Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 634: Để tiểu sư thúc e ngại người

Lâm Đạo Sĩ mang đầy tiếc nuối húp cháo.

Cháo không ngon như ở trên núi, hơi loãng, còn món dưa muối miễn phí thì rõ ràng là nêm quá tay muối. Lâm Đạo Sĩ hiểu rằng, một là vì sợ hỏng, hai là món này vốn miễn phí. Nếu không đủ mặn, e rằng sẽ nhanh chóng bị ăn sạch.

Đã quen với cuộc sống an nhàn trên Lão Quát Sơn, sau khi xuống núi Lâm Đạo Sĩ cảm thấy đặc biệt không thích nghi.

Điều này cũng chẳng là gì, Lâm Đạo Sĩ tiếc nuối nhất chính là không được thấy tiểu sư thúc thi triển châm cứu.

Ngô Miện lại ăn rất ngon, động tác trông thì nhã nhặn, nhưng một lồng bánh bao chưa đầy một phút đồng hồ đã được ăn sạch sẽ.

"Tiểu sư thúc, người ăn cơm nhanh thật đấy." Lâm Đạo Sĩ chưa ăn hết hai cái bánh bao, thấy vỉ hấp trước mặt Ngô Miện đã sạch trơn, vội vàng nói.

"Đừng vội, người cứ từ từ ăn. Tôi đây là bệnh nghề nghiệp, trực tổng viện mà." Ngô Miện nói, "Lúc mới bắt đầu trực tổng viện, tôi ăn cơm còn khá chậm. Về sau mới thấy không ổn. Ngồi xuống chưa đầy hai phút, người nhà bệnh nhân đã đến tìm. Xử lý xong một bệnh nhân, rửa tay, quay về ngồi, rồi lại có bệnh nhân khác tìm đến. Cơ bản là một bữa cơm chỉ lo rửa tay, nghe tiếng nước rửa tay thôi cũng đủ no rồi."

"Ha ha ha." Lâm Đạo Sĩ nhớ lại kinh nghiệm thực tập tại đại học y khoa của mình, cảm thấy đồng cảm. Chỉ có điều những ký ức rợn người ấy đã mờ nhạt, Lâm Đạo Sĩ may mắn là mình không theo nghề y.

Trời đánh còn hơn khuyên người học y, quả thật là như vậy, Lâm Đạo Sĩ vừa nhai kỹ nuốt chậm, vừa nghĩ thầm.

【 Ta đã từng vượt qua núi cùng biển cả. . . 】

Điện thoại di động của Ngô Miện đổ chuông, Lâm Đạo Sĩ liếc trộm, thấy tiểu sư thúc khó khăn lắm mới lộ ra một vẻ mặt phức tạp.

Bốn phần xem thường, ba phần ghét bỏ, hai phần phẫn nộ, thậm chí còn một phần muốn trốn tránh.

Ai vậy nhỉ, chẳng lẽ là tiểu tình nhân của tiểu sư thúc gọi điện đến? Lâm Đạo Sĩ trong lòng thầm nghĩ không biết có phải không.

Nếu không, với thân phận và địa vị của tiểu sư thúc, làm gì có ai khiến nét mặt của người biến sắc đặc biệt đến vậy.

Quả nhiên, Ngô Miện do dự ít nhất 20 giây, cuối cùng mới nghe điện thoại.

Lâm Đạo Sĩ cúi đầu húp cháo, dựng thẳng tai như ăng-ten, giống như tai thỏ thỉnh thoảng còn động đậy.

Vài giây sau, Lâm Đạo Sĩ có chút mờ mịt.

Tiểu sư thúc nói tiếng Anh lưu loát, mình nghe không hiểu, điều này nằm trong dự liệu. Có thể là tiểu sư thúc nói chuyện với Ormond thỉnh thoảng cũng dùng tiếng Anh, ngữ điệu trôi chảy thuận tai.

Còn bây giờ, Lâm Đạo Sĩ lại mơ hồ ngửi thấy mùi cà ri.

"NO! NO! ! NO! ! !" Ngô Miện liên tục từ chối, không chút do dự cúp điện thoại.

Còn một ngụm tào phớ, Ngô Miện bưng bát định uống, nhưng lại do dự một chút, rồi đặt bát xuống.

Móc ra một điếu thuốc, không chút do dự châm lửa, cũng chẳng nói với Lâm Đạo Sĩ một tiếng, liền trốn vào một góc tự mình hút.

Lâm Đạo Sĩ thấy mắt mình hơi hoa, cứ ngỡ nhìn lầm, nhưng vừa rồi rõ ràng ông đã thấy tay tiểu sư thúc. . . run lên!

Điều này không thể nào, căn bản không thể nào.

Sự hiểu biết của Lâm Đạo Sĩ về Ngô Miện bắt đầu từ lời kể của lão gia nhà mình. Qua lời lão gia, tiểu sư thúc là người thiếu niên thiên tài, ngày sau ắt sẽ như Côn Bằng giương cánh, bay lượn tận trời xanh.

Lần này tiểu sư thúc về nước, trở lại Bát Tỉnh Tử Hương, Lâm Đạo Sĩ lại có sự hiểu biết sâu sắc hơn về Ngô Miện. Ngoài thiên tài, người còn có nhiều phẩm chất khác, trong đó có sự cương trực mạnh mẽ.

Bọn buôn người thì sao?

Vương Thanh Sơn thì sao?

Giáo sư Mayo thì sao?

Chẳng phải đều bị tiểu sư thúc một tay giải quyết gọn gẽ sao.

Thế nhưng vừa rồi Lâm Đạo Sĩ quan sát nét mặt và hành động của Ngô Miện, nhận ra sự e ngại.

Tiểu sư thúc không sợ trời, không sợ đất thật sự có người sợ!

Khẳng định là ngoại tình! Tiểu sư thúc cái tên khốn kiếp này, sợ mình nghe thấy rồi mách lẻo với tiểu sư nương, nên mới tránh ra một bên.

"Ông chủ, quét mã." Lâm Đạo Sĩ cười tủm tỉm lấy điện thoại ra, quét mã trả tiền. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Lâm tiên trưởng Lão Quát Sơn lại ung dung dùng điện thoại quét mã thanh toán, vừa vuốt râu vừa đi đến bên Ngô Miện.

"Tiểu sư thúc, chuyện gì vậy người ơi." Lâm Đạo Sĩ cười híp mắt hỏi.

"Mắc mớ gì tới ngươi." Ngô Miện tính khí có chút không tốt, hung hăng rít thuốc.

Khói thuốc kêu lách tách nhè nhẹ, trong tai Lâm Đạo Sĩ nghe như tiếng bánh xe nghiến.

Mình lúc này đoán không lầm! Lâm Đạo Sĩ đã hiểu rõ trong lòng. Đàn ông mà, chuyện này đàn ông ai cũng hiểu.

"Tiểu sư thúc, chỉ cần là đàn ông thì ai cũng có thể phạm sai lầm, không có gì đâu." Lâm Đạo Sĩ trấn an nói.

Ngô Miện ngớ người, điếu thuốc cháy dở trên tay suýt nữa thì chọc thẳng vào mặt Lâm Đạo Sĩ.

"Nói cái quái gì vậy!" Ngô Miện rất ít khi nói tục.

"Ta thấy hết rồi, người vừa rồi sợ đến thế cơ mà." Lâm Đạo Sĩ cười nói, "Tiểu sư nương lại không có ở đây, người sợ cái gì. Ta khẳng định không nói với tiểu sư nương đâu, người yên tâm đi."

"Đừng nói nhảm." Ngô Miện nói, "Là một người của Viện Nghiên cứu Bệnh truyền nhiễm Mật của Lục quân Hoa Kỳ Fort Detrick..."

Ngô Miện do dự vài giây, mới lên tiếng, "bệnh nhân."

"Bệnh nhân? Nam hay nữ vậy?"

"Nam giới, người nghĩ gì thế!" Ngô Miện nhấc chân định đá Lâm Đạo Sĩ.

"Vậy sao ta thấy người sợ hắn thế? Đánh nhau thua à?"

"Từ trước đến nay ta đánh nhau chưa từng thua." Ngô Miện hung hăng hút một hơi thuốc, nhắm mắt lại, dường như muốn quên đi điều gì đó không vui.

Nhưng trí nhớ tốt vào lúc này lại hóa thành gánh nặng, đè ép Ngô Miện đến mức thở không ra hơi.

"Tiểu sư thúc, chuyện gì đã x���y ra? Kể ra đi chứ." Lâm Đạo Sĩ mặt dày mày dạn hỏi.

"Người thật muốn nghe?"

"Ừm."

"Không hối hận?" Ngô Miện nghiêm mặt hỏi.

". . ." Lâm Đạo Sĩ run lên, chẳng lẽ liên quan đến bí mật gì sao?

"Là thế này, ba năm trước tôi dạy học ở Massachusetts." Ngô Miện dù sao cũng không thể quên được chuyện này, Lâm Đạo Sĩ mu��n nghe, liền nói ra, "Có một ngày nhận được một tin báo, nói rằng Viện Nghiên cứu Bệnh truyền nhiễm Mật của Lục quân Hoa Kỳ Fort Detrick có một trợ lý nghiên cứu viên người Ấn Độ bị bệnh, cần phải được khám bệnh."

Lâm Đạo Sĩ có chút thất vọng, lại là chuyện khám bệnh. Tiểu sư thúc sẽ chẳng trêu hoa ghẹo nguyệt chút nào.

Chẳng có chút giải trí nào cả.

"Người biết đấy, Fort Detrick tôi không thể vào được."

"Vì sao?"

"Bởi vì những thứ họ nghiên cứu không thể để người Hoa Hạ chúng ta biết." Ngô Miện nói, "Nhưng người Ấn Độ thì có thể."

Lâm Đạo Sĩ gật gật đầu, vờ như đã hiểu.

"Nhà nghiên cứu gốc Ấn Độ đó toàn thân xuất hiện các nốt xuất huyết, vết bầm tím." Ngô Miện tiếp tục nói, "Ban đầu họ nghĩ rằng một loại bệnh truyền nhiễm độc hại nào đó đã vô tình lây lan gây ra bệnh tật, chẳng hạn như dịch tả, dịch hạch hay đại loại thế."

"Trời ạ!" Lâm Đạo Sĩ giờ mới hiểu câu nói vừa rồi của Ngô Miện có ý gì, cái quái Fort Detrick lại nghiên cứu mấy thứ này sao?!

"Họ đã ráo riết kiểm tra tất cả các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm, nhưng đều không phải. Thế là họ kiểm tra toàn diện bệnh nhân, đồng thời tìm vài bệnh viện lớn để hội chẩn cho nhà nghiên cứu kia."

"Họ sợ có thể phát sinh một loại virus không rõ tên." Ngô Miện nói.

"Sau đó thì sao?"

Ngô Miện ngẩng đầu, đôi mắt sâu thẳm như vũ trụ bao la lướt qua Lâm Đạo Sĩ.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free