Sau ba ngày.

Ngô Miện dù ở chân núi Lão Quát Sơn rất thoải mái, thế nhưng lại cảm thấy toàn thân xương khớp như rỉ sét hết cả.

Hắn không thể nào hiểu nổi Gelbin Mekkatorque lại có thể sống nhiều năm trong trang viên như vậy, chỉ có một người hầu gái bầu bạn. Đổi lại là hắn, e rằng chỉ một tháng là đã đến cực hạn. Còn lâu hơn nữa, chắc người phải phát điên mất.

Sau liệu trình điều trị cân bằng chuyển hóa, tình trạng si ngốc của Gelbin Mekkatorque đã thuyên giảm, có thể giao tiếp đơn giản. Những ngày này, sự mơ màng, u tối trong ánh mắt của ông dần tan biến, thay vào đó là ánh sáng trí tuệ lại lóe lên.

Ormond mấy ngày không chợp mắt, hắn ngồi trước cửa sổ, lặng lẽ ngắm nhìn Mekkatorque đang say ngủ, không biết trong lòng đang nghĩ gì.

"Ormond, anh và ngài Gelbin Mekkatorque thực sự rất may mắn." Ngô Miện ngồi đối diện trên ghế sofa nói, "Nếu bệnh phát triển bình thường, phải mất đến hai mươi năm; ngay cả với dự đoán dè dặt nhất, thì từ khi xuất hiện triệu chứng thần kinh cũng phải 2-3 năm mới hy vọng thấy hiệu quả. Thế nhưng việc có thể thấy được hiệu quả điều trị của thuốc chỉ trong vòng ba ngày, tôi cho rằng đây là một kỳ tích."

"Chúa phù hộ cho tôi và Mai Thẻ." Ormond Rothschild làm một cử chỉ, thành kính nói.

Ngô Miện mỉm cười, không phản bác lời của Ormond.

"Ngô, cảm ơn anh."

"Không có gì." Ngô Miện nói, "Hai người có thể về để tiến hành bước điều trị tiếp theo. Loại bệnh n��y chỉ cần khống chế tốt mỡ máu, những vấn đề khác cũng sẽ không đáng ngại."

"Ngô, những nốt vàng trên chân Mai Thẻ có cần cắt bỏ không?" Ormond hỏi.

"Tùy ý anh và ngài Gelbin Mekkatorque thôi." Ngô Miện nói, "Theo tôi, việc cắt bỏ hay không không quan trọng, đó là những khối mỡ lắng đọng do rối loạn chuyển hóa. Dù trông có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng không ảnh hưởng đến sinh hoạt."

"Tôi nhìn thấy Mai Thẻ đứng lên, có thể tự mình đi vệ sinh... Cảm giác còn kích động hơn cả ngày xưa thấy con mình tập đi." Ormond nói.

"Tôi thấy được, lúc ấy cứ sợ anh huyết áp cao đến vỡ mạch máu não."

"Vỡ mạch máu ư?"

"Đó chỉ là một ví von thôi, huyết áp còn cao hơn cả chiều cao."

"Một ví von lạ lùng." Ormond nhún vai, vẻ mặt lạnh lùng đã sớm biến mất, nụ cười hiền hậu nở rộ trên môi, cả người toát ra vẻ rạng rỡ.

"Lịch trình bay đã được xác nhận chưa?"

"Ngô, sao tôi có cảm giác anh đang muốn đuổi khéo tôi vậy?" Ormond cười nói, "Ngay cả Nghị viên Quốc hội muốn gặp tôi, nói chuyện mười phút thôi, cũng phải đặt lịch hẹn trước ít nhất ba tháng. Họ xem đó là một vinh dự, còn anh, lại muốn đuổi tôi đi."

"Ormond, vì yêu cầu của anh, tôi không thể bật điện thoại di động." Ngô Miện thở dài nói, "Khi tôi còn làm việc tại một bệnh viện ở đất nước tôi, tôi có một thói quen là điện thoại di động nhất định phải luôn bật 24 giờ."

"Ai cũng cần giải trí, nghỉ ngơi, và không gian riêng tư."

"Không, khi đó điện thoại di động vẫn là Nokia, không phải smartphone thông minh, chỉ có chức năng nghe gọi. Chỉ cần có cấp cứu, họ sẽ gọi cho tôi, và tôi phải đến ngay trong thời gian ngắn nhất để phẫu thuật."

"Thong thả ngắm mây trời trong xanh tại trang viên, chẳng phải tốt sao? Nếu anh muốn, tôi có thể đưa anh đến một hòn đảo nhỏ."

"Thích Giội Stane chẳng phải đã chết rồi sao?" Ngô Miện cười nói.

"Những hòn đảo tương tự thì vô số kể, chỉ cần tôi muốn. Không, chỉ cần anh muốn." Ormond nở nụ cười đầy ẩn ý, một nụ cười mà đàn ông ai cũng hiểu.

"Tôi đối với chuyện này không hứng thú." Ngô Miện cười nói, "Nhớ nhắc tiểu Linta gửi lời hỏi thăm đến các cô gái giúp tôi."

Ormond nhún vai, cười nói, "Tôi cũng không hứng thú, gần đây bận rộn quá, Mai Thẻ còn đang bệnh, tâm trí tôi như bị bão tố cuốn đi, cảm giác như mất hết cả linh cảm."

"Mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi." Ngô Miện uể oải ngồi trên ghế sofa nói, "Ormond, lần sau nếu gặp lại, tôi không muốn nhìn thấy nhiều nhân viên an ninh như vậy nữa."

"Anh sẽ cảm thấy an toàn, nhưng tôi thì chẳng có chút cảm giác an toàn nào cả."

"Sao lại thế!"

"Bất quá vẫn phải cảm ơn anh đã xây dựng bệnh viện và viện mồ côi này." Ngô Miện nói, "Sau khi anh đi, nơi đây mỗi ngày sẽ có tiếng đọc sách. Mặc dù bọn nhỏ không thích, nhưng việc học vẫn là phải học."

"Ngô, anh còn có yêu cầu nào nữa không?"

"Yêu cầu của tôi thì anh không thể nào đáp ứng được." Ngô Miện cười cười.

Ormond cũng hiểu ý Ngô Miện, nếu Ngô Miện kiên quyết, có lẽ hắn sẽ cân nhắc.

Dù sao cũng chỉ là cân nhắc, bởi nếu làm theo lời Ngô nói, hắn sẽ phải trả một cái giá đắt. Nếu Ngô không cố chấp, Ormond cũng không tiếp tục theo hướng này nữa.

"Ngô, khi nào anh kết hôn?" Ormond hỏi.

"Sang năm."

"Sang năm? Giáng Sinh ư?"

"Là Tết Nguyên Đán của chúng tôi, khoảng tháng một Dương lịch." Ngô Miện cười nói, "Sau này tôi sẽ là người đàn ông có gia đình."

"Tôi đã mua cho anh một trang viên ở bờ biển Miami, bình thường sẽ có người quản lý. Chỉ cần anh mu���n, bất cứ lúc nào cũng có thể đến đó nghỉ dưỡng."

"Ormond, tôi lo lắng nếu tôi một lần nữa đặt chân lên đất Mỹ, thứ chờ đợi tôi chính là còng tay." Ngô Miện nhìn vào mắt Ormond Rothschild nói, "Không cần đâu, anh cứ giữ lại dùng cho mình đi nghỉ dưỡng."

"Cũng phải."

Lần này, Ormond cũng không phản bác lời Ngô Miện, hắn gật đầu, hình như đang suy nghĩ gì.

"Chúng ta là bạn bè, Ormond. Anh nên học cách đón nhận thiện ý của một người bạn chứ." Ngô Miện vỗ vỗ chiếc ghế dài, "Cái bệnh viện này chính là món quà anh tặng tôi, tôi rất hài lòng."

"Anh không thích kiểu chữa bệnh thông thường, vậy tôi tặng cho anh một phần cổ phần thì sao? Anh có thể họp hội đồng quản trị từ xa, rồi tống cổ những kẻ anh không ưa đi."

Ngô Miện biết đây là trò đùa, Ormond Rothschild sau khi tình hình của Gelbin Mekkatorque ổn định, đã thoải mái hơn nhiều, cũng bắt đầu bông đùa.

"Anh chỉ cần tranh thủ thời gian đi là được." Ngô Miện nói, "Tôi còn có vô số việc cần hoàn thành."

"Chữa bệnh à." Ormond nói, "Mặc dù theo tôi... và phần l��n những người có địa vị trên thế giới này, thì việc ngồi nói chuyện với tôi chắc chắn quan trọng hơn việc phẫu thuật, nhưng tôi vẫn tôn trọng lựa chọn của anh."

"Anh là bạn của tôi." Ormond cuối cùng nhấn mạnh.

"Tôi biết." Ngô Miện đứng lên nói, "Ormond, tôi không tiễn anh đâu. Tôi đã ba ngày không trông thấy vị hôn thê của mình, điều này thực sự khiến tôi bất an như thể tận thế đến nơi vậy."

"Anh định đi à?"

"Ừm, tôi về xem sao." Ngô Miện nói, "Tôi không thể đến Mỹ, nhưng nếu anh có thời gian, tôi luôn chào đón anh đến thăm tôi."

"Ngô, có hai điều tôi muốn nói với anh."

"Gì vậy?"

"Tôi là bạn của anh."

"Tôi biết rồi." Ngô Miện cảm thấy hơi lạ, thận trọng nhìn vào mắt Ormond Rothschild.

"Nếu như, tôi nói 'giả sử'. Nếu như ngày tận thế thật sự đến, tôi sẽ phái máy bay đến đón anh."

Một câu nói cộc lốc, Ngô Miện lại như bị chạm vào tâm can, nhíu mày nhìn Ormond, rồi im lặng rất lâu.

"Chỉ đùa thôi mà."

"Ormond, vậy thế này đi." Ngô Miện nói, "Mua cho tôi mấy bộ ECMO cùng các thiết bị khác, nơi này... vì Viện Mồ Côi khá lớn, tôi sẽ xem xét xây dựng thêm các phòng điều trị chuyên dụng ở đó."

Nói xong, Ngô Miện dừng một chút, hắn nhìn Ormond cười nói, "Nếu thật có ngày tận thế, chúng ta cũng sẽ vá lại bầu trời, chứ không bỏ chạy lên tàu Nô-ê."

Đọc bản dịch này, bạn đang thưởng thức thành quả lao động của truyen.free.