(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 709: 996 Thủy Tổ
Sau khi tham quan các khu xưởng liên quan của Bệnh viện Kiếm Hiệp, đoàn xe lại đi ngang qua cổng bệnh viện. Ngô Miện giới thiệu sơ qua về bệnh viện cho Trịnh Thanh Mộc. Cuối cùng, họ đến núi Lão Quát Sơn và để Trịnh Thanh Mộc ở lại dưới chân núi.
Sắp xếp Lâm đạo sĩ chăm sóc đoàn người Trịnh Thanh Mộc, Ngô Miện lái xe đưa Matthew Desmond trở lại bệnh viện.
"Ngô lão sư, vị tài phiệt Hồng Kông này đến đây làm gì vậy?" Matthew Desmond hỏi.
Anh ta đã thắc mắc suốt cả quãng đường.
Thông thường, Ngô lão sư rất tôn trọng bệnh nhân và người nhà bệnh nhân, nhưng tuyệt đối sẽ không lấy họ ra để khoe khoang về Bệnh viện Kiếm Hiệp.
Chuyến đi này tốn ít nhất 3 tiếng đồng hồ, Ngô lão sư còn đích thân giới thiệu từng khu xưởng một. Theo Matthew Desmond thấy, Ngô lão sư chắc chắn đã đạt được thỏa thuận hợp tác với Trịnh Thanh Mộc.
"Ông không phải đã đoán ra rồi sao." Ngô Miện nói, "Chủ yếu là đến khám bệnh, hơn nữa bệnh nhân được phẫu thuật ngày mai là con trai trưởng của Trịnh tiên sinh, nói vậy để người khác không nghĩ tôi là người không biết điều."
"Sao lại không nhận? Bởi vì đứa trẻ tàn tật sao?" Matthew Desmond nghi hoặc hỏi.
Ngô Miện kể lại đơn giản mối quan hệ phức tạp của nhà họ Trịnh, Matthew Desmond nghe xong vô cùng cảm khái.
"Đó chỉ là bề ngoài, bên trong còn ẩn chứa nhiều toan tính nhỏ. Gia đình họ Trịnh và họ Trang muốn đầu tư xây dựng. Ban đầu, họ từng có khu xưởng ở Bằng Thành, nhưng trước đây, thị trường bất động sản Hồng Kông dưới sự dẫn dắt đã kiếm tiền quá dễ dàng, khiến họ không còn tâm trí để bố trí các kế hoạch khác, và vì thế đã bỏ lỡ tiên cơ."
"À, ra là vậy. Họ định đầu tư vào lĩnh vực gì?"
"Không biết." Ngô Miện nói, "Hiện tại chỉ có một mục đích duy nhất, đó là chẩn đoán chính xác bệnh của Trịnh Thanh Mộc và phẫu thuật cho Trịnh Lâm Viễn, giải quyết xong nỗi lòng của ông ấy. Còn chuyện đầu tư, sớm nhất cũng phải vài năm sau, vào đầu xuân mới tính đến."
Matthew Desmond bỗng nhiên cười nói, "Ngô lão sư, thái độ của ông đối với Đoàn Kiến (team building) thật sự vượt ngoài dự liệu của tôi."
"Ừ, chỉ là phô trương thanh thế, chẳng có ý nghĩa gì." Ngô Miện nói, "Tôi tuy biết không nhiều, nhưng cũng nghe qua rất nhiều chuyện liên quan đến Đoàn Kiến (team building). Có một số công ty trơ trẽn đến mức... Ví dụ như, tổ chức Đoàn Kiến vào thứ năm, rồi bắt nhân viên tăng ca cuối tuần để bù lại ngày làm việc đó."
"Ha ha ha, có rất nhiều công ty không biết xấu hổ. Nhưng muốn nói vô liêm sỉ nhất, thì phải kể đến ngành y của chúng tôi." Matthew Desmond cười nói.
Càng ngày càng quen thuộc với Ngô Miện, Matthew Desmond nói chuyện cũng dễ dàng hơn nhiều, không còn giữ kẽ như trước nữa.
"Ừ, ngành y tăng ca? Đến tiền tăng ca cũng không có. Chỉ cần nói một câu 'ngành nghề đặc thù' là xong chuyện. Cũng chính là lợi dụng lòng trung thành của người làm y tế, thì chẳng còn cách nào khác." Ngô Miện gật đầu.
"Ngành y của chúng tôi có thể nói là thủy tổ của chế độ 996." Matthew Desmond nói, "Mấy ngày trước, khi ông đến Hồng Kông, tôi có tham gia một bữa tiệc. Thì nghe một vị ông chủ nào đó nói công ty họ muốn học tập văn hóa 'sói' của Ali Huawei, và chuẩn bị tăng ca trong lều trại tại các chi nhánh công ty."
"Vớ vẩn, họ còn mặt mũi nói đến văn hóa sói." Ngô Miện khinh bỉ nói, "Chỉ biết nói sói săn mồi giỏi, đi xa ngàn dặm để kiếm thịt, mà chẳng ai nói thật ra sói cũng ăn phân."
"..." Matthew Desmond cảm thấy có chút buồn nôn.
"Học văn hóa sói ư? Ngược lại, phải cho bầy sói con ăn no đã chứ? Từng đứa một bị bỏ đói đến mắt xanh lè, thì còn văn hóa văn veo gì nữa, nói cứ như thể họ thật sự có văn hóa ấy." Ngô Miện nói.
"Cái đó thì đúng là vậy." Matthew Desmond vừa cười vừa nói, "Toàn là công ty nhỏ, vì kiếm chút tiền. Nhân viên không cố gắng, thì ông chủ làm sao xây biệt thự to, hưởng thụ cuộc sống ngôi sao được."
"Mã Viện trưởng, ông cũng học thói xấu rồi đấy." Ngô Miện cười phá lên.
"Nói thẳng ra là vậy." Matthew Desmond nói, "Ngô lão sư, tôi xin báo cáo một chút về công việc gần đây của ông."
"Không có gì đâu. Tôi chỉ là một bác sĩ, chuyện bệnh viện thì ông và Tiết Viện lo liệu là được." Ngô Miện hoàn toàn không muốn nghe, nói thẳng: "Tôi lười nghĩ mấy chuyện này. Đời người, chỉ cần làm tốt một việc thì đã là đủ rồi."
"Có thể là..." "Ông cứ yên tâm." Ngô Miện nói, "Lát nữa tôi sẽ kiểm tra lại kỹ càng chuyện thi cử. Kiến thức chuyên môn về điều dưỡng của tôi hơi kém, khi ở Hiệp Hòa, tôi có giúp lão sư hướng dẫn vài khóa nâng cao về điều dưỡng, cũng không biết hiện tại đã có những thay đổi gì. Tôi còn phải xem lại sách vở, tìm hiểu thêm."
"Ngô lão sư, ông dự tính chi phí Đoàn Kiến (team building) là bao nhiêu tiền?" Matthew Desmond hỏi.
Nếu không hỏi một lần, trong lòng Matthew Desmond sẽ không yên. Bởi anh ta biết rõ mình cũng chỉ là một trưởng ban ở tỉnh thành, dù ngành nghề có chút đặc thù, nhưng kiến thức của anh ta còn hạn hẹp. Anh ta không muốn để xảy ra thêm sai sót nào như lần quay video phẫu thuật với hai nếp gấp kẹp trước đó.
Lần trước là muốn thêm, lỡ lần này lại muốn ít hơn thì sao?
"Khoảng hai mươi vạn cho một người thì cũng không chênh lệch là bao, ông thấy vậy có đúng không, Mã Viện trưởng?" Ngô Miện nói, "Nhiều hơn nữa thì tôi thấy không phù hợp lắm... Hay là ông cứ nói chuyện trước với Trịnh tiên sinh, xem mục đích của họ là gì, rồi chúng ta bàn tiếp."
"..." Matthew Desmond im lặng.
Đoàn Kiến (team building) mà mỗi người được nhận hai mươi vạn, thì đây đúng là "Đoàn Kiến" đích thực rồi.
[ Tôi đã từng vượt qua núi sông biển cả... ] Điện thoại di động của Ngô Miện reo lên.
Kết nối Bluetooth, Ngô Miện nghe máy.
"Quách Nho, chào ông." Ngô Miện vừa lái xe vừa nói.
"Ngô lão sư, chào ông." Giọng Quách Nho Minh hơi khàn và trầm thấp.
Matthew Desmond biết, vị này là đạo diễn lớn nổi tiếng toàn quốc, xem ra quan hệ xã hội của Ngô lão sư quả thực rất rộng, mối quan hệ giữa ông ấy và Quách Nho thật sự rất tốt.
"Quách Nho, ông có dặn dò gì không?" Ngô Miện hỏi đùa.
"Ngô lão sư, tôi đâu dám khách sáo như vậy, ông nói thế là làm khó tôi rồi." Quách Nho Minh vội vàng nói, "Lần trước, có phải một diễn viên dưới trướng tôi đã uống quá nhiều thuốc giảm đau, khiến cả người tím tái không?"
"À, tôi nhớ ra rồi."
"Lần đó, nghe ông nói ông đang nghiên cứu bệnh Alzheimer, tôi liền động lòng muốn đưa lão sư của tôi đến chỗ ông chữa bệnh."
Ngô Miện không nói chuyện, anh ta nghe thấy trong giọng nói của Quách Nho Minh có chút bất thường.
"Khi tôi chạy đến, lão sư đã vào ICU. Do tuổi cao, nhiều cơ quan nội tạng suy kiệt, ông ấy đã ra đi."
"Xin nén bi thương."
"Lão sư còn một dự án dang dở, và cuối cùng ông ấy dặn dò tôi giúp hoàn thành nó." Quách Nho Minh nói.
Ngô Miện tiếp tục trầm mặc, lắng nghe Quách Nho Minh nói rõ hơn.
"Mấy năm gần đây, phía Hàn Quốc đã trao trả hài cốt các chiến sĩ Quân Tình Nguyện về nước. Lão sư vẫn luôn sưu tập tư liệu, chuẩn bị làm phim phóng sự. Đã có sáu đợt hài cốt được đưa về nước theo nghi thức quốc gia, sang năm sẽ là lần thứ bảy."
"Tôi có thể giúp được gì không?" Ngô Miện nghiêm nghị hỏi.
"Tôi tìm được một cựu chiến sĩ Quân Tình Nguyện, năm nay cụ đã 93 tuổi, trước đây chưa từng liên lạc được. Khi các nhân viên đi tìm, họ phát hiện không lâu trước đây, cụ đã mắc bệnh Alzheimer. Ngô lão sư, ông thấy sao..."
"Tôi sẽ đi đón cụ." Ngô Miện kiên quyết nói.
"Không cần đâu, Ngô lão sư." Quách Nho Minh nói, "Tôi sẽ đưa cụ đến chỗ ông, đây là tôi thông báo trước với ông một tiếng thôi."
"Không có vấn đề gì." Ngô Miện nói, "Ông đến lúc nào, tôi sẽ ra sân bay đón ông và cụ."
"Phía tôi còn một vài việc, và tôi định ghi lại toàn bộ quá trình điều trị để làm tư liệu." Quách Nho Minh hỏi, "Ngô lão sư, ông thấy vậy có tiện không ạ?"
"Tiện lợi chứ, rất tiện lợi. Ông chuẩn bị xong lúc nào thì báo cho tôi biết là được." Ngô Miện nói, "Tôi sẽ đi đón."
"Được." Hai người lại hàn huyên vài câu, thì chuyện này coi như đã được quyết định. Ngô Miện cúp điện thoại.
Những dòng chữ này là thành quả lao động của truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.