Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 742: Ta là chân lý

Sau gần mười phút, đoàn quay phim lần lượt xuất hiện. Ai nấy dường như đều quen biết Ngô Miện, cung kính chào hỏi rồi mới lên xe.

Ngô Miện đã liên hệ với Quách Nho Minh, xác nhận mọi người đều đã có mặt. Lâm đạo sĩ sau một cuộc điện thoại, liền lái xe dẫn đường, thẳng tiến Lão Quát Sơn.

...

Lão Quát Sơn mỗi lúc một gần hơn. Từ xa, họ đã trông thấy Lâm đạo sĩ trong bộ đạo bào, vê râu đứng ở chân núi nhìn quanh. Sở Tri Hi nói: "Anh, dạo này anh đến Lão Quát Sơn có vẻ hơi nhiều thì phải."

"Nơi này gần bệnh viện, lại khá yên tĩnh," Ngô Miện đáp. "Sau này nếu Ormond có đến nữa, cứ công khai niêm yết giá, rồi 'cắt cổ' hắn một trận."

"Hắc hắc, anh mới chẳng làm thế đâu. Loại chuyện này càng mập mờ thì càng có thể đẩy giá lên cao, câu này là anh nói đấy nhé," Sở Tri Hi cười đáp.

Nàng vừa nói, từ xa đã trông thấy những kiến trúc mới xây dựng ở chân núi.

Một đại tứ hợp viện cùng tám tiểu tứ hợp viện tản mát ở chân núi Lão Quát Sơn, với tường đỏ ngói đen, toát lên vẻ cổ kính.

Ormond từng ở cái đại tứ hợp viện đó, Ngô Miện cũng đã ở vài ngày, cho đến khi bệnh tình của Gelbin Mekkatorque được chẩn đoán chính xác, và sau khi phòng thí nghiệm xác nhận, anh mới rời đi.

Mấy tiểu tứ hợp viện xung quanh bao quanh kiến trúc ở giữa, đó là nơi ở của bảo tiêu của Ormond.

Trong kế hoạch của Ngô Miện, đại tứ hợp viện sẽ được biến thành cô nhi viện, để bọn trẻ ở; gian chính giữa thành phòng học, còn các phòng nhỏ xung quanh là phòng ngủ.

Tuy hơi "đơn sơ" nhưng điều kiện lại siêu hạng. Dù sao đó cũng là nơi Ormond Rothschild và Gelbin Mekkatorque từng ở. Nhìn thì có vẻ bình thường, chỉ là một kiểu đại viện Trung Quốc truyền thống, nhưng thực tế, đây là một biệt thự nằm trong khu dân cư cao cấp.

Hai hàng đường nhựa mềm, xe chạy trên đó rất êm ái. Lâm đạo sĩ đứng ở ven đường, gió thu thổi qua làm áo đạo sĩ nhẹ nhàng bay phấp phới, trông tựa như thần tiên.

"Anh, Lâm đạo trưởng hóa trang giỏi thật đấy," Sở Tri Hi khen.

"Ha ha ha, đó là nghề của người ta mà," Ngô Miện cười nói. "Cũng giống như ở bệnh viện vậy, bác sĩ mà lôi thôi lếch thếch, áo blouse trắng biến thành màu xám thì vẻ ngoài chắc chắn không bằng bác sĩ áo sơ mi cà vạt, áo blouse trắng không một nếp nhăn, đáng tin cậy hơn nhiều. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, ai cũng tự có phán đoán trong lòng. Chẳng phải người ta vẫn nói nhan sắc là chính nghĩa sao? Lão Lâm cũng 'chính nghĩa' lắm chứ."

"Cái đó thì đúng rồi, còn anh thì sao?"

"Tôi là chân lý," Ngô Miện bình thản nói.

Xe chạy đến ven đường, Ngô Miện xuống xe, ra hiệu cho xe phía sau chờ m���t lát, rồi đi đến bên cạnh Lâm đạo sĩ.

"Lão Lâm, ông đứng đây bao lâu rồi? Có lạnh không?"

"Vẫn ổn, bên trong tôi có mặc áo lót giữ ấm mà," Lâm đạo sĩ cười nói. "Cái thân già này của tôi phải bắt đầu bảo dưỡng từ bây giờ thôi, chứ không vài năm nữa lại phải tự châm cứu cho mình."

"Thế thì tốt rồi. Tự mình biết giữ gìn là được," Ngô Miện nói.

"Ai vậy? Ở đâu?" Lâm đạo sĩ liếc nhìn đội xe phía sau, thấy biển số xe tỉnh thành, cũng không để ý lắm.

Dạo gần đây, tầm mắt của Lâm đạo sĩ dần dần được mở mang, đã gặp đủ loại biển số xe sang trọng. Hiện tại, trong viện phía sau còn đang đậu mấy chiếc Rolls-Royce nữa cơ.

"Một cựu chiến binh Tình nguyện quân, mắc chứng mất trí nhớ tuổi già. Trước đó ông ấy đã ở lại vài ngày để hoàn tất các xét nghiệm liên quan, sau đó sẽ đi bệnh viện phẫu thuật," Ngô Miện nói. "Dạo gần đây ông ấy sẽ ở đây tĩnh dưỡng, tôi sẽ điều dưỡng cơ thể ông ấy, đến sang năm mới đưa ông ấy về lại."

Lâm đạo sĩ tỏ vẻ nghiêm túc hơn một chút.

"Cứ để ông ấy ở phòng Giáp nhất đi," Lâm đạo sĩ nói. "Chỗ đó có ánh nắng tốt nhất."

"Được, ông cứ sắp xếp," Ngô Miện nói. "Nhớ hỏi người nhà bệnh nhân xem cụ thích ăn gì, rồi nấu riêng cho cụ. Nếu không có đầu bếp, ông cứ nói với tôi."

"Này, chuyện nhỏ nhặt thế này mà còn phải nói với cậu à?" Lâm đạo sĩ khinh thường nói. "Tuy tỉnh thành không bằng Bắc Kinh, Thượng Hải về sự phồn hoa, nhưng đầu bếp thì kiểu gì cũng có. Chỉ là vấn đề tiền bạc thôi."

Ngô Miện gật đầu, "Lão Lâm, ông đi mở cửa đi."

"Được." Lâm đạo sĩ cùng Ngô Miện, Sở Tri Hi ung dung đi đến phòng Giáp nhất để mở cửa. Ngô Miện gọi điện cho Quách Nho Minh, bảo anh ta đưa cụ ông sang.

Quách Nho Minh có con mắt tinh tường, sau khi xuống xe, anh ta đã đánh giá vài lượt.

"Ngô lão sư, nơi này được xây dựng rất tinh xảo! Không giống như thợ xây vùng đông bắc làm nhà, mà giống hệt lâm viên Tô Châu vậy," Quách Nho Minh cảm thán.

"Ha ha, Quách Nho đúng là có mắt nhìn," Ngô Miện cười nói.

"Mái nhà kiểu trùng thiềm, với một sống nóc chính và tám sống nóc phụ trải dài. Loại kiến trúc này, ngay cả các vị vua chúa ngày xưa cũng hiếm khi thấy đấy nhỉ," Quách Nho Minh nói.

"Dùng để phòng cháy sao?"

Quách Nho Minh cười lắc đầu. Anh ta từng nhận được một tấm danh thiếp, nhờ đó mà có chút hiểu biết về kiến trúc này.

Đó là hình tượng Si Vẫn, hay Si Vĩ, có hình dạng vầng trăng khuyết, một phần giống đuôi cá, lại có chút giống chim. Người ta ngày xưa trang trí nó trên nóc nhà với ý nghĩa tránh hỏa hoạn và trấn tai họa.

Nhìn thì tưởng chỉ là một gian tứ hợp viện bình thường, tọa lạc ở chân núi dãy núi phía Bắc, nhưng nhìn kỹ, nguyên vật liệu dùng trong kiến trúc đều có nguồn gốc và ý nghĩa riêng, toát lên vẻ trang nghiêm cổ kính.

Ngay cả từ "sang trọng kín đáo" cũng không đủ để miêu tả tòa nhà này. Quách Nho Minh không ngờ rằng phòng điều trị đặc biệt mà Ngô lão sư nhắc đến lại là một nơi như thế.

"Vào thôi," Ngô Miện nói. "Quách Nho, anh và đoàn quay phim có việc gì cứ đến, thời gian chúng ta có thể dễ dàng sắp xếp."

"Ừm ừm," Quách Nho Minh miệng thì ậm ừ đáp lời, nhưng lòng đã hoàn toàn bị gian viện tử này thu hút.

"Gặp người tốt, liền tư tề. Thả đi xa, lấy dần dần tễ." Từ trong đại tứ hợp viện không xa, tiếng đọc sách sang sảng vọng lại.

Quách Nho Minh kinh ngạc, đây là Đệ tử quy (sách Mông học). Hiện nay có rất nhiều phụ huynh dạy con đọc những sách này, nhưng giờ đây đứng giữa tứ hợp viện tường đỏ ngói đen, tai lắng nghe tiếng Đệ tử quy, trong lúc mơ màng, anh ta cứ ngỡ mình đã xuyên không về mấy trăm năm trước.

"Ngô lão sư, đây là..." Quách Nho Minh kinh ngạc hỏi.

"Không phải vừa nói rồi sao, gian sân rộng ở giữa là cô nhi viện, nuôi dưỡng vài đứa trẻ," Ngô Miện giải thích. "Dạo gần đây có một cụ ông đến khám bệnh, ông ấy rảnh rỗi quá nên dạy bọn nhỏ đọc sách."

"Ai." Quách Nho Minh thở dài.

Phòng điều trị đặc biệt mà Ngô lão sư nói, hoàn toàn khác với những gì mình hình dung.

Dù chỉ là vài gian nhà tranh, có tiếng đọc sách này cũng có thể khiến nhà tranh toát lên vẻ hoa mỹ. Bụng có thơ văn, tự nhiên tỏa vẻ sang trọng, câu nói này quả có lý.

Kiến trúc trang nghiêm, trầm ổn, lộng lẫy cùng tiếng đọc sách sang sảng khiến lòng Quách Nho Minh dần lắng lại.

Có lẽ, nghìn vạn đồng một ngày cũng không đắt chút nào.

Trong thành thị xô bồ hiện nay, khó mà tìm được nơi như thế này.

Ngô Miện thấy một người đàn ông nông thôn trạc ngoài bốn mươi tuổi đang rụt rè đẩy xe lăn đứng trong sân tứ hợp viện, không dám đưa cụ ông vào nhà.

Anh ta cười tiến đến hỏi: "Thưa ngài họ gì, ngài là người nhà của cụ ông sao?"

"Là ông nội tôi ạ," người đàn ông kia nói. "Tôi tên Phạm Đông Khải, ông nội tôi tên là Phạm Trọng Chi."

"Phạm tiên sinh, mời vào đi," Ngô Miện nói. "Tôi họ Ngô, tên Ngô Miện, sau này ông cứ gọi tôi là bác sĩ Ngô là được, tôi là bác sĩ điều trị chính cho cụ."

Phạm Đông Khải đi theo Ngô Miện vào nhà. Từ bên ngoài vào đến bên trong, anh ta cứ như bước qua mấy trăm năm tuế nguyệt, lập tức đến với một thế giới hiện đại.

Tác phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu của truyen.free, mọi hình thức tái bản đều phải được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free