(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 8: Tính tình đại biến
Tôi cũng thấy lạ thật. Có lẽ là mấy hộ cuối cùng không chịu di dời trong chương trình hỗ trợ người nghèo đã khiến họ đau đầu mãi. Ngô Trọng Thái thở dài nói.
"Không liên quan gì đến chương trình hỗ trợ người nghèo cả. Trưa nay Vương thúc ăn cơm ở đâu?" Ngô Miện đặt đũa xuống bát một cách nghiêm chỉnh, thân thể y thẳng tắp, như một lưỡi kiếm vừa tuốt khỏi vỏ.
"Làm sao vậy?"
"Vương thúc là người có ý chí rất mạnh, theo lời cha nói, gần đây không có áp lực gì đặc biệt. Vả lại, bao nhiêu chuyện năm đó cũng không thể đánh gục Vương thúc, giờ lại sắp về hưu, thì có thể có chuyện gì chứ?"
"Nếu Vương thúc không có bệnh tâm lý gì, vậy việc tính tình đột ngột thay đổi hẳn là do một căn bệnh cấp tính, có khả năng rất nguy hiểm, thậm chí đe dọa tính mạng."
"Đừng nói bừa!" Ngô Trọng Thái lúc này thực sự không vui.
"Không phải nói bừa." Ngô Miện rất nghiêm túc, đứng dậy nói, "Cha, hai cha con mình đi nhà Vương thúc một chuyến."
Trương Lan sửng sốt, "Cứ ăn cơm xong rồi hãy nói đã."
"Mẹ, cơm nguội không sao cả. Nếu đi trễ, Vương thúc có khả năng sẽ không còn nữa." Ngô Miện nói.
...
Ngô Trọng Thái và Trương Lan nhìn nhau. Dù không hẳn tin lời con trai nói lão Vương có bệnh, nhưng từ "nguội lạnh" trong ngữ cảnh này lại nghe thật sắc bén và rõ ràng.
Đi xem thử, nếu không có việc gì thì về ăn cơm cũng chẳng chậm trễ gì; vạn nhất có chuyện thì sao?
"Vạn nhất", cụm từ an ủi quen thuộc của người Việt, luôn hữu hiệu trong mọi trường hợp.
Ngô Trọng Thái cũng dứt khoát. Đi xem qua một chút cũng chẳng mất bao nhiêu thời gian. Ông xỏ giày vào, cùng Ngô Miện ra cửa.
Nhà Ngô và nhà Vương cách nhau không xa, đi bộ chưa đến mười phút. Trên đường đi, Ngô Miện hỏi thăm tình hình gần đây của Vương Chí Kiên, bước đầu đã có những hiểu biết.
Mấy ngày nay Vương Chí Kiên không có bất kỳ thay đổi nào, ngoại trừ việc buổi chiều ở cuộc họp ban chấp hành ông ấy nổi trận lôi đình.
Ngô Trọng Thái cũng không cho rằng đó là chuyện công tác. Đương nhiên, ông ấy dựa vào nhân phẩm của lão Vương mà phủ nhận khả năng Tổ công tác sẽ xuống điều tra ông ấy. Hơn nữa, ông ấy cũng không nghe thấy phong thanh nào, nếu có chuyện, chắc chắn không thể giấu được ông ấy.
Hạ huyết áp, bệnh não do phổi, bệnh não do gan, ngộ độc thuốc, tai biến mạch máu não cấp tính, phình tách động mạch cổ, ngộ độc khí CO, áp xe não... hàng loạt tên bệnh lý này cứ quanh quẩn trong đầu Ngô Miện.
Mỗi một dạng đều là một trong những chẩn đoán phân biệt, và mỗi một dạng cũng đều có thể là căn bệnh chết người.
Việc nghĩ ra từng chẩn đoán phân biệt và từ đó tìm được nguyên nhân chân chính đối với Ngô Miện không khó chút nào. Cái khó là mỗi khi nghĩ đến một căn bệnh, vô số thông tin liền như thủy triều ập vào não hải y.
Ở quyển Nội khoa số mấy, trang nào; mỗi tài liệu có chút khác biệt nhỏ về cách diễn đạt; khi gặp phải bệnh nhân có bệnh tình tương tự, vô số báo cáo bệnh án liên quan từ khắp nơi trên thế giới lại dâng lên... Mặc dù y đã sớm rèn luyện thần kinh của mình cứng rắn như thép, nhưng không cách nào ngăn chặn tận gốc sự dồn dập của những thông tin này. Khi nghĩ đến những điều này, thái dương y bắt đầu giật liên hồi.
Rất nhiều bệnh cũng có thể dẫn đến thay đổi tâm tính đột ngột. Khi chưa nhìn thấy Vương Chí Kiên, Ngô Miện chưa thể đưa ra phán đoán cuối cùng. Y chỉ một mặt hỏi han những chuyện vụn vặt để làm cơ sở chẩn đoán phân biệt, một mặt khác suy nghĩ xem bệnh nào có khả năng nhất.
Việc tính tình đột biến, ở nơi thôn Bát Tỉnh Tử này có những lời giải thích mê tín, Ngô Miện tự nhiên không tin. Đối với y mà nói, những điều này đều có thể được khoa học giải thích rõ ràng.
Rất nhanh, hai cha con đã đến dưới lầu nhà Vương. Một thân ảnh quen thuộc đang nhấn chuông cửa.
Ngô Miện nhìn xuyên qua cặp kính râm. Khi nhìn thấy bóng lưng ấy, y chỉ lắc đầu cười khổ.
Đó là Vi Đại Bảo, người y gặp ở Viện Y học cổ truyền sáng nay... vị đại sư kia.
"Vi Đại Bảo, ông đến đây làm gì?" Ngô Miện hỏi vọng từ xa.
Vi Đại Bảo ngớ người một lúc. Hắn cảm thấy giọng nói lạnh lùng kia có chút quen thuộc. Quay đầu lại thì thấy Ngô Miện, vẻ mặt hắn phức tạp. Vừa có chút vui mừng, vừa có chút gượng gạo, lại vừa hoang mang.
"Ai đấy ạ?" Một giọng phụ nữ vọng ra từ chuông cửa.
Vi Đại Bảo không đáp lời, quay người, chầm chậm bước đến cạnh Ngô Miện, lưng hắn đã vô thức khom xuống.
"Ngô khoa trưởng, anh... Ngài sao lại tới đây?" Vi Đại Bảo khuôn mặt nở một nụ cười tươi rói như một đóa cúc nở rộ.
"Tôi đến thăm Vương thúc."
"Vương thúc? Vương bí thư?" Vi Đại Bảo ngớ người một lát, thì thầm hỏi, rồi chợt tỉnh ngộ, trong lòng thầm mắng mình một câu.
Ngô Miện là con trai trưởng thôn Ngô, chuyện này mình biết mà, sao lại không nhớ ra gốc gác này chứ?
Ngô Trọng Thái liếc nhìn Vi Đại Bảo, lạnh lùng nói, "Ông là bác sĩ Vi ở bệnh viện tuyến xã phải không?"
"Phải, chính là tôi." Vi Đại Bảo cảm thấy một luồng khí thế bức người đè nặng lồng ngực, như có thực. Thô ráp như cơn cuồng phong thổi tung cát bụi, khiến mặt hắn tê rát.
"Cha, sao cha biết ạ?"
"Nghe người ta kể, đệ tử Đạo Quan Lão Quạt Sơn, đúng là phong kiến mê tín!" Ngô Trọng Thái không chút nể nang Vi Đại Bảo, lạnh băng nói. Tuy nhiên, trong mắt ông ấy, Vi Đại Bảo không phải là người đáng để giao lưu, dù có biết cũng chẳng muốn nói chuyện.
Ông ấy nhanh chân đi đến trước cửa, lại nhấn chuông cửa vang dội.
"Đứa trẻ nhà ai mà bấm chuông cửa chơi thế!" Giọng người phụ nữ kia vọng ra, với vẻ sốt ruột rõ rệt.
"Cháu nó ơi, ta là chú Ngô đây." Ngô Trọng Thái nói.
"Chú Ngô, sao chú lại tới đây ạ?" Người phụ nữ cất lời chào, sau đó mở cửa căn hộ.
Ngô Trọng Thái dẫn đầu, bước thẳng lên lầu.
Giống như nhà Ngô, hành lang ở đây chật hẹp. Ngô Trọng Thái đi ở phía trước, bờ vai rộng của ông ấy dường như chiếm hết cả không gian, khiến cả ánh đèn cũng tối đi vài phần.
"Chú Ngô, chú đã đến rồi." Một thiếu phụ ngoài hai mươi, đang ôm đứa trẻ trong lòng, đứng ở cửa gọi.
"Ừm, chú đến thăm cha cháu." Ngô Trọng Thái đi vào.
Ngô Miện trông thấy thiếu phụ, cười hỏi, "Vương Nhiên, đã lâu không gặp, cháu đã làm mẹ rồi à?"
"Ngô... Ngô Miện?!"
Khi Ngô Trọng Thái vào phòng, cô mới nhìn rõ Ngô Miện đang đeo kính râm, mặc áo khoác kaki đứng sau lưng.
Một nháy mắt, ánh đèn hành lang vốn mờ ảo bỗng bừng sáng, cả thế giới như chim hót hoa nở.
"Hôm qua tôi về, hôm nay đến thăm Vương thúc một lần. Lâu quá không gặp, cháu vẫn khỏe chứ?"
"Cút ra ngoài! Chúng mày cút hết ra ngoài!" Một thanh âm từ trong buồng vọng ra, sau đó là tiếng đổ vỡ gạch men cùng những lời chửi rủa tục tĩu.
Vương Nhiên hơi gượng gạo, nàng ngượng nghịu cúi đầu, ôm chặt đứa trẻ trong lòng, vẻ mặt đau khổ nói, "Thật ngại quá, cha cháu mấy ngày nay tính khí có chút không tốt. Cháu cứ nghĩ cha muốn có cháu, nên ôm con về..."
"Ông gào cái gì mà gào!" Ngô Trọng Thái thô bạo càu nhàu lại, "Ra đây, nói chuyện gì đang xảy ra. Lấy ta ra trút giận à, tin hay không ta nhét đầu ông vào bồn cầu làm thông cống không?"
Hai vị lão nhân mấy chục năm giao tình, lại chẳng phải đang ở cuộc họp ban chấp hành, nên nói chuyện tự nhiên chẳng cần phải giữ kẽ.
"Cha, nói nhỏ tiếng thôi, cũng từng tuổi này rồi mà còn cãi nhau." Ngô Miện nói, "Con đi xem Vương thúc một chút."
Thông thường mà nói, hồ ngôn loạn ngữ, hành vi cổ quái, và có những hành vi khác thường so với trước đây, phần lớn đều là do bệnh não do gan gây ra.
Đây là phán đoán ban đầu tổng quát, một phần khác là dấu hiệu của bệnh sa sút trí tuệ ở người già. Ở đế đô, từng có một vị giáo sư đáng kính tuổi cao, bỗng một ngày bị người ta đưa đến Công an, với lý do trêu ghẹo cô gái trẻ trên xe buýt.
Kết quả chẩn đoán là sa sút trí tuệ ở người già...
Những trường hợp này Ngô Miện đều đã gặp qua. Chỉ là nghe giọng nói của Vương Chí Kiên có chút lạ, khác với phán đoán ban đầu, nên y cần phải tận mắt nhìn thấy mới được.
Truyện này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc để tôn trọng công sức người dịch.