Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 861: Gần đất xa trời trung niên nhân

"Ca ca, em thấy bác sĩ Dương hình như đang hóng chuyện." Sở Tri Hi nói.

"Đã nhìn ra rồi, chắc là anh ta nghĩ anh không hiểu bệnh này."

"Chẳng phải rất rõ ràng sao? Phần cổ, vai, xương hông..."

"Nha đầu, không phải vậy đâu." Ngô Miện vừa lái xe vừa nói, "Theo em thì chuyện hiển nhiên như vậy, người khác có khi cả đời cũng không biết."

【 Ta đã từng vượt qua núi cùng biển cả... 】

Sở Tri Hi cầm điện thoại của Ngô Miện nhìn thoáng qua, "Ca ca, là ông chủ Đào."

"Bắt máy đi."

Sở Tri Hi kết nối Bluetooth trên xe, kết nối điện thoại.

"Ông chủ Đào, xin chào ngài." Ngô Miện hai tay nắm vô lăng, mắt nhìn thẳng về phía trước nói.

"Thầy Ngô, dạo này anh bận việc gì vậy?" Giọng Đào Nhược hơi trầm, có chút khàn khàn.

"Công việc bình thường thôi, tôi vừa khám bệnh xong ở một viện khu." Ngô Miện nói.

"Thầy Ngô, tôi nói thẳng, có một bệnh nhân mà phía bệnh viện chúng tôi đã bó tay rồi." Đào Nhược nói, "Tôi cũng chỉ là thử vận may, hỏi xem anh có cách nào không."

"Ông cứ nói đi." Ngô Miện tiện miệng nói.

"Một người bạn của tôi, động mạch chi dưới bên trái bị tắc, đã đặt stent sáu lần, trong đó có ba lần stent chồng stent."

Vẻ mặt Ngô Miện khẽ biến, rồi lập tức cười hỏi: "Phẫu thuật ở Cedars-Sinai à?"

Đầu dây bên kia im lặng một chút, Đào Nhược liền nói: "Thầy Ngô, ánh mắt anh thật tinh tường, đúng là lần cuối cùng phẫu thuật ở Trung tâm Y tế Cedars-Sinai của Mỹ."

"Ở đó, k�� thuật can thiệp mạch máu tối thiểu rất cao siêu, tôi từng sang đó phẫu thuật hai lần. Nói chung, trình độ y tế ở đó có thể xem là đỉnh cao thế giới." Ngô Miện nói, "Ông Đào, nếu Cedars-Sinai cũng đành chịu, thì e rằng phía tôi cũng khó lòng giúp được."

"..." Tia hy vọng cuối cùng của Đào Nhược đã bị Ngô Miện dập tắt.

Quả thật, anh ta chỉ là ôm tâm lý còn nước còn tát mà gọi cú điện thoại này.

"Stent chồng stent, đã là chuyện không thể làm gì khác được, có lẽ bạn của anh có vấn đề về đông máu, dẫn đến tắc nghẽn động mạch tái phát. Anh gửi cho tôi xem hồ sơ bệnh án chi tiết được không?"

"Làm phiền anh quá Thầy Ngô, tôi gửi ngay đây." Đào Nhược nói.

"Được, về đến nơi tôi sẽ xem xét thông tin rồi phản hồi cho anh. Giờ tôi đang lái xe, lát nữa sẽ nói chuyện kỹ hơn."

"Cảm ơn anh nhiều."

Ngô Miện cúp điện thoại, Sở Tri Hi hỏi: "Ca ca, Trung tâm Y tế Cedars-Sinai lại giỏi đến vậy sao? Sao em không cảm thấy gì cả. Chi dưới đôi bên, nếu là động mạch đùi thì còn có chút khả năng, nhưng độ khó phẫu thuật cũng qu�� cao."

"Đâu phải không có loại stent đặc chế nào có thể đặt được." Ngô Miện nói, "Bạn của ông Đào chắc hẳn không thiếu tiền, cái họ thiếu chính là thời gian."

"Ừm..."

"Cứ xem hết hồ sơ đã, nhưng tôi nghĩ khả năng phẫu thuật thêm nữa là không lớn. Họ đã chạy khắp các bệnh viện lớn trên toàn thế giới, có thể cầm cự đến bây giờ đã là một kỳ tích rồi." Ngô Miện nói.

...

...

Thượng Hải, tấc đất tấc vàng.

Kề bên sông Hoàng Phố, một thảm cỏ xanh mướt trải dài, những chú nai con hiền lành, những chú thỏ tung tăng nhảy nhót. Thỉnh thoảng chúng lại gặm một ngụm cỏ, ngước nhìn chiếc ô tô đen chậm rãi lăn bánh trên đường mà chẳng chút sợ hãi, chỉ hiếu kỳ quan sát "vị khách" xa lạ này.

Đào Nhược ngồi trong xe, cúp điện thoại, đôi mày chau lại.

Anh ta đến gặp một đối tác kinh doanh. Sau khi nảy sinh ý định hợp tác, Đào Nhược bắt đầu nghiên cứu hàng loạt tài liệu y dược sinh học, tìm kiếm điểm đột phá.

Trình Vân Hải cũng vì thế mà xuất hiện trong tầm ngắm của anh ta.

Người này không hề đơn gi��n, tốt nghiệp tiến sĩ ngành sinh vật ở Bắc Đại năm 26 tuổi, sau đó du học nước ngoài, về nước thành lập công ty công nghệ gen Lai Tác.

Công ty niêm yết trên sàn chứng khoán Hồng Kông, nhưng dù là Trình Vân Hải hay công nghệ gen Lai Tác đều không được nhiều người biết đến trong nước.

Nhân viên kỹ thuật dưới trướng Đào Nhược đã nghiên cứu rất lâu mới phát hiện điểm sáng của công ty này nằm ở kỹ thuật, chỉ là khâu quảng bá và hình thức tiêu thụ ở trong nước còn tồn tại một số vấn đề. Đó là lý do khiến công nghệ gen Lai Tác không có tiếng tăm gì, nhưng nghe nói họ có nguồn dự trữ kỹ thuật hoàn thiện, tương lai có không gian phát triển lâu dài.

Sau vài lần đàm phán, Đào Nhược và Trình Vân Hải đã có những trao đổi và đi đến kết luận rằng sở dĩ công nghệ gen Lai Tác phát triển không tốt, chủ yếu là do tính cách của Trình Vân Hải.

Chưa từng có ai từ chối vừa đánh golf vừa trò chuyện hợp tác kinh doanh với Đào Nhược, thế nhưng Trình Vân Hải lại thẳng thừng từ chối một cách dứt khoát, chỉ đồng ý họp qua video.

Sau cuộc họp video, nhận định của Đào Nhược lại thay đổi. Trình Vân Hải có sức khỏe không tốt, đặc biệt là rất tệ.

Thực ra công nghệ gen Lai Tác không phải một đối tác tốt, dù sao người sáng lập kiêm CEO kỹ thuật này cả về thể chất lẫn tính cách đều có khuyết điểm.

Sau khi tìm hiểu sâu hơn, và trải qua vài tháng đàm phán kiên trì, Đào Nhược đã gặp mặt Trình Vân Hải.

Vừa nghĩ đến tình cảnh lúc ấy khi gặp anh ta, Đào Nhược lại thở dài thườn thượt.

Bốn chữ "gần đất xa trời" đủ để hình dung Trình Vân Hải.

Dù cho ở trang viên bên bờ sông Phổ Giang, được các chuyên gia thiết kế thành một khu sinh thái tự nhiên, "lấy tĩnh giữa náo nhiệt", nhưng cũng chẳng giúp ích được chút nào cho bệnh tình của Trình Vân Hải.

Cuộc đàm phán không tiến triển, thế nhưng Đào Nhược lại dần thấu hiểu Trình Vân Hải qua những vòng giao thương đầy kịch tính, coi anh ta như tri kỷ.

Hôm qua Đào Nhược nhận được cuộc gọi từ chính Trình Vân Hải, nói rằng anh ta không còn sống được bao lâu nữa, muốn gặp anh lần cuối.

Đào Nhược ít nhiều cũng bi���t một chút tình hình của Trình Vân Hải, thế nên khi gặp phải những chuyện tương tự, anh ta liền nghĩ đến Thầy Ngô đầu tiên.

Nhưng ngay cả Thầy Ngô cũng đành chịu, Đào Nhược có chút sợ hãi. Người ta sống một đời, đến cuối cùng rồi cũng phải đối mặt với ngày đó, khó mà tránh khỏi.

Trình Vân Hải tuổi còn trẻ đã phải chết, vậy còn mình thì sao?

Mình đương nhiên còn trẻ, nhưng rồi sớm muộn cũng phải đối mặt với cái ngày đáng sợ đó.

Trong lòng Đào Nhược có chút bối rối, chiếc ô tô dừng lại, tài xế mở cửa xe.

Bước xuống xe, Đào Nhược theo sau một người đàn ông trung niên, tiến vào trang viên.

Mười mấy mẫu đồng cỏ xanh mướt tràn đầy sức sống, chỉ có điều chủ nhân của chúng lại chẳng còn chút sinh lực nào như vậy.

Vừa bước vào cửa phòng, một mùi lạ lùng xộc thẳng vào mũi.

Đào Nhược sững sờ một chút, cảm giác như đang lạc vào khu ổ chuột trong truyền thuyết, chứ không giống đến nhà của một ông trùm công nghệ ở Thượng Hải chút nào.

"Ông Đào, mời lối này." Người đàn ông trung niên dẫn Đào Như���c đến một gian phòng ngủ.

Cửa kéo rèm che kín, hệ thống thông gió đang hoạt động hết công suất, tiếng ồn không lớn, nhưng mùi lạ kia lại càng thêm nồng nặc.

Dường như có thứ gì đó đang mục ruỗng bên trong căn phòng.

Đào Nhược biết trong lòng, chắc hẳn đó chính là Trình Vân Hải đang "phân hủy".

Thiếu máu, hoại tử, thối rữa, tất cả là một chuỗi vấn đề. Quả nhiên bệnh tình của Trình Vân Hải đã thêm nặng, không còn cách nào trì hoãn được nữa.

Chưa đến năm mươi tuổi mà bệnh đã nặng đến thế sao? Đào Nhược nhớ lại lời Ngô Miện nói, nhưng rồi lại lắc đầu.

Vào phòng ngủ, Trình Vân Hải đang tựa mình vào đầu giường, vẻ mặt có phần dữ tợn.

"Ông Đào, trong phòng có mùi lạ, mong ông đừng để bụng." Trình Vân Hải cố gắng gượng ra một nụ cười, nói.

Thân thể anh ta tựa vào đầu giường, bên cạnh đặt một chiếc túi vải đã hơi cũ sờn. Đào Nhược không hiểu vì sao Trình Vân Hải lại cứ lưu luyến chiếc túi này, có lẽ là kỷ vật của mối tình đầu chăng?

Đào Nhược không đặc biệt chú ý đến chiếc túi đó, ai cũng có chấp niệm riêng, có lẽ đây chính là góc khuất nhạy cảm trong tâm hồn Trình Vân Hải, không thể chạm vào.

"Ông Trình, bây giờ ông sao rồi?" Đào Nhược ngồi xuống, nhẹ giọng hỏi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free