Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 917: Viêm quanh khớp vai?

"Không phải đâu, đây là truyền thừa của Lão Quát Sơn chúng tôi, sau này Minh Nguyệt và các đệ tử khác cũng sẽ dùng bài hát này." Lâm đạo sĩ vừa nói đại vừa bắt máy điện thoại.

"Minh Nguyệt, có chuyện gì vậy?"

"À… Lục Cửu Chuyển tìm đến tận đây sao?"

"Được rồi, ta đến xem ngay đây."

Cúp điện thoại, Lâm đạo sĩ không chút do dự, tiến đến bên cạnh Ngô Miện nói: "Tiểu sư thúc, người đi cùng ta xem một chút nhé?"

"Chuyện gì?" Ngô Miện hỏi.

"Họ nói có người cảm thấy trên vai cứ như có đứa bé ngồi, càng ngày càng nặng, đã sáu năm rồi. Sáng sớm, Sở lão tiên sinh nói không sao cả, chỉ là bệnh chứ không phải tà ma, nào ngờ người này lại tìm đến tận đây." Lâm đạo sĩ kể.

"Ồ? Đã khám chưa?" Ngô Miện hỏi.

"Dương Thành, Thượng Hải, các bệnh viện lớn ở Đế Đô đều đã đi qua, nhưng không chẩn đoán được bệnh."

"Đi xem xem." Ngô Miện tỏ vẻ hứng thú, đứng dậy nói với Sở Tri Hi trong phòng: "Nha đầu, ta với lão Lâm đi xem người bệnh một chút."

"Ừ, đi đi." Sở Tri Hi nói: "Con đang đọc sách đây, đợi hai người về cùng ăn cơm."

"Tiểu sư thúc, người có cần thay đạo bào không ạ?" Lâm đạo sĩ hỏi.

"Không cần đâu, cứ thế này đi."

Ngô Miện chắp tay sau lưng, cùng Lâm đạo sĩ rời khỏi tiểu viện phía sau núi rồi lên xe điện.

"Lão Lâm, ngươi kể rõ chi tiết hơn xem nào."

Lâm đạo sĩ kể: "Sáng nay, tôi nhận được tin nhắn WeChat từ một Địa Sư tên Lục Cửu Chuyển, k��� rằng có một người bệnh cảm thấy trên vai có một 'người' đang ngồi, nặng trĩu, mà 'người' đó còn không ngừng lớn lên. Sở lão tiên sinh nói nếu không nhìn thấy tà ma, thì tức là không có."

"Mấy chuyện hoang đường về quỷ thần thì cứ nói qua loa thôi... Vậy sau đó Sở lão tiên sinh nói gì nữa?"

"Hắn nói là bệnh."

"À, vậy thì đúng là bệnh rồi." Ngô Miện khẳng định.

Lâm đạo sĩ thầm thấy khó hiểu. Hai người này đều cứ lén lén lút lút, như thể có điều gì đó đang giấu mình vậy.

"Tiểu sư thúc, trong phim kinh dị, tôi từng thấy một cô bé mặc đồ đỏ ngồi trên vai. Nhe nanh múa vuốt, mặt mũi bê bết máu, trông sợ muốn chết."

"Ha, lão Lâm à, ngươi có biết trên vai ngươi đang ngồi một chàng trai trẻ không?" Ngô Miện khoa trương hỏi lại.

"..."

Tay Lâm đạo sĩ run lên, chiếc xe điện suýt nữa thì đâm vào hàng rào bảo vệ.

Mặc dù biết Ngô Miện chỉ nói đùa, nhưng câu đùa này chẳng vui chút nào.

"Đừng có suy đoán lung tung, dọa người là hù chết người đấy. Đã sáu năm rồi ư? Càng ngày càng nặng? Mà vẫn chưa tìm ra vấn đ��� sao?"

Ngô Miện liên tiếp hỏi ba câu.

"Vâng." Lâm đạo sĩ rụt rè xê dịch ra sau, nép sát vào tiểu sư thúc hơn một chút, như thể để lấy thêm dũng khí.

"Vậy thì hay đấy." Ngô Miện cười nói: "Đi xem một chút, rồi về ăn cơm. Chúng ta không ngủ lại Lão Quát Sơn, còn phải về nữa."

"Tiểu sư thúc, người đã lâu lắm rồi không ngủ lại đây."

"Mẹ ta ngã bệnh mà, nên phải về thăm nom bà cụ thường xuyên hơn." Ngô Miện nói: "Hơn nữa ngày mai còn có một ca phẫu thuật, dù ta không mổ chính, nhưng cũng muốn ở lại xem."

"Người bệnh do Đào lão bản đưa đến ạ?"

"Ừ." Ngô Miện nói: "Người bệnh đó phải sống rất cẩn thận, vài hôm nữa sẽ chuyển đến phòng điều trị đặc biệt. Ngươi có thời gian thì trò chuyện với hắn một chút, đúng là một người thú vị."

"Tiểu sư thúc, người nói vai bị nặng, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Lâm đạo sĩ không để Ngô Miện làm phân tán tư tưởng, chuyện này hắn đã suy nghĩ cả ngày, vẫn cảm thấy có vấn đề.

"Ai mà biết được, cứ đi xem đã." Ngô Miện nói.

"Tiểu sư thúc, người cứ n��i đại một chút đi."

"Ta nghĩ là viêm quanh khớp vai thôi."

"..." Lâm đạo sĩ bất mãn: "Tiểu sư thúc, người đùa tôi như vậy thật được sao?"

"Ngươi bảo ta nói đại mà."

Đến trước núi, Minh Nguyệt đã đứng đợi ở cổng. Thấy Lâm đạo sĩ và Ngô Miện xuống xe, cô khom người chào: "Sư phụ, tiểu sư tổ."

"Người đâu?" Lâm đạo sĩ hỏi.

"Đang ở tĩnh thất ạ."

Lâm đạo sĩ vuốt râu đi trước, một mạch đến tĩnh thất. Minh Nguyệt đẩy cửa ra, Lâm đạo sĩ bước vào.

Hai cô gái đang ngồi ở ghế khách trong tĩnh thất, một người trẻ trung phơi phới, người còn lại thì vẻ mặt sầu khổ, một bên vai hơi lệch, tư thế ngồi kỳ quái.

Lâm đạo sĩ thầm kinh ngạc. Lục Cửu Chuyển là Địa Sư nổi danh ở phương Nam, sao sư muội hắn lại trông như một cô học sinh thế kia? Vẻ mặt chưa trải sự đời, xem ra ở nhà hẳn là một tiểu công chúa được cưng chiều.

"Lâm đạo trưởng, đã nghe danh từ lâu." Thấy Lâm đạo sĩ bước vào, Vân Lam đứng dậy, bắt chước Lục Cửu Chuyển chắp tay chào.

Tư thế sai bét, nhìn qua là biết bắt chước vụng về, nửa vời. Nhưng Lâm đạo sĩ cũng không để tâm, mời Ngô Miện ngồi ghế trên.

Nhìn thấy Ngô Miện một cái, mắt Vân Lam sáng rực lên!

Ban đầu cứ tưởng sẽ phải tiếp xúc với một đám ông lão già cỗi, nào ngờ người đi cùng Lâm đạo sĩ lại là một chàng trai trẻ thuộc hàng đỉnh lưu, giữa những cử chỉ, tự toát lên vẻ phong lưu.

"Cô là sư muội của Lục tiên sinh?" Lâm đạo sĩ hỏi.

Vân Lam nhìn Ngô Miện chằm chằm, không nghe thấy lời Lâm đạo sĩ nói.

Lâm đạo sĩ cười khổ, đúng là nhan sắc của tiểu sư thúc có sức mạnh như chân lý vậy.

"Khụ khụ." Lâm đạo sĩ ho khan một tiếng, cố ý đi ngang qua trước mặt Ngô Miện, hỏi: "Cô là sư muội của Lục tiên sinh?"

"À... vâng, tôi là Vân Lam." Vân Lam theo bản năng trả lời.

"Mời ngồi." Ngô Miện nói: "Báo cáo khám bệnh của người bệnh mang theo chứ?"

"Có trong điện thoại ạ." Vân Lam nói.

"Trước tiên, cô nói sơ qua tình hình xem nào." Ngô Miện cũng chẳng thèm liếc thêm Vân Lam một cái, mắt vẫn chăm chú quan sát người bệnh phía sau cô.

Cô ấy vóc dáng thấp bé, trông hơi mệt m��i, tóc hơi úa vàng, trên mặt lấm chấm tàn nhang. Những nốt tàn nhang ấy không mang vẻ tinh nghịch, đáng yêu như thiếu nữ nhà bên, mà trông giống như những đốm đồi mồi vậy.

Vai trái của người bệnh hơi nghiêng, thi thoảng lại run lên một cái. Khi run rẩy, bản thân người bệnh dường như cũng không hề chú ý đến cử động của chính mình, chắc là đã sớm thành thói quen rồi.

Thấy Ngô Miện cứ dán mắt vào Trần Xảo Xảo, coi mình như không khí, Vân Lam cảm thấy hơi khó chịu trong lòng. Nhưng cô ấy rất hiểu chuyện, tập trung tinh thần, quan sát kỹ biểu cảm và thần sắc của Ngô Miện.

"Ngài là..." Vân Lam hỏi.

"Là tiểu sư thúc của tôi." Lâm đạo sĩ ngồi bên cạnh Ngô Miện, vuốt râu nói.

Hắn nhìn qua Trần Xảo Xảo, không nhìn ra có điểm gì cổ quái, tất nhiên cũng không thấy "tà ma" nào đang ngồi trên vai Trần Xảo Xảo.

Mặc dù vai trái Trần Xảo Xảo hơi lệch, nhưng điều đó cũng chẳng giải thích được gì, có thể là do tư thế ngồi mà ra.

Vân Lam kể tóm tắt bệnh án của Trần Xảo Xảo, sau đó cất cao giọng nói: "Kính mong hai vị tiền bối ra tay tương trợ."

"Cô là sinh viên y khoa à?" Ngô Miện nghe thấy giọng Vân Lam có vẻ quen thuộc, cứ như một bác sĩ cấp dưới đang báo cáo bệnh án vậy.

"Tiến sĩ Khoa Hô hấp Nội của Đại học Y khoa Thiên Nam." Vân Lam nói.

"À, Khoa Hô hấp Nội Thiên Nam không tồi. Cô có từng gặp Chung lão không?"

"Đã gặp hai lần rồi ạ." Vân Lam nói: "Chung lão là thầy của thầy tôi."

"Đây không phải bệnh của Khoa Hô hấp Nội, sao lại do cô đưa đến?" Ngô Miện hỏi.

"Ban đầu nghi ngờ là vấn đề của Khoa Chỉnh hình, nhưng sau đó Khoa Chỉnh hình không chẩn đoán được, lại đến khoa huyết học, rồi khoa hô hấp Nội, cuối cùng cả khoa Thấp khớp Miễn dịch cũng đã khám qua. Tôi thấy bệnh tình của chị Trần rất kỳ lạ, mấy năm nay tôi vẫn luôn theo dõi ca bệnh này."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free