Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Ngận Hung - Chương 25: Tân hôn yến ngươi

Phương đông ửng sáng, nắng sớm rải khắp phủ đệ trăm hoa đua nở, hương hoa thoang thoảng, tiếng chim hót líu lo chào ngày mới, đậu trên cành cây ngắm nhìn người qua lại trong hậu viện.

Nguyệt Nô cùng Xảo Nga, bưng dụng cụ rửa mặt, đi về phía viện của Lục Hồng Loan, ngang qua hành lang, ánh mắt liếc nhìn căn phòng dán chữ hỉ, nhỏ giọng xì xào bàn tán:

“Nguyệt Nô, tiểu vương gia đêm qua đã đến những phòng nào vậy?”

“Ngươi hỏi ta làm gì? Ta lại đâu có đi theo sau tiểu vương gia để giúp đẩy. . . đẩy cái đó.”

“Ôi chao ~ ta muốn giúp tiểu vương gia đẩy còn chẳng có cơ hội đây. Tiểu thư nhà ta mỗi ngày qua giờ Tý mới chịu ngủ, tối hôm qua lại kéo Thôi hoàng hậu chuyện trò đến tận nửa đêm, nói gì mà 'tổ tông ba đời cùng ngủ chăn lớn' đại loại thế. Ta cũng đã bóng gió vài câu rồi, Thôi hoàng hậu còn nhìn ra ý ta, ấy vậy mà tiểu thư nhà ta lại chẳng hiểu. . .”

Nguyệt Nô đưa đôi mắt phong vận liếc ngang: “Ngươi quang nói với ta thì có ích gì? Có bản lĩnh thì đi học Dạ Oanh ấy, chộp lấy cơ hội chui tọt vào chăn của tiểu vương gia xem, tiểu vương gia còn có thể đá ngươi ra ngoài sao?”

“Ta là nha hoàn của tiểu thư, sao có thể giống Dạ Oanh được? Vả lại, sao ngươi không đi chui thử?”

“Ta cũng đâu có vội, phu nhân nói, chờ xong xuôi đợt này sẽ sắp xếp cho ta, vận khí tốt ta còn có thể làm nhũ mẫu cho con của phu nhân.”

“Ai ~, thật ghen tị, tiểu thư nhà ta lại cứ loay hoay chưa chịu có con. . .”

Hai người đang nói chuyện, phía hành lang đối diện, sáng sớm Tùng Ngọc Phù đi tới, chạm mặt với họ. Tay nàng còn cầm cuốn sổ nhỏ ghi chép công việc, có lẽ là đang trên đường đến thư phòng của Tiêu Khinh để làm việc.

Hai cô nha hoàn lớn nhìn thấy Tùng Ngọc Phù, vội vàng dừng lại câu chuyện phiếm không đứng đắn, khẽ gật đầu nói:

“Tùng phu nhân dậy sớm ạ.”

“Nguyệt Nô dậy sớm, Xảo Nga dậy sớm.”

Tùng Ngọc Phù mặc chiếc váy ngắn màu vàng ấm, dù đã gả vào Hứa gia hơn một năm, đã có dáng vẻ quý phu nhân, nhưng khí chất thư hương trên người vẫn còn vương vấn. Nàng luôn hòa nhã và giữ lễ nghĩa, đối mặt với Xảo Nga và Nguyệt Nô, cũng gật đầu đáp lễ rồi nói:

“Khinh Khinh tỷ đã dậy chưa?”

“Mới vừa dậy ạ, đang rửa mặt. Hôm qua mới đại hôn, tiểu vương gia nói hôm nay mọi người cứ nghỉ ngơi một ngày, Tùng phu nhân không cần vội vàng sang sớm như vậy đâu.”

“À. . .”

Tùng Ngọc Phù nghe vậy, liền bỏ ý định đến thư phòng làm việc, chờ Xảo Nga và Nguyệt Nô đi khỏi, nàng quay người đi trở về viện tử.

Chỉ là Tùng Ngọc Phù còn chưa về đến phòng mình, đã thấy cô nha hoàn Đậu Đậu ngốc nghếch bư��c ra. Thấy nàng quay ngược trở lại, Đậu Đậu sững sờ đứng nguyên tại chỗ:

“Tiểu thư, sao người lại quay về rồi? Quên cầm đồ vật sao?”

“Không có, hôm nay rảnh rỗi.”

Tùng Ngọc Phù đi đến trước mặt, vốn muốn cùng Đậu Đậu quay về, ngẩng mắt lên thì thấy tay Đậu Đậu đang nắm chặt mấy cây đinh. Nàng nghi ngờ hỏi:

“Ngươi cầm đinh làm gì thế?”

Đậu Đậu cúi đầu nhìn xuống, cũng hơi chút nghi ngờ nói:

“Mới vừa đi nhà bếp nấu nước nóng, đi ngang qua viện của Trần cô nương thì Trần cô nương nhờ ta tìm mấy cây đinh, ta cũng không biết để làm gì.”

Tùng Ngọc Phù nghe vậy bỗng nhiên hiểu ra. Mấy cô nương xuất thân giang hồ trong trại đều không thích có nha hoàn hầu hạ. Trần Tư Ngưng có vú già riêng, sau này sẽ đến, cũng không cần ai hầu hạ; có việc vặt vãnh gì đều thường nhờ các nha hoàn khác giúp một tay.

Tùng Ngọc Phù suy nghĩ một chút, dù sao buổi sáng cũng chẳng có việc gì. Trần Tư Ngưng mới vừa vào cửa, nàng là chị, đến thăm cũng là lẽ đương nhiên, liền cầm lấy cái đinh trong tay Đậu Đậu, quay người đi sâu vào trong trạch viện.

Đậu Đậu nhìn tiểu thư rời đi, muốn nói rồi lại thôi. Chờ Tùng Ngọc Phù đi xa, nàng mới rụt cổ lại, nhỏ giọng thầm thì:

“Trần cô nương dặn ta đừng nói cho người ngoài. . . Tiểu thư hình như cũng đâu phải người ngoài đâu chứ. . .”

. . .

Tùng Ngọc Phù cầm mấy cây đinh, đi qua con đường nhỏ giữa các viện, ngang qua viện của Ninh Thanh Dạ, theo lối cửa mà liếc mắt nhìn vào.

Trong viện, Ninh Thanh Dạ vừa mới thức dậy, vẫn còn mặc váy đỏ trang phục cưới, ngồi bên bàn trang điểm cạnh cửa sổ, đang vấn tóc, quay đầu nói:

“Hứa Bất Lệnh, chàng nhanh lên một chút! Lát nữa nha hoàn đến gọi chúng ta ăn sáng rồi, chàng còn ỷ lại trong phòng thiếp không chịu dậy, mọi người trong phủ sẽ nhìn thiếp thế nào?”

“Ôi, tối hôm qua bị trẹo eo rồi, ta nghỉ ngơi thêm một chút nữa.”

“Chàng. . . Ái chà.”

. . .

Khuôn mặt Tùng Ngọc Phù khẽ ửng đỏ một cách khó nhận ra, âm thầm lẩm bẩm câu "Thanh Dạ thật là phóng khoáng" rồi nhẹ nhàng rón rén bước tới.

Để tránh ảnh hưởng lẫn nhau, ba gian phòng cưới không hề liền kề nhau, mà ở giữa còn cách mấy tòa nhà khác.

Tùng Ngọc Phù đi vào viện ngoài của Trần Tư Ngưng, bên trong nghe thấy tiếng 'phanh phanh----' khẽ vang lên, tựa như có ai đang dịch chuyển đồ đạc gỗ trong nhà.

Ngay cổng viện, hai con tiểu xà nghiêm túc đứng ở hai bên như thần giữ cửa, ra vẻ "người không phận sự cấm vào".

Tùng Ngọc Phù xuất thân gia đình thư hương, vốn rất sợ rắn. Dù biết hai con tiểu xà này không cắn người, nàng vẫn dừng bước, hơi do dự không biết có nên lên tiếng gọi hay không.

Thế nhưng, hai con tiểu xà, nhìn thấy cái đinh trên tay của Tùng Ngọc Phù, liền tự động né sang hai bên nhường lối, tựa như nhớ ra lời chủ nhân dặn dò.

? ?

Tùng Ngọc Phù hơi chút nghi hoặc, thấy vậy cũng không nói gì thêm, bước vào viện, đảo mắt nhìn về phía gian phòng cưới ở phía đông.

Cửa sổ phòng cưới đều mở toang, Trần Tư Ngưng đã thay xong quần áo, tóc vẫn còn xõa tung trên lưng, chưa vấn gọn. Xem ra nàng vừa mới thức dậy, còn chưa kịp rửa mặt.

Đêm qua vừa động phòng, Trần Tư Ngưng dù bề ngoài thoạt nhìn không có gì khác biệt, nhưng trên mặt rõ ràng đằm thắm hơn, phảng phất có thêm vài phần hồng nhuận. Đôi mắt đào hoa mơ màng của nàng, không biết có phải ảo giác hay không, lại thêm vài phần mị thái như có như không.

Lúc này, Trần Tư Ngưng đang đẩy một chiếc giường thêu, đến chỗ trống trải trong phòng.

Dù tòa nhà lớn, nhưng khuê phòng của con gái vốn thường tinh tế, lại thêm đồ đạc và các loại bài trí khi thành hôn, đã chẳng còn lại bao nhiêu không gian trống.

Mà chiếc giường thêu của Trần Tư Ngưng, khẳng định không phải giường gỗ bình thường của dân thường. Giường khung tám cột làm từ gỗ lim, phía trên có mái che, chạm khắc hình thú lành; giữa các cột gỗ cũng có vách ngăn chạm rỗng; một bên giường có bậc thang gỗ, hai bên bậc thang còn có tủ nhỏ đầu giường. Cả bộ ước chừng nặng đến hơn sáu trăm cân.

Tùng Ngọc Phù nhìn thấy một cô nương như Trần Tư Ngưng đang đẩy một chiếc giường lớn nặng mấy trăm cân trong phòng, xem ra còn định lật nó lên nữa, trong lòng thực sự lấy làm kinh ngạc. Nàng vội vàng bước vào phòng cưới, từ xa hỏi vọng:

“Tư Ngưng, ngươi đang làm gì vậy. . .”

“Á. . . —”

Trần Tư Ngưng đang nghiêm túc dịch chuyển giường, nghe thấy tiếng bước chân, cứ ngỡ là Đậu Đậu đến. Đột nhiên nghe thấy giọng Tùng Ngọc Phù, nàng giật mình kinh hô một tiếng, vội vàng đứng dậy, luống cuống tay chân chắn ngang chiếc giường, nặn ra một nụ cười thật gượng gạo:

“A Phù, sao muội lại đến đây? Ta. . . ta đang luyện công thôi.”

“Luyện công?”

Tùng Ngọc Phù cầm cái đinh, đi vào căn phòng cưới vẫn còn vương mùi hương. Nàng nhìn lướt qua, đã thấy đồ đạc vốn được bày biện chỉnh tề giờ đây đã bị xê dịch lộn xộn để nhường chỗ cho chiếc giường. Trần Tư Ngưng dù đã chắn ngang chiếc giường, nhưng giường lớn như vậy làm sao mà che hết được, tấm đệm chăn đỏ chót nhấc lên, lộ ra tấm ván giường bằng gỗ phía dưới.

Tùng Ngọc Phù chớp chớp mắt, không chắc chắn hỏi:

“Tư Ngưng, đây là luyện công gì? Là tướng công nói tới chiêu 'Càn Khôn Đại Na Di' ư?”

Vẻ mặt Trần Tư Ngưng hết sức khó xử. Đêm qua nàng cùng Hứa Bất Lệnh viên phòng, bị Hứa Bất Lệnh hướng dẫn từng bước, mây mưa loạn xạ. Trong lúc đang choáng váng, bỗng một luồng xung lực khó chịu truyền đến. Nàng trước giờ chưa từng trải qua kích thích như vậy, tất nhiên là không thể khống chế được. Dù không làm gãy eo Hứa Bất Lệnh, nhưng với võ nghệ nửa bước tông sư của nàng, tấm ván giường hiển nhiên không thể chịu đựng nổi.

Lúc ấy hai người đang lúc tình nồng ý mặn, Trần Tư Ngưng cũng không chú ý khúc mắc nhỏ này. Sau đó liền thiếp đi lúc nào không hay, khi tỉnh dậy thì trời đã sáng choang.

Chuyện động phòng hoa chúc đêm mà làm gãy ván giường, với tính cách vốn thận trọng và quyết đoán của Trần Tư Ngưng, nàng cũng không dám để người ngoài biết. Giờ đây bị Tùng Ngọc Phù bắt gặp, nàng chỉ có thể ngượng nghịu cười gượng:

“Ừm, cũng không phải vậy. Chỉ là thấy phòng hơi lộn xộn, tùy tiện dọn dẹp một chút thôi.”

Tùng Ngọc Phù chẳng tin chút nào. Tính tò mò của nàng vốn khá mạnh, thấy Trần Tư Ngưng tỏ ra ngượng nghịu, liền bước đến bên cạnh giường, tùy ý đánh giá, rồi cười nói:

“Việc này chỉ cần gọi nha hoàn làm là được rồi, ngươi hôm qua mới thành hôn, đâu có lý nào tân nương tự tay làm việc nhà. Để người ngoài biết được, lại tưởng Hứa gia chúng ta ức hiếp tân nương tử đó.”

Trần Tư Ngưng nào dám gọi nha hoàn đến thu dọn, ngay cả cái đinh tìm không thấy cũng chỉ có thể nhờ cô Đậu Đậu ngốc nghếch đi lấy.

Thấy Tùng Ngọc Phù bước đến, Trần Tư Ngưng không chút nghĩ ngợi, liền ngồi phịch xuống giường, ý muốn che đi vết nứt trên tấm ván giường.

Kết quả. . .

Rắc ————

Chiếc giường khung, sau khi chịu đựng sức nặng không thể tải nổi, rốt cuộc cũng đã đi đến đoạn kết của cuộc đời ngắn ngủi nhưng vô cùng oanh liệt này.

“Ái chà. . .”

Trần Tư Ngưng lảo đảo một cái, suýt nữa thì ngã nhào xuống gầm giường, vội vàng vịn giường ngồi vững lại, vẻ mặt lập tức cứng đờ.

Tùng Ngọc Phù dừng bước chân, đôi mắt to tròn mở lớn. Nhìn một lúc, cuối cùng mới sực tỉnh, nhịn không được kinh ngạc nói:

“Trời đất ơi! Tư Ngưng, lần trước tận bốn người tỷ tỷ Tương Nhi mới làm sập giường, vậy mà ngươi mới lần đầu tiên. . . Ô ô. . .”

“Phù Phù tỷ, muội biết lỗi rồi, tỷ tuyệt đối đừng nói cho ai biết nhé. . .”

“Ô ô. . .”

. . .

Người ấy ngồi trước cửa sổ trang điểm, cảnh tượng ấy được tiếng chim hót và hoa nở ngoài cửa sổ tô điểm thêm, đẹp không thể tả.

Hứa Bất Lệnh tựa mình vào gối đầu, xoa xoa cái eo suýt chút nữa bị 'tiễn đao chân đoạt mệnh' của Tư Ngưng làm gãy, ánh mắt tràn đầy vẻ thưởng thức và si mê.

Ninh Thanh Dạ vấn tóc xong xuôi, thấy Hứa Bất Lệnh vẫn còn nằm ỳ, hơi bực mình đứng dậy, đi đến trước mặt kéo cánh tay Hứa Bất Lệnh:

“Hứa Bất Lệnh, chàng dậy cho thiếp! Cái eo của chàng đâu có trẹo ở chỗ thiếp, đừng có đổ oan cho thiếp!”

Hứa Bất Lệnh bị kéo ngồi dậy, làm ra vẻ đại gia, hơi tỏ vẻ bất mãn:

“Gia có gia quy, Thanh Dạ, nàng đã về làm dâu, phải đổi cách gọi thành tướng công, không thì. . .”

“Không thì sao?”

Ninh Thanh Dạ vẻ mặt lạnh lùng, cầm áo khoác lên, nhét vào lòng Hứa Bất Lệnh:

“Còn nói thiên hạ đệ nhất, lại bị cô nương nhỏ vừa động phòng đã làm trẹo eo. Cái khí phách từng ức hiếp ta và sư phụ ta đâu cả rồi?”

Hứa Bất Lệnh khẽ nheo mắt lại, đưa tay liền kéo Thanh Dạ vào lòng:

“Tướng công đây có hai quả thận lận, nàng tưởng trẹo có một cái mà không trị được nàng sao? Đây chính là nàng tự chuốc lấy. . .”

Ninh Thanh Dạ biết bản lĩnh của Hứa Bất Lệnh, cũng chỉ thuận miệng trêu chọc vài câu mà thôi. Thấy Hứa Bất Lệnh định làm thật, ánh mắt liền yếu đi đôi chút, vội vàng nói:

“Được được được, tướng công lợi hại nhất, chàng mau dậy đi! Lát nữa Mãn Chi mà tỉnh dậy, phát hiện chàng còn ở chỗ thiếp, khó tránh khỏi nói chàng thiên vị, lại còn bị nói thiếp không trọng tình nghĩa nữa.”

Hứa Bất Lệnh lúc này mới hài lòng, buông Thanh Dạ ra, để tân nương tử hầu hạ mặc áo bào. Sau khi rửa mặt, chàng bước ra khỏi phòng.

Trời còn chưa sáng rõ hẳn, Mãn Chi khẳng định chưa dậy giường.

Hứa Bất Lệnh đi thẳng đến viện của Trần Tư Ngưng, định đến vấn an công chúa điện hạ, nhưng chưa kịp bước vào, đã nghe thấy bên trong vọng ra:

“Ô ô ô. . .”

“Phù Phù tỷ, tỷ đừng cười. . .”

. . .

? ?

Hứa Bất Lệnh khẽ nheo mắt lại, phi thân thẳng lên, rơi vào trong viện. Ngước mắt nhìn vào, đã thấy trong căn phòng cưới đang lộn xộn, Trần Tư Ngưng, với dáng người cao ráo, đang ôm Tùng Ngọc Phù văn văn nhược nhược vào lòng. Một tay ôm lấy lưng, một tay bịt miệng, nàng gần như đang ở tư thế nửa nằm nửa ngồi, cúi đầu, mặt đỏ bừng, đang cố thuyết phục. Tư thế trông rất lãng mạn.

Tùng Ngọc Phù thì đôi mắt to tròn mở to, trong đáy mắt vừa có kinh ngạc vừa có ý cười, rõ ràng muốn nhịn cười nhưng không thể nín nổi, vẫn cứ 'ô ô ô. . .'. Nếu không bị bịt miệng, chắc là đã thành 'ha ha ha...' rồi.

Hứa Bất Lệnh đi đến trước cửa sổ, không hiểu sao hỏi:

“Tư Ngưng, nàng ức hiếp vợ ta làm gì vậy?”

“Hứa. . . tướng công.”

Trần Tư Ngưng nghe thấy giọng Hứa Bất Lệnh, lại giật mình lần nữa, nhưng rồi lập tức trấn tĩnh lại. Ánh mắt từ căng thẳng chuyển thành giận dỗi:

“Đều tại chàng, chàng cái tên này. . . Chàng khiến ta làm sao dám nhìn mặt ai nữa đây?”

Vừa nói, tay nàng cũng buông lỏng ra.

Tùng Ngọc Phù đứng thẳng người, nín cười đến khó chịu vô cùng, nhưng có Hứa Bất Lệnh ở đây, nàng cũng không tiện cười to thành tiếng, chỉ có thể nói với vẻ mặt kỳ lạ:

“Không có việc gì, cũng đâu phải lần đầu tiên. Bất quá lần trước bốn vị đại tỷ tỷ mới làm sập giường, Tư Ngưng ngươi đơn thương độc mã. . . Ô ô. . .”

Miệng nàng lại bị bịt kín.

Hứa Bất Lệnh đưa mắt nhìn, mới phát hiện tấm ván giường đã gãy đôi. Vẻ mặt hắn cũng kỳ lạ, nhưng đương nhiên không dám cười theo, chỉ nói:

“Ừm, cái kia, ta đi gọi thợ mộc. . .”

“Không cần không cần.”

Trần Tư Ngưng cũng không biết mình đã gây ra nghiệt gì mà thành ra nông nỗi này. Nàng vội vàng vàng ôm Tùng Ngọc Phù ra ngoài cửa rồi buông xuống, rồi đóng sầm cửa lại:

“Để thiếp tự sửa là được rồi, tướng công chàng mau đi đi, đừng quấy rầy thiếp nữa.”

Hứa Bất Lệnh bị ăn "bế môn canh" cũng chẳng ngại gì. Dù sao lần trước hắn làm hỏng giường, thế mà bị bảo bảo ép phải sửa chữa hơn nửa đêm, dù đã sửa xong vẫn không cho hắn lên giường. Tư Ngưng có thể tự mình động tay thế này, đã thực sự khiến người ta ấm lòng rồi.

Tùng Ngọc Phù bị đẩy ra khỏi cửa, nụ cười trên mặt rốt cuộc không nín được, nhưng lại không dám cười thành tiếng. Nàng chỉ có thể che miệng, đi bên cạnh Hứa Bất Lệnh, đến khi đi xa rồi mới nhỏ giọng nói:

“Tướng công, Tư Ngưng lại mạnh đến thế sao?”

Hứa Bất Lệnh đi dọc con đường nhỏ chim hót hoa nở, lắc đầu nói:

“Cũng bình thường thôi. Tướng công có thể phách thế nào nàng còn không biết sao? Bốn năm người cùng lên cũng chỉ có nước yếu ớt gọi 'ca ca tốt', Tư Ngưng làm sao làm khó được ta?”

“Hừ ~”

Tùng Ngọc Phù thì biết rõ mọi chuyện. Nàng đi trước mặt Hứa Bất Lệnh, đưa tay vuốt ve thắt lưng của tướng công:

“Tướng công chỉ được cái miệng hùm thôi, cũng như hồi ở Trường An ấy, thực tế nha. . .”

Hứa Bất Lệnh nheo mắt lại, làm ra vẻ dữ tợn:

“Thực tế ra sao?”

Tùng Ngọc Phù lập tức tỏ vẻ sợ sệt, rồi khẽ cười:

“Thực tế cũng rất dữ dằn.”

Hứa Bất Lệnh lúc này mới hài lòng, đưa tay ôm lấy vai Ngọc Phù, gật đầu nói:

“Biết là tốt rồi.”

Tùng Ngọc Phù liếc nhìn xung quanh, thấy không có ai ở gần, lại nhỏ giọng nói:

“Tướng công, nhưng hôm qua chàng đã đến chỗ Mãn Chi trước. Ở chỗ Tư Ngưng đã làm sập giường, vậy Mãn Chi thì sao? Chẳng lẽ sẽ không ngất xỉu chứ?”

Hứa Bất Lệnh lắc đầu. Tiểu Mãn Chi thoạt nhìn hào sảng, nhưng khi vào khuê phòng, còn ngại ngùng hơn cả Ngọc Phù, vừa nhắm mắt đã cứng đờ như người gỗ, đến một tiếng hừ cũng không dám.

Hứa Bất Lệnh trong lòng tự nhiên cũng đau lòng, không giày vò Mãn Chi nhiều, chỉ quy củ động phòng. Sau đó Mãn Chi liền ngủ rồi, điều duy nhất để lại ấn tượng sâu sắc, chính là đôi gò bồng đảo danh bất hư truyền.

Nhớ tới cảnh tượng sóng lớn cuồn cuộn tối qua, Hứa Bất Lệnh đến giờ vẫn còn hơi hoa mắt. Chàng ôm Ngọc Phù đi vào viện của Mãn Chi, lại cười nói:

“Không choáng, nhưng cũng mệt quá sức, khẳng định không đứng dậy được. Qua xem một chút đi.”

Viện của Mãn Chi thật sự yên tĩnh, trời còn sớm nên không ai quấy rầy.

Hứa Bất Lệnh rón rén đi đến cửa sổ, đẩy ra cửa sổ, cùng Tùng Ngọc Phù thò đầu vào liếc nhìn.

Trong phòng cưới, cách bài trí vẫn y như đêm qua. Điểm tâm cùng bầu rượu đặt trên bàn, bộ váy cưới mới được gấp gọn gàng đặt trong khay.

Trên giường, Chúc Mãn Chi ôm lấy chăn đắp kín người, trên gương mặt còn vương một chút ửng hồng. Vẻ mặt nàng lại chẳng khác gì ngày thường chút nào, hoàn toàn là dáng vẻ đang ngủ nướng, nàng còn nằm nghiêng, để lộ vòng ngực đầy đặn trắng ngần.

Thật to. . .

Tùng Ngọc Phù khẽ đỏ mặt, vô thức cúi đầu liếc nhìn mình, rồi mới nghi hoặc nói:

“Tướng công, thế này mà bảo mệt quá không dậy nổi sao? Sao thiếp lại cảm thấy nàng trông thật thần thái sáng láng, thành thạo điêu luyện thế kia?”

Hứa Bất Lệnh chớp chớp mắt: “Mãn Chi tối hôm qua mệt đến phát khóc, chắc là nàng nghỉ ngơi tốt rồi.”

Tùng Ngọc Phù chẳng tin mấy, liền đứng ở cửa sổ hỏi:

“Mãn Chi, Hứa công tử tối qua có mãnh liệt không?”

Chúc Mãn Chi đang ngủ mơ mơ màng màng, vốn rất thân với Ngọc Phù nên cũng không bị tiếng động đánh thức. Nàng chỉ là hơi buồn ngủ kéo chăn che kín đầu, rồi mơ màng lẩm bẩm đáp lại một câu:

“Mãnh cái gì mà mãnh! Bản cô nương đây mới lợi hại, Hứa công tử còn phải cam bái hạ phong ấy chứ. . .”

Đúng là cái miệng vẫn cứng như mọi khi.

Hứa Bất Lệnh sắc mặt trầm xuống, không nói nên lời. Lúc này chàng xắn tay áo lên, chuẩn bị vào trong "dạy dỗ" lại Tiểu Mãn Chi một trận, lấy lại uy phong của trượng phu.

Tùng Ngọc Phù nhìn thấy tướng công bị hớ, cười trộm một tiếng, liền vội vàng kéo Hứa Bất Lệnh, hạ cửa sổ xuống, khoác tay đi ra ngoài viện, vừa đi vừa nói:

“Được rồi được rồi, thiếp biết tướng công mãnh liệt mà.”

“Mãn Chi không biết thôi.”

“Nàng tỉnh ngủ thì sẽ biết thôi. Tướng công hôm nay có bận gì không? Nghe nói Sào Hồ rất xinh đẹp, thiếp còn chưa từng đến đó. . . Nha nha nha! Cao quá! Tướng công làm gì thế?”

“Đi Sào Hồ đây.”

“Không thể đi đường bộ được sao? Thiếp sợ độ cao lắm. . .”

. . .

Giữa các mái nhà, nam nữ ôm nhau bay lên xuống, dần dần khuất xa.

Ánh bình minh vừa hé rạng, trong dinh thự tiếng chim hót líu lo, hoa đua nhau khoe sắc, tràn ngập sắc xuân.

Một ngày mới, cứ thế bắt đầu trong không khí bình yên và ấm áp này.

Tài liệu này là sản phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free