Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Ngận Hung - Chương 26: Cùng dạo Sào hồ

Mặt trời phía đông đã lên.

Ninh Thanh Dạ ăn sáng xong trong phòng mình, thay bộ trang phục thường ngày, rồi rời khỏi viện.

Tối hôm qua mới động phòng, lẽ ra nàng phải đi dâng trà cha mẹ chồng và các chị em bên chồng, nhưng Túc vương Hứa Du lại không có mặt ở Lư Châu, cả nhà đã sống cùng nhau trên thuyền lầu một hai năm nay, mọi người sớm đã quen thuộc nhau, nên những nghi lễ rườm rà ấy đương nhiên được miễn.

Ninh Thanh Dạ đi qua con đường nhỏ, vốn định đi thẳng đến chỗ Mãn Chi, nhưng đến giữa đường, cô thấy Thôi Tiểu Uyển đang cầm một cành cây bẻ ra từ một cây mọc cạnh đó, đứng trước sân Trần Tư Ngưng mà thành thật nói:

"Không được chắn đường nha, ta ở Đào Hoa Cốc đánh không ít rắn, tổng chiều dài của lũ rắn ta từng xử đẹp còn dài hơn cả hai đứa bây cộng lại đấy..."

Ở cửa, hai con rắn nhỏ vẫn canh giữ ở cửa, thấy Thôi Tiểu Uyển không mang theo thứ gì đáng gờm, đương nhiên không chịu cho qua.

Từ trong sân, giọng Trần Tư Ngưng cũng nhanh chóng vọng ra:

"Dì ơi, dì đợi chút, con ra ngay đây."

Thôi Tiểu Uyển nghe vậy, liền nói vọng vào trong sân:

"Tư Ngưng, con đang làm gì thế? Chẳng lẽ bị Hứa Bất Lệnh làm cho không đứng dậy nổi à?"

"Không có đâu... không có đâu..."

"Đừng vội, ta vào xem đây, con mau gọi hai con rắn con hư đốn kia về đi."

"Thật sự không có đâu, dì ơi, con ra ngay đây."

...

Ninh Thanh Dạ biết chuyện Hứa Bất Lệnh bị đau lưng, đương nhiên đoán ra Trần Tư Ngưng đang dọn dẹp hiện trường, sau khi đứng ngoài quan sát một lúc, cô không quấy rầy, liền trực tiếp vượt tường, đi thẳng vào sân của Chúc Mãn Chi.

Trời đã sáng rõ, nhưng Chúc Mãn Chi giống như Tiêu Tương Nhi, quen ngủ đến mặt trời lên cao, lúc này đương nhiên chưa dậy.

Ninh Thanh Dạ đã quen thuộc, cũng không chào hỏi, trực tiếp đẩy cửa vào phòng.

Trên giường, Chúc Mãn Chi vẫn đang ngủ say, nhưng tư thế đã thay đổi từ co ro cuộn tròn thành nằm dang tay dang chân như chữ đại, tấm chăn xuân trượt xuống chỉ còn che ngang bụng. Tối hôm qua mới động phòng, Hứa Bất Lệnh chỉ lo cởi mà chẳng quan tâm đến việc mặc lại, Mãn Chi trên người đương nhiên chẳng có gì, đôi gò bồng đào trắng nõn...

"..."

Ninh Thanh Dạ nháy nháy mắt, cúi đầu so sánh một chút, hơi hếch cằm lên, rồi đi đến cạnh giường ngồi xuống, đưa tay lay lay người nàng.

"Ô ~ "

Chúc Mãn Chi run nhẹ một cái, gạt tay ra, kéo chăn lên che kín người, xoay người vào phía trong, lơ mơ nói:

"Hứa công tử, sao chàng còn chưa sang chỗ Lão Trần vậy, trời đã sáng rồi, Tiểu Ninh chắc chắn đang sốt ruột lắm rồi... A Phù hình như vừa ghé qua, còn hỏi chàng có ‘mãnh’ không nữa chứ..."

Ninh Thanh Dạ liếc mắt, là tỷ muội kết nghĩa kim lan, nàng đương nhiên không khách khí, liền vươn tay đánh một cái.

Ba ——

Âm thanh giòn tan vang lên trong phòng.

Chúc Mãn Chi đang mơ màng giật mình thon thót, bật dậy, ngơ ngác nhìn quanh, phát hiện Ninh Thanh Dạ đang ngồi bên cạnh, đang định mắng vài câu, bỗng chợt nhận ra tình cảnh của mình, mặt nàng lập tức đỏ bừng, vội kéo chăn xuân ôm chặt lấy người, xấu hổ nói:

"Tiểu Ninh, cậu làm cái gì vậy chứ? Không yên phận ở trong phòng mình, chạy đến đây làm gì?"

Ninh Thanh Dạ đứng dậy, ném chiếc váy đặt trên khay cho Chúc Mãn Chi, bình thản nói:

"Sợ cậu bị Hứa Bất Lệnh hành cho chết mất, đến thăm một chút cũng không được à?"

Chúc Mãn Chi vừa mới chia tay cuộc sống thiếu nữ kéo dài hơn mười năm, với những lời trêu ghẹo sau hôn nhân này, còn có chút không chịu nổi, cau mày nói:

"Tiểu Ninh, cậu nói năng linh tinh gì thế, tướng công dịu dàng lắm đấy."

Ninh Thanh Dạ hơi nheo mắt: "Gọi tướng công nghe thuận tai thật đấy, nhanh chóng đổi giọng ghê."

"Đương nhiên rồi."

Chúc Mãn Chi trò chuyện thêm vài câu, cũng tỉnh táo hẳn, liền mặc quần áo xong xuôi chỉ trong chốc lát, đi ra ngoài rửa mặt xong, lại nhờ Thanh Dạ bới tóc giúp.

Ninh Thanh Dạ tới, là vì cô thấy buồn chán muốn tìm Mãn Chi nói chuyện phiếm, nhưng Mãn Chi lại không thể ngồi yên trong phòng, sau khi sửa soạn xong, liền định chạy sang chỗ Trần Tư Ngưng, xem cô tỷ muội tốt này bị giày vò đến nông nỗi nào.

Chỉ là, Ninh Thanh Dạ hiểu rằng Trần Tư Ngưng hiện đang bị vị đại ma vương họ Thôi kia hành hạ, không muốn để Trần Tư Ngưng quá khó xử, liền ngăn cản Mãn Chi:

"Đừng sang đó, Hứa Bất Lệnh tối qua làm sập giường rồi, Tư Ngưng đang sửa giường đấy."

"Sập giường rồi ư?"

Chúc Mãn Chi hai mắt hơi kinh ngạc, kinh ngạc thốt lên: "Trời ơi! Không ngờ đó nha, không ngờ Lão Trần lại ‘mãnh’ đến vậy... Thế thì càng phải sang xem một chút chứ."

Nói xong liền chạy ra ngoài.

Ninh Thanh Dạ vội kéo Chúc Mãn Chi lại, cau mày nói:

"Tư Ngưng vừa mới về nhà chồng, đâu phải mấy vị sư phụ của bọn mình, người nào cũng bạo dạn hơn người, cậu mà chạy sang đó, lại trêu chọc vài câu, thì nàng ấy kiểu gì cũng phải xấu hổ mà bỏ nhà đi mất thôi, đến lúc đó xem Hứa Bất Lệnh xử lý cậu thế nào."

Chúc Mãn Chi thấy cũng phải, đành gạt bỏ ý nghĩ sang xem trò vui: "Thế thì không sang nữa vậy. Đi, tìm mẹ tớ đi, mẹ tớ nấu cơm ngon lắm, tớ sắp chết đói rồi."

Ninh Thanh Dạ do dự một chút, vốn muốn nói tân nương tử phải ba ngày sau mới về nhà mẹ đẻ, nhưng Hứa gia dường như cũng không quá câu nệ quy củ như vậy, trong phủ cũng chẳng có việc gì, liền theo Mãn Chi cùng ra khỏi cửa.

Trong hậu trạch, các cô nương trừ Tiêu Tương Nhi đều đã rời giường, Lục Hồng Loan mang thai gần năm tháng, đang tịnh dưỡng ở tòa nhà phía sau cùng, Ninh Ngọc Hợp và Chung Ly Cửu Cửu ở bên cạnh bầu bạn, Chung Ly Sở Sở thì đang giúp sư phụ bào chế dược liệu ở bên cạnh.

Chúc Mãn Chi vốn định gọi Sở Sở đi cùng, nhưng thấy Sở Sở đang bận rộn, nên cũng không quấy rầy, cùng Ninh Thanh Dạ cùng đi ra khỏi soái phủ, đi vào một căn nhà dân không xa đó.

Kiếm thánh Chúc Lục danh tiếng vốn đã lẫy lừng, con gái lại gả cho Túc vương thế tử, những nhân vật giang hồ hắc bạch lưỡng đạo muốn kết giao không phải là ít. Để tránh những phiền nhiễu thế tục đó, vợ chồng Chúc Lục vẫn ở một căn nhà dân khá hẻo lánh, cũng chỉ là một tòa lưỡng tiến tiểu viện.

Thời gian vẫn là sáng sớm, cổng viện mở rộng, Quách Sơn Dung đang làm điểm tâm trong bếp, như Mãn Chi không ngừng luyên thuyên:

"...Hôm qua người đến dự thật nhiều, Tiết Thừa Chí dường như không dám đến, chỉ có con trai hắn tới... Nhị đương gia của Dương Châu mạn thuyền cũng có mặt, năm đó hắn hành tẩu ở U Châu, hình như con đã đánh hắn một trận thì phải, mà ta thấy hắn không hề để bụng, còn chạy đến mời rượu ta rất nhiệt tình nữa chứ... Mà này, bảy cô đạo sĩ núi Nga Mi sao không đến? Giang hồ đồn ầm lên là hai người có một chân đấy, ta thật sự muốn mở mang tầm mắt xem sao..."

Kiếm thánh Chúc Lục đứng trong sân múa Thái Cực kiếm, làm như không nghe, không thấy, không trả lời, trong bộ dạng đang tìm hiểu đại đạo.

Ninh Thanh Dạ nghe thấy những lời này, ánh mắt hơi lạ lùng, lén lút liếc Tiểu Mãn Chi một cái, dường như đang tưởng tượng dáng vẻ của Mãn Chi sau này.

Chúc Mãn Chi nghe đến đó thì hăng hái hẳn lên, chạy vào sân, tiếp lời:

"Nương, bảy cô đạo sĩ đó con biết, chính là Nga Mi Thất Hiệp Nữ đó mà, quen biết cha con ở Kiếm Môn Quan đất Thục, đến bây giờ bà lão thứ Bảy vẫn còn ở trên núi chờ cha con nối lại tình duyên đấy."

"Thật sao?"

Quách Sơn Dung xách dao phay đi ra.

Kiếm thánh Chúc Lục biến sắc, vội vàng từ góc sân vớ lấy cái chổi:

"Con nha đầu này, bảo con ít đọc mấy thứ truyện vớ vẩn đi, ta với vị Dao Đài tiên tử kia không có nửa điểm quan hệ gì cả..."

Chúc Mãn Chi ngớ người ra, đảo mắt nhìn sang Chúc Lục:

"Cha, sao cha lại biết bà lão thứ Bảy tên là Dao Đài tiên tử?"

Chúc Lục: "..."

Có sát khí!

Quách Sơn Dung hơi nheo mắt lại, nhưng thấy Ninh Thanh Dạ có mặt, vẫn đặt dao phay xuống, nhiệt tình mời con gái và Ninh Thanh Dạ vào nhà.

Chúc Mãn Chi hôm qua mới gả chồng, hai mẹ con đương nhiên có rất nhiều chuyện để nói, nói chuyện được vài câu, liền lén lút chạy vào phòng ngủ, hiển nhiên là để trò chuyện chút chuyện riêng tư của phụ nữ.

Ninh Thanh Dạ mặc dù cùng Mãn Chi quan hệ rất tốt, nhưng loại chuyện này đương nhiên sẽ không chen vào, nàng xoay người ra sân, nghiêm túc nhìn Chúc Lục múa Thái Cực kiếm.

Chúc Lục là 'Kiếm thánh' chân chính, dung hợp, quán thông kiếm học thiên hạ để ngộ ra một chiêu kiếm, chứ không phải chỉ biết mỗi một chiêu kiếm, Thái Cực kiếm đương nhiên cũng biết.

Bất quá sau khi bị thương cánh tay phải ở Mã Tông Lĩnh, Chúc Lục cũng coi như đã từ giã hàng ngũ võ khôi đỉnh phong, lúc này múa Thái Cực kiếm, đơn thuần là để tu thân dưỡng tính và tránh né bà xã mà thôi.

Nhìn thấy Ninh Thanh Dạ chuyên chú đứng ngoài quan sát, Chúc Lục lại ngại làm hỏng sự tập trung của nàng, thu kiếm lại, chắp tay đứng, rồi cười nói:

"Ninh cô nương, Thái Cực kiếm của ta chỉ là múa chơi tùy tiện thôi, luận về trình độ thì chắc chắn không bằng các đạo sĩ Võ Đang Sơn, không đáng để học đâu."

Ninh Thanh Dạ tên thật là 'Lệ Thanh Dạ', nhưng mối quan hệ cha con của họ lại căng thẳng, nên Chúc Lục tự nhiên cũng không tiện tùy tiện xưng hô.

Ninh Thanh Dạ thấy Chúc Lục khách khí như thế, trong mắt sự kính trọng không giảm mà còn tăng thêm, đưa tay thi lễ, nói:

"Chúc bá phụ quá khiêm t���n rồi, mặc dù con theo sư phụ học Đường gia kiếm, nhưng lại lớn lên ở Võ Đang Sơn, nên cũng biết chút ít về Võ Đang kiếm pháp. Những chiêu thức của Chúc bá phụ vừa rồi, trừ vài vị sư thúc chưởng giáo của Võ Đang Sơn ra, thì những người khác cũng khó mà theo kịp."

Chúc Lục lắc đầu, dù sao cũng chẳng có việc gì, liền ngồi xuống bậc thang, giải thích:

"Kiếm đạo không trọng hình mà trọng ý. Tào gia 'Nhanh', Lục gia 'Quỷ', thật ra đều là 'Ý', chỉ luyện chiêu thức mà không thông hiểu cái 'Ý' của nó, học dù có giống đến mấy, cũng chỉ là cái hào nhoáng bên ngoài; nếu cái 'Ý' đã dung hội quán thông, thì không cần câu nệ vào từng chiêu từng thức cứng nhắc nữa, mà giơ tay nhấc chân đều là kiếm chiêu, cũng chính là điều giang hồ thường nói 'vô chiêu thắng hữu chiêu'. Hai chiêu Thái Cực kiếm của ta vừa rồi, cũng chỉ là tương tự mà thôi."

Ninh Thanh Dạ xét về võ nghệ, cũng được coi là cao thủ đỉnh cao trong giang hồ, nhưng đặt trước mặt một võ khôi, thì nói là 'gà mờ' cũng là còn khách sáo. Nàng đối với cơ hội được kiếm thánh tự mình chỉ điểm này, đương nhiên vô cùng trân trọng, sau khi suy nghĩ một chút, mới thành thật nói:

"Ý của Chúc bá phụ, con đại khái đã hiểu, chỉ là..."

"Tập võ là công phu 'nước chảy đá mòn', hiểu rõ ý nghĩa cũng vô ích, phải đến khi tự mình tích lũy đủ, mới có thể thực sự lĩnh ngộ được những điều này."

Chúc Lục khẽ cười, nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Hứa Bất Lệnh chưa từng dạy con những điều này sao?"

Ninh Thanh Dạ lắc đầu: "Hứa... tướng công chàng ấy cái gì cũng biết, đã từng dạy con, nhưng nói không cặn kẽ như Chúc bá phụ, nên con không hiểu lắm."

Chúc Lục về điều này thì lại hiểu rõ, Hứa Bất Lệnh thiên phú dị bẩm, từ nhỏ đã làm đủ mọi thứ tạp nham, đao thương kiếm kích, quyền cước cưỡi ngựa bắn cung, cái gì cũng học, khác hẳn với con đường sở trường duy nhất của ông ấy.

Nếu Hứa Bất Lệnh mà dạy võ nghệ cho người khác, nói chung sẽ là, Hứa Bất Lệnh nói:

"Dùng tay nắm lấy kiếm, hướng phía trước một đâm, cái này kêu là 'Hám Sơn'. Dùng tay cầm đao, hướng xuống bổ hai mươi tám nhát, cái này kêu là liên hoàn đao..."

Và người học thì chắc chắn sẽ ngơ ngác đầy mặt.

Hứa Bất Lệnh cũng không phải là không nghiêm túc dạy dỗ, mà là bản thân chàng ấy đã tích lũy đến đỉnh điểm rồi, dù học cái gì, cũng sẽ tiềm thức tham khảo và trích dẫn từ những gì đã tích lũy ngày trước, nhưng khi chàng ấy đem kinh nghiệm của mình dạy cho người khác, thì lại không biết cách nói cho rõ.

Cái này cũng giống như câu 'Đọc sách phá vạn cuốn, hạ bút như có thần' vậy, người khác không có được sự tích lũy như đã đọc vạn cuốn sách, Hứa Bất Lệnh lại dùng sự lý giải của riêng mình để dạy, thì đối phương chắc chắn không thể nào hiểu được.

Chúc Lục suy tư một chút, thấy Ninh Thanh Dạ vô cùng hứng thú với kiếm đạo, liền lại cười nói:

"Ta sau này cũng không còn dùng kiếm được nữa, nhưng những kiến giải cả đời này thì vẫn còn đó, nếu con nguyện ý học, ta sẽ đem những điều đã suy nghĩ bấy lâu nay dạy cho con, nhưng 'thầy dẫn lối vào cửa, tu hành là ở mỗi cá nhân', con có học được hay không thì phải xem chính bản thân con."

Ninh Thanh Dạ nghe vậy, tự nhiên mừng rỡ, vội vàng chắp tay ôm quyền hành một lễ giang hồ:

"Vậy con đa tạ Chúc bá phụ."

Trong phòng, Chúc Mãn Chi đang trò chuyện cùng mẹ mình, nghe thấy lời này cũng tỏ ra hào hứng, vội vàng chạy ra:

"Cha, cha thiên vị quá, chẳng chịu dạy con gì cả."

"Ta đã dạy con từ năm ba tuổi đến mười ba tuổi rồi, ai bảo con theo mẹ con làm gì..."

"Họ Chúc!"

"..."

Tiếp đó, hai cô nương liền theo sự chỉ dẫn của Chúc Lục, cùng múa kiếm pháp trong sân.

Cách căn nhà dân đó không xa, trên đỉnh một mái nhà.

Lệ Hàn Sinh, người khoác văn bào đen, đứng sau mái nhà, ngắm nhìn bóng dáng cao gầy đang chuyên chú trong sân viện kia. Ánh mắt vốn u ám của hắn, giờ khắc này lại chất chứa thêm vài phần ý vị khác.

Người giang hồ tập võ cả đời, con cái muốn luyện võ, chỉ cần có cơ hội, ai không muốn dốc hết sở học, tay kèm tay dạy bảo con cái?

Nhìn thấy Chúc Lục ngồi dưới mái hiên, thích thú dạy con gái luyện kiếm.

Ánh mắt của Lệ Hàn Sinh lúc này, có lẽ là ghen tị chăng...

--------

Vào trung tuần tháng Ba, tiết trời xuân vừa đẹp, các sĩ tộc, thân hào từ các nơi đổ về Lư Châu dự tiệc cưới vẫn chưa rời đi. Mặc dù tiệc cưới đã kết thúc, nhưng việc nhiều danh gia vọng tộc hiếm hoi tề tựu một chỗ thế này, thì những buổi tiệc chiêu đãi giao hảo riêng tư tất nhiên là không thể thiếu.

Giữa trưa, Sào Hồ tấp nập thuyền du ngoạn, thuyền hoa, trên boong thuyền lầu khắp nơi có thể thấy khách nâng chén cạn ly, tiếng sáo trúc ca hát từ xa vọng đến tận bờ hồ.

Hứa Bất Lệnh cõng Tùng Ngọc Phù, đi dọc theo bờ hồ, ánh mắt đảo qua cảnh sắc sơn thủy tú mỹ, thở phào một hơi trọc khí trong lòng.

Rừng liễu ven hồ không có nhiều người qua lại, nhưng vẫn có vài ba cặp.

Tùng Ngọc Phù gác lên lưng Hứa Bất Lệnh, đôi mắt hơi ngượng ngùng, sợ bị người nhìn thấy, vỗ vỗ vai Hứa Bất Lệnh:

"Tướng công, chàng thả thiếp xuống đi."

Hứa Bất Lệnh chậm rãi bước dọc theo bờ đê, không có ý buông tay:

"Vừa ăn cơm xong, vận động một chút cho tiêu cơm."

Tùng Ngọc Phù cũng vừa ăn sáng cùng Hứa Bất Lệnh xong, lúc này sờ sờ bụng:

"Thiếp cũng phải tiêu thực chứ, ăn xong mà không vận động, nếu thành một cục mỡ thì biết làm sao?"

Hứa Bất Lệnh lại cười nói: "Đã là vợ chồng rồi, béo gầy thế nào ta cũng đều yêu thích."

Tùng Ngọc Phù mím môi một cái, đôi mắt hơi ngượng ngùng, ngón tay nghịch ngợm vạt áo bào sau lưng Hứa Bất Lệnh:

"Chàng chỉ nói ngoài miệng thế thôi, tại Quốc Tử Giám thời điểm, nếu thiếp là một cô nàng mũm mĩm, mà dám tranh luận với chàng, thì e là chàng đã ném thiếp thẳng cổ xuống lầu ngay tại chỗ rồi."

Hứa Bất Lệnh nghiêm túc lắc đầu: "Sao lại thế được, nếu nàng là một cô nàng mũm mĩm, thì ta căn bản đã chẳng buồn đi học rồi."

"..."

Tùng Ngọc Phù ngớ người ra, suy nghĩ một lát, mới hiểu ra ý tứ của chàng, khẽ vỗ vai Hứa Bất Lệnh:

"Hay cho chàng, lúc ấy thiếp còn tưởng chàng lạnh lùng kiêu ngạo, không gần nữ sắc chứ, thì ra hồi đó chàng đã có ác ý với vị nữ phu tử cùng khóa rồi."

"Có thì có sao, dù gì bây giờ nàng cũng đã gả cho ta rồi."

"Hừ ~ thiệt tình thiếp lúc ấy còn lo lắng hãi hùng đi tìm chàng nói đạo lý, biết sớm đã chẳng thèm để ý đến chàng..."

Trong lúc đôi vợ chồng đang liếc mắt đưa tình, họ đã đi đến bến tàu nơi thuyền du ngoạn ��ậu.

Hứa Bất Lệnh đang muốn tìm một chiếc thuyền nhỏ, cùng Tùng Ngọc Phù cùng nhau dạo chơi cảnh sắc Sào Hồ, chỉ là ngẩng mắt nhìn lên, phát hiện xe ngựa nhà mình cũng đậu ở bến tàu, bên cạnh còn có xe ngựa của hai nhà Tiêu và Lục.

Mà một chiếc thuyền lớn đang đậu ở đó, nơi đang diễn ra một buổi tụ hội, từ xa có thể thấy Lục Hồng Tín, Tiêu Mặc và những người khác đang ngắm cảnh trên boong thuyền, bên cạnh còn có các thủ lĩnh thế gia từ Giang Nam, Lư Châu và các vùng khác, lần lượt có người chạy đến lên thuyền. Trên chiếc thuyền bên cạnh còn có rất nhiều nữ quyến, chắc là các phu nhân, tiểu thư của các đại thế gia, Tiêu Khinh đứng bên cửa sổ, cùng mấy phu nhân quen biết trò chuyện.

Tùng Ngọc Phù nhìn thấy cảnh này, khẽ nói: "Hôm nay không phải ngày nghỉ sao, sao chị Khinh Khinh lại chạy ra ngoài thế?"

Hứa Bất Lệnh lắc đầu: "Nhiều thủ lĩnh của các thế gia đại tộc tụ hội thế này, chắc chắn đã gửi thiệp đến chỗ ta rồi. Với tính cách cuồng công việc của Khinh Khinh, việc nàng chạy đến góp mặt cho có lệ, để tránh làm mất mặt các gia tộc khác, cũng là điều rất đỗi bình thường."

Tùng Ngọc Phù nhẹ gật đầu: "Chị Khinh Khinh một mình, chúng ta có nên qua xem thử không?"

"Việc các thế gia kết giao, thân phận ta đặc biệt, có mặt chắc chắn sẽ làm mất hứng, chẳng nói chuyện gì được cả. Chúng ta cứ dạo quanh đây thôi."

Phần lớn các thế gia đại tộc Đông bộ đã đến Lư Châu, hôm nay có rất nhiều người du ngoạn, bờ hồ đậu đầy thuyền du ngoạn chuẩn bị xuất phát. Hứa Bất Lệnh quét mắt, nhìn về phía một chiếc thuyền hoa nằm giữa những chiếc thuyền lớn khác, trên thuyền hoa vang lên tiếng sáo trúc, từ xa có thể thấy ca nữ đánh đàn múa hát, người trên thuyền phần lớn là các công tử thế gia và văn nhân thi sĩ, xem chừng là đang tổ chức thi hội.

"Đi qua đó xem thử."

Hứa Bất Lệnh đặt Tùng Ngọc Phù xuống, đi đến chỗ xe ngựa của vương phủ đang đậu bên bờ, bảo hộ vệ vương phủ tìm cho một bộ thư sinh bào và khăn vuông, thay xong rồi lại tìm một cây quạt để che mặt.

Tùng Ngọc Phù vô cùng thích thi hội, trước kia ở Trường An, mỗi khi phụ thân Tùng Bách Thanh được mời, nàng đều sẽ đi cùng để tham gia cho náo nhiệt, kết duyên với Hứa Bất Lệnh cũng là nhờ mấy bài thơ, nên đối với thi hội, nàng tự nhiên vô cùng hứng thú.

Vì không bị người trên thuyền nhận ra, làm đám thư sinh này sợ hãi, Tùng Ngọc Phù còn trên xe ngựa sửa lại búi tóc, đổi thành kiểu tóc của cô nương chưa xuất giá, sau đó mới cùng Hứa Bất Lệnh đi về phía thuyền hoa...

-----

Cái kết đã viết xong, nhưng chưa đăng, tạm thời thêm vào vài chi tiết nhỏ trong cuộc sống thường nhật. Trong lúc viết những đoạn thường nhật này, tác giả cũng đang suy nghĩ về bộ truyện mới, nên những ngày này có lẽ cập nhật sẽ hơi chậm, mọi người có thể xem đây như là phiên ngoại.

Đa tạ đại lão 【thư hữu 20201215192806691】 đã vạn thưởng!

( bản chương xong )

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free