(Đã dịch) Thế Tử Ngận Hung - Chương 95: Trẫm, còn chưa có chết!
Trong Thái Cực điện, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, một sự tĩnh lặng đáng sợ bao trùm.
Tất cả mọi người đều như thể gặp ma, mang vẻ mặt không thể tin nổi, không ít người thậm chí còn ngồi phệt xuống đất, trong số đó có cả Lưu Bình Dương.
Hôm nay, dưới Vọng Giang đài, Lưu Bình Dương đã tận mắt chứng kiến Hứa Bất Lệnh một kiếm đâm vào ngực Tống Kỵ, tạo ra m���t lỗ hổng lớn bằng nắm đấm, xoắn nát tim và huyết nhục. Tống Kỵ vừa xuống đài đã tắt thở, hơn nữa, người thân cận của hoàng đế cũng đã tự mình xác nhận, chắc chắn là chết không thể sống lại.
Tim phổi đều bị xoắn nát, thì làm sao sống được?
Cả triều văn võ đều đã chứng kiến cảnh Tống Kỵ bỏ mình, bởi vậy họ không thể tin rằng người đàn ông vận long bào đang ngồi trên long sàng trước mắt lại là Tống Kỵ.
Nhưng giọng điệu, khí thế và thần thái ấy tuyệt đối không thể giả mạo, họ cũng không thể nào chất vấn: “Ngươi tại sao không chết?”
Triều thần không dám chất vấn, nhưng rồi có người vẫn cất lời hỏi.
Trên long ỷ, Tống Ngọc ánh mắt mang vẻ khó hiểu, há hốc mồm, mãi một lúc lâu mới thốt lên:
“Ngươi… Ngươi như thế nào…”
“Trẫm tại sao không chết?”
Tống Kỵ được đưa đến giữa kim điện, mang theo chút thất vọng, nhìn đứa em trai ruột của mình:
“Thiên hạ còn chưa yên bình, Trẫm chưa đến lúc phải chết.”
“Thánh thượng…”
“Thánh thượng!”
Cả triều văn võ cuối cùng cũng bừng tỉnh, lần lượt quỳ rạp xuống đất, không ít thần tử nước mắt tuôn đầy mặt, bi thương kêu gọi. Phần đông còn lại thì như trút được gánh nặng, chỉ cần Tống Kỵ còn sống, tất cả đều có thể vãn hồi, thiên hạ này sẽ không loạn được nữa.
Trên cao Thái Cực điện, Tống Ngọc, người vừa ngồi trên long ỷ, đột nhiên đứng bật dậy, trong mắt tràn đầy phẫn nộ và sự khó chấp nhận, đưa tay chỉ thẳng vào Tống Kỵ đang ngồi phía dưới:
“Hắn là giả! Hắn là giả mạo! Hoàng huynh đã chết rồi, người đâu, mau bắt tên này lại!”
Lưu Bình Dương ngã quỵ xuống đất, thất hồn lạc phách, dường như đã mất hết hồn vía.
Hàn Trung Du đã sớm quỳ rạp xuống đất, run lẩy bẩy, không dám lên tiếng.
Những người con cháu nhà họ Lưu, họ Hàn, vốn theo thân binh vào hoàng thành để bức thoái vị, lúc này tay vẫn giữ chặt chuôi đao nhưng vẫn run lẩy bẩy, đến đầu cũng không dám ngẩng lên.
Còn mấy trăm Ngự Lâm quân thì cúi đầu, vứt bỏ đao kiếm trong tay, sắc mặt tái nhợt, không dám có bất kỳ động tác nào.
Tống Kỵ kế vị mười n��m, dù có những lúc phải dùng đến thủ đoạn sắt đá để chỉnh đốn, nhưng xuất phát điểm ban đầu của ngài đều là tốt. Suốt mười năm qua, lần duy nhất người ta có thể bới lông tìm vết, e rằng là một lần ngài chơi cờ mà vào triều chậm mất nửa khắc đồng hồ.
Ngoài ra, Tống Kỵ chuyên cần chính sự, yêu thương dân chúng, chọn người hiền tài, có mưu lược anh minh, đặt lợi ích chung lên trên lợi ích riêng, mọi mặt đều không chê vào đâu được.
Trong lòng các quan văn võ, Tống Kỵ chính là một vị minh quân hùng tài đại lược. Ngay cả những người như Tiêu Sở Dương, Lục Thừa An khi nói chuyện trước mặt ngài cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng mới dám mở lời.
Trong mọi vấn đề triều chính, Tống Kỵ đều có được sức mạnh kiểm soát và quyền hiệu triệu tuyệt đối. Chỉ cần một tiếng lệnh, bảy vị phiên vương đều phải đưa con trai mình đến kinh thành, không một ai dám từ chối nửa lời.
Một vị quân chủ như vậy ngồi trong Thái Cực điện, dù chỉ có một mình, thì còn ai dám lỗ mãng?
Huống chi Giả công công lúc này đang nửa khép mắt, đứng bên cạnh Tống Kỵ.
Hứa Bất Lệnh có thể một địch nghìn, Giả công công cớ sao không thể?
Ám sát Tống Kỵ, Tống Ngọc đã trăm phương ngàn kế điều Giả công công rời khỏi bên cạnh Tống Kỵ, chính là vì có Giả công công ở đó, trên đời này không ai có thể tiếp cận Tống Kỵ.
Kể từ khi Tống Kỵ xuất hiện tại Thái Cực điện, đại thế đã mất, không còn chút khả năng lật ngược tình thế nào.
Lưu Bình Dương biết, Hàn Trung Du biết, Tống Ngọc cũng biết.
Chỉ là, Tống Ngọc không phục, không cam tâm!
Bày binh bố trận ba năm, chỉ vì ngày hôm nay, rõ ràng đã chết rồi, tại sao lại xuất hiện ở đây!
Gương mặt tuấn tú của Tống Ngọc vặn vẹo, hắn đứng trước long ỷ, chỉ vào Tống Kỵ phía dưới, cuồng loạn gào thét:
“Ngươi tại sao không chết! Ngươi rõ ràng là đã chết rồi! Ngươi chắc chắn đã chết!...”
Lời vừa nói ra, toàn trường kinh ngạc!
Các triều thần có mặt đều không phải kẻ ngốc, vừa rồi Tống Ngọc sai Ngự Lâm quân bắt người đã thấy có điều không ổn, nghe thấy những lời này xong, lập tức hiểu ra, đều mang ánh mắt không thể tin nổi.
Bên ngoài đại điện, Thôi Hoài Lộc xách theo quan bào vội vã chạy đến, chỉ tiếc tuổi tác đã cao, không thể chạy nhanh bằng Tể tướng Tiêu Sở Dương.
Tiêu Sở Dương bước đi như bay, chạy đến trước mặt bách quan, đưa tay chỉ thẳng vào Tống Ngọc, tức giận quát lớn:
“Tống Ngọc, ngươi gan to tày trời, dám giật dây Túc Vương thế tử thí quân, ngươi có biết sẽ bị tội gì không?!”
Thôi Hoài Lộc thở hồng hộc chạy đến kịp, cũng giơ tay lên:
“Đúng vậy! Ngươi có biết sẽ bị tội gì không!”
Quần thần lập tức xôn xao, có Tống Kỵ ở đây, không cần ai nhắc nhở cũng biết phải nói gì, khiến quần thần đều xúc động, chất vấn Tống Ngọc chuyện gì đang xảy ra.
Sắc mặt Tống Ngọc chợt tái nhợt, lời đã thốt ra khỏi miệng, lúc này muốn giải thích thì đã không kịp nữa.
“Ta… Hoàng huynh… Ta…”
Tống Ngọc trong bộ văn bào, cơ thể khẽ run lên, lại cố gắng trấn tĩnh, muốn tìm một cái cớ để che giấu câu nói vừa rồi. Dù sao không có chứng cứ, cho dù thất bại cũng có thể đổ trách nhiệm lên đầu Hứa Bất Lệnh, rằng hắn chỉ là lỡ lời vì hoàng huynh qua đời mà thôi.
Chỉ là Tống Ngọc còn chưa nghĩ ra lý do thoái thác nào, Tống Kỵ, được quần thần vây quanh, liền khẽ thở dài:
“Tống Ngọc, ta là huynh trưởng của ngươi, từ trước đến nay đều coi ngươi như em ruột, phòng bị đủ đường nhưng không ngờ Trẫm cũng có ngày huynh đệ tương tàn. Gia đình đế vương vốn bạc bẽo, nhưng phụ hoàng mẫu hậu đều đã thăng hà, Trẫm liền chỉ còn lại duy nhất một huynh đệ là ngươi. Nếu ngươi muốn hoàng vị, tại sao năm đó không nói thẳng ra!?”
“Thánh thượng!”
Quần thần đều kinh hãi, khuyên Tống Kỵ bớt giận.
Tống Ngọc đứng trước long ỷ, lúc này đại thế đã mất, chỉ có thể cắn răng mà biện hộ:
“Thần đệ tuyệt không có ý định soán ngôi, là… là bọn họ, bọn họ bảo ta đến chủ trì đại cục, ta…”
Biện hộ một cách yếu ớt, căn bản không một ai tin tưởng.
Tống Kỵ có lẽ là muốn khiến đứa em trai mình hoàn toàn tuyệt vọng, liền giơ tay lên. Ngay lập tức, tử sĩ Ất, người bị thương ở ngực, toàn thân đầy thương tích, bị đưa vào Thái Cực điện, rồi bị ném vào giữa kim điện.
Uỵch ——
Bóng người ngã vật xuống đất, phát ra tiếng rên rỉ yếu ớt.
Toàn thân trên dưới không có chỗ nào là lành lặn, tóc tai bù xù, toàn thân đầy vết máu, gân cốt tay chân đều lộ ra, máu tươi vẫn tiếp tục chảy ròng.
Ánh mắt Tống Ngọc đọng lại, dù người đó đã bị hành hạ đến biến dạng khuôn mặt, nhưng qua thân hình và tiếng rên hừ hừ, hắn cũng nhận ra người từng chịu đựng cực hình này, chính là tâm phúc do hắn mua chuộc ở Tập Trinh ty —— Lưu Vân Lâm.
Tống Ngọc toàn thân chấn động kịch liệt, sau đó hơi run rẩy, không thốt nên lời.
Quần thần vẫn đang xôn xao chất vấn chuyện gì đang xảy ra, cũng không ít người nhìn về phía vị phó sứ Tập Trinh ty đang nằm trên đất.
Tống Kỵ nghiêng đầu liếc nhìn Lưu Vân Lâm trên đất, giọng nói bình tĩnh:
“Hãy đem chuyện này, giải thích rõ ràng cho các vị ái khanh!”
Lưu Vân Lâm, người đã không cách nào đứng dậy, không biết đã phải chịu đựng những cực hình kinh khủng đến mức nào, trong ánh mắt chỉ còn khao khát được chết. Trên nền kim điện bóng loáng, hắn rúc người lại, run rẩy mở miệng:
“Năm năm trước, Lưu Thái úy đã tiến cử ta đi gặp Yến Vương. Yến Vương đã hứa hẹn sẽ trọng dụng ta…
… Mùa hè ba năm trước, khi biết được bảy vị vương thế tử vào kinh thành cầu học, Yến Vương cùng Lưu Thái úy và Hàn Trung Du đã cùng nhau hợp mưu, định ra một kế hoạch…
… Sau đó, Yến Vương đã mua chuộc Bí vệ, thậm chí cả tử sĩ Đinh của Thánh thượng, từ trong nội kho trộm lấy Tỏa Long Cổ…”
Nói đến đây, dù các triều thần đã hoảng sợ hồn phi phách tán, nhưng cũng lộ ra vài phần nghi hoặc, nhìn về phía Tống Kỵ.
Thôi Hoài Lộc tiến lên một bước định giải thích, Tiêu Sở Dương lại mở miệng nói: “Tỏa Long Cổ giáp tử trước đã được Tiêu gia tìm kiếm và thu được, sau đó cho Thôi gia mượn để giết Chúc Trù Sơn. Sau khi mất trộm, lại được Bí vệ tìm thấy và mang về Trường An cất giữ cẩn thận.”
Thôi Hoài Lộc há hốc mồm, tiếp lời nói:
“Xác thực như thế.”
Bách quan lúc này mới chợt vỡ lẽ, rồi lại nhìn về phía Lưu Vân Lâm…
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.