(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 134: Tôn Văn Nghiễn
Thuyết thư tiên sinh được Quý Xuân Sinh sai người dẫn về. Giữa trưa vừa nói, đến chiều người đã bị dẫn về, không thể không thừa nhận Quý Xuân Sinh làm việc quả nhiên nhanh nhẹn.
Lão ta ước chừng năm sáu mươi tuổi, tóc đã hoa râm, toàn thân run lẩy bẩy. Nếu không phải hai tên hộ viện đỡ, hẳn đã xụi lơ trên mặt đất.
Lý Nghiệp chăm chú nhìn lão một lát. Lão nhân mũi ưng, gò má xương xẩu, khuôn mặt đầy nếp nhăn, hai mắt khép hờ, dáng vẻ như bị dọa đến ngất xỉu, đến nỗi hai tên hộ viện phải giữ chặt hắn từ phía sau.
Lý Nghiệp cười nói: "Buông hắn ra đi."
Hai tên hộ viện vừa buông tay, vị thuyết thư tiên sinh kia lập tức ngã vật xuống đất.
Lý Nghiệp đón lấy chén trà nóng Nguyệt nhi đưa tới, nói: "Được rồi được rồi, đừng giả vờ nữa. Nếu không ta sẽ lập tức lôi ngươi ra ngoài cho chó ăn đấy!" Vừa dứt lời, lão nhân kia vụt một cái đã nhảy dựng lên: "Thế tử tha mạng! Thế tử tha mạng a! Tiểu nhân không phải cố ý đâu!"
Rốt cuộc là giả vờ ngất hay thực sự choáng váng, hắn liếc mắt liền nhìn ra. Người ngất xỉu sắc mặt trắng bệch, mạch đập nhanh và không đều, hơi thở yếu ớt, khó mà nhận ra. Còn lão nhân này sắc mặt hồng hào, hơi thở đều đặn, hiển nhiên là đang giả vờ.
Lý Nghiệp chỉ vào lão ta nói: "Kể lại câu chuyện ngươi đã nói một lần nữa. Hộ viện của ta đều đã nghe qua ở tửu quán rồi. Nếu không giống y như cũ, ta sẽ bắt ngươi đi cho chó của Vương phủ ăn đấy!"
Thuyết thư tiên sinh bị dọa cho tái mét mặt, vẻ mặt cầu xin lúc này là sợ thật rồi. Nếu không thành thật sẽ bị cho chó ăn, nhưng nếu thực sự kể lại mà vô tình chọc giận Thế tử, e rằng cũng khó giữ được cái mạng nhỏ này. Sớm biết như vậy, lúc trước hắn đã không nói chuyện này, không kiếm khoản tiền này. Tiền bạc nào sánh bằng mạng sống chứ!
Với vẻ mặt đau khổ, lão ta kể lại tỉ mỉ từ đầu đến cuối. Lý Nghiệp phát hiện khả năng kể chuyện của lão thực sự không tồi. Thông thường mà nói, muốn biến một sự việc thành một câu chuyện cũng không hề đơn giản, bởi vì phải nắm bắt được khẩu vị của người nghe, còn cần có khai, thừa, chuyển, hợp. Kể đến đoạn cao trào thì phải liên tục nổi lên, lúc cần kìm nén thì kìm nén, lúc cần phô diễn thì phô diễn mới có thể hấp dẫn người nghe. Vị thuyết thư tiên sinh này vừa mở miệng kể chuyện đã thực sự khiến người ta say mê.
"Chuyện này ngươi nghe được từ đâu?" Lý Nghiệp hỏi.
"Thế tử, chuy��n này không thể trách tiểu nhân a. Tiểu nhân bỏ ra hai văn tiền nghe được từ hai đứa trẻ kia. Bọn trẻ đó nhận tiền của học sinh Quốc Tử Giám rồi truyền bá khắp chốn trên đường phố. Bọn họ mới là kẻ cầm đầu!"
Lý Nghiệp uống một ngụm trà nóng: "Sao ngươi biết học sinh Quốc Tử Giám cho tiền? Ngươi quen biết bọn họ?"
Thuyết thư tiên sinh vội vàng lắc đầu: "Không không không, tuyệt đối không quen biết đâu ạ. Chỉ là tiểu nhân nghĩ những người mưu hại, nói xấu Thế tử như thế này, khẳng định chính là đám học sinh Quốc Tử Giám như Lỗ Minh trong câu chuyện kia mà thôi."
Lý Nghiệp gật gật đầu. Người này quả nhiên lanh lợi, như vậy mà hắn cũng đoán được, cũng coi như là một "nhân tinh". Bất quá cũng đúng thôi, nếu không phải là người tinh ranh, sao biết bá tánh thích nghe điều gì, biết cách biến một tin đồn phổ biến thành câu chuyện để kiếm tiền?
Nghĩ vậy, Lý Nghiệp nhìn Quý Xuân Sinh một cái. Quý Xuân Sinh lập tức minh bạch, ôm quyền nói: "Thế tử, người này tên là Tôn Văn Nghiễn, năm nay năm mươi sáu tuổi, nhà ở ngõ Hẻm Đỏ, phía tây kinh thành. Bình thường ở khu vực Hẻm Đỏ thuyết thư mưu sinh. Thê tử đã qua đời mười năm trước. Trong nhà có hai nam một nữ. Con gái út đến Chu Gia Trang ngoài thành, nhà chồng là..."
Quý Xuân Sinh lần lượt nói ra, từng chi tiết rõ ràng mạch lạc, khiến Tôn Văn Nghiễn lập tức mặt xám như tro, dọa đến vội vàng dập đầu: "Thế tử tha mạng! Tha cho tiểu nhân kẻ mắt không thấy rõ tình thế này đi! Về sau không dám, thực sự không dám nữa!" Không hổ là Vương phủ, gia cảnh của mình thế mà bị người khác dễ dàng điều tra rõ ràng như vậy.
Lý Nghiệp đại khái đã hiểu chuyện gì xảy ra. Lỗ Minh cùng đám người kia dùng tiền mua chuộc bọn trẻ, sau đó để chúng đi khắp nơi lan truyền tin đồn. Nhiều đứa trẻ nhàn rỗi vô sự, cả ngày cũng chỉ chơi đùa, nay lại có thể kiếm được tiền đồng thì tự nhiên rất cao hứng.
Sau đó, những thuyết thư tiên sinh cơ trí như Tôn Văn Nghiễn liền nhìn thấy cơ hội. Vì kiếm tiền, họ cải biên những chuyện bọn trẻ nói thành từng câu chuyện rồi đi khắp nơi kể. Dù sao thì bọn họ cũng hiểu bá tánh th��ch nghe điều gì, thế là sự việc liền náo động khắp kinh đô, khiến Lý Tinh Châu lần nữa trở thành kẻ phản diện của toàn dân, ra cửa đâu đâu cũng có người chỉ trỏ.
Lý Nghiệp suy nghĩ một chút, nói: "Ngươi không cần không dám."
"Thế tử tha mạng! Thực sự không dám, cũng sẽ không kể nữa đâu!" Tôn Văn Nghiễn sắp bật khóc.
"Không, ta muốn ngươi kể. Tốt nhất là khoa trương hơn một chút, kể sao cho Lỗ Minh kia càng thêm lợi hại, còn bản Thế tử đây thì càng hèn mọn thêm một điểm." Lý Nghiệp vừa uống trà vừa cười nói, trong lòng sớm đã có dự định.
Vị thuyết thư tiên sinh kia bị dọa đến khóc thật rồi.
Lý Nghiệp vừa đi quanh lão ta vừa nói: "Hôm nay ta không đánh ngươi, cũng không bắt ngươi cho chó ăn, còn muốn cho ngươi tiền." Đoạn, hắn nói: "Nguyệt nhi, đi lấy năm xâu tiền đồng tới." Nguyệt nhi gật đầu rồi đi đến phòng thu chi lấy tiền.
Tôn Văn Nghiễn mặt mày mơ màng, hoàn toàn không biết rốt cuộc Thế tử muốn làm gì.
Lý Nghiệp nhìn lão ta: "Tôn Văn Nghiễn, lai lịch của ngươi chúng ta đều biết rõ. Bây giờ ta muốn ng��ơi giúp ta làm một chuyện. Ngươi mang theo năm quan tiền này, đi tìm những thuyết thư tiên sinh mà ngươi quen biết để thuyết phục bọn họ, bảo họ tiếp tục kể câu chuyện 'Lỗ Minh trí đấu Lý Tinh Châu', mà lại kể càng khoa trương càng tốt, tốt nhất là kể sao cho Lỗ Minh càng thêm lợi hại, còn Lý Tinh Châu thì càng thảm hại hơn. Hiểu chưa?"
Tôn Văn Nghiễn lập tức ngây ngẩn cả người. Đây là đ��o lý gì chứ? Đâu có ai lại bỏ tiền ra để tự mình vấy bẩn danh tiếng chứ! "Thế... Thế tử, tiểu nhân có chút nghe không hiểu!"
Lý Nghiệp lại kiên nhẫn nói với lão một lần. Vừa vặn lúc này, Thu nhi mang năm xâu tiền đồng quay về đặt trước mặt lão ta. "Nhớ kỹ, nội tình của ngươi chúng ta đều biết rõ. Ngươi làm gì, lúc nào làm, ta cũng đều biết. Nếu như không muốn bị cho chó của Vương phủ ăn, thì cứ làm theo lời ta nói."
"Tiểu nhân nhớ kỹ." Tôn Văn Nghiễn bán tín bán nghi gật đầu. Hắn vốn cho rằng lần này mình chết chắc rồi, nhưng kết quả này rốt cuộc là trò gì, hắn căn bản không thể nào hiểu được.
Lý Nghiệp lại hỏi lão một lần, xác nhận lão đã nhớ rõ ràng rồi mới để lão mang theo năm xâu tiền đồng rời đi.
"Thế tử, đây là vì cái gì?" Quý Xuân Sinh lúc này mới với vẻ mặt không hiểu mở miệng. Nguyệt nhi vẫn luôn hầu hạ bên cạnh cũng không hiểu: "Đúng vậy Thế tử, không thu thập hắn thì thôi đi, đằng này còn cho tiền hắn để hắn nói xấu về người. Thiên hạ nào có đạo lý như vậy chứ?"
Lý Nghiệp c��ời vuốt đầu tiểu cô nương, rồi nhận lấy bàn tay lớn đang bị tiểu cô nương bất mãn níu chặt: "Đạo lý này ngươi có thể đơn giản hiểu thành vật cực tất phản. Tóm lại, về sau ngươi sẽ hiểu thôi."
Nguyệt nhi bĩu môi nhỏ bé vẻ không hài lòng: "Thế tử cũng vậy, tỷ tỷ Thu nhi cũng vậy, bây giờ ai cũng thần thần bí bí, toàn thích nói 'về sau ngươi sẽ hiểu' thôi."
"Thu nhi cũng hay nói như vậy sao?" Lý Nghiệp hiếu kỳ hỏi.
"Đúng vậy a, ta hỏi nàng mấy bài toán, nàng cũng nói y như vậy đó." Tiểu cô nương bất mãn nói.
Lý Nghiệp nhịn không được cười phá lên. Có vẻ như Thu nhi cũng dần cảm nhận được phiền não của hắn rồi. Khi trình độ kiến thức của hai người không tương đồng, giao lưu xác thực sẽ trở nên khó khăn. Có đôi khi không phải không nói, mà là nói không rõ. Điều này cũng giống như ngươi giảng các phép tính hóa học, vật lý cho một người không có căn bản toán học vậy, căn bản là không thể nào giảng được, nhưng đối phương hết lần này tới lần khác lại cho rằng ngươi không kiên nhẫn.
Lý Nghiệp sở dĩ để Tôn Văn Nghiễn làm như thế, thứ nhất là bởi vì Tôn Văn Nghiễn là người khôn khéo, nhìn có thể lợi dụng được. Thứ hai là việc nắm bắt tâm lý con người. Trong cuộc sống hàng ngày có một loại hiệu ứng tâm lý vô cùng phổ biến gọi là "hiệu ứng siêu hạn".
Độc quyền dịch thuật và đăng tải trên nền tảng truyen.free.