Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 139: Nước hoa cùng thuốc nổ

Lý Nghiệp vẫn còn giữ vò rượu cao độ mười lăm cân kia, đây chính là nguyên do hắn đã sắp đặt từ trước.

Vò rượu ấy là hắn chuẩn bị để dự phòng, nồng độ cồn trong đó đã gần đạt mức tinh khiết, dễ dàng bốc cháy khi gặp lửa. Nó có thể dùng để sát trùng vết thương, hạ nhiệt nhanh chóng và tiêu diệt vi khuẩn.

Cơ thể con người yếu ớt hơn nhiều so với tưởng tượng, đặc biệt là trong thời đại mà công việc lao động chân tay phổ biến, điều kiện vệ sinh và y tế còn yếu kém như hiện nay.

Nói đơn giản, nếu phát sốt hoặc bị ngoại thương tương đối nghiêm trọng, người ta chỉ có thể phó thác cho trời, sống chết năm mươi phần trăm, bởi vì vi khuẩn là thứ trí mạng. Có rượu cao độ có thể giải quyết vấn đề này ở mức độ rất lớn. Vương phủ hiện có rất nhiều công nhân, khó tránh khỏi những va chạm, Lý Nghiệp không mong muốn xảy ra bất trắc.

Mặt khác, cồn cũng là một dung môi hòa tan ưu việt, vì vậy nó có thể dùng để chế tạo nước hoa, bởi nó có thể hòa tan tinh dầu trong thực vật. Tinh dầu rất khó chiết xuất, đồng thời là vật chất hữu cơ dễ bị oxy hóa, do đó cồn lại có thể bảo quản nó. Tuy nhiên, nồng độ cồn không nên quá cao, quá cao ngược lại sẽ phá hủy tinh dầu.

Hơn nữa, cồn có tính bay hơi rất mạnh. Tốc độ khuếch tán của các phân tử tinh dầu cần một môi trường có nhiệt độ tương đối ổn định. Vì vậy, nhiều khi nước hoa cần được thoa lên vị trí động mạch lộ rõ trên cơ thể, nhờ vào nhiệt độ ổn định của máu mới có thể phát huy tác dụng nhanh chóng.

Không giống như tinh dầu, cồn bay hơi rất nhanh. Như vậy, khi cồn đã hoàn thành vai trò dung môi pha loãng đồng đều, nó sẽ nhanh chóng tách khỏi các phân tử tinh dầu, khiến nước hoa tỏa ra hương thơm của mình. Đây chính là lý do nước hoa rõ ràng được làm từ cồn, nhưng người ta chỉ ngửi thấy mùi thơm mà rất ít ngửi thấy mùi rượu.

Đương nhiên, mọi sự đều có hai mặt, tính bay hơi mạnh của cồn cũng khiến nước hoa không dễ bảo quản. Vì vậy, có thể thêm dầu nền vào để nước hoa được bảo quản lâu bền hơn. Dầu nền có thể là dầu ô liu, dầu dừa hoặc các loại dầu thực vật khác.

Triều Cảnh thực sự có một số loại dầu thực vật được sử dụng, nhưng không dùng để ăn, phần lớn dùng trong việc dệt vải lụa. Còn dầu ô liu, dầu dừa thì càng không có. Bầu dầu Triều Cảnh phần lớn sinh trưởng ở Thục Trung, cách kinh thành rất xa, cũng có người sẽ dùng để ngâm rượu làm thuốc, nhưng chưa từng ép lấy dầu. Thứ này dễ lên men và biến chất, muốn ép dầu cần hái tươi ép tươi, hiện tại hắn hiển nhiên là không có điều kiện để thu hoạch.

Cho nên, Lý Nghiệp suy đi nghĩ lại, chỉ đành từ bỏ ý định thêm dầu nền.

Trong ánh mắt tò mò của Nguyệt nhi và Ngụy Vũ Bạch, Lý Nghiệp dùng năm chiếc bình sứ nhỏ, mỗi cái dung tích khoảng ba trăm ml, đều đổ đầy hoa mai, sau đó cho rượu cao độ vào, khuấy đều, đậy nắp kín lại. Hắn còn dán nhãn cho mỗi chiếc bình, dùng bút viết ngày niêm phong để tiện ghi nhớ.

"Nấu rượu hoa mai ư? Ngươi không làm thế đâu." Ngụy Vũ Bạch nói.

"Không phải, ta đang chế nước hoa. Chờ ta làm xong sẽ tặng ngươi một bình." Lý Nghiệp đắc ý vỗ tay. Nguyên lý nước hoa, lý thuyết chế tạo hắn đều hiểu, nhưng dù sao chưa từng làm, cần phải thử mới biết được.

Cứ cách ba ngày, người ta sẽ dùng băng gạc lọc bỏ phần rượu đã ngâm, lấy chất lỏng đã lọc ra, sau đó thay hoa mai mới vào và tiếp tục niêm phong ngâm. Lặp lại như vậy ba lần trở lên, tức là sau mười mấy ngày mới xem như hoàn thành. Đến lúc đó có thể thêm nước lọc và sáp ong đã làm tan chảy, đương nhiên cũng có thể không thêm sáp ong. Cuối cùng, dùng giấy lọc tinh để lọc lại mới xem như hoàn tất.

Nếu thành công, về sau cũng coi như thêm một nguồn thu. Bất quá, thứ này chỉ có thể nhắm đến đối tượng khách hàng cao cấp. Hắn vốn là dòng dõi hoàng gia, còn sợ không tìm được khách hàng cao cấp ư?

Sau khi làm xong, Lý Nghiệp cẩn thận đặt mấy chiếc bình sứ lên giá sách trong thư phòng, mới xem như hoàn tất mọi việc.

Nguyệt nhi và Ngụy Vũ Bạch tràn đầy sự hiếu kỳ, rốt cuộc cái gọi là "nước hoa" của thế tử là thứ gì?

Sau khi bận rộn xong việc nước hoa, Lý Nghiệp lại bắt đầu bận rộn với đống đất thối từ chuồng ngựa. Lý do rất đơn giản, hắn đã hứa với Đức Công sẽ nghĩ cách đối phó kỵ binh.

Là người đời sau, dù là một đứa trẻ tám tuổi đã từng học qua lịch sử, cũng đều biết thứ gì đã loại bỏ giai cấp kỵ sĩ? Không sai, chính là thuốc nổ.

Kỳ thật nói là thuốc nổ thì cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì cổ đại Trung Quốc mặc dù đã sớm phát minh thuốc nổ, nhưng đó là sản phẩm của thuật luyện đan của đạo sĩ. Cho nên, trong một đoạn thời gian rất dài, tỷ lệ pha trộn và công thức đều không hoàn hảo.

Chưa kể tỷ lệ diêm tiêu, lưu huỳnh và than củi không đúng, vật liệu không tinh khiết, trong đó còn lẫn các loại chì, tàn hương và những tạp chất linh tinh khác. Uy lực cũng như Ngụy Hưng Bình nói, cùng lắm chỉ nghe thấy tiếng nổ, cầm trong tay nổ cũng chẳng đau mấy.

Hôm qua, hắn tự mình dẫn Nghiêm Thân ra phố tìm diêm tiêu và lưu huỳnh. Hỏi qua hỏi lại, cả hai đều có bán trong tiệm thuốc, được dùng làm dược liệu.

Đi đến tiệm thuốc lớn nhất thành Tây, lão bản nói với hắn: Lưu huỳnh chia làm hai loại. Một loại là sản phẩm phụ từ việc luyện sắt, loại này tương đối rẻ. Còn có loại lưu huỳnh tự nhiên đắt hơn, được vận chuyển từ Thiên Sơn phương Bắc, hoặc từ những vùng biển phương Nam xa xôi ngàn dặm, cho nên hơi đắt.

Lý Nghiệp đại khái liếc nhìn một cái liền hiểu sự khác biệt giữa hai loại.

Lưu huỳnh luyện được từ luyện sắt là sản phẩm phụ từ việc luyện quặng lưu huỳnh sắt, tạp chất nhiều đến phi lý. Lưu huỳnh tự nhiên hẳn là được tìm thấy gần miệng núi lửa, gần như tinh khiết. Trong hậu thế, các vùng như Trường Bạch Sơn, Nội Mông Cổ, Đằng Xung (Vân Nam) đều có núi lửa, cho nên lão bản nói những địa phương đó chắc hẳn không sai lệch là mấy.

Mặc dù lão bản nói đắt, nhưng cũng chỉ năm mươi văn một cân. Nói cách khác, một quan tiền có thể mua hai mươi cân. Một quan tiền đối với nhà thường dân đúng là không ít tiền, bất quá cũng không có nhiều người mua thứ này, bởi vì đây là dược liệu, dù sao Lý Nghiệp cũng không dám ăn nó.

Lý Nghiệp trực tiếp mua hết toàn bộ hàng tồn của lão bản, tổng cộng khoảng năm mươi cân sáu lạng. Hắn còn nói với lão bản kia rằng hãy nhập hàng nhiều hơn, sau này nhập về bao nhiêu, cứ đưa thẳng đến Tiêu Vương phủ, hắn đều muốn mua. Lão bản kia mừng rỡ ra mặt.

Diêm tiêu trong tiệm thuốc lại không giống như hắn tưởng tượng. Lão bản tiệm thuốc gọi đó là "Tiêu thạch", có nghĩa là một loại dược liệu có công hiệu tiêu trừ các "h��a thạch" trong cơ thể, dùng để thông dạ dày (nhuận tràng). Lý Nghiệp không khỏi nghĩ thầm, thứ này đến giờ chưa từng có ai ăn mà chết sao?

Nhưng Lý Nghiệp, sau khi nhìn màu sắc, cũng cảm thấy không ổn. Nó không có cảm giác trong suốt như thủy tinh, màu xám trắng pha vàng. Đây không phải diêm tiêu hắn muốn. Thả vào trong nước cũng không tan, có thể là một loại khoáng vật chứa tiêu nào đó. Điều này khiến hắn rất thất vọng.

Diêm tiêu hắn muốn có thành phần chính là kali nitrat, là một loại tinh thể trắng hơi mờ, có thể tan trong nước, đồng thời hấp thụ một lượng lớn nhiệt lượng tạo ra hiệu ứng làm lạnh. Nó cũng là nguyên liệu chính yếu nhất của hắc hỏa dược (thuốc súng), chiếm khoảng bảy phần mười trọng lượng.

Trong tình thế bất đắc dĩ, hắn đành phải tự mình động thủ.

Nhờ sự giúp đỡ của Ngụy Vũ Bạch và Nguyệt nhi, hắn đem số đất bùn đào về từ chuồng ngựa đập nát, sau đó cho vào thùng gỗ ngâm trong nước một lúc. Tiếp đó dùng gậy gỗ khuấy, dùng gạc lọc bỏ. Lại đổ nước vào, khuấy nhiều lần rồi lọc bỏ. Lặp lại mấy lần sau, thu được một thùng lớn chất lỏng đã lọc.

Lý Nghiệp vứt bỏ bã đất, đem chất lỏng đã lọc để sang một bên phơi nắng chờ nó lắng trong. Bận rộn nửa ngày, Nguyệt nhi và Ngụy Vũ Bạch vẫn hoàn toàn không hiểu, rốt cuộc đây là để làm gì?

Kỳ thật, diêm tiêu phổ biến tồn tại trong đất. Vào mùa thu đông, trẻ con nông thôn vẫn có thể thấy ở góc tường nhà vệ sinh, chuồng heo có một lớp chất màu trắng giống như muối. Đó chính là diêm tiêu được vi sinh vật phân giải trên mặt đất, loại diêm tiêu này gần như tinh khiết.

Cho nên, những vùng đất có hoạt động sinh vật mạnh mẽ như xung quanh nhà vệ sinh, chuồng heo, chuồng ngựa, hàm lượng diêm tiêu thường hơi cao. Lý Nghiệp mới có thể đi chuồng ngựa đào đất. Mà diêm tiêu rất dễ tan trong nước, cho nên sau khi hòa tan trong nước, khuấy và lọc bỏ, số diêm tiêu quý giá giờ đây đã nằm trong thùng nước lớn này.

Đương nhiên, những điều này đều chỉ là lý luận. Lý Nghiệp cũng không biết hàm lượng diêm tiêu trong đất ở đây rốt cuộc ra sao. Tất cả đều phải chờ kết quả, cho nên hắn hiện tại cũng rất khẩn trương. Nếu cuối cùng chỉ là công cốc thì thật là xấu hổ.

Bản dịch tỉ mỉ và chân thực này được trân trọng dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free