(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 161: Giật mình
Nước hoa về nguyên lý rất đơn giản, đó là tận dụng đặc tính của cồn có thể hòa tan những tinh dầu thực vật khó tinh chế, đồng thời cồn còn có thể bảo vệ các phân tử hương. Khi sử dụng, cồn sẽ nhanh chóng bay hơi, giúp các phân tử hương tỏa ra.
Bởi vậy, nhiều người dùng nước hoa không đúng cách. Nước hoa không phải kem dưỡng da, không thể xoa trong lòng bàn tay, vì như vậy sẽ phá hủy các phân tử hương được cồn bảo vệ. Thay vào đó, cần thoa ở những vùng động mạch lộ ra ngoài, nơi có nhiệt độ cơ thể cao, giúp cồn bay hơi và giải phóng các phân tử hương.
Bởi vậy, khi Hoàng hậu làm theo hướng dẫn sử dụng, nhẹ nhàng thoa nước hoa lên sau tai, bên trong khuỷu tay và đầu ngón tay của Thái hậu, một làn hương thanh u mê người, giống hệt hoa mai, lập tức lan tỏa. Cả đại điện, bất cứ ai chỉ cần đến gần lão nhân đều cảm thấy như đang đứng giữa rừng mai. Lần này, tất cả mọi người đều ngẩn ngơ.
Rất nhiều người phía dưới đều không nhịn được tiến đến gần, cẩn thận hít hà mùi hương ấy, đặc biệt là phụ nữ, vì nước hoa có sức hấp dẫn trí mạng. Các phi tần hậu cung cùng các công chúa, quận chúa phía dưới đều tròn mắt nhìn chiếc bình nhỏ bé kia.
Hoàng hậu cũng không nhịn được mà khen ngợi: "Món đồ gọi là nước hương hoa mai này thật sự kỳ diệu đến vậy. Một bình nhỏ bé lại như chứa đựng cả một rừng mai thơm ngát, thật khiến người ta kinh ngạc thán phục, trên đời lại còn có bảo bối như thế!"
Hoàng thượng cũng gật đầu: "Cũng không biết tiểu tử kia tìm được thứ này từ đâu, nhưng quả thật có lòng."
Thái hậu cũng vui vẻ cười vang, hiếm khi nói được mấy chữ: "Tốt, hoa mai, là hoa mai."
"Là hoa mai đó Mẫu hậu, chiếc bình này chứa cả rừng mai đấy," Hoàng thượng cũng hiếm khi cười một tiếng.
Thái hậu vui mừng là điều hiển nhiên, bởi lẽ người già đến một độ tuổi nhất định, tế bào cơ thể bắt đầu hoại tử, đồng thời tốc độ tái tạo giảm xuống. Trên cơ thể sẽ xuất hiện một mùi đặc biệt, còn được gọi là "tử khí", thật ra đó là mùi do tế bào hoại tử phát tán ra, lâu dần sẽ thành mùi vị khác lạ. Ngay cả người già có thích sạch sẽ đến mấy cũng sẽ có mùi này.
Có nước hoa này thì sẽ không còn sự lúng túng đó nữa, Thái hậu đương nhiên rất vui. Lúc này, bà nắm tay Hoàng hậu gật đầu, Hoàng hậu hiểu ý bà, bảo người cẩn thận cất giữ. Hiển nhiên, đây là món quà hợp ý Thái hậu nhất.
Lần này cũng khơi dậy lòng hiếu kỳ của tất cả mọi người. Không ai trong số các phụ nữ ở đây là không muốn một bình như thế, dù sao chỉ cần nhẹ nhàng thoa một chút là lập tức tỏa ra mùi hương nồng nàn như hoa mai, hơn hẳn việc dùng các loại huân hương!
Trong lòng rất nhiều người đều thầm nảy sinh ý định ngày sau sẽ đến Tiêu Vương phủ bái phỏng.
Giữa đám hậu bối chen chúc vây quanh, Thái hậu rời Trường Xuân Điện, đi tu��n các hoàng tôn của mình.
Vừa lại gần, mùi hương mai mê người kia lập tức càng thêm rõ ràng. Ngay cả thị vệ trực gác và thái giám cung nữ đang làm nhiệm vụ cũng kinh ngạc không thôi. Các thái giám và cung nữ không rõ sự tình còn hoảng sợ cho rằng tiên thần giáng trần như lời đồn, nên dị hương mới tràn ngập khắp nơi. Trong lúc kinh hoảng, một cung nữ bất cẩn làm rơi mâm trái cây trong tay. Sau khi điều tra rõ nguyên do, tất cả mọi người đều bật cười ha hả, trong lòng cũng càng thêm kiên định ý nghĩ muốn đến Tiêu Vương phủ bái phỏng.
Thái hậu cũng cười vui vẻ, Hoàng đế cũng cười theo một tiếng, lập tức không những không phạt mà còn thưởng cho cung nữ kia.
Đông đảo hoàng tôn mặc giáp cưỡi ngựa đã đợi sẵn bên ngoài Trường Xuân đại điện. Lão Thái hậu hôm nay vốn đã cao hứng vì chuyện nước hoa, nay lại thấy con cháu đầy đàn, càng thêm vui mừng, đích thân lần lượt gặp gỡ các vị tằng tôn, sau đó vì gió quá lớn mới được đưa về nghỉ ngơi.
Sau đó chính là đại điển tuần thành.
Tuần thành là một phương pháp để tuyên dương uy nghiêm Hoàng gia, tăng cường uy tín Hoàng gia, và hòa mình cùng bá tánh. Các triều đại thay đổi đều có nghi lễ này, hơn nữa rất nhiều lần đều do Hoàng đế dẫn đầu. Lần này cũng không ngoại lệ, chỉ có điều vì sinh nhật Thái hậu vốn là chuyện của Hoàng gia, nên đã thay thế văn võ bá quan bằng dòng dõi Hoàng gia.
Lý Nghiệp cưỡi ngựa thong dong theo sau Lý Hoàn. Vị trí sắp xếp cần tuân theo lễ pháp, nên Mạnh Tri Diệp, quan phụ trách việc lễ bộ, đã đặc biệt đến để chỉ đạo bọn họ.
Nhưng Lý Nghiệp phát hiện lão nhân này chính là kẻ kiêu ngạo tự đại, nói chuyện thì không đi vào trọng tâm.
Ông ta lảm nhảm đủ điều, lúc nào cũng "thánh nhân trước thánh nhân sau" nói một tràng, nói chung chung. Ở đây đều là lũ trẻ con, ai mà hiểu ông ta nói gì?
Lý Nghiệp thì hiểu, ông ta nói nửa ngày cũng chỉ là sắp xếp theo thứ bậc vai vế, nên Lý Nghiệp trực tiếp gọi những tiểu đường đệ của mình đến, từng người báo gia môn rồi sắp xếp cho họ, căn bản không thèm nghe những lời lão già kia nói.
Lão già tức giận đến râu dựng ngược, trừng mắt muốn nổi giận. Lý Nghiệp trực tiếp nói tên họ mình rồi bảo: "Trần Ngọc mới bị đánh chưa được mấy tháng, ông tính là gì? Có phải cũng muốn bị đánh không?"
Lão già lập tức im bặt, trừng mắt nhìn hắn đầy oán độc nhưng không dám nói nửa lời.
Quả nhiên, làm kẻ xấu cũng có chỗ tốt.
Cuối cùng, Hoàng đế, người dẫn đầu đội ngũ, khoan thai chậm rãi đến, được hai mươi hai tên Kim Ngô Vệ bảo vệ. Ngài đã đổi một thân vũ trang, cưỡi con ngựa cao lớn đi đầu, theo sau Kim Ngô Vệ chính là Lý Hoàn, rồi đến Lý Nghiệp.
Phụ thân của Lý Hoàn là Thái tử, còn Tiêu Vương là thân vương, nên hai người họ đi trước nhất. Lý Hoàn ở bên trái, Lý Nghiệp ở bên phải, đi song song.
Lý Hoàn vừa đi vừa nói: "Đường đệ chắc là lần đầu tiên trải qua chuyện như thế này nhỉ. Đừng căng thẳng, đường ca là người từng trải mà. Năm ngoái tế niên tuần thành, Hoàng gia gia dẫn đi, lúc ấy ta còn cưỡi con bảo mã Hoàng gia gia ban cho. Đáng tiếc hôm nay nó dở chứng không chịu cưỡi, chứ không thì đường đệ đã có phúc được thấy rồi. Ngươi chưa thấy bao giờ đâu, móng ngựa to như cái bát, giữa trán có vệt trắng, uy phong lẫm liệt lắm."
Lý Nghiệp chỉ có thể lặng lẽ nhìn hắn khoe mẽ, dù sao hắn vẫn là người trẻ tuổi, cần cho chút mặt mũi. Nếu không, lúc hắn nói chuyện, tay trái nắm chặt dây cương, ngón cái vô thức ma sát, trong lời nói lại tự bài trừ chính mình, đôi mắt luôn hữu ý vô ý liếc nhìn lên trên, hiển nhiên là biểu hiện của việc nói dối.
Lý Nghiệp đành phải xem như nghe chuyện cười mà nghe hắn nói, trong đầu vẫn đang suy nghĩ chuyện khác.
Ra khỏi nội thành, cấm quân cũng lên ngựa, xếp thành một hàng đi theo sau lưng mỗi hoàng tôn, chậm rãi ra Ngọ Môn. Bá quan văn võ đã đợi sẵn bên ngoài Ngọ Môn, mặc triều phục hành lễ đưa tiễn.
Lập tức, đội ngũ kéo dài thành một hàng. Hơn ngàn kỵ binh dàn trận hai hàng, kéo dài vài dặm, cờ xí phấp phới liên miên bất tuyệt, vô cùng hùng vĩ.
Lý Hoàn vẫn còn khoe khoang những "thành tích huy hoàng" của mình, Lý Nghiệp trong đầu chợt lóe lên một suy nghĩ. Hắn đột nhiên nghĩ ra vì sao cả ngày nay hắn luôn cảm thấy có gì đó không đúng. Cái không đúng chính là chỉ kiểm tra một lần!
Nhưng không phải ở cửa thành, mà là ở Thị Bạc Ti!
Lý Nghiệp nhớ lại chuyện Quý Xuân Sinh kể cho hắn hơn mười ngày trước, chuyện Tô Hoan nhận nhầm chữ "lỗ" trên thuyền, mang theo mấy xe hàng hóa kiểm tra suốt buổi sáng. Sau đó, tên thiếu gia ngốc nghếch kia nhận nhầm chữ, đi nhầm thuyền có lỗ, bị quan lại Thị Bạc Ti mắng cho khóc.
Lý Nghiệp giờ đây chợt nhận ra, lúc ấy hắn, Quý Xuân Sinh, hẳn là cả quan viên Thị Bạc Ti và dân chúng vây xem, đều chỉ chú ý đến tên thiếu gia ngốc nghếch kia. Bởi vì chuyện đó quá buồn cười, quá thu hút ánh mắt, nhìn thấy kẻ khác gặp rủi ro vốn là chuyện khiến người ta vui vẻ.
Thế nhưng...
Thế nhưng, kiểm tra trước khi lên thuyền có lỗ, vậy sau khi phát hiện có thuyền lỗ thì sao?
Hàng hóa bị dỡ xuống có được kiểm tra không?
Đồ vật trên thuyền có lỗ còn phải chuyển xuống chứ. Sau khi chuyển xuống có kiểm tra không?
Lý Nghiệp vội vàng cố gắng suy nghĩ lại, thế nhưng bất ngờ phát hiện ra một vấn đề nghiêm trọng!
Lúc ấy Quý Xuân Sinh không nói, hắn cũng không hỏi. Đúng vậy, ai sẽ chú ý xem hàng hóa dỡ xuống có được kiểm tra hay không? Hắn chẳng qua là một kẻ ngốc, hắn chỉ đi nhầm thuyền có lỗ mà thôi.
Lý Nghiệp không để ý, Quý Xuân Sinh không để ý, dân chúng vây xem lúc ấy cũng không để ý. Vậy Thị Bạc Ti khẳng định cũng không để ý, e rằng có tám, chín phần là không kiểm tra.
Thị Bạc Ti mất cả buổi sáng mới kiểm tra xong đồ vật, chẳng lẽ họ muốn mất ngần ấy thời gian để kiểm tra lại một lần nữa sao? Cho dù họ có nguyện ý chặn ở bến đò, những người khác cũng không nguyện ý. Vậy thì rõ ràng là chỉ kiểm tra một lần!
Đúng vậy, chỉ kiểm tra một lần! Lý Nghiệp đột nhiên giật mình, nếu như lúc đó Tô Hoan căn bản không lên thuyền có lỗ thì sao!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.