Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 37: Lập uy (hạ)

"Được, vậy ngươi hãy nói đi." Lý Nghiệp phớt lờ ánh mắt ra hiệu của Nghiêm quản sự Côn, cười nhạt nói.

Trủng Lệ đắc ý cười, chắp tay nói: "Thế tử, triều ta từ khai quốc đến nay vốn luôn chuộng văn phong thanh nhã, văn sự hưng thịnh, đàm văn luận đạo mới là chính đạo. Ha ha, tuy hạ thần nghe lời đồn đãi chốn chợ búa nói Thế tử dường như không sở trường văn sự, nhưng hạ thần nghĩ đó chỉ là những lời phỉ báng vô căn cứ mà thôi. Thế tử là huyết mạch Thiên gia, tự nhiên cũng tôn trọng tổ huấn, sao lại không hiểu viết văn, không tu tập văn huấn? Chắc hẳn ngài cũng là người rất có tài học."

Lời hắn nói tưởng chừng như ca ngợi, nhưng thực chất lại là châm chọc, những người xung quanh cũng khẽ cười một tiếng. Lý Nghiệp không để tâm, phất tay nói: "Đừng nói lời thừa thãi, vào thẳng vấn đề chính đi. Ngươi không phải muốn bản Thế tử phân xử cho ngươi sao?"

Sắc mặt Trủng Lệ hơi đổi, nói tiếp: "Tác phẩm truyền đời của Lục lão tiên sinh đây, văn tài xuất chúng, ý vị dạt dào, người đọc sách khắp thiên hạ đều nên cùng nhau nỗ lực, học tập tinh thần trung dũng vì nước vì dân, không sợ cực khổ của lão tiên sinh. Nhưng Nghiêm chưởng quỹ này lại hết lần này đến lần khác ngăn cản, rõ ràng là muốn nhân cơ hội kiếm chác tư lợi. Nơi vốn nên là thanh tịnh cao nhã, nay lại bị hắn quấy nhiễu thành chướng khí mù mịt, chẳng phải là đại tội sao! Những việc này chắc hẳn Thế tử không hề hay biết, hôm nay hạ thần đặc biệt bẩm báo Thế tử, chính là sợ Thế tử bị kẻ tiểu nhân che mắt, khiến danh dự của ngài bị tổn hại. Kính mời Thế tử quyết đoán..."

Trủng Lệ nói xong, chắp tay nhìn Lý Nghiệp, khóe miệng khẽ nhếch.

Kỳ thực, ngay khi hắn vừa mở miệng, Lý Nghiệp đã biết hắn đang toan tính điều gì, đơn giản chỉ là dùng lời lẽ hoa mỹ thêu dệt thị phi, trắng trợn đổi đen thay trắng để bản thân mắc lừa, rồi tự giương đá đập chân mình. Giờ phút này, Trủng Lệ trong lòng hẳn đang rất đắc ý, dù sao những lời này nói ra cũng coi như hợp lý. Nếu là Lý Tân Châu trước kia, e rằng thật đã bị lừa rồi, đáng tiếc kẻ hắn đối mặt lại là Lý Nghiệp.

Lý Nghiệp, kẻ đã từng giãy giụa bên bờ sinh tử, cùng Lý Nghiệp, người đã thống nhất hắc đạo qua vô vàn âm mưu, đấu đá, lừa gạt giữa các thế lực lớn, một khi đã quyết định, thì không có thủ đoạn độc ác nào mà hắn không dám dùng.

"Ha ha ha..." Lý Nghiệp không nhịn được khoanh tay cười lớn: "Ngươi nói có lý. Ta cũng cho rằng nơi đây vốn nên là một chốn thanh tịnh cao nhã, nơi có cầm vận, hương trà."

Trủng Lệ cười, còn Nghiêm quản sự Côn thì hoảng hốt muốn nói gì đó, nhưng lại bị Lý Nghiệp đưa tay ngăn lại.

Lý Nghiệp khoanh tay nói: "Quý thúc, bắt chúng lại!"

Tất cả mọi người còn chưa kịp phản ứng, Quý Xuân Sinh đã như hổ đói vồ mồi, một bước vọt tới trước, thân hình cao lớn mang theo khí thế áp bức ngút trời!

Gần như tất cả mọi người có mặt đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trong sự hỗn loạn tưng bừng, có tiếng người kinh hô, tiếng kêu thảm, tiếng tức giận vang lên, ánh sáng và bóng tối đan xen, tất cả chỉ diễn ra trong chớp mắt. Hai tên nô bộc đi theo phía sau Trủng Lệ đã bị đánh ngã xuống đất, kêu thảm không ngừng.

Mấy vị công tử cuối cùng cũng kịp phản ứng, mặt mày kinh hãi đến trợn tròn. Trủng Lệ hoàn hồn, hoảng loạn gầm lên: "Thế tử, ngài đây là có ý gì!"

Lý Nghiệp thản nhiên nhìn hắn: "Ha ha, ý gì ư? Ta cũng cho rằng nơi đây vốn nên là chốn cao nhã. Đã là chốn cao nhã thì đương nhiên phải là nơi của những bậc cao nhã, những kẻ thô tục này cũng dám dẫn tới sao!"

"Ngài! Bọn họ là..." Trủng Lệ còn muốn biện bạch, Lý Nghiệp lạnh lùng nói: "Bắt hắn luôn!"

Trủng Lệ ngây người ra, làm sao hắn có thể là đối thủ của Quý Xuân Sinh. Trong nháy mắt liền bị chế trụ, hai tay bị khóa chặt ra phía sau lưng, một cước đá vào gân mềm sau đầu gối, "Rầm" một tiếng, hắn lập tức bị ép quỳ rạp xuống đất, thần sắc hoảng sợ, mặt mày đỏ bừng.

Tình thế thay đổi quá nhanh, vừa nãy Thế tử còn nói năng ôn hòa, vậy mà chốc lát sau đã đột nhiên trở mặt, ra tay đánh người. Mấy vị công tử kia làm gì đã từng chứng kiến tình huống như vậy, sợ hãi đến hồn vía lên mây, nói năng lấp bấp không rõ lời.

Tạ Lâm Giang run rẩy nói: "Thế... Thế tử, việc này sao lại đến mức này? Hẳn là có hiểu lầm gì đó, tuyệt đối không nên..."

Lý Nghiệp đưa tay ngắt lời hắn: "Trủng công tử này mồm miệng lanh lợi như vậy, đã nói đây là nơi cao nhã thì chỉ nên đón tiếp bậc cao nhã. Những kẻ không liên quan kia chính là cần phải xử lý!"

Trủng Lệ bị ép quỳ trên mặt đất, cố gắng ngẩng đầu lên, hoảng sợ nói: "Hạ thần không phải kẻ không phận sự, hạ thần chính là Huyện lệnh triều đình, là mệnh quan triều đình..."

"Thì tính sao? Nghe lời ngươi nói, Thính Vũ Lâu này là văn nhã thanh tịnh hay tràn ngập mùi tiền, chẳng phải đều do một cái miệng của ngươi nói ra sao!" Lý Nghiệp cao giọng nói.

"Chẳng lẽ một kẻ là cao nhã chi sĩ hay người phàm tục cũng đều do cái miệng của ngươi định đoạt! Là tục hay là nhã cũng đều do ngươi nói mà thành sao? Vừa mở miệng liền dám định đoạt chuyện thiên hạ! Ngươi cho rằng mình là ai, là Hoàng Thượng ư!" Lý Nghiệp gầm thét.

Cú gầm thét này hoàn toàn khiến tất cả mọi người ở đây sợ đến choáng váng. Đây tuyệt đối không phải những lời có thể nói lung tung, chỉ cần sơ suất một chút thôi cũng có thể là tội tru di cả nhà! Nhưng Lý Nghiệp thì khác, hắn vốn là người hoàng tộc, nói ra những lời này cũng như người trong nhà nói chuyện nhà mình. Nhưng thiên hạ này suy cho cùng vẫn là thiên hạ của hoàng gia, kẻ ngoại nhân mà vọng nghị thì đó chính là đại nghịch bất đạo!

Lần này Trủng Lệ hoàn toàn sợ mất mật, liên tục lắc đầu nói: "Thế tử tha mạng, hạ thần tuyệt không có ý này, tuyệt không có ý này ạ!"

Lý Nghiệp phất tay, ra hiệu Quý Xuân Sinh buông Trủng Lệ đang chật vật ra, rồi quay đầu nhìn đám người sắc mặt trắng bệch. Lúc này, ánh mắt mà mọi người đối mặt đã khác hẳn với vẻ xem náo nhiệt, thậm chí ��m thầm giễu cợt ban đầu. Tất cả đều không dám thở mạnh, toàn bộ lầu hai im ắng đến lạ.

Lý Nghiệp từ trên cao liếc nhìn một lượt đám đông, những ai bị ánh mắt hắn quét qua đều cúi gằm mặt xuống, không dám đối diện. Lúc này mới lên tiếng: "Ta biết các ngươi hôm nay đến đây làm gì. Ta cũng không phải kẻ vô lý, chỉ là chư vị cũng nên thấy rõ, kẻ này!"

Lý Nghiệp chỉ vào Trủng Lệ đang chật vật cúi đầu không ngóc lên được: "Tại đây đã dùng lời lẽ xảo trá hãm hại, thêu dệt thị phi, nên bị trừng trị. Hy vọng chư vị hãy lấy đó làm gương!"

"Thế tử nói cực phải, chúng ta chắc chắn lấy đó mà làm gương..."

"Vâng vâng vâng, lấy đó mà làm gương, lấy đó mà làm gương..."

...

Bên dưới vang lên một tràng tiếng đáp lời râm ran, Lý Nghiệp biết mục đích của mình đã đạt được.

Cái gọi là "đánh một gậy rồi cho một trái táo ngọt", cây gậy này của hắn chính là để lập uy, muốn mọi người từ nay về sau không còn dám làm loạn tại Thính Vũ Lâu.

Sự khoe khoang tiểu thông minh của Trủng Lệ đã cho hắn cơ hội này, hai tên nô bộc kia có thể nói là gặp phải tai bay vạ gió. Quý Xuân Sinh ra tay, bọn chúng đời này e rằng sẽ tàn phế, trong niên đại như vậy, cả đời chúng sẽ bị hủy hoại. Nhưng Lý Nghiệp buộc phải ra tay tàn nhẫn, nếu không về sau sẽ chỉ gặp phiền phức không ngừng.

Sau đó chính là đến phần táo ngọt. Mà nói đến, trong niên đại này, người đọc sách yêu thích nhất điều gì? Vàng bạc châu báu? Mỹ nữ giai nhân? Giang sơn quyền lực? Đều không phải, mà chính là thanh danh! Đối với một người đọc sách mà nói, kính trọng thanh danh của họ chính là kính trọng sinh mệnh của họ.

Lý Nghiệp từ khi xuất hiện đến giờ vẫn luôn chắp tay sau lưng, dù là trong lúc hỗn loạn nhất, cũng không phải vì trông đẹp mắt hay vì thói quen, mà chỉ là để đưa ra một loại ám thị tâm lý cho mọi người.

Khi hắn buông tay chắp sau lưng ra, chắp tay hành lễ, sự ám thị tâm lý kéo dài bấy lâu đã phát huy tác dụng. Mọi người đều tự nhiên cảm thấy một sự trang trọng cùng nghi thức, nghiêm chỉnh lắng nghe.

"Hạ thần ngu dốt, tài học không tinh thông, có lẽ thiên tư chỉ đến thế, phúc phận nhỏ bé khó gánh vác, suy cho cùng cũng chỉ là một thiếu gia ăn chơi. Nhưng từ trước đến nay, hạ thần luôn kính trọng bậc tài học, hôm nay ra tay giáo huấn chỉ vì thực sự không đành lòng. Nơi đây là chốn quân tử giao hữu, thưởng cầm vận, uống hương trà, tụ tập đàm văn luận đạo, chứ không phải nơi để kẻ xảo ngôn lắm lời, thêu dệt thị phi. Chư vị có mặt ở đây đều là những bậc văn tài xuất chúng, hạ thần đã sớm nghe danh, trong lòng vô cùng bội phục. Còn việc chưa cho chư vị lên lầu ba cũng là có nguyên do, về sau hạ thần sẽ cùng chư vị nói rõ."

"Vị này chắc hẳn là Tạ Lâm Giang công tử, năm nay là Khôi thủ thi hội Nguyên Tiêu tại Vịnh Nguyệt Các phải không? Cửu ngưỡng đại danh! Còn đây là Tào Vũ công tử..." Lý Nghiệp lần lượt xác nhận, xướng danh cùng kể ra một vài sự tích của họ, đương nhiên tất cả đều là những gì hắn đã hỏi thăm trên đường đi.

Quả nhiên, những người được xướng danh đều mừng rỡ không thôi, vừa khiêm tốn đáp lại vài câu, vừa chắp tay hành lễ, nghiễm nhiên quên hết không khí căng thẳng ban nãy. Việc người khác biết đến thanh danh của mình, đối với các văn nhân trong niên đại này mà nói, không gì có thể khiến họ tự hào hơn thế.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả trân trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free