Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 38: Thái bình

Sau một hồi hàn huyên, không khí căng thẳng ban nãy hoàn toàn tan biến. Lý Nghiệp vốn tự tin vào khả năng thấu hiểu và nắm giữ lòng người của mình.

Phần lớn mọi người ở thời điểm này thường mắc phải sai lầm. Sau khi vất vả kiểm soát được cục diện, họ sẽ thỏa sức hưởng thụ trái ngọt chiến thắng, nhìn xuống mọi vật, kiêu ngạo tới cùng. Đây là phản ứng thường tình của người bình thường.

Thế nhưng, các nghiên cứu về tâm lý học đã chỉ ra rằng điều này hoàn toàn sai lầm.

Bởi vậy, Lý Nghiệp đã tự kiềm chế bản thân khi khí thế đang ở đỉnh điểm, sau đó hạ thấp tư thái, cho tất cả mọi người một đường lui.

Trong tâm lý học có một quy luật vô cùng nổi tiếng, được gọi là "Hiệu ứng vượt ngưỡng".

Quy luật này chỉ ra rằng, những kích thích có thời gian tác dụng quá dài hoặc số lượng quá nhiều sẽ gây ra tâm lý thiếu kiên nhẫn và phản kháng từ người tiếp nhận. Điều này cũng tương tự như câu "nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt" (một tiếng trống tăng khí thế, hai tiếng thì suy, ba tiếng thì kiệt).

Ví dụ như, một tân sinh vừa bước chân vào một trường đại học nào đó, trong buổi lễ nhập học, khi nghe hiệu trưởng hùng hồn diễn thuyết, năm phút đầu tiên, họ sẽ tràn đầy cảm xúc và kỳ vọng vào ngôi trường. Nhưng theo thời gian kéo dài, họ sẽ bắt đầu mất kiên nhẫn, và nếu bài diễn thuyết quá dài, sự phiền chán sẽ chuyển hóa thành ghét bỏ.

Rất nhiều bậc cha mẹ khi giáo dục con cái cũng mắc phải sai lầm tương tự. Họ thích dùng cùng một câu chuyện để giáo huấn con hết lần này đến lần khác. Ban đầu, đứa trẻ sẽ cảm thấy áy náy, nhưng sau nhiều lần, sự áy náy ấy sẽ biến thành ghét bỏ, thậm chí mâu thuẫn, hoàn toàn gây ra tác dụng ngược.

Các văn nhân này cũng không ngoại lệ. Lý Nghiệp biết rằng sự uy hiếp đã đủ. Nếu tiếp tục áp bức và hù dọa, họ sẽ bắt đầu cảm thấy ghét bỏ, thậm chí mâu thuẫn. Lúc này, không thể thuận theo đà mà làm, mà cần lập tức thay đổi thái độ, hòa mình với mọi người.

Còn về việc làm thế nào để xoay chuyển tình thế một cách tự nhiên, điều này phụ thuộc vào kinh nghiệm và sự linh hoạt trong tư duy.

Lý Nghiệp lần lượt trò chuyện với từng người, giúp họ bình tâm trở lại, rồi ôm quyền nói: "Chuyện ngày hôm nay đã làm phiền chư vị. Tại hạ tài học nông cạn, nhưng từ trước đến nay đều kính trọng người đọc sách. Mọi người tề tựu nơi đây thuyết văn luận đạo, không còn gì tốt hơn. Chỉ hy vọng sau này đừng có kẻ nào ở chốn này tự dưng lắm lời, bàn tán thị phi, quấy rầy sự thanh tĩnh của chốn thánh địa này. Nếu đúng như vậy, tại hạ tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ!"

"Thế tử nói có lý, chúng ta xin ghi nhớ. . . . ."

"Thế tử nói hay lắm, việc này tự nhiên là như vậy. Quân tử vốn quang minh lỗi lạc, sao có thể dung thứ chuyện tầm thường, nhỏ mọn. . ."

"Thế tử cao thượng, tại hạ vô cùng bội phục!"

". . ."

Mọi người xung quanh đồng lòng phụ họa, Lý Nghiệp biết mục đích của mình đã đạt được. Sau ngày hôm nay, e rằng sẽ không còn ai dám gây rối ở Thính Vũ Lâu nữa.

"Đây là những việc tại hạ nên làm. Triều đình ta vốn sùng văn trọng đạo, ta chỉ góp một chút sức nhỏ mà thôi, ha ha ha. . . . ." Lý Nghiệp cười vô cùng vui vẻ, hắn như đã thấy những xấp bạc trắng ngần đang ùn ùn chui vào túi mình.

"Còn về lầu ba này, cũng không phải tại hạ cố ý che giấu, chỉ là lầu ba nhỏ hẹp, bàn ghế cũng chỉ có hai ba bộ, không thể chứa được nhiều người. Nhưng nếu nói ai có thể lên đó, thì không có tiêu chuẩn rõ ràng cũng thật khó xử. . . . ." Lý Nghiệp ra vẻ đắn đo suy nghĩ, nhưng kỳ thực trong lòng đã sớm có kế sách.

Quả nhiên, có một người bước ra cất lời. Người đứng ra là Yến Quân Như, hậu nhân của Thừa tướng Yến Thù khai quốc triều Cảnh. Trông hắn có vẻ nhỏ tuổi hơn những người khác, đại khái chưa đầy hai mươi, vóc dáng cũng thấp hơn Lý Nghiệp. Hắn ôm quyền nói: "Thế tử cao thượng, vì sĩ tử thiên hạ mà vất vả sắp đặt như vậy, tại hạ đã cảm thấy hổ thẹn. Vừa rồi ta cũng nghĩ ra một phương pháp, có lẽ có thể tạm thời áp dụng, không biết liệu. . ."

Lý Nghiệp đưa tay ngắt lời hắn: "Nếu đã là phương pháp, vậy cứ nói ra. Đây là chuyện của chung mọi người, không phải việc riêng của ta, không cần phải lo lắng."

Thực ra, ngay khi hắn vừa mở lời, Lý Nghiệp đã cơ bản đoán được phương pháp hắn muốn nói là gì. Dù cho có sai sót, đến lúc đó mình sẽ điều chỉnh lại là được. Yến Quân Như chậm rãi nói: "Đã là chuyện phong nhã, vậy dĩ nhiên phải dùng phương pháp phong nhã để quyết định. Ta đề nghị tận dụng tài hoa, mỗi người chúng ta tự sáng tác thơ văn. Nếu ai có thể giành được vị trí đứng đầu, thì có thể lên lầu ba, chư vị thấy sao?"

Hắn vừa mở lời, mọi người xung quanh đã xôn xao bàn tán. Phần lớn đều cảm thấy phương pháp này khả thi, cũng có một số người đang chần chừ suy nghĩ.

Lý Nghiệp vỗ tay nói: "Phương pháp của Yến công tử rất hay, nhưng cũng có điểm bất công. Nếu nói về ngâm thơ sáng tác, vị trí đứng đầu chắc chắn phải là Tạ công tử, Tào công tử cùng hai vị đây rồi." Lời này của hắn coi như đã cho ba người đủ thể diện, ba người liền vội chắp tay, trong lòng tự nhiên vô cùng vui vẻ.

"Ta thấy chi bằng thế này, chư vị muốn lên lầu ba xin cứ dâng lên đại tác của mình. Mỗi tháng vào ngày rằm, ta sẽ mời các vị hiền sĩ trong kinh bình chọn ra mười lăm tác phẩm xuất sắc. Những người được chọn đều có thể lên lầu ba. Mặc dù lầu ba nhỏ hẹp, nhưng để mỗi người đọc sách đều có cơ hội, mỗi tháng chúng ta sẽ bình chọn lại một lần, chư vị nghĩ sao?" Lý Nghiệp cười nói. Nếu chỉ có một người đứng đầu, áp lực sẽ quá lớn, khiến nhiều người từ bỏ cạnh tranh. Nhưng nếu mở rộng số lượng này, sẽ khơi dậy hứng thú của tất cả mọi người.

"Thế tử cao minh!"

"Tuyệt vời! Nếu nói về tài học, chúng ta tự nhiên không sánh được với Tạ công tử hay Tào công tử, nhưng cứ như thế này, tất cả mọi người sẽ có cơ hội được chiêm ngưỡng bút tích của lão tiên sinh!"

"Hay lắm, hay lắm! Tại hạ lúc này trong lòng đang trào dâng linh cảm, xin phép đi một chút rồi sẽ quay lại ngay."

"Thế tử, vậy những thi từ này viết xong sẽ gửi lên bằng cách nào?" Có người hỏi.

Lý Nghiệp chỉ tay về phía Nghiêm chưởng quỹ, rồi nói: "Chư vị nếu có những tác phẩm hay, cứ giao cho Nghiêm chưởng quỹ là được. Nếu đột nhiên có linh cảm, cũng có thể tìm hắn xin bút mực giấy nghiên. Chỉ cần chư vị không giống Trủng công tử kia mà múa may càn quấy, thì Thính Vũ Lâu này chính là dành cho các vị đọc sách mà sắp đặt."

Tất cả mọi người ở đó đều kích động khôn xiết, không ngừng tán dương Thế tử cao thượng. Tạ Lâm Giang cũng vẻ mặt xúc động, lặp đi lặp lại lẩm bẩm: "Thính Vũ Lâu, Thính Vũ Lâu, Dạ Lan nằm nghe gió thổi mưa. . . . . Có rồi, có rồi! Nghiêm chưởng quỹ, mau đưa cho ta bút mực!"

Nghiêm chưởng quỹ vội vàng mang bút mực đến cho hắn, mọi người xung quanh đều vây quanh, vô cùng náo nhiệt.

Lý Nghiệp mỉm cười, nhỏ giọng nói với Quý Xuân Sinh: "Cử người mời một đại phu đến xem cho hai hạ nhân kia, phí tổn Thính Vũ Lâu sẽ chi trả."

Quý Xuân Sinh lĩnh mệnh rời đi, Lý Nghiệp một mình lặng lẽ bước lên lầu ba. Dưới lầu hai, một đám sĩ tử đang vây quanh xem Tạ công tử linh cảm đột phát mà sáng tác, vô cùng náo nhiệt. Đến giờ phút này, hắn mới hoàn toàn nhẹ nhõm thở phào. Về sau, nơi đây không chỉ nguồn tài nguyên dồi dào, mà cũng không còn ai dám đến gây rối nữa, hắn có thể yên tâm mà ở nhà đếm bạc. Thính Vũ Lâu từ nay thái bình.

***

"À, nghe những lời đó là lão phu đã biết chuyện gì đang xảy ra rồi." Ngồi trên lầu ba, Đức Công nói với cháu gái: "Việc hắn có thể dùng những thủ đoạn đó để thu hút khách, khiến tửu lầu này đông đúc như trẩy hội chỉ trong vài ngày, đã khiến lão phu kinh ngạc từ lâu. Khi đó, ta đã biết chắc chắn sẽ có chuyện như ngày hôm nay."

Đức Công vừa nói vừa lắc đầu, vuốt chòm râu cười bảo: "Trủng Lệ kia cũng coi như có chút tài học và thủ đoạn, tự cho là học được vài điều liền ra ngoài khoe khoang. Vốn dĩ không trách được hắn, niên kỷ còn quá nhỏ, thiếu rèn luyện, huyết khí phương cương là điều khó tránh khỏi. Ngay cả Nghiêm chưởng quỹ đã quán xuyến tửu lầu nhiều năm cũng bị hắn trấn áp, vậy cũng xem như là người có bản lĩnh."

"Đáng tiếc thay, hắn lại gặp phải tiểu tử Lý Tinh Châu này, quả thực là bị dọa đến nói năng lộn xộn, lời lẽ bất nhất. Thế nhưng đừng nói là hắn, ngay cả lão phu cũng không thể nhìn thấu người này a."

A Kiều chống cằm thon, hỏi: "Nhưng Thế tử chẳng phải còn nhỏ tuổi hơn sao?"

"Ôi. . . . ." Đức Công sững sờ, rồi cười ha hả: "Đúng là như vậy! Con không nhắc, ông nội suýt nữa quên mất. Tiểu tử kia năm nay mới mười sáu tuổi mụ thôi! Hoàn toàn nhỏ hơn tên kia đến bảy tám tuổi. Hắn không thể đánh giá theo lẽ thường được, thật sự là quá mức, quá mức. . . ."

Đức Công há miệng hồi lâu, lắc đầu mà chẳng nghĩ ra lời nào. A Kiều im lặng, ngơ ngác không biết đang suy nghĩ gì.

Đúng lúc này, Lý Nghiệp vừa bước lên, nhìn thấy hai người, vô thức buột miệng nói: "Cô lại đến đưa rượu cho ta sao!"

Mặt Đức Công lập tức sa sầm.

"Phốc phốc," A Kiều không nhịn được bật cười thành tiếng.

Mặt Đức Công càng thêm tối sầm lại.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free