Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 6: thiên hạ đại thế

Quản sự Nghiêm đại khái không biết vì sao y đột nhiên khai khiếu. Tiểu vương gia thường ngày chỉ biết vung tiền ăn chơi phá phách, bỗng một ngày lại nói muốn đọc sách, trong lòng hắn ngũ vị tạp trần, vừa mừng vừa lo. Mừng là Tiểu vương gia cuối cùng cũng khai khiếu, có thể an ủi Tiêu vương trên trời cao có linh thiêng. Lo là không chắc liệu Tiểu vương gia có thật sự khai khiếu hay không, hắn cũng không tiện hỏi.

Quản sự Nghiêm lập tức bỏ dở công việc trong tay, vội vàng dẫn y đi tìm sách. Tiêu vương phủ đương nhiên có sách. Tiêu vương lúc sinh thời có một thư phòng chuyên biệt, quản sự Nghiêm mỗi ngày tự mình quét dọn sạch sẽ, nhưng Tiểu vương gia từ trước đến nay chưa từng đoái hoài tới, hôm nay lại... Chẳng lẽ chỉ là nhất thời hứng khởi? Hắn thầm nghĩ trong lòng.

...

Một khi đã quen thuộc đôi chút, Lý Nghiệp bắt đầu sống một cuộc sống an ổn. Y vốn không phải người an phận, chỉ là lúc này mà không an phận thì họa lớn ắt đến.

Sau đó, y phần lớn thời gian đều ở trong thư phòng, lật xem tàng thư của Tiêu vương. Đây cơ bản là phương thức giải trí duy nhất trong thời đại này. Quản sự Nghiêm nhiều lần thấy y ở lì trong thư phòng cả ngày, cự tuyệt những bằng hữu xấu tìm đến cửa, nước mắt giàn giụa, ngũ vị tạp trần, quay đầu liền đi tế bái linh vị Tiêu vương, tự mình kể lại những thay đổi gần đây của Tiểu vương gia.

Hạ nh��n cũng dần dần cảm nhận được sự thay đổi này, kinh ngạc đồng thời xì xào bàn tán. Chuyện Tiểu vương gia thay đổi lan truyền khắp vương phủ. Đa số người đều kinh ngạc về điều này, nhưng cũng chỉ dừng lại ở sự kinh ngạc. Băng dày ba thước đâu phải chỉ một ngày mà lạnh.

Lý Nghiệp thì một mặt đóng cửa không ra ngoài, một mặt lặng lẽ sắp xếp những thông tin liên quan đến thế giới này. Sách chính là con đường tốt nhất. Trong phủ Tiêu vương có những bộ học thuật như 《Lễ Ký》, 《Mạnh Tử》, 《Luận Ngữ》, cũng có những ghi chép lịch sử như 《Sử Ký》, 《Xuân Thu》. Trong đó đang có điều Lý Nghiệp cần, y muốn hiểu rõ thế giới này.

Càng tìm hiểu, Lý Nghiệp càng phát hiện thế giới này tương tự với kiếp trước của y.

Bộ lạc thượng cổ, Tam Hoàng Ngũ Đế, Hạ, Thương, Chu, Xuân Thu Chiến Quốc. Tần chiếm đoạt lục hợp nhưng chỉ truyền được hai đời mà diệt vong. Cao Tổ Lưu Bang như nam chính web novel chim sẻ quật khởi, thống nhất thiên hạ, khai sáng cơ nghiệp truyền kỳ của Đại Hán vương triều.

Rồi đến Tam Quốc tranh bá, Ng���y là chính thống. Ngụy Võ vung roi, hùng tài đại lược, hùng cứ phương Bắc. Giang Đông Tôn Quyền là ông cụ non, Thục Trung Gia Cát cẩn trọng. Nhưng đúng lúc này, mèo lượng tử tới, biến hóa xuất hiện ở Tào Phi.

Tào Phi thỏa hiệp với các đại gia tộc, sử dụng Cửu phẩm quan nhân pháp, từ đó nhận được sự ủng hộ. Ngụy quốc đã thật sự thuận theo đại thế thời đại, có căn cơ vững chắc, mâu thuẫn tầng lớp thượng lưu cơ bản đã được hóa giải.

Khác với lịch sử ban đầu, từ sau đó y cũng không đoản mệnh!

Gia Cát vừa chết, các đại gia tộc sĩ tộc ở Thục quốc vui vẻ chào đón Ngụy quân nhập Thục. Thục vừa diệt, Ngô quốc liền như cây khô khó chống nhà, cũng theo đó mà diệt vong.

Thiên hạ quy về Ngụy. Tào Phi có năng lực, có tài hoa, có lòng dạ, đế quốc Ngụy nghỉ ngơi lấy lại sức. Sau đó, tuy có biến loạn, chiến tranh nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với "Ngũ Hồ loạn Hoa" ở một thế giới khác.

Nhưng Ngụy từ đầu đến cuối chỉ là vương triều quá độ. Hơn hai trăm năm sau, các địa chủ thứ tộc dần dần quật khởi, Tùy thay thế Ngụy. Triều Tùy không đoản mệnh, tiếp tục hơn ba trăm năm, từng có thịnh thế, từng có suy bại, cuối cùng tiến vào niên đại Ngũ Đại Thập Quốc quân phiệt hỗn chiến. Sau đó bị Thái Tông Lý Dị thống nhất, đổi quốc hiệu thành "Cảnh".

Cảnh triều chính là thời đại mà Lý Nghiệp đang sống. Hiện tại là năm Nguyên Phong thứ tư của Cảnh triều, cách thời điểm Cảnh triều khai quốc đã hơn một trăm năm.

Thỉnh thoảng Lý Nghiệp sẽ gọi quản sự Nghiêm đến, hỏi chút chuyện quốc sự. Dần dần y cũng bắt đầu hiểu rõ thời đại này.

Cảnh triều rất giống triều Tống, trọng văn phong, với thi từ ca phú, văn nhân mặc khách, tài nữ giai nhân...

Nhưng về đại cục lại không hoàn toàn giống nhau, tỉ như trên kết cấu chính thể, cùng là Nhị phủ Tam ti cùng nhau chấp chưởng quốc sự.

Tức Chính Sự Đường, Xu Mật Viện, Diêm Thiết Ti, Độ Chi Ti, Hộ Bộ. Nhị phủ có địa vị cao hơn Tam ti.

Điểm khác biệt nằm ở chỗ người đứng đầu Nhị phủ. "Đồng Trung Thư Môn Hạ Bình Chương Sự" và "Xu Mật Sứ", dưới một người trên vạn người, lại không giống triều Tống, đều là quan văn.

Điều này khiến Cảnh triều và Tống triều có sự khác biệt tinh tế.

Đại Tống nuôi cấm quân "Tam Nha", cấp trên cao nhất của Xu Mật Sứ lại là quan văn. Điều này khiến quan văn tự nhiên cao hơn võ tướng một bậc, quan văn tùy tiện có thể giết chết võ tướng.

Võ tướng không nghe lời? Giết. Võ tướng công lao quá lớn, sợ bị tranh công? Giết. Võ tướng chướng mắt? Giết...

Cho nên triều Tống khi cực độ phồn vinh, vật chất phong phú, giáp lính Tống đều là trọng giáp dày sáu bảy mươi cân, chiến mã và khí tài quân sự cũng rất tinh nhuệ, lại vẫn cứ chiến lực thấp, huấn luyện phân tán không phải là không có nguyên nhân. Mượn một câu nói hiện đại: bình thường không cho địa vị, đến khi đánh trận lại muốn người ta đi chịu chết, có khả năng sao? Không có khả năng.

Cảnh triều vẫn như cũ thiết lập Xu Mật Viện, nhưng Xu Mật Sứ lại thật sự là võ tướng. Nói cách khác, quan văn cao nhất "Đồng Trung Thư Môn Hạ Bình Chương Sự" cùng võ tướng "Xu Mật Sứ" là đồng cấp, địa vị quân nhân cũng không thấp hơn văn nhân một bậc.

Chỉ là chiến lực quân đội Cảnh triều vẫn không được. Hai mươi năm trước, Cảnh triều vì thu hồi đất đai phía Bắc bị mất, mấy vạn đại quân lời thề son sắt Bắc phạt lại thua trong tay người Liêu. Nói cho cùng, nguyên nhân là Tam Nha nuôi quân mà không dẫn binh, tướng soái dẫn binh mà không nuôi quân, binh không biết tướng, tướng không biết binh. Mặc dù có thể phòng ngừa phản loạn, nhưng cũng cắt giảm đáng kể sức chiến đấu.

Còn về phân chia hành chính địa phương đã có hai cấp châu, huyện. Phân chia quân sự giống như triều Tống, cả nước chia làm mười lăm đạo.

Thông qua sách vở, ký ức và cả quản sự Nghiêm, mấy ngày nay Lý Nghiệp đều ru rú trong nhà, lần lượt sắp xếp những thông tin liên quan đến thế giới này. Lão Hoàng đế mấy năm nay nóng lòng thu hồi đất đai phía Bắc bị mất, nhưng lại lực bất tòng tâm.

Cảm giác đó vừa lạ lẫm lại vừa quen thuộc, như mộng như ảo. Đây là vũ trụ song song sao?

Bất kể thế nào, Lý Nghiệp chỉ muốn tự lo cho bản thân, sống một cuộc sống bình yên, làm việc thiện giúp người.

Thái tử đương kim chính là tam đệ của Tiêu vương đã mất. Lão Hoàng đế tuổi tác đã cao, chẳng phải tương lai Thái tử này liền sẽ kế vị sao?

Lý Nghiệp trong đầu không tìm thấy chút ký ức nào để phỏng đoán quan hệ giữa Tiêu vương và Thái tử đương kim. Nhưng đã không tìm thấy thì đại biểu cho sự lạnh nhạt. Đạo lý đối nhân xử thế cơ bản là như vậy, thân sơ xa gần thường được quyết định từ mức độ giao lưu nhiều hay ít. Dù sao y và Thái tử không thân cận là đúng rồi.

Lý Tinh Châu ương ngạnh, phách lối, làm xằng làm bậy. Khi lão Hoàng đế còn tại vị thì có lẽ không ai dám động vào y, nhưng một khi tân hoàng kế vị thì chưa chắc.

Hiện tại chỉ có thể cố gắng tránh tai mắt của người đời, đóng cửa từ chối tiếp khách. Càng điệu thấp càng tốt, tốt nhất là tất cả mọi người quên đi sự tồn tại của một người như y. Sau đó đợi đến khi trưởng thành, được phong tước rồi rời xa kinh đô, y cũng có thể sống an ổn cả đời, không lo ăn uống.

Đại kế đã có. Mấy ngày tiếp theo, y vừa học tập thông qua sách vở cùng quản sự Nghiêm để hiểu rõ thế giới này, một bên từ chối những bằng hữu xấu tìm đến, hầu như không bước chân ra khỏi vương phủ nửa bước.

Y rất nhanh quen thuộc nhịp sống và quy luật sinh hoạt trong vương phủ, cũng quen với hai hài tử mười ba mười bốn tuổi bưng trà rót nước, rửa mặt rửa chân cho mình. Xã hội cũ vạn ác thật... nhưng cũng có chút thoải mái nhỏ.

Hai nữ hài một tên Nguyệt Nhi, một tên Thu Nhi, đều là thiếp thân tỳ nữ hầu hạ Tiểu vương gia từ khi còn rất nhỏ, có địa vị tương đối cao trong phủ.

Hai tiểu hài này ở đời sau đại khái là học sinh cấp hai, lại đều lanh lợi tài giỏi, mọi thứ tinh thông.

Mỗi ngày các nàng đều trời còn chưa sáng đã sớm đợi ngoài cửa Lý Nghiệp, đại khái chờ thêm một hai giờ. Một hôm, y thấy hai hài tử chờ ngoài cửa lạnh đến run lẩy bẩy, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, cố gắng đứng thẳng tắp, lập tức khiến y có chút đau lòng.

Y liền bảo các nàng về sau mỗi ngày có thể dậy muộn hơn một canh giờ. Nhưng ngày thứ hai, hai tiểu nha đầu lại đến sớm chờ ngoài cửa. Hỏi vì sao thì lại nói là quen rồi nên không ngủ được...

Lý Nghiệp im lặng, nhìn ánh mắt đáng thương tội nghiệp của các nàng, cũng không có ý muốn trách mắng.

Khúc truyện này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free