Ôn Hà Quý ngạc nhiên nhìn thấy, lệnh bài trong tay Chiết Chiêu làm bằng đồng thau, chạm khắc hình đầu hổ sống động như thật, dưới đầu hổ còn khắc rõ chữ "Chiết". Nhìn qua đã biết đây không phải vật tầm thường.

Ôn Hà Quý sắp bước chân vào quan trường, chỉ cần nhìn kiểu dáng lệnh bài này đã biết ngay không phải vật tầm thường. Hơn nữa, có thể chạm khắc mãnh hổ oai vệ như vậy lên lệnh bài, cũng chỉ có những gia tộc thế gia mới có.

Lúc này, Bàng Huy đứng một bên chợt nhớ ra điều gì, sắc mặt liền đột ngột tái mét.

Tiểu nương tử này từng nói nàng họ Chiết, lại đến từ Phủ Châu. Tương truyền, người ấy cũng là một nữ tử trẻ tuổi thống lĩnh Chấn Võ Quân, chẳng lẽ nàng chính là...

Nghĩ đến đây, Bàng Huy toàn thân mềm nhũn, hai chân khuỵu xuống, sợ hãi đến mức "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất.

Ôn Hà Quý giật nảy mình, vội vàng đỡ lấy hắn, hỏi: "Bàng huynh, ngươi làm sao vậy?"

Bàng Huy không bận tâm đến hắn, run rẩy nhìn Chiết Chiêu, lắp bắp hỏi: "Ngươi, ngươi... không phải là Chiết Chiêu? Chấn Võ Quân Đại đô đốc Chiết Chiêu?" Càng nói, giọng hắn càng the thé và cao vút, rõ ràng đã kinh hãi tột độ.

Thôi Văn Khanh cười hì hì đáp lời: "Các hạ đoán đúng rồi, khuê danh của nương tử nhà ta chính là Chiết Chiêu đó."

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều kinh sợ, trợn mắt há hốc mồm nhìn chằm chằm tuyệt sắc nữ tử xinh đẹp đang đứng trước mặt, ai nấy đều bất động như tượng gỗ, tượng đá.

Đây chính là Chiết Chiêu, người đã thống lĩnh đại quân chinh chiến sa trường, một mình bằng sức một cánh quân ngăn chặn sự tiến công của Tây Hạ và Liêu quốc ư? Là ác La Sát trong truyền thuyết đó sao?

Ba đầu sáu tay trong truyền thuyết đâu? Quyền thượng có thể đứng người, trên cánh tay có thể cưỡi ngựa, vị hán tử thiết huyết trong truyền thuyết đâu? Vì sao ác La Sát lại là một mỹ nương tử nũng nịu thế này, hơn nữa lại còn trẻ trung như vậy?

Gương mặt xinh đẹp của Chiết Chiêu hơi ửng hồng, hiển nhiên nàng không quen với việc công khai thân phận mình trước đông người.

Còn Ôn Hà Quý sau khi nghe xong, đã sợ đến mức ngây dại tại chỗ, run giọng lắp bắp hỏi: "Chấn Võ Quân Đại đô đốc... Chiết Chiêu..."

Thôi Văn Khanh gật đầu cười nói: "Đúng vậy, nương tử nhà ta đấy là quan Tam phẩm đấy. Toàn bộ Hà Đông Lộ, ngoại trừ Đồng Châu ra, thì chức quan của nàng là lớn nhất."

Tam phẩm?!

Đột nhiên, đầu óc Ôn Hà Quý quay cuồng, hắn đã sợ đến mức ngã quỵ xuống đất.

"Phu qu��n..." Chiết Chiêu liếc nhìn Thôi Văn Khanh một cái, ánh mắt hơi mang ý trách cứ.

Kỳ thật, Chiết Chiêu vừa rồi có thể lựa chọn trực tiếp động thủ, đánh cho Ôn Hà Quý và đám người kia một trận, buộc bọn họ phải xin lỗi, cho bọn hắn một ký ức khó quên đến suốt đời.

Sở dĩ nàng không động thủ, mà chọn cách công khai thân phận, hoàn toàn là vì không muốn ỷ vào võ dũng vô song mà ức hiếp những thư sinh trói gà không chặt này.

Nói cho cùng, Chiết Chiêu vẫn có chút phản cảm với việc công khai thân phận tại chỗ, nên mới ngầm ngăn cản khi nghe Thôi Văn Khanh nói lời kia, để tránh cho những người vây xem cảm giác Chấn Võ Quân Đại đô đốc đang ức hiếp dân lành.

Thôi Văn Khanh tâm tư nhạy bén, lập tức hiểu dụng ý của Chiết Chiêu, cười xoa cằm nói: "Được rồi, chúng ta cần khiêm tốn. Kín đáo mới là thượng sách."

Chiết Chiêu hài lòng liếc nhìn Thôi Văn Khanh, rồi ánh mắt lại hướng về phía Ôn Hà Quý và đám người kia.

Ôn Hà Quý giật mình bừng tỉnh, trán hắn đổ mồ hôi hạt to như hạt đậu, cúi rạp người xin tha thứ: "Chiết Đại đô đốc, là thảo dân có mắt như mù, không biết Thái Sơn, đã mạo phạm đến uy nghiêm của ngài. Cúi xin ngài rộng lượng tha thứ cho thảo dân lần này."

Ôn Hà Quý vội vàng dập đầu lia lịa trước Thôi Văn Khanh mà nói: "Thôi công tử, là ta thất hứa, là ta có mắt như mù, coi thường người khác, xin công tử đừng so đo với kẻ tiểu nhân như ta."

Bàng Huy đứng một bên cũng vội vàng lên tiếng: "Vâng, vâng, vâng, Thôi công tử, xin công tử hãy tha cho chúng ta."

Lời xin lỗi kiểu này lại khiến Thôi Văn Khanh cảm giác mất hứng, bởi vì hắn hiểu rõ hai người này không phải thật tâm nói xin lỗi, mà là hoàn toàn vì quyền thế của Chiết Chiêu mà sợ hãi. Nghĩ đến bản thân đã vất vả đoán đố đèn thắng được Ôn Hà Quý, vậy mà sáu chữ "Chấn Võ Quân Đại đô đốc" còn có tác dụng hơn, khiến hắn không khỏi cảm khái vô vàn.

Con người, nhiều khi thật là hiện thực như vậy!

Thôi Văn Khanh cũng không thèm so đo nhiều với bọn họ, phất tay nói: "Được rồi, nhìn thấy các ngươi ta lại thấy buồn nôn. Cút hết đi!"

Ôn Hà Quý và đám người kia như được ��ại xá, ngay cả một cái liếc nhìn Chiết Chiêu cũng không dám, vội vã lật đật chạy xuống lầu.

Một trận xung đột như vậy được giải quyết, trên mặt Thôi Văn Khanh cũng hiện lên vài phần ý cười, nói với Chiết Chiêu: "Nương tử, chúng ta cũng đi thôi."

Chiết Chiêu nhẹ gật đầu, như một người vợ bình thường, đi theo Thôi Văn Khanh xuống lầu.

Đi trên phố dài, hai người nhớ lại những gì đã xảy ra tối nay, không khỏi nhìn nhau bật cười.

"Tối nay tết Nguyên Tiêu thật đặc sắc, phải không?" Sau khi nụ cười tắt dần, Chiết Chiêu là người đầu tiên mở miệng.

"Đúng vậy," Thôi Văn Khanh nhẹ nhàng gật đầu, "Nói cho cùng, vẫn là sáu chữ "Chấn Võ Quân Đại đô đốc" của nương tử có tác dụng. Nếu không có cái danh ấy, dù ta có tài hoa thắng được Ôn Hà Quý, bọn họ cũng sẽ không xin lỗi đâu."

"Phu quân không được nói những lời tự hạ thấp mình như vậy." Chiết Chiêu đột nhiên ngừng bước, quay người nhìn hắn, nghiêm nghị nói: "Chức Đại đô đốc Chấn Võ Quân không phải tự nhiên mà có, mà là do liệt tổ liệt tông nhà họ Chiết dùng chính bản thân mình cùng vô số máu tươi mà đổi lấy. Ta cảm thấy đàn ông có thể không có tiền, có thể không có nhà, có thể không có chức quan cao, nhưng nhất định phải có..."

"Nhất định phải "đểu" sao?" Thôi Văn Khanh cười hì hì tiếp lời.

"Ngươi nói linh tinh gì vậy!" Chiết Chiêu oán trách trừng mắt nhìn hắn một cái, gương mặt xinh đẹp lại ửng hồng lên, vội vàng bổ sung: "Ta nói chính là nhất định phải có tài hoa, bởi vì cũng chỉ có tài hoa mới là gốc rễ để nam nhi trên thế gian an thân lập mệnh; cũng chỉ có tài hoa mới có thể giúp ngươi ra làm tướng, vào làm khanh, được người khác tôn kính. Cho nên, bất cứ lúc nào cũng không thể khinh thường tài hoa."

Nghe được lời này của Chiết Chiêu, nụ cười trên môi Thôi Văn Khanh dần dần thu lại, trong lòng dâng lên một cảm xúc đã lâu không gặp.

Trước khi hắn xuyên không, những cô gái hắn từng quen biết đều vô cùng thực tế.

Điều kiện để đánh giá một người đàn ông chính là xem hắn có mấy căn nhà, lái xe gì, trong người có tiền hay không; những thứ khác như nhân phẩm, tài hoa hoàn toàn không mấy quan trọng.

Cũng như bạn gái cũ của hắn, chẳng phải đã không chịu nổi lời dụ dỗ bằng tiền tài của đối tác hắn, mà từ đó ngả vào lòng người khác ư?

Cho nên, tiền bạc này thật sự quá quan trọng, cũng là mấu chốt để một người có thể nhận được sự khẳng định và tôn trọng của người khác hay không.

Nhưng không ngờ ở thời không song song này, câu nói của Chiết Chiêu lại giống như dòng suối trong vắt róc rách chảy, như bàn tay ấm áp của người tình vỗ về tâm hồn Thôi Văn Khanh, khiến hắn cảm thấy một sự rung động đã lâu không có.

Thấy hắn ngơ ngẩn nhìn mình mà không nói gì, Chiết Chiêu hơi kinh ngạc, hỏi: "Phu quân, chàng làm sao vậy?"

"Không có gì!" Thôi Văn Khanh giật mình hoàn hồn, quay đầu đi, tránh ánh mắt nàng, trong mắt ẩn hiện ánh lệ chớp động.

Chết tiệt! Vừa rồi thế mà bị cô nàng này khiến mình cảm động, xem ra mình đúng là kinh nghiệm yêu đương còn non nớt, dễ bị người ta "thả thính" quá đi!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi sao chép xin ghi rõ nguồn.