Chiết Chiêu lại chẳng hề hay biết tâm tư của Thôi Văn Khanh lúc bấy giờ. Nàng chợt nhớ ra một chuyện, mỉm cười hỏi: "Đúng rồi, phu quân, không biết đáp án của câu đố đèn chàng ra rốt cuộc là gì?"

Thôi Văn Khanh định thần lại, lại chẳng muốn giấu nàng, mỉm cười nói: "Nàng ghé tai sát vào, ta nói cho nàng nghe."

Chiết Chiêu khẽ gật đầu, nghiêng tai về phía chàng.

Thôi Văn Khanh khẽ bật cười, cúi đầu ghé môi đến bên tai Chiết Chiêu, khẽ khàng thốt ra hai chữ.

Chiết Chiêu chợt cảm thấy hơi thở nóng rực phả vào tai, toàn thân như bị điện giật, bất chợt tê dại khắp người, suýt chút nữa ngã khuỵu.

Nhưng may mà nàng vẫn còn giữ được chút lý trí, vội vàng lùi lại một bước, rời khỏi Thôi Văn Khanh. Gương mặt xinh đẹp của nàng đã đỏ bừng như ráng chiều, trong lòng cũng như trăm ngàn chú nai con xông loạn, trái tim đập thình thịch không ngừng.

"Nàng, nghe rõ chưa?" Thôi Văn Khanh mỉm cười hỏi.

Chiết Chiêu hít một hơi thật sâu, lúc này mới tỉnh táo lại, mặt giãn ra, cười nói: "Phu quân chàng thật là gian xảo, câu đố này thật sự quá khó đoán."

Thôi Văn Khanh cười lớn, trêu chọc nói: "Biết đâu người ta lại đoán ra thật, chúng ta cứ chờ xem sao."

Chiết Chiêu bật cười nói: "Nàng ta có đoán được hay không thì ta không dám phán đoán, nhưng ta cảm thấy phu quân lần này chắc chắn sẽ đắc tội một nhân vật lợi hại rồi, nàng ta nổi tiếng là người thù dai đấy."

Thôi Văn Khanh nghe thế, đ���t nhiên sững sờ, hỏi: "Sao thế? Nương tử nhận ra người ra câu đố à?"

"Không biết!" Chiết Chiêu nở một nụ cười xinh đẹp, rồi quay người bỏ đi ngay.

Thôi Văn Khanh biết Chiết Chiêu không nói thật, nhưng lại chẳng làm gì được, đành cố nén sự hiếu kỳ trong lòng, bước theo nàng.

Diều hâu là một loài mãnh cầm, tương tự chim ưng nhưng nhỏ hơn, có lông vũ màu nâu xám, phần bụng màu trắng, với những vằn ngang màu nâu đỏ và đôi chân màu vàng. Khi được huấn luyện, chúng có thể trở thành công cụ truyền tin.

Hơn nữa, diều hâu sở hữu tốc độ bay mà chim bồ câu khó lòng sánh kịp, nghìn dặm xa xôi cũng có thể đến trong ngày. Chỉ tiếc rằng việc huấn luyện diều hâu đưa tin quá đỗi gian nan và tốn kém, cho nên cũng chỉ những gia đình phú quý hiển hách mới có thể nuôi nổi loại phương tiện truyền tin xa xỉ này.

Đêm Tết Nguyên Tiêu hôm đó, một con diều hâu được thả ra từ Hữu Bằng Lâu. Nó quyến luyến lượn quanh lầu các mấy vòng, sau đó khẽ cất tiếng hót, như một mũi tên lao thẳng lên nền trời, rất nhanh biến mất vào màn đêm thăm thẳm.

Sáng hôm sau, khi màn đêm dần tan, bầu trời dần lộ ra tia sáng trắng đục như bong bóng cá, con diều hâu kia đã bay qua những dãy núi cao trùng điệp thuộc Hà Đông đạo, rồi vượt qua sông Hoàng Hà đóng băng phủ tuyết, tiến vào ba xuyên bình nguyên chìm trong tuyết trắng mịt mùng, cuối cùng bay vào kinh sư Lạc Dương, lao thẳng vào một phủ đệ rộng lớn ở phía bắc kinh thành.

Nghe thấy tiếng diều hâu đến kêu gáy, một người hầu vội vàng chạy tới xem, cẩn trọng lấy xuống một tờ giấy từ chân diều hâu, rồi quay người đi vào sâu bên trong sân viện.

Lúc này, tại sảnh phụ của phủ đệ, một nam tử áo đen đang dùng bữa dưới sự hầu hạ của bốn mỹ tỳ.

Đầu hắn đội mũ ngọc trắng cao tinh xảo, vai khoác một chiếc áo choàng lông chồn đen nhánh không tì vết. Động tác nhai kỹ nuốt chậm, cùng dáng vẻ ôn tồn lễ độ, hào hoa phong nhã, vừa nhìn đã biết xuất thân từ gia đình phú quý hiển hách.

Lúc này, người nô bộc bước nhanh tới, đứng bên cạnh cửa, chắp tay bẩm báo: "Phò mã gia, diều hâu từ Thái Nguyên thành gửi thư đến."

Nam tử áo đen vẫn ung dung thưởng thức bát cháo tổ yến tuyết cáp trước mặt, như thể không hề nghe thấy gì.

Mỹ tỳ phục vụ bên cạnh hắn biết tính tình phò mã gia, hiểu rõ chàng không thích nhất có người mở miệng quấy rầy khi đang dùng bữa, vội vàng cau mày khiển trách quát mắng: "Đồ không có quy củ! Ai cho phép ngươi vào đây? Cút sang một bên mà chờ!"

Nô bộc vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ, cũng không dám cãi lời thị nữ, vì đó là ý của phò mã gia. Hắn quỳ thụp xuống, tay chống đất, đúng như lời, lăn xuống bậc thang, rồi quỳ rạp trên đất thành thật chờ đợi.

Sau một lát, nam tử áo đen dùng xong bữa sáng, cầm chiếc khăn gấm Thục có giá trị không nhỏ lau khóe miệng vương vãi cháo, tiện tay ném lên bàn, rồi chắp tay sau lưng, bước ra khỏi phòng.

"Có chuyện gì?" Vừa bước vào trong viện, nam tử áo đen lập tức lạnh giọng hỏi.

"Khởi bẩm phò mã gia, Thái Nguyên cấp báo." Nô bộc không dám để lộ chút nào vẻ ủy khuất, cố nặn ra một nụ cười.

Nam tử áo đen gật đầu, đưa tay nhận lấy bức thư. Dường như ghét bỏ nô bộc vừa chạm vào, hắn khẽ nhíu mày, quay người phân phó: "Tiểu nhị, ra đây đọc thư cho bản phò mã."

Một mỹ tỳ gật đầu bước ra, vội vàng nhận lấy bức thư từ tay nam tử áo đen, rồi đọc với giọng điệu khoan thai.

Nghe xong, nam tử áo đen chợt khẽ giật mình, ngay sau đó vỗ tay cười lớn nói: "Thật có ý tứ, thật sự là có ý tứ! Không ngờ lại là phu quân Chiết Chi��u giải được bí ẩn này, hơn nữa còn không phục mà ra lại một câu đố khác. Haha, càng lúc càng thú vị!"

Nói xong, nam tử áo đen phấn chấn phân phó: "Nhanh chóng chuẩn bị xe, bản phò mã muốn đi Quốc Tử Giám một chuyến."

Quốc Tử Giám, gồm các khoa Quốc Tử học, Thái học, Tứ Môn học, Thư học, Toán học, chính là học phủ quan học cao nhất Đại Tề. Theo quy định, nơi đây chỉ tuyển nhận con cái của quan viên từ thất phẩm trở lên. Những học sinh có thể vào Quốc Tử Giám học tập, tất đều là quyền quý.

Lúc giữa trưa, một chiếc xe ngựa lộc cộc chạy qua dưới cổng đền Quốc Tử Giám cao lớn, đi theo đại lộ lát đá xanh một đoạn, rồi dừng lại tại bãi đỗ xe phía đông.

Xe ngựa vừa mới dừng hẳn, người ngồi trong toa xe đã liên tục không ngừng nhảy xuống, chính là nam tử đội mũ ngọc, mặc áo đen vừa rồi.

Hắn dường như rất quen thuộc nơi này, cũng không hề do dự chút nào, liền hào hứng vội vã đi vào dãy phòng ốc trùng điệp của Quốc Tử Giám.

Sau một lát, nam tử áo đen đi tới trước một tiểu viện u tĩnh.

Hắn dường như vô cùng để ý người ở trong viện. Dừng bước lại, hắn cẩn thận chỉnh trang y phục, lại sửa lại chiếc mũ ngọc hơi lệch vì bước đi nhanh ban nãy cho ngay ngắn. Lúc này mới đổi sang vẻ mặt trang nghiêm, bước đến trước cổng vòm hình mặt trăng, chắp tay, cung kính nói: "Thanh Hà trưởng công chúa phò mã Cô Thành đến đây bái phỏng, không biết Trần học sĩ có ở trong phòng không?"

Im lặng một lát, liền có thị nữ giọng dịu dàng đáp lời: "Học sĩ đang đánh đàn ở hiên đình, nếu không có việc gì đặc biệt, xin phò mã gia hôm khác hãy quay lại."

Không khó để nhận ra ý từ chối của chủ nhân, nam tử áo đen chẳng hề tỏ vẻ nản lòng, thái độ lại càng thêm cung kính: "Xin tỷ tỷ báo cho học sĩ, tại hạ đã nghĩ ra câu đố đèn hôm ấy nàng đưa ra, mong được gặp một lần để bẩm báo."

Nghe thế, vị thị nữ vừa đáp lời kia khẽ "À" một tiếng, hiển nhiên có chút bất ngờ. Sau đó liền im bặt, nam tử áo đen cũng không hề sốt ruột, cứ thế đứng lặng trước cổng vòm hình mặt trăng chờ đợi.

Chẳng biết qua bao lâu, giọng nữ dịu dàng kia rốt cuộc lại vang lên: "Học sĩ mời phò mã gia vào trong."

Nam tử áo đen vẻ hưng phấn lộ rõ, vội vàng bước nhanh vào trong viện, đi qua hành lang quanh co, rồi qua một bụi trúc mọc bên cạnh ao. Từ đó, hắn liền nghe thấy một khúc đàn khoan thai, uyển chuyển vọng đến. Tiếng "đinh đinh thùng thùng" tựa như suối reo từ trên núi đổ xuống, va vào đá, nghe thật êm tai, khiến lòng người không khỏi dâng lên cảm giác vui vẻ.

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng tác phẩm.