Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 235: Mai Lan Trúc Cúc

Vương Biệt Giá khẽ hừ một tiếng, đưa mắt nhìn quanh tìm kiếm một đề thơ thích hợp. Chợt trông thấy trên bức tường rào khu vườn có một mảng phù điêu chạm khắc bốn chữ "Mai Lan Trúc Cúc", ông ta không khỏi sáng mắt lên, vuốt chòm râu, cất lời: "Được vậy, xin phiền các vị lấy Mai, Lan, Trúc, Cúc làm đề tài, mỗi vật làm một bài thơ, trong thời gian uống một tuần trà."

"Tốt!" Thôi Văn Khanh chẳng chút chậm trễ, lập tức gật đầu đáp ứng.

Tô Thức nghe vậy, lại thầm cảm thấy cái tên Biệt Giá họ Vương này có chút hèn hạ.

Xưa nay, "Mai Lan Trúc Cúc" tứ quân tử đều được người đời xem là biểu tượng của chí khí thanh cao, cũng là đề tài thường gặp nhất trong thơ vịnh vật và tranh họa của văn nhân.

Đề bài này tuy dễ nhưng lại dễ rơi vào sáo rỗng. Từ cổ chí kim, không biết bao nhiêu tao nhân mặc khách đã làm thơ về chủ đề này, những áng văn chương tuyệt tác thì nhiều không kể xiết. Muốn giữa rừng cao thủ mà làm ra bốn bài thơ không tầm thường, nói thì dễ lắm sao?

Cho dù là hắn Tô Thức, muốn trong vỏn vẹn thời gian một chén trà mà làm ra bốn bài thơ không tầm thường, cũng là điều tuyệt đối không thể được, huống chi là Thôi Văn Khanh cùng những nàng kỹ nữ Duy Mật phường này.

Trong lòng nghĩ thế, Tô Thức nhất thời dấy lên vài phần lo lắng, chủ động bước tới nói: "Tô Thức tại hạ có giao tình với Văn Khanh huynh và các vị nương tử, xin được cùng tiến cùng lùi. Việc làm thơ này, c��ng xin cho Tô Thức tại hạ góp sức."

Không chờ Thôi Văn Khanh mở miệng, Vương Biệt Giá đã lạnh lùng cười nói: "Tô Bảng Nhãn chính là danh sĩ lẫy lừng trên văn đàn, tài hoa bậc nhất đương thời, văn chương học vấn của ngươi tự nhiên không tồi, không cần phải thể hiện bằng cách này. Vả lại, bản quan vừa rồi đã nói rõ rồi, đây là đề mục đặc biệt dành cho đám kỹ nữ làm ra vẻ phong nhã của Duy Mật phường, không phiền Bảng Nhãn Tô bận tâm."

Tô Thức cau chặt mày, đang định cãi lại, Thôi Văn Khanh đã chắp tay cười đáp: "Đa tạ Tô huynh trượng nghĩa tương trợ, bất quá tại hạ tin tưởng bằng năng lực của mình cùng chư vị nương tử, cũng hẳn là có thể làm ra những bài thơ không tầm thường. Tô huynh cứ yên tâm đi."

Tô Thức lo lắng nói: "Văn Khanh huynh, đề bài này trông có vẻ dễ nhưng thực ra lại vô cùng khó khăn. Lúc này huynh còn khách khí với ta làm gì, cứ cùng ta hợp sức làm thơ cho qua được vòng này mới phải."

Thôi Văn Khanh lắc đầu nói: "Không phải Thôi Văn Khanh ta khách khí, Tô huynh cứ yên tâm đi. Để ta nghĩ xem, nhất định sẽ làm ra những bài thơ phù hợp."

Nói xong, Thôi Văn Khanh triệu tập khoảng mười nàng kỹ nữ Duy Mật lại, cùng nhau xúm xít bàn bạc nhỏ to.

Ngô Thải Nhĩ vẻ mặt lo lắng, nhẹ giọng nói: "Công tử, trình độ thi từ của các tỷ muội đều không được cao cho lắm, làm sao có thể làm ra những câu thơ vừa lòng mọi người được? E là phen này chúng ta thua mất."

Thôi Văn Khanh cười nói: "Yên tâm đi, đâu đã chắc là thua. Chẳng phải ta đã nói chúng ta sẽ hợp sức làm thơ sao? Cứ cùng nhau nghĩ cách là được."

Ngô Thải Nhĩ lắc đầu khẽ thở dài: "Cho dù là muốn hợp sức, cũng phải có thực tài chứ. Chúng ta thực sự nghĩ không ra những câu thơ độc đáo nào cả..."

Thôi Văn Khanh trầm ngâm giây lát, rồi nói: "Nếu đã vậy, cứ để ta làm hết bốn bài này là được."

"Cô gia một mình làm thơ ư? Mà lại chỉ có thời gian một chén trà, làm sao mà được?" Hà Diệp mở to đôi mắt đẹp, hiển nhiên cảm thấy không thể tin nổi.

Thôi Văn Khanh cười nói: "Tiểu Hà Diệp, con phải tin tưởng cô gia chứ. Đừng nói là thời gian một chén trà, dù là chỉ trong chốc lát, cô gia cũng làm được."

Hoàn toàn chính xác, trong đầu Thôi Văn Khanh có vô vàn thi từ, các bài thơ đời sau vịnh về "Mai Lan Trúc Cúc" thì càng không ít. Đối phó với tình huống này, dĩ nhiên là thừa sức.

Ngô Thải Nhĩ lại không đặt nhiều hy vọng vào Thôi Văn Khanh.

Không phải nàng không tin Thôi Văn Khanh, mà là nàng cảm thấy bất cứ người nào cũng không thể nào trong thời gian một chén trà mà làm ra bốn bài thơ không tầm thường được. E rằng lần này rắc rối rồi.

Trong lòng nghĩ thế, nét lo âu trên mặt Ngô Thải Nhĩ càng thêm sâu sắc, nàng khẽ thở dài một tiếng: "Việc đã đến nước này, xem ra chỉ còn cách thử một phen. Các tỷ muội, xin mọi người cùng tốn thêm nhiều tâm sức, nghĩ xem có câu thơ nào thích hợp không, chúng ta hợp sức ghép được vài bài, có còn hơn không."

Nghe vậy, chúng nữ đều khẽ gật đầu, đồng loạt lộ vẻ trầm tư.

Thôi Văn Khanh vốn định nói thêm, nhưng nghĩ đến có thể nhân cơ hội này để các nàng nương tử động não suy nghĩ, cũng là một cách hay, liền thôi không nói nữa. Chàng đứng đó, nhẹ nhàng phe phẩy quạt, một bộ dạng ung dung tự tại, như mọi việc đều đã nằm trong tính toán.

Thời gian chầm chậm trôi qua từng giây từng phút, rất nhanh, thời gian uống một chén trà sắp hết.

Nhìn thấy mấy nàng kỹ nữ Duy Mật phường tuy bàn luận không ngừng nhưng nét mặt ai nấy đều lộ vẻ lo lắng, ủ dột, Vương Biệt Giá không khỏi lạnh lùng cười một tiếng, cao giọng nhắc nhở: "Thời gian sắp hết rồi, không biết các ngươi đã nghĩ ra chưa?"

Chúng nữ chỉ miễn cưỡng chắp vá được bốn bài thơ chẳng mấy ai vừa lòng. Nghe vậy, vẻ mặt ai nấy đều lộ rõ sự khẩn trương, hiển nhiên vô cùng luống cuống.

Lòng Ngô Thải Nhĩ cũng không khỏi trĩu xuống, nàng mở miệng đáp: "Đã nghĩ xong rồi, nô gia xin đọc những câu thơ đã làm ra, cung thỉnh chư vị lắng nghe." Nói xong, nàng hắng giọng, liền muốn mở miệng.

"Khoan đã."

Đột nhiên, Thôi Văn Khanh mở miệng gọi nàng lại, ra hiệu nàng chờ một chút.

Ngô Thải Nhĩ có chút kinh ngạc, hỏi: "Công tử, có chuyện gì sao?"

Thôi Văn Khanh cười nói: "Những bài thơ các cô vừa làm e rằng không ổn, vẫn nên dùng những bài ta vừa làm thì hơn."

Ngô Thải Nhĩ rõ ràng Thôi Văn Khanh từ nãy vẫn đứng cạnh Hà Diệp trêu đùa, không nghĩ tới chàng cũng đã làm thơ, không khỏi có chút ngạc nhiên, nghi hoặc hỏi: "Công tử vừa rồi cũng đã làm thơ rồi ư?"

"Đương nhiên." Thôi Văn Khanh chắc chắn gật đầu nhẹ.

"Không biết ý cảnh bài thơ thế nào?" Ngô Thải Nhĩ h��i vu vơ, không mấy hy vọng.

"Coi như không tệ, ít ra cũng hay hơn bốn bài các cô góp nhặt được." Thôi Văn Khanh cười một tiếng.

Tại thời khắc mấu chốt này, Ngô Thải Nhĩ đương nhiên là chọn tin tưởng Thôi Văn Khanh, nàng gật đầu nói: "Đã như vậy, vậy xin công tử đọc những bài thơ đã làm."

Thôi Văn Khanh khẽ vuốt cằm, khẽ cúi xuống thì thầm vào tai Ngô Thải Nhĩ.

Chỉ vài câu thôi, Ngô Thải Nhĩ vốn đang cau mày sâu, đột nhiên đôi mắt đẹp sáng bừng. Ngay sau đó, trên gương mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, như thể bị choáng váng.

Đám người đứng xem thấy nàng có vẻ mặt khác lạ, chỉ tiếc không nghe được lời Thôi Văn Khanh thì thầm với nàng, ai nấy đều lộ vẻ tò mò không thôi.

Nói một hồi lâu, Thôi Văn Khanh dừng lời, môi rời khỏi tai Ngô Thải Nhĩ, cười hỏi: "Thế nào, đã nhớ hết chưa?"

Ngô Thải Nhĩ vui mừng đến mức hai gò má ửng hồng vì xúc động, nàng mạnh mẽ gật đầu, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ kính nể xen lẫn mê đắm khi nhìn về phía Thôi Văn Khanh.

Vương Biệt Giá cười lạnh nói: "Thời gian ước đ���nh đã đến, các ngươi cứ cử một người ra đọc thơ là được."

Ngô Thải Nhĩ nhìn sâu Thôi Văn Khanh một cái, mỉm cười xinh đẹp nói: "Công tử, vậy ta đi đây?"

Thôi Văn Khanh gật đầu nói: "Đi thôi đi thôi, nhất định phải làm cho Duy Mật phường chúng ta nở mày nở mặt."

"Nô gia rõ." Ngô Thải Nhĩ mỉm cười nhẹ, yểu điệu bước ra phía trước, đứng ở Vương Biệt Giá trước mặt.

Lúc này, Tô Thức tiến lại gần Thôi Văn Khanh, nhỏ giọng hỏi: "Văn Khanh huynh, không biết các ngươi có nắm chắc không, bài thơ rốt cuộc thế nào rồi?"

Thôi Văn Khanh cười mỉm hồi đáp: "Cũng có vài phần nắm chắc, bài thơ chỉ có thể nói là tàm tạm thôi."

Nghe xong chỉ là tàm tạm, sắc mặt Tô Thức lập tức có chút khó coi. Chàng nghĩ ngợi, nghiêm nghị nói: "Thôi được, nếu đợi chút nữa thất bại, huynh lại nghĩ cách đổi đề khác, để ta đến làm thơ."

Thôi Văn Khanh cười một tiếng, nhưng không đáp lời, ánh mắt đã hướng về Ngô Thải Nhĩ.

Mỗi dòng chữ đều là thành quả lao động miệt mài của đội ngũ biên tập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free