(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 252: Đại sảo một trận
Thôi Văn Khanh lại hiểu lầm ý của Chiết Chiêu.
Sau khi nghe hết trận chỉ trích không hề nể nang này, trong lòng Thôi Văn Khanh đã dâng lên cơn giận vô cớ, hắn cười lạnh nói: "Thế nào, tối nay tại hạ đắc tội thầy giỏi, bạn tốt của Đại đô đốc, nên Đại đô đốc tức giận?"
Chiết Chiêu vốn đang cơn thịnh nộ, nghe lời này liền giận quá hóa cười, nói: "Thôi Văn Khanh, ngươi có hiểu phân biệt thân sơ? Có hiểu tấm lòng tốt của ta, mà ngươi lại hung hăng càn quấy như vậy sao!"
"Tôi cũng không hung hăng càn quấy!" Ánh mắt Thôi Văn Khanh lạnh lùng, giọng điệu cũng dần trở nên cứng rắn, "Vừa rồi tôi đã nói rất rõ ràng, người không phạm tôi, tôi không phạm người. Là Tư Mã Đường và Trợ giáo Cảm Ân không buông tha tôi. Trong đường cùng, tôi mới nổi giận phản kháng, chẳng lẽ điều đó có lỗi sao?"
Chiết Chiêu khẽ thở dài: "Về lý thì ngươi không sai, nhưng về thực tế thì ngươi đã thua. Thường nói tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu. Ngươi đắc tội Tư Mã Đường chẳng khác nào đắc tội Tư Mã Quang, đắc tội Trợ giáo Cảm Ân chẳng khác nào đắc tội Trần học sĩ. Với bản lĩnh của hai người họ, tương lai ngươi muốn thi khoa cử e rằng sẽ càng khó khăn gấp bội, còn muốn bước chân vào quan trường thì lại càng khó hơn rất nhiều."
Thôi Văn Khanh hừ lạnh vẻ không quan tâm, nói: "Đại đô đốc, nếu đối mặt với sự gây khó dễ của người khác mà không dám phản kháng, thì còn ra thể thống gì của m���t nam nhi! Cho dù Tư Mã Quang và Trần học sĩ thật sự có thể một tay che trời, tôi cũng không tin mình không thể tự lập thân. Nếu thế đạo đã đen tối, gian thần lộng quyền, chướng khí mịt mù đến vậy, thì cùng lắm Thôi Văn Khanh ta sẽ sống cuộc đời an nhàn như mây trời hoang dã, khỏi phải bận tâm thi cử, khỏi phải chịu đựng thứ khí đáng ghét đó!"
"Ngươi... ngươi..." Không ngờ Thôi Văn Khanh lại dám văng tục trước mặt mình, Chiết Chiêu càng tức giận vô cùng, cắn răng nghiến lợi nói, "Thôi Văn Khanh, rốt cuộc ngươi có hiểu tấm lòng tốt của ta không? Mà ngươi lại nói năng như vậy!"
Thôi Văn Khanh cười lạnh nói: "Tôi chính là người như vậy. Đại đô đốc không thích nghe thì có thể bịt tai lại!"
Chiết Chiêu tức đến nỗi thân thể mềm mại khẽ run lên, không thể kìm nén hơn nữa cơn phẫn nộ trong lòng, nàng chỉ tay ra ngoài cửa xe, lớn tiếng nói: "Tên khốn nhà ngươi! Cút! Cút ngay cho ta! Ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa!"
"Vậy thì cứ thế đi!" Thôi Văn Khanh đứng dậy, lạnh lùng phất tay áo, rồi quay lưng đi thẳng, không hề ngoái đầu.
Chiết Chiêu ngơ ngác nhìn bóng lưng hắn rời đi, cùng với tấm màn xe đột nhiên lật tung, vẫn còn run rẩy không ngừng. Trong mắt nàng bất chợt dâng lên một chút hơi nước, trong lòng vừa xót xa vừa đau đớn, nhưng vì tính tình trời sinh kiên cường, nàng cố cắn chặt môi son, kìm cho nước mắt không trượt ra ngoài.
Mặt trời đỏ đã gần sát cửa sổ, ánh bình minh tràn ngập khắp trời. Tiếng ồn ào tí tách liên hồi đã đánh thức Ngô Thải Nhĩ khỏi giấc ngủ.
Đêm qua, Mật Nương Tử về quán trang sức sau buổi ngâm vịnh thơ ca đã khuya lắm rồi. Ngô Thải Nhĩ ngủ thiếp đi sau đó, lúc ấy đã gần canh tư. Trong lòng nàng nghĩ hôm nay không có việc gì, có thể yên ổn ngủ một giấc thật ngon. Không ngờ sáng sớm lại bị tiếng động đáng ghét ấy đánh thức, sao không khiến nàng phiền muộn cho được.
Dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ mông lung, nàng xoay người bước xuống giường. Ngáp một cái, nàng vừa bước đến cửa sổ nhìn ra ngoài, liền kinh ngạc đến nỗi đôi mắt đẹp mở to, lộ rõ vẻ vô cùng ngạc nhiên.
Trước ao nước trong sân, có một nam tử mặc áo lót đang ngồi xổm bên bờ ao đánh răng.
Đầu tóc chưa chải lộ ra vẻ bù xù. Trên tay hắn cầm một cành liễu không biết bẻ từ đâu, đang không ngừng nhai mẩu cây trong miệng, dáng vẻ ẩn hiện chút chật vật.
"Công... Công tử?" Mất một lúc, Ngô Thải Nhĩ mới hoàn hồn, càng không dám tin người kia lại là Thôi Văn Khanh.
Lúc này, Thôi Văn Khanh nghe tiếng quay đầu, nhìn giai nhân đang đứng trước cửa sổ trong phòng, nhất thời lộ ra vẻ ngượng ngùng, hắn vẫy tay, hơi lúng túng gọi: "À, thì ra là Ngô nương tử. Sao cô cũng ở đây?"
Ngô Thải Nhĩ vội vã bước ra khỏi phòng, vẫn còn mặc nguyên áo lót, nhưng không hề để ý đến trang phục có phần không tiện đó. Nàng đi đến trước mặt Thôi Văn Khanh, không màng câu hỏi vừa rồi của hắn, vừa kinh ngạc vừa tò mò hỏi: "Sau buổi ngâm vịnh thơ ca tối qua, cô gia không phải đã cùng Đại đô đốc trở về rồi sao? Sao giờ lại ở đây?"
Nhắc đến chuyện này, Thôi Văn Khanh không khỏi ho nhẹ một tiếng. Hắn đã sớm nghĩ ra một lý do khá hợp lý: "Ừm, chuyện là thế này. Tối qua, trên đường cùng Đại đô đốc ng��i xe về, vì có chút quá chén nên ta xuống xe đi bộ. Cứ thế mơ mơ màng màng, chẳng biết vì sao lại lạc đến quán trang sức này."
"Thì ra là vậy." Ngô Thải Nhĩ khẽ gật đầu, thấy dáng vẻ Thôi Văn Khanh như thế, nàng không khỏi che miệng nhỏ, bật cười khúc khích, nói: "Công tử, chi bằng để nô tì giúp công tử rửa mặt nhé."
Thôi Văn Khanh đã quen được Hà Diệp hầu hạ. Vả lại, việc rửa mặt của người xưa thực sự quá phiền phức, riêng việc chải tóc mỗi ngày cũng đã tốn không ít công sức rồi. Thế là, hắn gật đầu cười nói: "Được thôi, vậy làm phiền Ngô nương tử vậy."
"Công tử đừng khách khí như vậy, cứ gọi nô tì là Thải Nhi được rồi." Ngô Thải Nhĩ nở một nụ cười rạng rỡ, không đợi giải thích đã kéo hắn vào phòng mình.
Vừa bước vào căn phòng thoang thoảng hương thơm thiếu nữ này, Thôi Văn Khanh không khỏi lộ vẻ say mê, hít hít mũi tán thán: "Ôi chao, phòng của Ngô nương tử thơm quá!"
Ngô Thải Nhĩ trước kia tuy làm ở lầu xanh nhưng lại là thanh quan nhân chỉ bán nghệ không bán thân, từ trước đến nay chưa từng có nam tử nào là khách quý của nàng. Nghe Thôi Văn Khanh nói vậy, gương mặt xinh đẹp khẽ ửng hồng, nàng khẽ cắn môi son, cười nhẹ nói: "Nếu công tử thích, chi bằng ở lại đây vài ngày. Nô tì có thể hầu hạ công tử rửa mặt mỗi ngày."
Nghe xong lời này, Thôi Văn Khanh hơi sững sờ, sau đó nở một nụ cười gượng gạo.
Nói đến, hắn quả th��c muốn nán lại quán trang sức một thời gian. Có thể nói ở Phủ Cốc Huyện này, rời khỏi phủ Đại đô đốc, hắn cũng chỉ có thể đến quán trang sức mà thôi. Nếu Chiết Chiêu còn chưa chịu nhượng bộ với hắn, vậy hắn sẽ cứ ở đây mãi thôi.
Thấy Thôi Văn Khanh lần đầu không phản đối, Ngô Thải Nhĩ hơi ngạc nhiên. Theo cảm nhận của nàng, Thôi Văn Khanh tuy cực kỳ phóng khoáng, không gò bó, nhưng đối với nữ sắc lại kín đáo một cách kỳ lạ.
Đặc biệt là khi các Mật Nương Tử cảm kích ân lớn của hắn, không tiếc bày tỏ tình cảm yêu mến, hắn vẫn có thể ngồi lòng không động, chưa từng tơ vương cùng bất kỳ nữ tử nào. Chỉ riêng điều này đã khiến Ngô Thải Nhĩ ngầm sinh lòng kính nể.
Nghĩ đến đây, Ngô Thải Nhĩ mỉm cười ngọt ngào, chỉ tay vào bàn trang điểm bên cửa sổ, dịu dàng nói: "Công tử mời ngồi, để nô tì chải tóc cho người."
Thôi Văn Khanh cũng không từ chối, cứ thế ngồi xuống trước bàn trang điểm.
Ngô Thải Nhĩ uyển chuyển bước tới, dáng người thướt tha, duyên dáng vô vàn.
Nàng cúi người, cầm lấy cây lư���c gỗ tinh xảo đặt trên bàn, không hề để ý đó là chiếc lược riêng của mình, cứ thế nhẹ nhàng chải tóc cho Thôi Văn Khanh.
Nói đến, Thôi Văn Khanh vẫn luôn ghét cay ghét đắng mái tóc dài của mình. Cắt một mái tóc ngắn gọn gàng, năng động sẽ dễ chịu hơn nhiều, việc gội đầu cũng cực kỳ tiện lợi.
Chỉ có điều người xưa coi trọng thân thể tóc da là của cha mẹ, tóc dài thường chỉ sau khi qua eo mới được phép cắt tỉa một chút. Vì vậy, bất kể nam hay nữ, mỗi ngày đều phải tốn rất nhiều thời gian cho việc chải tóc, búi tóc.
Trước kia có Hà Diệp lo liệu thì không cảm thấy gì, nhưng khi chính hắn phải tự mình làm thì quả thực quá đỗi khó khăn.
Cũng may giờ có Ngô Thải Nhĩ, cũng coi như đỡ được nỗi lo này.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.