(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 429: Quan tâm sẽ bị loạn
Khi Trần Ninh Mạch bước vào công sở của Chu Đôn Di, ông đang làm việc bên trong. Thấy nàng vào, Chu Đôn Di liền buông bút lông xuống, đứng dậy vuốt râu cười nói: "Thế nào, hôm nay Trần học sĩ đích thân đến chỗ lão phu, ha ha, thật là khách quý hiếm có thay!"
Trần Ninh Mạch khẽ cười một tiếng, bước vào, rồi nhanh chóng ngồi xuống. Sau khi nhận lấy chén trà người hầu dâng tới, nàng mới khẽ thở dài: "Tại hạ vốn dĩ vô sự bất đăng tam bảo điện, lần này đến gặp Tế tửu đại nhân là có chuyện quan trọng cần bẩm báo."
"Ngay cả Trần học sĩ đây mà cũng bó tay, vậy chắc chắn là đại sự rồi." Chu Đôn Di phất tay, ra hiệu cho người hầu lui ra và khép cửa phòng lại. Ông trở về chỗ ngồi sau bàn trà rồi hỏi: "Không biết là chuyện gì?"
Trần Ninh Mạch thở dài, rồi kể lại tường tận nguyên do sự việc từ đầu chí cuối. Nói đến đây, gương mặt xinh đẹp của nàng càng ửng hồng, hiển nhiên vẫn còn đôi chút phẫn uất.
Chu Đôn Di một mực hết sức chăm chú lắng nghe, trong lòng ông không khỏi dấy lên từng đợt kỳ lạ.
Theo như ông biết, Quốc Tử Thừa Trần Ninh Mạch từ trước đến nay nổi tiếng nghiêm cẩn, cẩn trọng, và đối với các thái học sinh thì vô cùng nghiêm khắc. Ngay cả những học sinh nghịch ngợm, bướng bỉnh nhất trong Giám, gặp nàng cũng phải răm rắp vâng lời, đâu vào đấy.
Không ngờ Thôi Văn Khanh này lại dám công khai chống đối Trần Ninh Mạch. Mà Trần Ninh Mạch cũng hiếm khi lại không lập tức răn dạy, chỉ tranh cãi vài ba câu chuyện. Thật khiến Chu Đôn Di thầm lấy làm lạ, chuyện này quả thật không giống tác phong của Trần Ninh Mạch chút nào.
Cho đến khi nghe xong, Chu Đôn Di chợt như ngộ ra điều gì, nụ cười trên môi ông càng thêm sâu sắc, vừa vuốt râu vừa nói: "Ý của Quốc Tử Thừa là hội học sinh này cần phải giải tán?"
"Đúng!" Trần Ninh Mạch kiên quyết gật đầu, "Ta đã xem xét kỹ cáo thư thành lập hội học sinh. Nếu cứ để Thôi Văn Khanh và những người khác thành lập một tổ chức như vậy, thì đối với Quốc Tử Giám và các thái học sinh mà nói, họa phúc khó lường. Hơn nữa, những thái học sinh này còn đang tuổi nhỏ, suy nghĩ chưa chín chắn, cũng dễ bị người ngoài lôi kéo, mê hoặc. Tại hạ càng lo ngại hội học sinh sẽ trở thành một mối họa cho các thái học sinh."
"Ha ha, theo ý của Quốc Tử Thừa, là coi nó như hồng thủy mãnh thú vậy sao?"
"Tế tửu đại nhân, nếu xử lý không khéo léo, thì quả thực có thể sánh với hồng thủy mãnh thú."
Chu Đôn Di suy nghĩ kỹ càng một lúc lâu, vừa cười vừa hỏi: "Quốc Tử Thừa, ngươi còn nhớ câu chuyện Đại Vũ trị thủy không?"
Nghe vậy, Trần Ninh Mạch hơi sững sờ, đưa tay chạm trán, đáp lời: "Tự nhiên là hiểu rõ."
"Thời thượng cổ, Trung Nguyên sông lớn lũ lụt tràn lan. Cổn và Vũ, hai cha con thụ mệnh từ Nghiêu, Thuấn nhị đế, dẫn dắt mọi người trị thủy. Ban đầu, họ áp dụng phương pháp đắp đê ngăn lũ, không ngờ hiệu quả quá đỗi nhỏ bé, lại khiến lũ lụt càng thêm hoành hành, việc trị thủy thất bại. Về sau, Đại Vũ trị thủy, áp dụng phương pháp khai thông dẫn dòng để sửa trị, mở thông dòng chảy sông ngòi, khiến lũ lụt cuối cùng cũng phải dừng lại, Trung Nguyên từ đó mới khôi phục yên bình."
"Câu chuyện này cũng khá nổi tiếng, nhưng... Tế tửu đại nhân lúc này nhắc đến, xin thứ cho tại hạ chưa hiểu ý của người."
Chu Đôn Di cười nói: "Quốc Tử Thừa chính là người tài trí vang danh thiên hạ, nhất định có thể hiểu dụng ý của lão phu. Kỳ thật, việc quản lý các thái học sinh này cũng giống như việc trị thủy, lấp không bằng khai thông."
"Lấp không bằng khai thông?" Trần Ninh Mạch ngẩn người ra, hiện rõ vẻ suy tư.
"Kỳ thật theo ý của lão phu, Thôi Văn Khanh cũng không phải là người không biết nặng nhẹ. Huống hồ trước đây không lâu hắn còn bất chấp nguy hiểm cứu giúp một thái học sinh bị ức hiếp. Một người như vậy, sao lại có thể làm xằng làm bậy?"
Dứt lời câu này, Chu Đôn Di cười khẽ nói: "Quốc Tử Thừa a, lão phu cảm thấy ngươi đây là quan tâm quá hóa loạn rồi."
Trần Ninh Mạch ngơ ngẩn nhìn ông, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn, bật cười hỏi: "Xin hỏi Tế tửu đại nhân, thế nào là quan tâm quá hóa loạn ạ?"
Chu Đôn Di khẽ cười nói: "Thôi Văn Khanh chính là Quan Gia đích thân tiến cử cho ngươi, về việc học hành của hắn, ngươi đương nhiên là vô cùng để tâm. Huống hồ Thôi Văn Khanh quả thực là một nhân tài không tồi, ta tin rằng khi dạy dỗ hắn, ngươi cũng cảm thấy áp lực trên vai, hận không thể đem tất cả sở học của mình truyền thụ hết cho hắn, để hắn có thể thuận lợi đỗ đạt, giành được thứ hạng cao. Nhưng vào thời điểm mấu chốt sắp khoa cử này, Thôi Văn Khanh đột nhiên muốn lập ra cái hội học sinh gì đó. Nếu lão phu là ngươi, cũng sẽ không đồng ý, việc từ chối cũng là lẽ thường tình. Cho nên, ngươi không phải tức giận cái hội học sinh này, mà là đang tức giận Thôi Văn Khanh không lo làm việc chính đáng."
"Đương nhiên, đây cũng là nhận định riêng của lão phu, nói ra cũng không hẳn đã hoàn toàn chính xác. Tình hình cụ thể ra sao, vẫn cần Quốc Tử Thừa ngươi tĩnh tâm suy xét kỹ càng..."
Sau khi rời khỏi công sở của Chu Đôn Di, Trần Ninh Mạch một mình bước đi giữa rừng phong đỏ rực hồi lâu, nỗi lòng vẫn mãi không yên.
Những lời nói ấy của Chu Đôn Di khiến nàng như bừng tỉnh, cũng làm nàng từ chỗ ngấm ngầm tức giận ban đầu, biến thành tĩnh tâm suy nghĩ.
Đặc biệt, khi Chu Đôn Di nói nàng không phải tức giận hội học sinh, mà là tức giận Thôi Văn Khanh không lo làm việc chính đáng, càng khiến Trần Ninh Mạch thêm hoang mang.
Chẳng lẽ... Nàng thật sự đã đặt quá nhiều hy vọng vào Thôi Văn Khanh sao? Hội học sinh cũng không phải là hồng thủy mãnh thú không thể lường trước, chỉ vì nàng quá coi trọng Thôi Văn Khanh, nên mới không thể chịu đựng hắn cứ thế không lo làm việc chính đáng mà thành lập hội học sinh.
Nghĩ đến đây, trong lòng Trần Ninh Mạch càng thêm rối bời, nàng cứ thế hoang mang, lặng lẽ bước đi không bi��t bao lâu. Đột nhiên một trận tiếng ồn ào truyền đến, lúc này mới đưa nàng thoát khỏi trạng thái mơ màng nặng nề.
Không biết từ lúc nào, nàng đã đi tới trước cổng Quốc Tử Giám. Cách đó không xa, một nhóm thái học sinh đang tụ tập.
Trên chiếc bàn giữa vòng vây của đám thái học sinh, một bóng người quen thuộc đang hiên ngang đứng đó.
Kia là... Thôi Văn Khanh?!
Trong khoảnh khắc, Trần Ninh Mạch đột nhiên ngừng bước.
Dưới ánh mặt trời giữa trưa, Thôi Văn Khanh, trong bộ trường bào học sinh màu xám trắng, thân hình thẳng tắp, nho nhã tuấn tú, càng thêm nổi bật.
Giờ phút này hắn đang đứng trên bàn, cao giọng giảng giải điều gì đó cho đám học sinh xung quanh. Ánh nắng chói chang chiếu rọi lên gương mặt trẻ tuổi cương nghị của hắn, cho thấy vẻ trấn tĩnh, ung dung. Ngay cả khi đối mặt với những câu hỏi dồn dập như sóng triều, hắn cũng không hề hoang mang, lần lượt đáp lại từng câu.
Có nghiêm nghị, có nghiêm túc, có mỉm cười, lại có cả sự ung dung...
Từng biểu cảm chậm rãi thay đổi trên gương mặt hắn, khiến Trần Ninh Mạch trong khoảnh khắc không khỏi rùng mình.
Mặt trời ngả về tây, chim tìm về tổ. Cửa phường ồn ào náo động suốt cả buổi trưa, cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh.
Thôi Văn Khanh chẳng màng hình tượng, cứ thế ngồi phệt trên bàn. Hắn nói mãi, lại còn giải thích suốt cả buổi. Cổ họng hắn đã sớm khô khốc, nóng ran, từng cơn đau nhói càng khiến hắn khó chịu khôn tả.
Cười khổ một tiếng, Thôi Văn Khanh ngẩng đầu nhìn lên. Cao Năng, Triệu Nhã Nghi, Bạch Chân Chân ba người cũng có tình trạng tương tự, đều mệt tới mức dường như không muốn cử động nữa.
Nhưng, chỉ có một người vẫn không nghỉ ngơi, vẫn đang lật giở danh sách những học sinh ghi tên gia nhập hội.
Cũng trong bộ trường sam nho sĩ màu trắng, Tư Mã Vi toát lên vẻ thư thái, thoát tục. Ánh chiều tà hắt lên gương mặt kiều diễm nghiêng nước nghiêng thành của nàng. Trên trán nàng còn lấm tấm vệt mồ hôi, gương mặt mỹ miều cũng ửng hồng, đôi mắt chăm chú nhìn vào cuốn sách lại hiện lên vẻ thận trọng, kỹ lưỡng.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.