Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 533: Tiến về Tung Sơn

Mấy ngày sau đó, Chiết Chiêu và Thôi Văn Khanh đều phải nán lại huyện Dĩnh Dương, không thể rời đi. Đến khi Hà Nam phủ doãn nghe tin và đuổi kịp đến Dĩnh Dương, thì đã tròn ba ngày trôi qua.

Sau khi Chiết Chiêu thuật lại mọi chuyện từ đầu đến cuối cho Hà Nam phủ doãn, nàng và Thôi Văn Khanh liền cáo từ. Hai người ngày đêm không ngừng phóng ngựa phi nước đại, cuối cùng đã đến Tung Sơn vào ngày hai mươi tám tháng mười. Khi đó, chỉ còn vỏn vẹn một ngày nữa là đến thời điểm cử hành võ lâm đại hội.

Tung Sơn nằm ở phía Tây Nam Hà Nam phủ, giáp với huyện Đăng Phong. Thời cổ, núi được gọi là "Bên ngoài"; đời Hạ - Thương xưng là "Cao Thượng", "Núi Non"; thời Tây Chu lại gọi là "Nhạc Sơn". Sau này, người đời lấy Tung Sơn làm trung tâm, coi là ngọn núi lớn ở giữa, và bắt đầu gọi là "Trung Nhạc Tung Sơn".

Vào cuối tháng mười, những dãy núi hùng vĩ khoác lên mình lớp tuyết trắng dày đặc, trải dài ngút ngàn, tựa như những cột trụ khổng lồ chống đỡ trời xanh. Những dải bạch long trắng xóa nối tiếp nhau kéo dài đến tận chân trời, tỏa ra một vẻ uy nghi, hùng vĩ khắp không gian bao la.

Chiết Chiêu ghìm cương đứng lại, gương mặt xinh đẹp của nàng đỏ bừng vì gió bấc rít gào buốt giá, nhưng lúm đồng tiền vẫn tươi tắn như đóa hoa ngày xuân: "Phu quân, đây chính là Tung Sơn. Tương truyền, Tung Sơn có tổng cộng bảy mươi hai ngọn kỳ phong, kéo dài từ phía tây đến tận Phục Ngưu sơn mạch, chính là bình phong quân sự trọng yếu phía đông Lạc Dương. Chỉ riêng dãy núi này thôi đã đủ sức chống đỡ mười vạn hùng binh!"

Thôi Văn Khanh cười nói: "Nương tử quả nhiên ba câu không rời nghề chính! Đối với địa hình địa mạo, nàng thật sự thuộc như lòng bàn tay."

Chiết Chiêu cầm roi ngựa chỉ trỏ xung quanh dãy núi, vừa ngạo nghễ mở miệng nói: "Thân là đại tướng lĩnh quân, tự nhiên phải nắm rõ trong lòng bàn tay núi non sông ngòi, địa hình địa vật khắp cả nước. Bởi lẽ, vào thời khắc then chốt, một dải núi non hay một dòng sông đôi khi chính là yếu tố quyết định thắng bại của một cuộc chiến!"

Thôi Văn Khanh nhãn châu khẽ đảo, quyết định ra một câu đố khó cho nàng, cười hì hì hỏi: "Đã như vậy, vậy theo phán đoán của nương tử, Thiếu Lâm tự hẳn là được xây dựng ở đâu trong dãy núi này?"

Vừa dứt lời, đầu ngón tay đang cầm roi chỉ trỏ của Chiết Chiêu bỗng cứng đờ. Nàng lườm hắn một cái rõ mạnh, ấm ức nói: "Chúng ta vẫn là hỏi đường đi!"

Thôi Văn Khanh cười đắc ý, thúc ngựa dẫn đầu phi đi, lao thẳng vào dãy núi.

Sau khi tìm được một tiều phu đi ngang qua để hỏi rõ phương hướng Thiếu Lâm tự, Thôi Văn Khanh và Chiết Chiêu thong thả cưỡi ngựa, chẳng mấy chốc đã đến chân núi Thiếu Thất Sơn. Thiếu Lâm tự chính là được xây dựng giữa sườn núi này, ẩn mình trong rừng sâu.

Đi hết con đường nhỏ, cuối cùng là sơn môn Thiếu Lâm tự, nơi có hai vị hòa th��ợng dáng vẻ trang nghiêm đang đứng gác tại cổng, hiển nhiên là để nghênh đón khách đến viếng.

Thôi Văn Khanh dẫn đầu xuống ngựa, ôm quyền nói với hai vị hòa thượng kia: "Hai vị đại sư, tại hạ là Thôi Văn Khanh, từ kinh sư Lạc Dương đến đây, muốn đến quý tự dâng hương lễ Phật, kính xin đại sư tạo điều kiện giúp đỡ."

Hai vị hòa thượng liếc nhìn nhau. Một người trong số đó chắp tay trước ngực thi lễ với Thôi Văn Khanh, mở miệng nói: "A Di Đà Phật! Tiểu thí chủ không ngại đường xa trăm dặm mà đến, tấm lòng lễ Phật thật đáng quý, thiện tai, thiện tai! Nhưng mấy ngày nay Thiếu Lâm tự sẽ tổ chức võ lâm đại hội, xin miễn tiếp khách hành hương. Vậy nên kính mong thí chủ lần sau hãy ghé lại."

Nghe vậy, Thôi Văn Khanh sững sờ. Chẳng ngờ khổ công ngày đêm đuổi kịp đến Tung Sơn, vậy mà ngay cả sơn môn Thiếu Lâm tự cũng không vào được. Chẳng lẽ vì võ lâm đại hội mà Thiếu Lâm tự đã phong tỏa cả ngọn núi rồi sao?

Lúc này, Chiết Chiêu cũng tiến đến, một mặt thành khẩn nói: "Đại sư, vợ chồng chúng con thật lòng thành kính đến Thiếu Lâm, làm sao có thể không được chiêm ngưỡng kim thân Bồ Tát mà đành quay về? Kính xin các ngài tạo điều kiện cho chúng con."

Vị hòa thượng ban đầu mở lời khó xử nói: "Nữ thí chủ, nếu là ngày thường, tiểu tăng đâu dám ngăn cản hai vị? Nhưng mấy ngày nay trong chùa thật có đại sự, thực sự không thể đón các vị vào chùa. Mong hai vị lượng thứ cho những điều bất tiện này."

Vị tăng nhân còn lại mở miệng đề nghị: "Hai vị thí chủ, hay là thế này đi, hai vị không bằng đến huyện Đăng Phong nghỉ lại vài ngày, đợi võ lâm đại hội kết thúc rồi hãy quay lại đây, không biết ý hai vị thế nào?"

Chiết Chiêu chuyến này vốn dĩ đến đây để tham gia võ lâm đại hội, thăm dò tin tức về lục công bảo tàng. Nếu phải đợi đến khi võ lâm đại hội kết thúc mới lên núi, thì sẽ hoàn toàn vô nghĩa. Trong lòng nàng không khỏi thầm lo lắng.

Ngay lúc này, Thôi Văn Khanh đột nhiên bật khóc rống lên, khiến Chiết Chiêu và hai vị tăng nhân kia giật mình thon thót.

Chưa kịp chờ Chiết Chiêu mở miệng hỏi, Thôi Văn Khanh đột nhiên ôm lấy nàng, ô ô nức nở nói: "Nương tử ơi, nàng nói xem chúng ta sao lại số khổ đến thế? Đường xa mấy trăm dặm đến Thiếu Lâm tự để cầu nguyện cho mẫu thân, chẳng ngờ ngay cả cửa chùa cũng không vào được. Giờ đây mẫu thân đang ốm đau nằm liệt giường, thời gian không còn nhiều, chúng ta ngay cả chút tâm nguyện nhỏ nhoi này của bà cũng không thể hoàn thành, thì còn mặt mũi nào đối diện với bà đây!"

Nghe xong những lời này, Chiết Chiêu nhất thời sững sờ.

Mẫu thân? Cầu nguyện? Ốm đau nằm liệt giường? Hắn đang nói vớ vẩn cái gì thế này?

Huống hồ mẹ ruột của nàng đã qua đời từ lâu, mà mẫu thân Thôi Văn Khanh cũng đã không còn trên cõi đời, làm gì có mẫu thân nào để bọn họ phải đến Thiếu Lâm tự cầu nguyện, cầu phúc?

Nhìn thấy Thôi Văn Khanh liên tục nháy mắt ra hiệu với mình, Chiết Chiêu nhất thời hiểu ra ngay. Thì ra tên này muốn dùng cách này để khơi gợi lòng thương cảm của các tăng nhân, từ đó lẻn vào trong chùa sao!

Quả nhiên, các tăng nhân giữ cổng thấy thế thì không đành lòng, vội vàng nói: "Thì ra tiểu thí chủ là vì mẫu thân mà đến cầu phúc, quả là tiểu tăng đã đường đột. Bất quá, mấy ngày nay Thiếu Lâm tự quả thật không tiện lắm. Hay là hai vị đến chùa Quảng Đức, chùa Linh Tuyền gần đây để cầu phúc thì sao?"

Thôi Văn Khanh nghẹn ngào nói: "Không được, mẫu thân bà ấy đã chọn Thiếu Lâm tự rồi. Không dám giấu hai vị đại sư, năm ngày trước mẫu thân được Phật Đà nhập mộng, may mắn được ngài chỉ điểm rằng nếu có thể cầu phúc ba ngày tại Thiếu Lâm tự, bệnh tình của bà sẽ thuyên giảm. Bởi vậy mẫu thân mới phái vợ chồng chúng con đến đây. Thân là con cái, lẽ nào chúng con lại không thể làm được dù chỉ là chút tâm nguyện này của bà sao?"

Các tăng nhân giữ cổng cảm thấy vô cùng khó xử, thở dài hỏi: "Chẳng lẽ thí chủ thật sự không thể đợi thêm vài ngày rồi đến sao?"

Thôi Văn Khanh lắc đầu lia lịa như trống bỏi, nói: "Không được không được, Phật Đà trong mộng đã dặn, cầu phúc nhất định phải bắt đầu từ ngày mai. Nếu chậm trễ, e rằng bệnh của mẫu thân con sẽ vĩnh viễn không thể chữa khỏi." Nói xong, hắn lại lấy tay áo che mặt gào khóc, trông vô cùng đau khổ, thương tâm.

Chiết Chiêu không biết nên khóc hay nên cười, nhưng vì để phối hợp với hắn, nàng cũng đành giả bộ mắt rưng rưng làm ra vẻ đáng thương, trông vừa dịu dàng vừa đáng yêu khó tả.

Rốt cục, một vị tăng nhân nảy sinh lòng từ bi, liền nói với vị tăng nhân còn lại: "Sư huynh, hai vị thí chủ này cầu phúc cho mẫu thân, thật sự là một tấm lòng thành kính. Hay là chúng ta bẩm báo sư phụ một tiếng, hỏi ý kiến của người xem sao?"

Vị tăng nhân được gọi là sư huynh thở dài nói: "Sư phụ đã sớm nghiêm cấm chúng ta, trong thời gian diễn ra võ lâm đại hội, xin miễn tất cả khách hành hương lên núi. Bây giờ làm sao có thể vì chuyện này mà đến làm phiền người? Chuyện này tuyệt đối không được." Nói xong, hắn lắc đầu thở dài liên tục.

Thấy thế, Thôi Văn Khanh có chút bất đắc dĩ thầm nghĩ: *Chết tiệt, diễn kịch lâu đến thế mà vẫn không thể lay chuyển bọn họ sao? Dùng tình không được, xem ra chỉ còn cách dùng lợi ích.*

Tất cả quyền tác giả của bản văn này đều được b���o lưu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free