(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 609: Phấn đấu quên mình
Vừa rồi nhìn thấy đám cháy lớn, Ninh Trinh đã nhận thấy thế lửa này có điều bất thường, nên cô không đi cùng toán hộ tống đến dập lửa, mà một mình bay qua tường vây Tạ phủ, định tiến vào tìm hiểu sự thật.
Tuy nhiên, Tạ phủ quá rộng lớn, vì lơ đễnh, Ninh Trinh đã lạc lối, không biết mình đang ở đâu.
Ngay lúc đó, nàng thấy hai người lén lút đứng trước cổng vòm Nguyệt, lại làm ngơ trước đám cháy không xa, lòng không khỏi dấy lên nghi ngờ. Thế là nàng trèo lên tường để bí mật quan sát.
Chỉ vì Thôi Văn Khanh luôn đứng quay lưng lại nên Ninh Trinh không nhận ra hắn, do đó mới xảy ra cảnh tượng này.
Không ngờ lại gặp Thôi Văn Khanh ở đây, trong lòng Ninh Trinh cũng vô cùng ngỡ ngàng.
Chẳng hiểu sao, nàng rất không thích Thôi Văn Khanh nhìn thấy mình trong bộ dạng gặp rắc rối, nhất là khi mình đang bị quan gia giáng chức và điều động vì đắc tội với kẻ thù Chiết Chiêu.
Nén nỗi bực dọc trong lòng, Ninh Trinh khẽ ho một tiếng che giấu sự bối rối, cố ý lạnh mặt hỏi Thôi Văn Khanh: "Vừa rồi, hai người lén lút ở đây làm gì vậy?"
Thôi Văn Khanh chợt giật mình, nhưng rất nhanh phản ứng lại, ra vẻ thản nhiên cười hì hì đáp: "Hôm nay ta tới tham gia nhã tiệc thi từ được tổ chức ở Tạ phủ, vốn là tân khách được Tạ tướng công mời, sao có thể nói là lén lút?"
Ninh Trinh ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn hắn, rồi lại quét sang hai người bên cạnh hắn, lập tức nhận ra hai người này, cùng với nàng, đều là những cô nương xinh đẹp được trang điểm kỹ càng. Nàng lập tức nghĩ đến một khả năng, chợt vỡ lẽ, cười lạnh nói: "Thôi Văn Khanh kia, hóa ra ngươi lén lút hẹn hò nữ quyến Tạ phủ ở đây sao? Ngươi đúng là to gan lớn mật!"
Thôi Văn Khanh chợt giật mình, lập tức biết nàng hiểu lầm, dở khóc dở cười đáp: "Ninh Trinh đại tiểu thư, chúng ta dù sao cũng quen biết một thời gian, chẳng lẽ nàng còn chưa rõ con người ta sao? Nên biết, hôm đó trong sơn động lánh nạn, ta vẫn giữ mình trong sạch như Liễu Hạ Huệ vậy! Với nhân phẩm của ta, sao có thể đến đây ve vãn nữ quyến Tạ phủ?"
Nghe hắn nhắc đến chuyện trong sơn động, hai gò má Ninh Trinh không khỏi ửng hồng. Nhất thời nàng không dám nhìn thẳng hắn nữa, chỉ thẳng vào Quân Nhược Liễu đang ăn mặc như gã sai vặt, cười lạnh mở miệng nói: "Ta rõ ràng thấy vị cô nương này chính là từ khuê uyển đi ra, mà trong khuê uyển toàn là nữ quyến Tạ phủ. Chứng cứ rành rành, chẳng lẽ ngươi còn muốn chối cãi?"
Không ngờ sắp sửa thành công lại bị vị bộ khoái không biết từ đâu xuất hiện này ngăn cản, Tư Mã Vi dĩ nhiên vô cùng lo lắng. Thấy thời gian từng phút trôi qua, nàng không khỏi vội vàng nhắc nhở: "Văn Khanh huynh, thời gian không còn nhiều nữa, chúng ta phải đi nhanh lên mới được."
Thôi Văn Khanh gật đầu, nghiêm mặt nói với Ninh Trinh: "Ninh cô nương, dù nàng có tin hay không, Thôi Văn Khanh ta tuyệt đối không làm chuyện phạm pháp. Chuyện hôm nay thực sự có nguyên do, mong nàng thấu hiểu nỗi khổ của ta mà cho ta rời đi!"
Lòng Ninh Trinh đột nhiên dấy lên một trận lửa giận, nàng nói: "Ta là bộ khoái của Lạc Dương phủ, há có thể để ngươi cứ thế mang người đi một cách mập mờ như vậy? Hơn nữa, trận hỏa hoạn này quá đỗi kỳ lạ. Ngươi cứ cùng ta về Lạc Dương phủ để ta điều tra cho rõ ràng."
Nghe vậy, Thôi Văn Khanh cười lạnh nói: "Nói vậy, Ninh cô nương nhất quyết không cho ta rời đi sao?"
Cảm nhận được khẩu khí Thôi Văn Khanh trở nên lạnh lẽo, trong lòng Ninh Trinh đầy khó chịu, cắn chặt răng gật đầu nói: "Đây là chức trách của ta, mong Thôi công tử đừng trách."
Thôi Văn Khanh bật cười ha hả, rồi nụ cười tắt đi, thần sắc càng thêm lạnh lẽo: "Xem ra hôm nay muốn rời đi, chỉ có thể xông thẳng mà thôi. Ninh Trinh, nàng có bản lĩnh thì cứ bắt ta đi!" Nói rồi quay đầu nói với Tư Mã Vi: "Vi Vi, chúng ta đưa Quân cô nương đi thôi!"
Tư Mã Vi kiên định gật đầu. Cô và Thôi Văn Khanh, căn bản không hề e ngại Ninh Trinh, cùng nhau che chở Quân Nhược Liễu đi về phía trước.
Không ngờ Thôi Văn Khanh lại kiên quyết như vậy, Ninh Trinh vừa kinh ngạc vừa tức giận, lên tiếng giận dữ nói: "Thôi Văn Khanh, ngươi có biết mình đang làm gì không? Đây là cản trở người thi hành công vụ, là trọng tội!"
"Ta biết, nhưng vẫn xin nàng tránh ra!" Thôi Văn Khanh không nhường một bước.
Ninh Trinh vội vã nói: "Cho dù ngươi thật sự ve vãn nữ quyến Tạ phủ, về Lạc Dương phủ ta cũng sẽ cố gắng biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không. Sao ngươi lại ngốc đến mức nhất quyết đưa nữ tử này rời đi, gây ra họa lớn tày trời?"
Thôi Văn Khanh nhàn nhạt nói: "Ta biết đây là cản trở người thi hành công vụ, nhưng đại trượng phu có việc nên làm, có việc không nên làm. Bất kể kẻ cản đường phía trước là ai, hôm nay Thôi Văn Khanh ta cũng sẽ xông qua."
Nhìn thấy Thôi Văn Khanh chầm chậm tiến đến gần mình, nét mặt Ninh Trinh lộ rõ sự do dự, giằng xé, cả người mềm mại không thể kìm được mà khẽ run rẩy, đâu còn dáng vẻ nữ tổng quản Lục Phiến Môn ngày nào, với tính cách kiên quyết, quả đoán, làm việc nhanh gọn dứt khoát.
Cuối cùng, Ninh Trinh hạ quyết tâm, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ kiên quyết. Nàng đặt ngón tay siết chặt chuôi đao, dùng sức đến mức đầu ngón tay hơi trắng bệch: "Thôi Văn Khanh, ngươi đang ép ta đó! Nếu còn dám tiến thêm một bước, đừng trách ta để ngươi đổ máu tại chỗ!"
Thôi Văn Khanh không chút e ngại cười nói: "Không sao. Có thể chết dưới đao của nàng, cũng coi như một vinh hạnh, không uổng phí thuở xưa nàng và ta từng trải qua hoạn nạn sinh tử." Nói rồi, hắn tiếp tục vững vàng tiến thêm một bước.
"Muốn chết!"
Trong khoảnh khắc, sát khí bùng lên trong đôi mắt đẹp của Ninh Trinh. Nàng phẫn nộ hô quát một tiếng, ngón tay nắm chặt chuôi đao, cổ tay xoay một cái, lưỡi đao sáng loáng rút khỏi vỏ, mang theo một tia hào quang chói mắt chém thẳng về phía Thôi Văn Khanh.
"Thôi đại ca!"
Tư Mã Vi kêu lên một tiếng, hầu như không chút do dự, liều mình chắn trước người Thôi Văn Khanh, thấy lưỡi đao kia sắp bổ trúng người mình.
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đó, hai mắt Ninh Trinh lộ ra vẻ không thể tin. Lưỡi đao vốn nhắm vào ngực Tư Mã Vi bỗng nhiên chuyển hướng, chém vào cột trụ đá hình thú cạnh cổng vòm Nguyệt. Lửa tóe ra, kim loại va vào nhau chan chát, nhưng Thôi Văn Khanh và Tư Mã Vi đều không mảy may tổn hại.
Đôi mắt đẹp của Ninh Trinh hơi ửng hồng. Nàng thu đao, quay lưng về phía Thôi Văn Khanh, giọng nói vẫn lạnh lùng như trước: "Nhát đao ấy vốn phải chém vào người ngươi, nhưng coi như ta nợ ngươi. Kể từ nay về sau, ân nghĩa giữa ta và ngươi đoạn tuyệt, không còn liên quan gì nữa. Ngươi đi đi!"
Thôi Văn Khanh đỡ lấy Tư Mã Vi đang sợ đến mềm nhũn cả người, rồi mỉm cười với bóng lưng Ninh Trinh, không nói thêm lời nào. Hắn bế xốc Tư Mã Vi lên, dẫn Quân Nhược Liễu rời đi.
Nghe tiếng bước chân Thôi Văn Khanh dần xa, Ninh Trinh bất giác thở dài một tiếng, nhắm nghiền đôi mắt đẹp. Trong lòng nàng dấy lên một thắc mắc không lời giải: Rốt cuộc cô nương vừa rồi là ai? Lại có thể sẵn sàng chết vì hắn? Xông ra chắn nhát đao ngay trước ngưỡng cửa tử, cần phải có bao nhiêu dũng khí chứ!
Sau khi trải qua một lần cửa tử, lưng Tư Mã Vi vã mồ hôi lạnh, cả người mềm nhũn, gần như muốn quỵ xuống.
Lúc này, nàng vòng chặt hai tay ôm lấy cổ Thôi Văn Khanh, cuộn mình trong lòng hắn như một chú mèo con lười biếng. Nhớ lại cảnh tượng kinh tâm động phách vừa rồi, trong lòng nàng dâng lên đủ thứ cảm xúc lẫn lộn, không biết nên khóc hay nên cười.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.