(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 610: Tiễn biệt
Thôi Văn Khanh cứ thế ôm cô, không biết đã đi bao lâu, bỗng cảm thấy bước chân hắn dừng lại.
Tư Mã Vi khẽ sững sờ, ngẩng đầu nhìn về phía Thôi Văn Khanh, đã thấy hắn vừa vặn cúi đầu nhìn xuống. Ánh mắt hai người giao nhau, trong lòng cả hai chợt dâng lên một cảm giác lạ thường.
Nhìn thấy đôi mắt đẹp trong veo kia, Thôi Văn Khanh miệng ngập ngừng, trong chốc lát lại quên mất phải nói gì.
Trên mặt Tư Mã Vi hiện lên một tầng ửng đỏ, tựa như rừng phong đỏ thắm trong ngày đông đẹp đến nao lòng.
Dường như không chịu nổi ánh mắt của Thôi Văn Khanh, nàng vội vàng cụp mắt xuống, hàng mi dài khẽ run rẩy, trông hệt một chú nai con bị hoảng sợ, không thốt nên lời.
Thôi Văn Khanh giật mình hoàn hồn, cười khổ nhắc nhở: "Vi Vi, đã đến bên ngoài Tạ phủ rồi, em... vẫn nên xuống đi thì hơn."
"A? Đến rồi sao?" Tư Mã Vi giật mình như bị điện giật, vội vàng giãy ra khỏi vòng tay Thôi Văn Khanh, chân chạm đất. Nàng liếc nhìn xung quanh, rồi kéo tay Quân Nhược Liễu, mừng rỡ không thôi mà nói: "Quân cô nương, cuối cùng nàng cũng ra được rồi, được cứu rồi!" Lời vừa dứt, nàng lại xấu hổ đến mức không dám nhìn Thôi Văn Khanh thêm lần nào nữa.
Quân Nhược Liễu lệ châu tuôn dài, nghẹn ngào gật đầu nói: "Đúng vậy, thật sự đã thoát ra rồi, cứ như thể một giấc mộng Hoàng Lương. À phải rồi, không biết Diêu đại ca đang ở đâu?"
Tư Mã Vi mỉm cười nói: "Bọn họ đang đợi chúng ta ở bên ngoài Tạ phủ, đừng chậm trễ nữa, đi thôi."
Quân Nhược Liễu gật đầu, ba người theo lối nhỏ ra khỏi hẻm, rẽ vào một con đường lớn. Lập tức, họ trông thấy ba cỗ xe ngựa phủ màn đang đậu bên vệ đường. Ở đầu xe ngựa phía trước có hai người đang đứng, một là Diêu Đồ Nam, một là Cao Năng, cả hai đều đang nóng ruột không yên, đi tới đi lui.
"Đồ Nam!" Nhìn thấy ái lang, Quân Nhược Liễu vui mừng thốt lên một tiếng, liền vội vã nhấc vạt váy, liều mạng chạy về phía Diêu Đồ Nam.
Vốn đang nóng lòng như lửa đốt, khi thấy Quân Nhược Liễu cuối cùng cũng ra được, mọi lo lắng trong lòng Diêu Đồ Nam lập tức biến thành nỗi mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc. Hắn không chút do dự lao tới như điên, hai người ôm chặt lấy nhau, không còn muốn tách rời nữa.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Tư Mã Vi nở một nụ cười nhàn nhạt, trong nụ cười ẩn chứa vài phần ngưỡng mộ mà người khác khó nhận ra.
Thôi Văn Khanh lặng lẽ nhìn đôi uyên ương khốn khổ đang ôm nhau, lại không quay đầu, khẽ hỏi: "Vi Vi, vừa rồi... em vì sao lại tiến lên đỡ cho ta nhát đao đó? Không sợ chết sao!"
Má đào Tư Mã Vi ửng đỏ càng thêm hồng, nhưng giọng điệu nàng lại vô cùng nhẹ nhõm, tùy ý đáp lời: "Văn Khanh huynh, huynh là chủ chốt trong hành động giải cứu lần này của chúng ta. Nếu huynh bị thương, Quân Nhược Liễu làm sao có thể chạy thoát? Dù xét về tình hay về lý, em đều phải đảm bảo an nguy của huynh, điều này không chỉ vì huynh, mà còn vì Quân Nhược Liễu và Diêu Đồ Nam nữa."
Thôi Văn Khanh gật đầu thoải mái, nhưng lại không nhịn được bật cười nói: "Nhưng em có biết không, Ninh Trinh vừa rồi vốn không định chém nhát đao đó, càng không có ý làm tổn thương ta."
"A? Vì sao?" Tư Mã Vi lộ ra vẻ kinh ngạc.
Thôi Văn Khanh đứng chắp tay, mỉm cười nói: "Ninh Trinh này à, thật ra là người rất tốt, chỉ tiếc đôi khi đầu óc lại toàn cơ bắp, chỉ biết lý lẽ cứng nhắc. Nàng thân là bộ khoái, thấy chúng ta chống lệnh bắt tại chỗ, vì chức trách của mình mới không cho chúng ta rời đi. Trong lúc khó xử do dự, lại không muốn tổn thương ta, nên mới cố ý rút đao, muốn ta biết khó mà lui. Nhưng thấy chúng ta căn b���n không có ý định rút lui, nàng cũng đành chịu thôi."
Nghe được Thôi Văn Khanh giải thích, Tư Mã Vi mới vỡ lẽ ra tất cả, vừa tức vừa buồn bực nói: "Thì ra Văn Khanh huynh đã sớm liệu định Ninh Trinh sẽ không làm tổn thương huynh, mới lớn mật tiến lên. Buồn cười là em còn tưởng rằng..." Nói đến đây, nhớ lại việc mình đã quên mình xông pha, lòng nàng càng thêm xấu hổ.
Thôi Văn Khanh cười nói: "Nhưng dù sao đi nữa, ta vẫn muốn cảm ơn em, dù sao có được một người bạn tốt dám xả thân vì ta, Thôi Văn Khanh này cũng không uổng phí một đời!"
Tư Mã Vi khẽ giật mình, trong lòng nàng chợt trào lên một cảm giác mất mát nhàn nhạt, cố gắng cười nói: "Đúng vậy, chúng ta chính là hảo hữu không tiếc mạng sống cho nhau. Văn Khanh huynh, huynh phải nhớ kỹ nhé, đây là tình bạn sinh tử, dù thế nào đi nữa, hai người chúng ta cả đời này vẫn sẽ là bạn bè."
Thôi Văn Khanh cười và khẽ gật đầu, trong lòng lại không kìm được một tiếng thở dài thầm kín.
Ngay vào lúc này, Cao Năng tiến lên, Thôi Văn Khanh vội vàng cười khổ, oán trách nói: "Ta nói này Cao Năng, chẳng phải bảo ngươi tùy ý châm đuốc đốt cháy nhà bếp thôi sao, sao ngươi lại trực tiếp đốt kho lúa của Tạ phủ? Nghe nói toàn bộ kho lương đều bốc cháy, rốt cuộc ngươi có thù oán gì với Tạ Quân Hào vậy?"
Cao Năng vẻ mặt áy náy nói: "Thôi đại ca, ta còn chưa kịp nói cho huynh, ngọn lửa đó không phải do chúng ta đốt!"
"Cái gì? Không phải là các ngươi đốt lửa sao?" Thôi Văn Khanh và Tư Mã Vi đồng thanh kinh hô.
Cao Năng cũng tỏ vẻ vô cùng khó hiểu, gật đầu nói: "Đúng vậy, quả thật ngọn lửa lớn trong kho lương không phải do chúng ta châm. Ta và Chân Chân vừa mới định châm lửa bếp củi, không ngờ lại chỉ nghe thấy tiếng kho lương bốc cháy ầm ầm."
Thôi Văn Khanh kinh ngạc hồi lâu, rồi nghiêm nghị nói với Tư Mã Vi: "Vi Vi, xem ra chuyện này không hề đơn giản chút nào."
Tư Mã Vi mỉm cười xinh đẹp nói: "Không đơn giản thì sao chứ? Chỉ cần không phải chúng ta đốt là được!"
Lúc này, Triệu Nhã Nghi vén tấm màn xe lên, ngoắc tay gọi Thôi Văn Khanh và mọi người, nói: "Các ngươi còn đứng đực ra đó làm gì? Không đi mau sao?!"
Bạch Chân Chân hai tay chống nạnh, cười trêu chọc nói: "Đúng vậy đó, ôm nhau lâu như vậy mà vẫn chưa đủ à? Sau này còn có cả khối thời gian mà."
Nghe vậy, Diêu Đồ Nam và Quân Nhược Liễu lúc này mới bừng tỉnh nhận ra, vội vàng buông nhau ra khỏi vòng ôm. Nhìn mấy người đang mỉm cười trêu chọc, cả hai đều đỏ bừng mặt.
Thôi Văn Khanh mở miệng nói: "Mặc dù Tạ phủ vẫn chưa phát hiện Quân cô nương mất tích, nhưng chắc hẳn cũng sắp rồi. Điều quan trọng nhất bây giờ là lập tức rời khỏi Lạc Dương thành, nhanh lên, lên xe đi thôi."
Diêu Đồ Nam gật đầu, mấy người lần lượt lên ba cỗ xe ngựa. Người đánh xe vung roi, những cỗ xe ngựa đã dần dần lăn bánh, nối đuôi nhau hướng về phía cửa thành mà đi.
Đến bên ngoài cửa thành, đi về phía đông chừng năm dặm, trời đã bắt đầu tối.
Thôi Văn Khanh đưa tay ra hiệu cho xà phu dừng lại, rồi nhảy xuống xe ngựa, đi đến cỗ xe mà Diêu Đồ Nam và Quân Nhược Liễu đang ngồi riêng. Anh mỉm cười nói: "Đưa tiễn ngàn dặm rồi cũng đến lúc chia tay. Diêu huynh, Quân cô nương, chúng ta xin tiễn đến đây thôi."
Diêu Đồ Nam và Quân Nhược Liễu cũng xuống xe ngựa, nhìn Thôi Văn Khanh, Tư Mã Vi và mọi người đứng trước mặt, đều không kìm được nước mắt nóng hổi lăn dài.
Nghẹn ngào một hồi, Diêu Đồ Nam nghiêm nghị cúi lạy Thôi Văn Khanh một cái, cảm kích vô ngần, nói: "Thôi công tử, nếu không có các vị, ta và Nhược Liễu e rằng suốt đời khó lòng gặp lại. Đại ân đại đức này như cha mẹ tái sinh, tại hạ không dám quên. Sau này nếu công tử có chỗ nào cần đến tại hạ, tại hạ nhất định xông pha khói lửa, vạn tử bất từ."
Thôi Văn Khanh cười đỡ Diêu Đồ Nam dậy, nắm lấy tay hắn, nói: "Được rồi, được rồi, huynh đừng khách sáo mang ơn như vậy. Chúng ta cũng là vì cảm động tình yêu không rời không bỏ của huynh và Quân cô nương, mới không kìm được ra tay giúp đỡ."
Tư Mã Vi gật đầu cười nói: "Lời Văn Khanh huynh nói không sai chút nào. Hôm nay Văn Khanh huynh đã mượn bài « Thước Kiều Tiên • Tiêm Vân Xảo Kỹ » để nói lên chân lý tình yêu: "Nếu tình yêu đôi lứa bền lâu, đâu cần sớm tối bên nhau!" Diêu huynh và Quân cô nương đã trải qua bao gian truân trắc trở mà cuối cùng vẫn có thể ở bên nhau, lại còn có thể sớm sớm chiều chiều bầu bạn. Chắc chắn mọi người sẽ chỉ ao ước tình duyên uyên ương chứ không ao ước thành tiên. Bất kể tương lai hai người ở nơi đâu, tất cả chúng ta đều sẽ chúc phúc cho hai người."
Diêu Đồ Nam vô cùng cảm động, lại một lần nữa nói lời cảm ơn.
Mọi bản quyền của tác phẩm này đều được truyen.free gìn giữ cẩn trọng.