(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 695: Bách tính giao nông
Nhìn thấy sắc mặt xinh đẹp của Chiết Chiêu biến sắc, Mục Uyển vội vàng nói bổ sung: "May mà cô gia phúc lớn mạng lớn, dưới sự hộ vệ của Đồng Kình và Ninh Trinh, vẫn bình yên vô sự, hiện giờ đã bình an trở về Bảo Đức huyện."
Thấy vậy, Chiết Chiêu mới thở phào nhẹ nhõm. Suy nghĩ một lát, liền quả quyết hạ lệnh: "Tiểu Uyển, lập tức thông báo thân vệ doanh, đi theo bản soái đến Bảo Đức huyện."
"Hả? Đại đô đốc, người muốn đi ngay bây giờ sao?" Mục Uyển lập tức kinh ngạc.
Chiết Chiêu kiên quyết gật đầu, ôm quyền nói với Lưu Vọng Bình: "Lưu thứ sử, cô gia gặp ám sát, bản soái thực sự có chút không an tâm. Xin cáo từ. Chờ xử lý xong mọi việc ở Bảo Đức huyện, ta sẽ trở lại đây hội kiến." Dứt lời, ông vòng qua trường án, sải bước như gió lốc rời đi.
Nhìn theo bóng lưng vội vã của Chiết Chiêu, Lưu Vọng Bình không khỏi vuốt râu cảm thán, thầm nghĩ: Có thể khiến Đại đô đốc phải lo lắng đến vậy, quả thực Thôi Văn Khanh đúng là một thần nhân!
Bình minh rạng rỡ, gió sớm ấm áp. Thôi Văn Khanh thức dậy, sau khi vận động nhẹ nhàng trong sân, liền bắt đầu xử lý những công vụ chồng chất ở Bảo Đức huyện.
Hôm qua gặp phải thích khách tập kích, trong ngoài huyện nha đã sớm giới nghiêm.
Đồng Kình đã điều động tất cả nha dịch trong huyện nha, trấn giữ tại mọi vị trí then chốt, bảo đảm an nguy cho Thôi Văn Khanh.
Còn Ninh Trinh thì luôn túc trực bên cạnh Thôi Văn Khanh không rời nửa bước.
Theo lời Thôi Văn Khanh phàn nàn với Tô Thức, quả thực là đi vệ sinh cũng đi theo. Dù vẫn cách một tấm rèm, nhưng cũng đủ khiến Thôi đại nhân cảm thấy không được tự nhiên ngay cả khi đi tiểu.
Không chỉ huyện nha được canh phòng nghiêm ngặt, mà toàn bộ Bảo Đức huyện cũng đã giới nghiêm.
Tất cả Vũ Hầu đều ra đường tuần tra kiểm soát. Quân lính trấn giữ cửa thành thuộc quân biên phòng cũng kiểm tra mọi người ra vào hết sức cẩn thận, đặc biệt đối với những người có thân phận không rõ ràng. Nếu không có giấy thông hành rõ ràng, tuyệt đối không cho họ vào thành.
Đến buổi chiều, từng đoàn bách tính đột nhiên từ bốn phương tám hướng đổ về, tựa như những đám mây đen kéo đến sát cửa thành.
Những người dân này đều vác theo nông cụ, như thủy triều tràn qua cánh đồng, rất nhanh đã tụ thành một biển người, chẳng khác nào mây đen kéo đến thành.
Thấy vậy, vị tiểu giáo trấn giữ cửa thành giật mình kinh hãi. Vừa sai người bẩm báo huyện nha, y vội vàng đóng chặt cửa thành, đồng thời điều động mấy chục quân lính biên phòng lên thành lầu, giương cung lắp tên, nghiêm ngặt đề phòng.
Sau một l��t, dòng người dần dần tụ tập dưới cửa thành, tiếng ồn ào, sôi sục khắp nơi, dường như nhấn chìm mọi âm thanh từ chân trời.
Nhìn xuống đám đông đen nghịt bên dưới, vị tiểu giáo của quân biên phòng mồ hôi vã ra ròng ròng trên trán, cố gắng nâng cao giọng, rướn cổ hỏi lớn: "Xin hỏi chư vị phụ lão hương thân, vì cớ gì lại vây quanh cửa thành?"
Lời vừa dứt, một lúc sau, một nữ tử dáng người thướt tha mềm mại bước đến. Một thân váy áo xanh nhạt, tựa như một dải xuân sắc giữa vùng thôn quê. Dung mạo tuy bình thường nhưng vẫn không che lấp được khí khái hào hùng toát ra từ vầng trán nàng.
Nữ tử này tiến đến trước cửa thành, hướng thành lầu thi lễ. Giọng nói tuy không lớn không nhỏ, nhưng lại mang một lực xuyên thấu mạnh mẽ, từng lời từng chữ rõ ràng vọng lên tới thành lầu: "Bảo Đức huyện không màng khó khăn của nông dân, ép buộc dân di cư ở lại Áo Châu. Các nông dân oán giận triền miên, lòng dân phẫn nộ tột cùng. Nay tộc trưởng Lục thị là Lục Nhược Huyên, dẫn hơn mười lăm ngàn bách tính đến Bảo Đức huyện giao nộp nông cụ, để phản kháng."
"Cái gì? Giao nộp nông cụ ư?" Trên cổng thành, các dân quân nhìn nhau, đều ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề.
Cái gọi là giao nộp nông cụ, chính là việc nông dân tập trung lại nộp lên nông cụ để phản đối chính sách hà khắc, tàn bạo của triều đình hoặc các quan phụ mẫu.
Nếu xảy ra việc một lượng lớn nông dân giao nộp nông cụ, điều đó không khác gì làm lung lay nền móng thống trị của triều đình. Vì thế, việc giao nộp nông cụ bình thường sẽ không tùy tiện xảy ra, nhưng nếu đã xảy ra, điều đó có nghĩa là đại sự đã đến.
Đợi Lục Nhược Huyên nói dứt lời, liền có mấy lão già dáng vẻ trưởng giả vung tay hô lớn: "Các phụ lão hương thân, giao nộp nông cụ đi!"
Quả nhiên, dân chúng nghe tiếng liền hành động. Tất cả đều hò hét, reo hò ầm ĩ, đặt những nông cụ mình mang theo xuống trước cửa thành. Chẳng mấy chốc, trước cửa thành đã chất thành một ngọn núi nông cụ, gần như chắn kín cả tòa cửa thành.
Lúc này, Thôi Văn Khanh và Tô Thức vội vã bước lên cổng thành. Nhìn thấy tình hình bên ngoài thành, Thôi Văn Khanh lập tức biến sắc mặt, hỏi vị tiểu giáo: "Ngoài thành đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lại có nhiều nông dân tụ tập như vậy?"
Vị tiểu giáo của quân biên phòng đã lo đến toát mồ hôi đầy đầu, chắp tay nói: "Thôi đại nhân, những người dân di cư này đều đến ngoài cửa thành giao nộp nông cụ, mạt tướng không thể khuyên can, cục diện hiện tại có phần mất kiểm soát."
Nghe lời này, Tô Thức nhíu mày sâu sắc, nói: "Văn Khanh huynh, việc nông dân giao nộp nông cụ không phải chuyện nhỏ. Nếu làm lớn chuyện đến triều đình, cả Quan gia và các vị Tướng công đều sẽ rất khó coi. Chúng ta cần phải xử trí cẩn thận."
Thôi Văn Khanh gật đầu, rồi hỏi: "Có biết lần giao nộp nông cụ này do ai tổ chức không?"
Vị tiểu giáo của quân biên phòng đáp: "Dường như là Lục Nhược Huyên, tộc trưởng Lục thị ở Giang Đông."
"Cái con tiện nhân này thật vô sỉ!" Trong cơn giận dữ, Thôi Văn Khanh không kìm được mắng một tiếng, bước nhanh đến trước lỗ châu mai trên thành lầu, cất cao giọng nói: "Bản quan chính là Thôi Văn Khanh, Áo Châu An Phủ sứ phụ trách thẩm tra sự thật. Lục Nhược Huyên ở đâu, mau ra đáp l��i!"
Nghe khẩu khí đó của Thôi Văn Khanh, Lục Nhược Huyên liền biết nàng đã triệt để chọc giận vị khâm sai đại thần này. Nhưng vì bệnh tình của đ��� đệ, nàng cũng không thể lùi bước, bèn bước lên một bước, tách khỏi đám đông, thi lễ nói: "Tiểu nữ tử ở đây, xin hỏi Thôi đại nhân có gì chỉ giáo?!"
Nhìn chằm chằm bóng dáng màu xanh lục bên dưới cổng thành, hai mắt Thôi Văn Khanh gần như muốn phun ra lửa, cắn răng nghiến lợi hỏi: "Lục tộc trưởng, đây chính là thủ đoạn ngươi dùng để đối phó ta sao?"
Lục Nhược Huyên thi lễ áy náy, giọng nói nhàn nhạt: "Tiểu nữ tử tình thế bất đắc dĩ, xin Thôi đại nhân thứ lỗi."
"Hừ?! Tình thế bất đắc dĩ sao?!" Giọng Thôi Văn Khanh cao vút, sắc bén, tiếng chất vấn tựa như sấm sét giáng xuống Lục Nhược Huyên: "Ngươi nói tình thế bất đắc dĩ, chính là mê hoặc những bách tính không rõ chân tướng này, đến huyện thành tụ tập gây rối, thậm chí còn kích động họ giao nộp nông cụ ư? Lục Nhược Huyên à Lục Nhược Huyên, vốn dĩ ta còn kính trọng ngươi là nữ tử đảm đương, là bậc cân quắc chẳng thua đấng mày râu, không ngờ ngươi lại dùng đến thủ đoạn hèn hạ, đáng xấu hổ đến mức này!"
Nghe những lời này, Lục Nhược Huyên bỗng cảm thấy nóng bừng mặt, hơi thở cũng không kìm được mà dồn dập. Nhưng vì đệ đệ, nàng chỉ có thể thở dài vài tiếng, cố gắng bình ổn tâm tình, rồi cất cao giọng nói: "Thôi đại nhân, chúng ta vốn là dân Giang Nam, thực sự không thích khí hậu và phong tục ở Áo Châu, cho nên muốn trở về Giang Nam sinh sống. Đại nhân là vị quan anh minh, thay mặt hoàng đế tuần thú Áo Châu, hà cớ gì lại cố chấp không cho chúng ta rời đi?"
Thôi Văn Khanh cười lạnh đáp: "Lục Nhược Huyên, bản quan đã nói rất rõ ràng, dân chúng muốn đi thì cứ đi, bản quan sẽ không ép họ ở lại."
Lục Nhược Huyên khẽ thở dài: "Đại nhân, dân chúng ngay cả lộ phí đi đường cũng không có, làm sao có thể trở về Giang Nam? Cho nên ngài dù có đồng ý, trên thực tế cũng là đang dồn dân chúng vào chỗ chết đó thôi!"
Truyện này được biên tập lại bởi truyen.free, hy vọng sẽ đem đến một làn gió mới cho câu chuyện.