(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 707: Miễn thuế thi hành
Vương An Thạch cũng chẳng nói nhiều, trực tiếp ngồi trước thư án xem xét kỹ lưỡng. Vừa xem lướt qua, ông không khỏi khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc, lập tức lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười.
"Cái Thôi Văn Khanh này, rốt cuộc cũng nghĩ ra một ý tưởng hoàn toàn có thể coi là hão huyền!" Mãi lâu sau, Vương An Thạch mới tự lẩm bẩm một câu, rồi đứng dậy khỏi bàn trà, đi vài vòng quanh thư phòng, nhanh chóng đã có chủ ý.
Nếu quả thật có thể như lời Thôi Văn Khanh nói, thì lại rất đáng để thử một phen. Nếu có thể dùng cách này để gia tăng nguồn thu nhập của bốn châu bắc địa, cũng có thể làm dịu đi những lời chất vấn của triều đình.
Sau khi đã hạ quyết tâm, Vương An Thạch lại ngồi xuống bàn trà, múa bút thành văn. Rất nhanh, hai đạo chính lệnh đã được soạn thảo ổn thỏa, lần lượt gửi đến nha môn Hộ bộ và Thứ sử châu phủ Sườn Núi.
Đợi mọi việc xong xuôi, cơn mưa lớn đã bất giác ngừng từ lúc nào. Một vầng ráng chiều đỏ tươi lén lút lách mình khỏi tầng mây, còn vương lại nơi góc trời phía tây, tựa như ban ngày vẫn còn vương vấn không rời mặt đất.
Vương An Thạch ngước nhìn vệt ráng chiều ấy hồi lâu, rồi mới khẽ tự lẩm bẩm: "Văn Khanh, muôn vàn gánh nặng đều đặt lên vai con, con tuyệt đối đừng để lão sư phải thất vọng nhé..."
Hơn mười ngày sau, công văn đồng ý miễn thuế năm mươi năm cho dân di cư được an trí ở bốn châu bắc địa cuối cùng cũng đến tay Thôi Văn Khanh, khiến hắn không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Điều này có nghĩa là, cuộc náo động ở Áo Châu, vốn đã làm triều đình phải bối rối suốt mấy tháng trời, cuối cùng cũng sẽ được chấm dứt.
Và cuộc sống mới của những người dân di cư được an trí tại bốn châu bắc địa cũng từ đây mà bắt đầu.
Với việc được miễn thuế năm mươi năm, tin rằng không ít bách tính gia cảnh sẽ trở nên sung túc hơn, biết đâu sẽ còn sản sinh ra không ít gia đình khá giả, xóa tan đi cảnh nghèo đói khốn khổ trước kia.
Tuy nhiên, ở cuối công văn cũng yêu cầu Thôi Văn Khanh nhất định phải thực hiện lời hứa bảo đảm nguồn thu thuế của bốn châu bắc địa không giảm sút. Tin rằng đây cũng là một hình thức thỏa hiệp gián tiếp của triều đình.
Do đó, Thôi Văn Khanh ngay lập tức phái khoái mã, gửi công văn đến các huyện thuộc bốn châu bắc địa, và dán cáo thị hoàng bảng để thông báo cho muôn dân.
Sau khi dân chúng biết được tin miễn thuế năm mươi năm đã được ban hành, tiếng hoan hô vang dội bỗng chốc bao trùm khắp bốn châu bắc địa.
Không ít bách tính còn tự phát đổ ra đường, vừa ca vừa múa để ăn mừng. Tất cả thành trì đều biến thành biển người náo nhiệt.
Hầu hết những người dân di cư được an trí đều kiên định ý định ở lại Áo Châu. Chỉ trong chốc lát, toàn bộ cuộc náo động ở Áo Châu đều lắng xuống.
Bên ngoài huyện Bảo Đức, trong trang viên Lục thị, lại khác hẳn với cảnh tượng náo nhiệt sôi động bên ngoài. Cả trang viên chìm trong một mảng vắng lặng, lạnh lẽo.
Trong chính đường, trưởng lão Lục Tây Đông của Lục thị cau mày thật sâu, đang đối mặt Lục Nhược Huyên bẩm báo: "Tộc trưởng, tính đến hôm qua, số tá điền vốn dĩ phụ thuộc vào chúng ta thì đã bỏ đi mất bảy tám phần rồi. Hiện tại chỉ còn vỏn vẹn ba mươi gia đình. Mà ba mươi gia đình này sở dĩ chưa rời đi, thứ nhất là bởi vì đã theo Lục thị chúng ta thời gian quá lâu, về tình cảm có chút không nỡ dứt bỏ. Thứ hai, trong những gia đình này cũng có người làm việc trong trang viên Lục thị chúng ta, nên cũng không dám nói ra ý định rời đi."
"Ba mươi hộ?" Lục Nhược Huyên lẩm nhẩm con số này, khóe miệng tràn ra một nụ cười khổ: "Lục thị vốn dĩ hai nghìn người, giờ đây cũng chỉ còn hơn một trăm người thôi, thật sự là tan tác hết cả..."
Lục Tây Đông gật đầu thở dài, nói: "Sau khi triều đình miễn trừ thuế má, những tá điền kia không còn lợi lộc gì để cầu cạnh, tự nhiên sẽ chọn rời bỏ chúng ta. Đây cũng là điều hợp tình hợp lý."
Lục Nhược Huyên gật đầu, trầm ngâm một lát, rồi nói: "Nhị thúc, những tá điền hiện giờ còn quyết định đi theo Lục thị thật sự là quá hiếm có, chúng ta không thể để họ phải lạnh lòng. Hãy nói với họ... cho dù tiếp tục phụ thuộc Lục thị chúng ta, chúng ta cũng sẽ không thu lấy tiền tô của họ."
Sau khi nghe xong lời này, Lục Tây Đông hơi kinh hãi, nói: "Nếu quả như thế, đối với tài chính của Lục thị chúng ta mà nói, có thể nói là càng thêm khốn đốn. Tộc trưởng, người thật sự quyết định phải làm như vậy sao?"
Lục Nhược Huyên gật đầu, khẽ thở dài nói: "Người lấy tình nghĩa đối đãi ta, ta tự nhiên lấy tình nghĩa đối đãi lại người. Chúng ta dĩ nhiên phải làm thế. Điều mấu chốt nhất trước mắt là, bước tiếp theo Lục thị chúng ta nên đi đâu đây?!"
Lúc này, một tràng cười lớn đột nhiên vang vọng khắp tiền viện. Tiếng cười vừa dứt, chỉ nghe một giọng nói hơi khàn khàn, mang theo ý chế giễu vang lên: "Đường đường là Lục thị, vậy mà ngay cả một vị An Phủ sứ tòng lục phẩm cũng không đối phó nổi, thật sự là thảm bại như núi đổ!"
Vừa dứt lời, một người mặc áo bào màu xanh đã bước đến, đứng chắp tay, cười lạnh nhìn Lục Nhược Huyên, toát lên vẻ sắc lạnh, uy nghiêm. Đó chính là vị Dịch Tả Sứ kia.
Thấy vậy, Lục Nhược Huyên và Lục Tây Đông đồng thời sững sờ, trong lòng đều giật mình.
Đặc biệt là Lục Tây Đông, khi nhìn thấy người áo xanh trong khoảnh khắc đó, trên khuôn mặt càng hiện lên vẻ tức giận nhưng không dám nói ra lời nào.
Bởi vì ông biết người này đã lợi dụng bệnh tình của Thiếu công tử để uy hiếp tộc trưởng, từ đó đạt được mục đích thầm kín của mình.
Và Lục thị sở dĩ lâm vào cảnh khốn đốn như hiện nay, cũng là do người này gây ra.
Lục Tây Đông vốn là trưởng lão đức cao vọng trọng của Lục thị, đối mặt với tất cả những điều này sao có thể không giận cho được?!
So với Lục Tây Đông, Lục Nhược Huyên lại bình tĩnh hơn nhiều. Nàng nhẹ giọng dặn dò: "Nhị thúc, ta có việc cần bàn với Dịch Tả Sứ, nhị thúc cứ lui xuống trước đi."
Lục Tây Đông gật đầu, rồi mới lui ra.
"Đến là khách, Dịch Tả Sứ cứ ngồi xuống đi."
Lục Nhược Huyên khẽ vén tay áo ra hiệu mời, vạt áo rủ mềm mại, phong thái nhẹ nhàng, tựa như một sĩ nữ Giang Nam trong bức tranh thủy mặc được vẽ bởi họa sĩ tài ba, khiến Dịch Tả Sứ nhìn chằm chằm không chớp mắt. Hắn thầm than khí chất của nàng này thật sự xuất chúng, chỉ tiếc là dung mạo lại hơi tầm thường một chút, quả là điều đáng tiếc!
Không cho phép mình suy nghĩ nhiều thêm, Dịch Tả Sứ nói thẳng ra chuyện chính ngày hôm nay, lạnh lùng nói: "Lục tộc trưởng, Giang Đông Lục thị các ngươi thật sự khiến bản sứ thất vọng vô cùng, vậy mà ngay cả một Thôi Văn Khanh cũng không giải quyết nổi."
Lục Nhược Huyên khẽ cười duyên, nói: "Thôi đại nhân đúng là người cơ trí tuyệt đỉnh, tài hoa xuất chúng, mưu trí sâu sắc. Chỉ bằng một chiêu miễn thuế, đã khiến bốn đại gia tộc chúng ta phải tan rã. Một nhân vật như vậy há nào Lục thị chúng ta có thể đối phó nổi!"
Nghe Lục Nhược Huyên nói vậy, Dịch Tả Sứ nhíu mày, cười lạnh nói: "Thế nào, Lục tộc trưởng vậy mà còn ca ngợi Thôi Văn Khanh sao?! Đây là lý lẽ gì vậy?!"
Lục Nhược Huyên khóe miệng nở một nụ cười khinh miệt, nhìn thẳng Dịch Tả Sứ, thẳng thắn thừa nhận: "Tuy Thôi đại nhân là kẻ địch của Lục thị chúng ta, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc chúng ta tôn kính hắn. Ngược lại, Dịch Tả Sứ là bạn của Lục thị chúng ta, nhưng cũng không cản trở việc chúng ta ghét ngươi!"
Dịch Tả Sứ sững người, lập tức không nhịn được phá lên cười. Ngừng cười, hắn cất tiếng chế nhạo nói: "Thế nhưng, Lục tộc trưởng, cho dù ngươi có ghét Minh giáo chúng ta đến mấy, chẳng phải cũng chỉ có thể cùng Minh giáo chúng ta ngồi chung một thuyền thôi sao?!"
Lục Nhược Huyên im lặng một lát, khẽ thở dài nói: "Thế nhưng, xét theo tình hình hiện tại, Lục thị chúng ta đối với Minh giáo mà nói, đã mất đi giá trị lợi dụng. Tin rằng lúc này Minh giáo, hẳn là đang chuẩn bị đẩy chúng ta xuống nước làm vật tế, đúng không?" Dứt lời, ánh mắt trong veo của nàng nhìn về phía Dịch Tả Sứ, lộ rõ vẻ thấu hiểu mọi chuyện.
Nghe vậy, lòng Dịch T�� Sứ khẽ run lên. Hắn thầm than, danh tiếng Giang Nam đệ nhất tài nữ vang xa quả nhiên không hề hư truyền. Chỉ từ điểm này, nàng đã hiểu rõ địa vị hiện giờ của Lục thị trong lòng Minh giáo, thực sự rất lợi hại.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, sẽ tiếp tục mở ra những chương mới đầy kịch tính.