Sắp xếp ổn thỏa mọi việc xong xuôi, Thôi Văn Khanh chợt nhớ trời còn sớm nên tiện đường cùng Cam Tân Đạt ghé qua Kiều Oa Quán xem xét một chút.

Mấy hôm nay, anh chẳng hề đưa Hà Diệp ra ngoài. Thứ nhất là bởi vì chuyện này vốn liên quan đến những vật dụng riêng tư của nữ giới, để một cô bé non nớt như Hà Diệp dính líu vào thì thanh danh của nàng cũng chẳng hay ho gì.

Thứ hai, Thôi Văn Khanh thường xuyên ra vào kỹ viện, đưa Hà Diệp đến đó thì cũng không tiện chút nào, nên đành để tiểu la lỵ ở nhà.

Đến bên ngoài Kiều Oa Quán, trời vừa vặn lúc hoàng hôn.

Vào đông, trời tối rất sớm, giờ phút này sắc trời đã chập choạng tối.

Vốn dĩ, đây là thời điểm các thanh lâu mở cửa đón khách, nhưng vì Từ Như Thủy muốn chuẩn bị cho buổi trình diễn nội y vào ngày mai, nên nàng đã quyết định Kiều Oa Quán sẽ ngừng kinh doanh một ngày.

Quy công đứng trực ở cổng nhận ra Thôi Văn Khanh, đương nhiên sẽ không ngăn cản, liền vội vàng mời hắn vào trong.

Bước vào chính đường, thấy đông đảo các kỹ nữ vẫn đang tận tâm tận lực tập luyện biểu diễn, Thôi Văn Khanh không khỏi hài lòng gật đầu. Ánh mắt anh lướt khắp bốn phía nhưng không thấy Từ Như Thủy đâu, trong lòng không khỏi âm thầm khó hiểu.

Hỏi Ngô cô nương một chút mới biết, Từ Như Thủy hôm nay trong người hơi khó chịu, nên đang ngủ trong phòng nghỉ ngơi.

Thôi Văn Khanh nghe vậy, cảm thấy vẫn nên ghé thăm một chút, hỏi rõ phòng nghỉ của Từ Như Thủy ở đâu, rồi để Cam Tân Đạt lại đó và một mình đi tới.

Kiều Oa Quán không tính quá lớn, đếm đi đếm lại cũng chỉ có bốn, năm tiểu viện. Chỗ ở của Từ Như Thủy là gian phía đông, men theo đường mòn gạch xanh uốn lượn đi một vòng, chẳng mấy chốc đã tới.

Thôi Văn Khanh vừa bước tới trước nguyệt cổng tò vò dẫn vào tiểu viện, chỉ nghe thấy bên trong truyền ra tiếng đàn văng vẳng, khiến anh bất giác dừng chân.

Thực ra mà nói, Thôi Văn Khanh cũng không quá am hiểu âm luật, nhưng không hiểu vì sao, tiếng đàn này lọt vào tai anh lại ai oán, thê lương, khiến lòng anh dấy lên nỗi ưu tư, trong nội tâm càng thêm bồn chồn.

Không chần chừ thêm, Thôi Văn Khanh cất bước đi vào trong viện. Anh liếc thấy Từ Như Thủy đang ngồi một mình trong lương đình đánh đàn. Ánh tà dương buổi chiều buông xuống trên bóng hình cô đơn ấy, khiến nàng càng thêm vẻ tiêu điều, sầu muộn.

"Không phải nói Từ tỷ tỷ bệnh sao? Sao còn có tâm tình ở đây đánh đàn?"

Thôi Văn Khanh âm thầm lẩm bẩm một tiếng, cũng không mở miệng quấy rầy, mà tiếp tục đứng tại chỗ chờ đợi.

Tiếng đàn thê lương, uyển chuyển lọt vào tai, Thôi Văn Khanh nhìn trời chiều dần lặn về phía tây tường thành, trong lòng chợt thấy hoảng hốt, lần đầu tiên dấy lên cảm giác nhớ nhà.

Mà nói đến, kiếp trước anh vốn là niềm tự hào của cha mẹ, cũng là niềm hãnh diện của cả thôn.

Năm ấy, anh hai mươi hai tuổi, tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng, từ bỏ con đường thi nghiên cứu sinh và học lên tiến sĩ, một mình dấn thân vào thương trường, trải qua biết bao gian nan, khổ cực mới gây dựng được công ty của riêng mình.

Phải biết, một cậu trai nông thôn không tiền không thế muốn sinh sống giữa chốn thành thị lừa lọc, lọc lừa, kẻ mạnh tranh đấu ấy, thì đó là một việc khó khăn, vất vả đến mức nào, chưa kể còn muốn gây dựng sự nghiệp riêng cho mình.

Nếu như không có bạn gái và huynh đệ phản bội, chắc chắn công ty của anh sẽ phát triển không ngừng, và anh cũng có thể đón cha mẹ vào thành, để họ mở mang kiến thức về phong cảnh tươi đẹp của thành phố lớn nhất Trung Quốc, để anh có thể hiếu kính song thân, khiến họ an hưởng tuổi già.

Chỉ là đáng tiếc... Bây giờ đây tất cả đều thành hoa trong gương, trăng dưới nước. Chắc hẳn cha mẹ biết tin anh bị điện giật mà chết, nhất định sẽ vô cùng bi thương.

Nghĩ đến đây, tâm tình Thôi Văn Khanh càng thêm sa sút, anh không kìm được khẽ thở dài một tiếng nặng nề.

Trong lương đình, Từ Như Thủy lòng đầy tâm sự, đánh đàn trong u sầu. Vừa nghe tiếng thở dài chợt giật mình hoàn hồn, xoay người nhìn lại đã thấy Thôi Văn Khanh đang đứng trong viện, trong lòng chợt thấy hơi bối rối.

"Thôi công tử, sao chàng lại tới đây?"

Thấy Từ Như Thủy đã bước ra khỏi đình nghỉ mát, Thôi Văn Khanh không khỏi tiến đến mỉm cười nói: "A, ta nghe nói trong người Từ tỷ tỷ không được khỏe, nên đến đây xem thử, không biết tỷ tỷ đã khỏe hơn chưa?"

Đối mặt Thôi Văn Khanh đang nở nụ cười, ánh mắt Từ Như Thủy không khỏi có mấy phần né tránh: "Nô gia chỉ là không cẩn thận bị cảm gió, làm phiền Thôi công tử bận tâm."

Thôi Văn Khanh gật đầu cười một tiếng, hỏi: "Đúng rồi, vừa rồi ta nghe tiếng đàn của tỷ tỷ, dường như khiến người ta bất giác nhớ về những chuyện đau buồn, không biết vì sao lại như vậy?"

Từ Như Thủy đôi mắt đẹp khẽ mở to, có chút không dám tin nói: "Thôi công tử có thể nghe ra cảm xúc mà người đánh đàn gửi gắm trong tiếng đàn sao?"

Thôi Văn Khanh ngạc nhiên hỏi: "Sao vậy, lẽ nào rất khó sao? Ta nghe Ngô cô nương và các cô ấy từng kể, ngày xưa khi Từ tỷ tỷ ở Lạc Dương, biết bao vương tôn quý tộc đến nghe tỷ tỷ đánh đàn, chắc hẳn ai cũng nghe ra được chứ."

Từ Như Thủy khẽ cười, trong ánh mắt dần dần ánh lên sắc ấm áp.

Dù ngày xưa nàng thân là danh kỹ Lạc Dương, được rất nhiều người săn đón, nhưng nói đến thì hầu hết đều là những kẻ chỉ làm ra vẻ phong nhã. Người như Thôi Văn Khanh có thể nghe hiểu được nỗi lòng được gửi gắm trong tiếng đàn, quả thật hiếm có.

Nhưng mà... Vừa nghĩ tới lời phân phó của Bào Hòa Quý, tâm trạng Từ Như Thủy lại trùng xuống. Nàng càng cảm thấy vô cùng có lỗi với Thôi Văn Khanh, đêm mai chỉ sợ sẽ phụ lòng tin tưởng của chàng.

Nghĩ đến đây, Từ Như Thủy cảm thấy vô cùng khó chịu, nhất thời cũng không biết nên nói gì cho phải, nàng bèn chuyển đề tài hỏi: "Đúng rồi, vừa rồi nghe Thôi công tử vô cớ thở dài, cũng không biết vì lý do gì?"

Thôi Văn Khanh ngẩn ra, đột nhiên bật cười nói: "Không có gì, chỉ là tiếng đàn của tỷ tỷ vừa rồi khiến ta nhớ lại chút chuyện cũ mà thôi."

"Chuyện cũ không vui sao?" Từ Như Thủy rất nhạy cảm.

Thôi Văn Khanh do dự một chút, gật đầu nói: "Phải."

Nói xong, anh khẽ thở dài một cái, nhìn ráng chiều nơi chân trời, giọng nói anh nghe có vẻ phiêu diêu, thư thái: "Ta đã từng có một sự nghiệp khá thành công, và cũng có một người yêu vô cùng thương yêu. Khi ấy, cứ ngỡ cả đời này sẽ mãi hạnh phúc, không ngờ biến cố bất ngờ lại khiến lòng người thay đổi. Vào thời điểm then chốt nhất trong sự nghiệp của ta, người yêu phản bội ta, thậm chí còn cấu kết với kẻ khác để cướp đi tất cả của ta, quả thật khiến người ta vô cùng khó chịu."

Từ Như Thủy trong lòng giật mình, vội vàng dò hỏi: "Vậy bây giờ Thôi công tử còn hận nàng không, người yêu cũ của chàng?"

Thôi Văn Khanh suy nghĩ kỹ càng, đột nhiên khẽ thở dài rồi cười nói: "Nói cho cùng, cũng trách ta Thôi Văn Khanh quá mức ngây thơ, quá mức tin người. Thực ra bây giờ nghĩ lại, có thể thấy rõ diện mạo thật của nàng, cũng không hẳn là chuyện tồi tệ. Vả lại, nàng cũng đã nhận được hình phạt đáng có rồi, còn hận nàng làm gì nữa?"

Nói xong câu này, Thôi Văn Khanh đột nhiên nhíu mày lại, nói với vẻ nghiêm nghị: "Hơn nữa, làm người, quan trọng nhất chính là phải sống thật tốt ở hiện tại, theo đuổi một tương lai tốt đẹp của riêng mình. Nếu cứ sống mãi trong hận thù quá khứ, oán trời trách đất, lòng ôm oán hận, thì cuộc sống đó còn ý nghĩa gì nữa!"

Đây là lần đầu tiên sau khi xuyên việt Thôi Văn Khanh bộc bạch tâm sự với người khác. Không biết vì sao, anh luôn cảm thấy mình và cô kỹ nữ này rất hợp ý nhau, trò chuyện mà không chút e dè.

Từ Như Thủy im lặng nửa ngày, sau đó khẽ bật cười: "Thôi công tử nói không sai, làm người quả thực nên sống cho hiện tại, chứ không phải chìm đắm trong quá khứ."

Nói xong, nàng khẽ thở dài một tiếng, không nói gì thêm, cùng Thôi Văn Khanh đứng kề bên nhìn ráng chiều nơi chân trời phía tây. Việc vốn đã quyết định lại trở nên dao động không ngừng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn.