(Đã dịch) Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thần Hào - Chương 645: . Lớn gia tộc đệ tử phiền não
"Được rồi, hứa với anh là sẽ ăn từ từ, tôi đi tiễn Hess đây."
An Huân nói rồi, đứng dậy đi cùng Hess ra ngoài.
Sau khi hai người rời đi, Hứa Triết cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều, vẫn thong thả thưởng thức bữa tối.
Thế nhưng An Huân quả thực rất thú vị. Anh đến đây lần này là để gặp Louis, điều này An Huân chắc chắn biết rõ, vì hai người họ đã hẹn gặp nhau tại ch��nh cửa tiệm của An Huân.
Bởi vậy, khi An Huân hỏi anh đến Tây Á làm gì, ban đầu Hứa Triết thoáng chút kinh ngạc, nhưng ngay lập tức đã hiểu ý của cô ấy. Cô ấy muốn tạo cho anh một lý do chính đáng để sắp xếp kín lịch trình, cũng coi như khéo léo từ chối lời mời của Hess.
Thật có chút thú vị!
Chưa đầy hai phút sau, An Huân quay trở lại tiệm. Cô không hề đi thưởng thức âm nhạc như lời vừa nói, mà ngồi đối diện Hứa Triết, đồng thời cho người pha cho mình một tách cà phê.
"Cô ấy vừa hẹn anh phải không?" An Huân cười tủm tỉm hỏi.
"Đúng vậy, cô không nhìn ra sao? Nếu không đã không ra mặt giúp tôi rồi." Hứa Triết đáp. "Vừa rồi quả thực có chút xấu hổ, may mà có cô xuất hiện kịp lúc."
"Từ chối thì dễ thôi, anh chỉ là không muốn làm cô ấy khó xử phải không?" An Huân cười đáp lời, lập tức cảm thán. "Hứa, anh thật quá chững chạc, hoàn toàn không giống một người trẻ tuổi chút nào. Tôi tin rằng dù là theo chuẩn mực thẩm mỹ Đông hay Tây, Hess cũng tuyệt đối là một mỹ nhân, hơn nữa dáng người cũng vô cùng nóng bỏng, vậy mà anh lại không hề đáp lại lời mời của cô ấy."
Hứa Triết cười cười, nói: "An Huân, người Hoa Hạ chúng tôi và người Mỹ có một số quan niệm rất khác biệt. Chúng tôi coi trọng hơn tình cảm giữa hai người, cho nên..."
"Thôi vậy, cô là con gái, chúng ta không tiện nói chủ đề này, hãy nói chuyện khác đi."
"Ha ha, tôi đâu có nói gì đâu, anh đàn ông to lớn thế này lại biết thẹn thùng, con trai Hoa Hạ thật thú vị ~"
An Huân trêu Hứa Triết một câu, nhưng thấy Hứa Triết hình như không thực sự thẹn thùng, mà là do quan niệm của hai bên thực sự khác biệt, nên không tiếp tục chủ đề đó mà nói:
"Thật ra Hess cũng có nỗi khó xử riêng của cô ấy. Cô ấy không phải cô gái như anh vẫn nghĩ đâu. Tôi quen cô ấy cũng không ít thời gian rồi, khá hiểu về cô ấy, thường ngày cô ấy rất giữ mình."
"Gia đình Hess gần đây gặp chút khó khăn, mà cô ấy cũng không còn nhỏ. Nếu không có gì bất ngờ, cô ấy rất có thể sẽ phải kết hôn với một người mà bản thân không hề yêu thích."
"Nhưng tôi nghĩ, dù là đàn ông hay phụ nữ, ai cũng không muốn chuyện hôn nhân chính trị xảy đến với mình. Hess cũng vậy, cô ấy muốn tìm một người mà cô ấy thực sự có cảm tình. Dù hai người gặp nhau chưa nhiều, nhưng Hess vẫn rất có thiện cảm với anh, nên vừa rồi mới hành động như vậy."
Nghe An Huân giải thích, Hứa Triết mới hiểu ra rốt cuộc có chuyện gì.
Ban đầu anh còn thấy lạ, vì sao anh và Hess mới gặp nhau một lần, đây mới là lần thứ hai họ gặp mặt mà cô ấy đã hẹn mình, thậm chí muốn cùng anh trải qua một đêm tuyệt vời.
Anh cũng hiểu ra rằng một số người Mỹ quả thực khá cởi mở, nên anh vô thức xem Hess là dạng cô gái cởi mở đó, nhưng hóa ra mọi chuyện phức tạp hơn nhiều so với anh tưởng.
Tình huống thông gia kiểu này xuất hiện không biết bao nhiêu lần trong phim ảnh, truyền hình hay các tác phẩm văn học. Nổi tiếng nhất có lẽ là bộ phim tình yêu "Titanic", trong đó nữ nhân vật chính khi lên tàu Titanic cũng đi cùng mẹ và vị hôn phu, nhưng lại bị một chàng trai nghèo đã "cướp mất" giữa đường.
Một số gia đình quyền quý, để củng cố địa vị hoặc khi gặp khó khăn cần liên thủ với gia tộc khác, thường dùng thủ đoạn thông gia.
Gia đình Hess, dù không rõ lắm, nhưng tuyệt đối không thể sánh bằng An Huân. Nếu gia tộc cô ấy có sức mạnh ngang tầm Tứ đại gia tộc Mỹ, căn bản đã không cần phải thông gia.
Chắc chừng, cũng chỉ là một gia tộc cỡ nhỏ với tổng tài sản khoảng một trăm triệu USD thôi, dù sao Hứa Triết cũng chưa từng nghe nói Tây Á có gia tộc nào thực lực quá mạnh mẽ.
Và một gia đình với tài sản một trăm triệu USD, dù có tìm được đối tượng thông gia mạnh hơn thì cũng không thể mạnh hơn bao nhiêu.
Xét như vậy, Hứa Triết và đối phương gần như không có khác biệt. Hơn nữa, nếu tính kỹ, Hess nhiều nhất cũng chỉ gả cho một người trẻ tuổi trong gia tộc đối phương, quyền lực trong gia tộc được bao nhiêu vẫn còn là ẩn số.
Trong khi đó, tài sản của Hứa Triết hoàn toàn do anh tự mình nắm giữ, một mình anh có thể sánh với một gia tộc cỡ nhỏ, hơn nữa, bản thân anh nhìn cũng rất được mắt. Nên nếu phải chọn, chắc chắn sẽ chọn Hứa Triết.
Hôm nay vừa vặn đụng phải Hứa Triết, mới khiến cô ấy nảy sinh ý nghĩ này. Nhưng thời gian lại eo hẹp, Hứa Triết không thể ở mãi tại Mỹ, nên Hess mới chủ động như vậy, muốn chớp lấy cơ hội.
"Mối quan hệ giữa chúng ta còn quá mỏng, cho nên cuộc sống cá nhân của Hess ra sao, thật ra không liên quan nhiều đến tôi."
Hứa Triết cầm một cọng khoai tây chấm chút sốt cà chua vừa ăn v���a hỏi: "An Huân, cô không thật sự cảm thấy chúng tôi khá phù hợp, muốn tác hợp chúng tôi sao?"
"Đương nhiên không phải, tôi chỉ thuận miệng giải thích một chút, chỉ là cảm thấy hơi đáng tiếc mà thôi. Dù sao Hess nếu thực sự phải đáp ứng yêu cầu của gia tộc mà thông gia với gia đình khác, về sau tôi sẽ mất đi một người bạn để tâm sự..."
Hess và An Huân đều là phụ nữ, đều không phải kiểu phụ nữ có sự nghiệp hay dã tâm lớn, nên dù bối cảnh khác biệt lớn, họ vẫn có thể làm bạn.
Nhưng về sau, khi Hess kết hôn, quan hệ giữa hai người chắc chắn sẽ ít đi rất nhiều.
Lý do rất đơn giản, đó chính là An Huân không muốn có bất kỳ liên hệ nào với vị hôn phu của Hess. Dù sao, nếu đối phương biết mối quan hệ này, nhất định sẽ tìm mọi cách để bám víu vào gia tộc Rockefeller.
Điều này cũng không kỳ quái. Là một trong Tứ đại gia tộc Mỹ, Rockefeller có sức ảnh hưởng vô cùng lớn ở Mỹ. Nếu đối phương biết vợ mình có quan hệ với tiểu thư nhà Rockefeller, sao có thể không động lòng cho được.
"Nếu An Huân cô muốn giúp cô ấy, thật ra rất đơn giản, chỉ là một lời của cô thôi." Hứa Triết nói.
"Một gia tộc nhỏ muốn hưng thịnh, dù không cần gia tộc Rockefeller đích thân ra mặt, chỉ cần anh trai cô ra tay, chẳng phải họ sẽ lại phục hồi sao? Vấn đề là trong lòng cô, Hess có thực sự đáng để cô làm vậy không thôi?"
Với năng lực của gia tộc Rockefeller, thậm chí chỉ riêng năng lực của Louis, chỉ cần tùy tiện giúp đỡ gia tộc Hess một chút là có thể giúp họ thoát khỏi cảnh khó khăn hiện tại.
Khốn cảnh đã thoát, tự nhiên sẽ không còn cần thông gia nữa.
"Thôi vậy, đừng nói chuyện này nữa." An Huân dường như nghĩ đến chuyện không hay nào đó, tâm trạng cũng dường như trở nên hơi bực bội.
Có một số việc, cô ấy đã trốn tránh, thì không thể nhúng tay vào nữa, ngay cả khi người cầu xin là anh trai ruột của cô ấy...
Con cháu gia tộc lớn cũng có nỗi phiền muộn của riêng họ thôi, dù là nhà Rockefeller!
Bản văn chương này đã được truyen.free hiệu đính và giữ bản quyền.