Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 1006: tiểu trù nương sư sư (2)

Dám mạo hiểm những điều thiên hạ cho là sai lầm lớn, đó mới là khí phách của kẻ làm đại sự!

Ngô Thế Phiền động tâm, bởi việc này liên quan đến vị trí tể tướng của phụ thân hắn. Nếu có thể thật sự giúp được một tay, hắn sẽ trở nên nổi bật trong số mười một người con trai đều thi trượt tiến sĩ, thậm chí có thể trở thành gia chủ đời tiếp theo.

Tuy nhiên, hắn sẽ không chỉ vì dăm ba câu nói mà thực sự tin tưởng đối phương. Ngô Thế Phiền đảo mắt, nói: "Muốn giải quyết chuyện Lưu Diên Khánh thì không thể không nhắc đến một người, đó là Đề điểm Hoàng Thành Ty Cao Cầu! Vừa lúc, chúng ta vừa gặp Cao Cầu ngay trước cửa Phàn Lâu. Nếu Thiếu đương gia thật sự có năng lực, sao không thử sức với Cao Cầu ngay lúc này xem sao?"

Thiếu đương gia nhíu mày: "Đề điểm Cao Cầu đến đây ư? Đang yến ẩm ở lầu nào?"

Ngô Thế Phiền đáp: "Lúc tạm biệt, chúng tôi thấy hắn dẫn theo một vị khách đi về phía Tây Lâu, hẳn là đang ở đó."

Thiếu đương gia hỏi: "Vị khách được Đề điểm Cao Cầu chiêu đãi là ai?"

Ngô Thế Phiền lắc đầu: "Không biết, nhưng nhìn y phục thì không giống quan lại, hẳn là công tử nhà ai đó. Nhìn thái độ của hắn ta vô cùng nhiệt tình, thậm chí còn lộ rõ mấy phần nịnh bợ!"

Thiếu đương gia ngạc nhiên: "Điều này cũng thú vị đấy. Vị Đề điểm Hoàng Thành Ty kia hiện giờ là nhân vật quyền thế nóng bỏng tay, vậy mà cũng phải nịnh bợ, thì đó là ai? Chẳng lẽ là con trai của Tể tướng?"

Hắn nghĩ ngợi, rồi phân phó thuộc hạ: "Các ngươi đi xem thử, Thôi Nương Tử có đang biểu diễn tài nghệ ở Tây Lâu không."

Ngô Thế Phiền có chút ghen ghét: "Là Thôi Nương Tử, người nổi tiếng với tài ngâm vịnh từ khúc đó ư? Hèn chi vừa rồi không thấy nàng ra biểu diễn, hóa ra là bị Cao Cầu mời đi..."

Thiếu đương gia cười nói: "Không sao. Từ mấy ngày trước, Thôi Nương Tử đã thấy không khỏe trong người. Nếu Đề điểm Cao Cầu còn chút lòng thương hương tiếc ngọc, hẳn sẽ không giữ nàng lại qua đêm. Đến lúc đó chúng ta hỏi thăm đôi điều cũng chưa muộn."

Ngô Thế Phiền nheo mắt: "Nghe giọng Thiếu đương gia, là chuẩn bị giao hảo với Cao Cầu một phen sao?"

Thiếu đương gia ôm quyền: "Nhị Lang thứ lỗi cho ta. Ngươi là sĩ, còn ta lại là thương nhân! Sĩ Nông Công Thương, chúng ta những kẻ buôn bán này, từ trước đến nay đều là tầng lớp thấp hèn nhất, đáng thương nhất. Ai cũng có thể ức hiếp, sắc mặt của ai cũng phải xem, dần dà cũng quen với việc dĩ hòa vi quý để làm ăn..."

"Đề điểm Hoàng Thành Ty, ta nào dám đắc tội? Vả lại, nếu để Đề điểm Cao Cầu mở một mắt lưới, dàn xếp êm đẹp chuyện Lưu Diên Khánh, chẳng phải tất cả đều vui vẻ sao?"

Ngô Thế Phiền lắc đầu: "Hiện giờ Cao Cầu này giao du rất thân với Đinh Nhuận. Đinh Nhuận vì phụ thân ta cương trực mà mang lòng oán hận, hai người này đúng là cá mè một lứa. Muốn lung lạc Cao Cầu, làm sao có thể?"

Thiếu đương gia cười: "Vị Đinh Phán Quan kia ta cũng có nghe nói đến, hắn kỳ thực lại càng hợp tính tình với thương hội chúng ta, chỉ là luôn vô duyên không gặp mặt. Theo ta, oan gia nên hóa giải chứ không nên kết oán thêm..."

Đúng lúc này, thuộc hạ trở về, nói nhỏ vài câu. Sắc mặt Thiếu đương gia biến đổi lớn: "Thôi Nương Tử không đi Tây Lâu biểu diễn tài nghệ mà vẫn còn nghỉ ngơi trong sương phòng ư? Đi, mau mời nàng đến đây!"

Ngô Thế Phiền khẽ giật mình: "Nàng không phải gần đây vẫn khó chịu trong người sao?"

Thiếu đương gia cười cười: "Nhị Lang lại là kẻ thương hương tiếc ngọc đến vậy sao?"

Ngô Thế Phiền đương nhiên sẽ không bận tâm một kỹ nữ có khó chịu trong người hay không, nhưng lại có chút lo lắng nói: "Ta lo là, Cao Cầu này xuất thân từ phường chợ búa vô lại, lại coi trọng thể diện nhất. Hắn không mời được Thôi Nương Tử, kết quả chúng ta lại mời nàng đến đây, liệu có gây ra hiểu lầm không?"

Thiếu đương gia nhìn Ngô Thế Phiền đang có ý đồ xấu, lại e ngại xung đột trực diện với con trai Tri phủ, khóe miệng nhếch lên: "Đôi khi không đánh không quen. Tạo ra xung đột rồi nhận lỗi thì càng tốt, để hắn đưa ra điều kiện về lợi ích, càng thêm hợp tình hợp lý thôi!"

Nói rồi, hắn quay sang thuộc hạ dặn dò: "Đi, mời Thôi Nương Tử đến đây! Làm cho thật rầm rộ vào!"

Nam Lâu.

Nơi đây là một dãy sương phòng, được chuẩn bị chuyên biệt cho các Nương Tử đến từ Tiểu Điềm Hẻm.

Các tiểu thư (cấp thấp) không có tư cách này, chỉ những Nương Tử đang nổi tiếng mới có thể có riêng một gian phòng để trang điểm và nghỉ ngơi.

Đương nhiên, nếu là hoa khôi đến ở, đãi ngộ lại khác biệt, có lúc có thể bao trọn cả một tòa viện sảnh, khách viếng thăm còn nườm nượp.

Thôi Niệm Nguyệt bây giờ mặc dù là ứng cử viên sáng giá cho vị trí hoa khôi, nhưng vẫn chưa phải là hoa khôi. Nơi ở của nàng cũng chỉ là một gian phòng khá rộng rãi, với bốn nha hoàn hầu cận.

Lúc này, những tỳ nữ kia từng người một lộ rõ vẻ lo lắng trên mặt, ra vào liên tục, trên tay bưng chậu, tỏa ra một mùi hương khác lạ. Trong phòng thì truyền ra những tiếng rên đau đớn không kìm nén được.

Một bóng người mảnh khảnh nằm bò cạnh cửa, cái đầu nhỏ thò vào bên trong dò xét, sau đó nhẹ nhàng lẻn vào.

Rõ ràng nàng rất quen thuộc với cách bố trí trong phòng. Thừa dịp nha hoàn không chú ý, nàng như một chú thỏ nhỏ nhảy đến sau tấm bình phong, bắt đầu bí mật quan sát.

"Nương Tử, Thẩm Chưởng Quỹ lại đến giục rồi. Đề điểm Cao Cầu kia đã chờ lâu rồi, còn đang chiêu đãi khách nhân..."

"Ai, ta cố gắng một chút. Vị quan nhân này không thể đắc tội. Nói với Thẩm Chưởng Quỹ, ta sẽ đến ngay! Ngô!..."

"Nương Tử, may quá! Đề điểm Cao Cầu kia đã đổi sang mời Ngọc Nương Tử của Ngọc Âm Phường rồi, người có thể nghỉ ngơi thật tốt!"

"Ai, đã đắc tội hắn, những ngày tiếp theo sợ là không dễ chịu..."

"Nương Tử, Thiếu đương gia của Nghiệp đoàn Dày Đem mời người đến Bắc Lâu biểu diễn tài nghệ!"

"Ta đã từ chối Đề điểm Cao Cầu, lẽ nào lại nhận lời mời khác? Thay ta từ chối đi!"

"Nhưng vị Thiếu đương gia này phái người đến rất hung hăng, nói trong phường đã nhận tiền của Nghiệp đoàn Dày Đem rồi, muốn đề cử Nương Tử lên làm hoa khôi. E rằng không từ chối được nữa!"

"Ai, thân thể ta quả thực rất mệt mỏi, đi thôi!"

Không bao lâu, một Nương Tử ăn mặc lộng lẫy bước ra. Nàng có tướng mạo cực kỳ xinh đẹp, nhưng lớp trang điểm đậm cũng không thể che giấu được sắc mặt kém cỏi của nàng.

Thậm chí, trong mắt Tiểu Nương Tử, người chị lộng lẫy không gì sánh được này giữa hai hàng lông mày ẩn chứa một tia lệ khí, khác hẳn với lúc mình lén nhìn nàng luyện đàn trước đây.

Nàng đang lén lút lẻn ra khỏi phòng, vừa suy nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, liệu mình còn có thể thuận lợi bái vị tỷ tỷ này làm sư phụ để học cầm kỳ thi họa hay không, thì một bóng đen khổng lồ đột nhiên bao trùm lấy thân thể nàng.

Tiểu Nương Tử giật thót vai, quay người lại. Quả nhiên, một Đầu bếp nữ to lớn đang chống nạnh, nhìn xuống nàng: "Sư Sư, con lại chạy đến đây làm gì?"

Tiểu Nương Tử thì thầm: "Nghe nói Thôi Nương Tử bị ốm, con mới đến xem..."

"Thôi Nương Tử, hừ!"

Đầu bếp Bàn Đại hừ lạnh một tiếng. Dù là tướng mạo, dung nhan hay cách ăn mặc, nàng và Thôi Niệm Nguyệt đều một trời một vực, nhưng thái độ lại vô cùng ngạo mạn: "Những kỹ nữ này bề ngoài dù có lộng lẫy đến mấy, cũng đều là thân phận thấp hèn, thân bất do kỷ. Làm sao sánh được với chúng ta, những người đầu bếp này? Dù ở cửa hàng lớn hay nhỏ, đều có thể tự lập thân!"

Nàng nhìn chằm chằm Tiểu Nương Tử: "Đại sư chùa Tương Quốc lòng dạ từ bi, đã miễn khoản tiền vay lần này cho phụ thân con rồi, nhưng con thì không được lười biếng. Với cái tính nết đó của hắn, rất nhanh lại sẽ đi đánh bạc. Đến lúc đó thua sạch bách, không chừng lại bán con vào tiện tịch! Con phải chịu khó làm thêm việc, học thêm nhiều món ăn, tích lũy thêm chút tiền bạc, để chuẩn bị cho tương lai!"

Tiểu Nương Tử nghĩ đến Thôi Nương Tử vừa mới rên rỉ trong đau đớn, gật đầu nói: "Vâng! Con sẽ thật chăm chỉ học nấu ăn!"

"Tốt!"

Đầu bếp Bàn Đại lúc này mới hài lòng, quay người sải bước rời đi, bước chân nặng nề. Tiểu Nương Tử cũng theo sát phía sau, bước chân nhỏ nhắn nhưng nhanh nhẹn và vững vàng.

Nhưng trước khi rời đi, nàng vẫn không nhịn được ngoảnh đầu nhìn lại phòng của Thôi Nương Tử, nghĩ đến mỗi một câu nói của nàng, dường như đều đi kèm với một tiếng thở dài: "Bề ngoài dù có lộng lẫy đến mấy, cũng thân bất do kỷ. Thật đáng thương cho tỷ tỷ ấy..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free