(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 158: Thừa tướng mạt lộ
Lý phủ.
Lý Kính Huyền ngồi trước bàn cờ, theo dõi thế cờ đang giằng co, chìm vào trầm tư.
Hắn đang suy nghĩ, lần này cần phải làm những gì, nhượng bộ đến mức nào mới có thể khiến Thánh nhân vừa ý.
Thừa tướng là một vị trí cực kỳ đặc thù, từ trước đến nay, giữa hoàng đế và thừa tướng đều tồn tại những cuộc tranh giành quyền lợi, có khi công khai, có khi ngấm ngầm.
Không nghi ngờ gì, Lý Kính Huyền đạt được vị trí này là nhờ sự tín nhiệm của Lý Trị. Ban đầu ông ta vốn ngoan ngoãn, đối với mọi sắp đặt của Thánh nhân đều răm rắp tuân theo, nhưng dần dần cũng bắt đầu củng cố thế lực bản thân.
Đã là bậc nhân thần tột đỉnh, tự nhiên ai cũng muốn hưởng thụ cái cảm giác đại quyền trong tay. Nếu thật sự chỉ vì Thánh nhân, thì ông ta vất vả thăng quan làm gì?
Và cũng chính vì có quyền uy của thừa tướng, Lý Kính Huyền mới có thể không ngừng thăm dò trong giới hạn Lý Trị cho phép, từng bước mở rộng thế lực.
Sự chán ghét của Lý Trị tuy chồng chất, nhưng ông ấy cũng sẽ không thực sự hạ bệ ông ta.
Rốt cuộc, bãi miễn Lý Kính Huyền, rồi đưa một vị thừa tướng khác lên, chưa chắc đã tốt hơn.
Trong tình huống bình thường, hai bên nắm giữ quyền lực, giằng co lẫn nhau mới là trạng thái ổn định.
Chỉ là lần này hiển nhiên là một sự kiện đột xuất.
Lý Kính Huyền rất rõ ràng rằng những lời đồn đại đã khiến Thánh nhân nổi giận, hơn nữa con trai mình lại gây ra chuyện hồ đồ, nên ông ta cần phải có những bước đi để xoa dịu cơn giận của Thánh nhân.
Tính toán xem phải nhượng bộ bao nhiêu vị trí then chốt, Lý Kính Huyền đau lòng nhíu chặt mày, tức giận hừ một tiếng: "Nghiệt tử! Nghiệt tử!"
Mắng thì mắng, nhưng quan tâm vẫn phải quan tâm. Ông ta gọi quản sự đến: "Tình hình bên Nội vệ thế nào rồi?"
Người hầu bên cạnh đáp: "A lang, vẫn chưa có tin tức nào truyền về, hẳn là không có chuyện gì xấu."
Lý Kính Huyền khẽ gật đầu. Vào lúc này không có tin tức, chính là tin tốt, nếu thật sự có chuyện xấu...
Bên ngoài truyền đến tiếng hô hoán kinh hoàng: "A lang, không tốt! Không tốt rồi!"
Đầu óc Lý Kính Huyền choáng váng, trầm giọng nói: "Hô to gọi nhỏ, còn ra thể thống gì nữa! Báo xong chuyện thì tự đi lĩnh quất hình!"
Quản sự sợ hãi tột độ, nhưng cũng vội vàng nói: "Thôi thị lang đã bị bắt, nghe nói cũng đã bắt đầu bị thẩm vấn trong ngục rồi!"
Lý Kính Huyền ngạc nhiên: "Thôi Thủ Nghiệp là người đứng đầu Nội vệ, ai dám kẻ dưới phạm thượng... Thánh nhân đã hạ chiếu chỉ gì?"
Quản sự đáp: "Thánh nhân đã bãi miễn chức quan của Thôi thị lang, quan bào và quan ấn của ông ta đều bị tước bỏ, lập tức tống vào đại lao!"
Lý Kính Huyền như có điều suy nghĩ: "Thánh nhân vì sao lại trừng phạt nặng đến thế? Chẳng lẽ... lời đồn là do người này tung ra? Điều này là hoàn toàn có thể xảy ra!"
Chấp niệm của Thôi Thủ Nghiệp với chức thừa tướng, không ai rõ hơn Lý Kính Huyền. Bằng không năm đó ông ta đã không dễ dàng kéo người này lên thuyền.
Vậy thì mượn cơ hội này, Thôi Thủ Nghiệp muốn kéo ông ta xuống nước, cũng chỉ là một cuộc đấu đá chính trị hết sức bình thường mà thôi.
Nghĩ tới đây, Lý Kính Huyền khẽ vuốt chòm râu, khôi phục vẻ thản nhiên, phất phất tay: "Không sao, chuyện này chưa chắc đã là chuyện xấu. Xuống đi tự lĩnh mười roi!"
Kẻ xui xẻo kia lui ra để chịu roi đòn, những người khác thì câm như hến.
Vị A lang này cực kỳ coi trọng quy tắc, lại là người rất trọng thanh danh, vì vậy đối với hạ nhân quản thúc vô cùng nghiêm khắc.
Đánh từ mười đến năm mươi roi gọi là "quất hình", nếu đánh từ sáu mươi đến một trăm trượng sẽ biến thành "trượng hình" trong thời đại này.
Trượng hình của quan phủ tối đa cũng chỉ được đánh hai trăm trượng, nhưng hạ nhân của Lý phủ lại có người bị đánh chết ngay tại chỗ. Từ đó, những người khác càng thêm cẩn trọng sống qua ngày, không dám làm ô uế thanh danh của chủ nhân.
“Thôi Thủ Nghiệp đã xong đời, vụ án này sẽ không gây thêm đả kích nào nữa, ta cũng không cần nhượng bộ nhiều đến thế…”
Lý Kính Huyền nhìn bàn cờ, một lần nữa đặt mấy quân cờ lên, nở một nụ cười.
Sau khi tâm trạng trở nên tốt hơn, ông ta lại không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.
Ông ta đã viết nhiều phong thư như vậy, thế nào mà đến bây giờ vẫn chưa có phong nào hồi đáp?
Mặc dù nói có một số việc có thể ngầm hiểu, nhưng rốt cuộc vẫn không bằng chữ đen trên giấy trắng.
Lý Kính Huyền nghĩ tới đây, chần chừ một lát, rồi vẫn cầm mấy quân cờ xuống, lẩm bẩm: "Cũng được, thôi thì cứ nhượng bộ thêm chút nữa đi!"
Ngay lúc này, người hầu trong phủ lại tới bẩm báo: "A lang, phu nhân hình như muốn về nhà."
Lý Kính Huyền ngẩn ra, hiện vẻ khó hiểu, vội vàng đứng dậy.
Vị tân hôn phu nhân này là đích nữ của Thái Nguyên Vương thị, xuất thân không thể không nói là cao quý.
Trước đây, Lý Trị có một vị Vương hoàng hậu. Bề ngoài, bà ta xuất thân từ Thái Nguyên Vương thị, nhưng kỳ thật là một chi thứ, không được chủ mạch công nhận. Vương hoàng hậu ỷ vào thân phận hậu duệ của Vương Tư Chính, được Quan Lũng sĩ tộc ủng hộ, có sự duy trì của Trưởng Tôn Vô Kỵ và Chử Toại Lương cùng những người khác, nhưng thật ra không có quan hệ gì với Sơn Đông sĩ tộc.
Còn người vợ thứ ba của Lý Kính Huyền thì lại là đích nữ chân chính của Thái Nguyên Vương thị. Sau đại hôn, chỉ riêng đồ cưới mang từ nhà mẹ đẻ đến đã đủ chi phí ăn mặc cho Lý phủ, khiến cuộc sống của Lý phủ lên một đẳng cấp mới.
Lý Kính Huyền vội vàng tiến vào, ngăn lại Vương thị đang được các tỳ nữ trước hô sau ủng ở hậu viện: "Phu nhân, nàng định đi đâu?"
Vương thị hành lễ, thái độ không chê vào đâu được: "Phu lang, thiếp về nhà mẹ đẻ."
Lý Kính Huyền cau mày nói: "Lúc này tình hình đặc biệt, không nên làm phức tạp thêm. Mong phu nhân bỏ đi ý định này, ngày sau hẵng trở về, ta sẽ đích thân đưa phu nhân về."
Vương thị lắc đầu: "Không làm phiền phu lang. Lần về nhà này, thiếp sẽ đưa thư hòa ly."
Lý Kính Huyền sửng sốt, trong chốc lát không thể tin vào tai mình. Trọn vẹn mười mấy hơi thở trôi qua, ông ta mới trầm giọng nói: "Đây là ý gì? Ta có chỗ nào bạc đãi phu nhân sao mà nàng muốn có hành động tùy tiện như vậy?"
Vương thị lạnh nhạt nói: "Thiếp không có ý bôi nhọ phu lang, chỉ là thấy tiền nhiệm bất hạnh, không muốn giẫm vào vết xe đổ. Thiếp đã viết thư về nhà, người lớn trong nhà cũng đồng ý ý thiếp."
“Là cho rằng ta đã thất thế, nên không thể chờ đợi được để phủi sạch quan hệ với ta sao!”
Lý Kính Huyền mặt không biểu cảm, trong lòng cơn giận bùng lên.
Cái chết của người vợ thứ hai của ông ta năm đó cũng gây ồn ào ầm ĩ. Rốt cuộc, người lớn trong nhà đều là quý nhân sĩ tộc, thấy cảnh con gái mình thê thảm trước khi chết, trở về sau tự nhiên có lời oán trách.
Nhưng Lý Kính Huyền đã liên tiếp viết hơn chục bài văn cảm động thương vợ, giới sĩ lâm điên cuồng ca tụng, sau đó thì không có gì nữa.
Sơn Đông sĩ tộc vẫn ngoan ngoãn đưa đến người vợ thứ ba, Triệu quận Lý thị còn chủ động đề nghị liên tông.
Kết quả là con trai trưởng của ông ta vừa mới bị bắt, Vương thị liền muốn hòa ly, còn lấy người vợ tiền nhiệm ra mà nói sao?
Vương thị kỳ thật cũng không gấp gáp đến thế, nhưng sau khi nàng viết thư, rất nhanh đã nhận được thư hồi âm từ huynh trưởng ở Trường An.
Trong thư dặn nàng nhanh chóng hòa ly với Lý Kính Huyền, không muốn liên lụy tộc nhân.
Nàng ở cùng với vị thừa tướng lạnh lùng này, luôn có một cảm giác đè nén không nói nên lời. Dù đã có ý trong thư, giờ phút này nàng vẫn thi lễ: "Thư hòa ly đã đến, khi tài sản và sổ sách được giao nhận xong, thiếp xin cáo từ!"
Đưa mắt nhìn tân hôn phu nhân rời đi, cơ mặt Lý Kính Huyền co giật dữ dội.
Hắn tham quyền, lại không tham tài.
Bởi vì không cần tham.
Hai vị thê tử trước đây đều là đích nữ của năm đại vọng tộc, đồ cưới đều là một món tài sản khổng lồ.
Khoản tài phú kia bề ngoài thì đứng tên vợ, đợi đến sau khi vợ qua đời, tự nhiên liền trở thành tài sản của Lý phủ.
Bởi vậy, Lý Kính Huyền mỗi lần kết hôn, đẳng cấp sinh hoạt lại lên một đẳng cấp.
Lại thêm việc ông ta liên tông với Triệu quận Lý thị, việc kinh doanh của Thương hội Lý thị khẳng định sẽ dẫn theo tộc nhân của ông ta kinh doanh một phen.
Với đủ loại điều kiện như thế, còn cần phải suy nghĩ vấn đề tiền bạc làm gì nữa.
Nhưng hiện tại thê tử hòa ly, chưa kể việc phân chia tài sản, chuyện này truyền ra ngoài ắt sẽ gây ra xôn xao.
Cho dù có trốn tránh trách nhiệm thế nào đi nữa, đường đường là thừa tướng mà vợ lại đòi hòa ly, đối với thanh danh của ông ta cũng là một đả kích cực lớn.
Lý Kính Huyền suy đi tính lại, đều không có cách nào loại bỏ ảnh hưởng. Ông ta thầm quyết định: "Không thể hòa ly! Nhất định phải khiến Vương thị thay đổi ý định!"
Ông ta lập tức lại nghĩ đến giới sĩ lâm, gọi tâm phúc chuyên liên lạc đến, thấp giọng phân phó.
Không ngờ, nghe xong phân phó, vị quản sự đó lại khó xử nói: "A lang, hôm qua ta đi tìm những văn nhân sĩ tử đó, lại không tìm thấy ai, bọn họ dường như đã trốn đi đâu cả rồi."
Lý Kính Huyền thản nhiên nói: "Đổi một nhóm khác là đư��c."
Ngư���i đọc sách so với thiên hạ vạn dân, quả thực là một nhóm nhỏ người, nhưng quan viên so với những người đọc sách trong thiên hạ, cũng là một nhóm nhỏ người.
Trong kinh thành Trường An, không bao giờ thiếu những người đọc sách khát khao nhập sĩ. Sai bảo họ qua lại, cực kỳ thuận tiện.
Quản sự lãnh mệnh rời đi, vẻn vẹn hai canh giờ sau, liền vội vàng chạy trở về: "A lang, tình hình không ổn! Những văn nhân đó lại dám từ chối, còn nói... còn nói..."
Ánh mắt Lý Kính Huyền trầm xuống: "Ấp a ấp úng ra thể thống gì! Nói mau đi, xuống đi tự lĩnh mười roi!"
Quản sự ủy khuất nói: "Bọn họ nói A lang ngài trong ngoài bất nhất, dối trá đối xử với người, ngược đãi vợ thành cuồng, chính là hạng người giả nhân giả nghĩa từ đầu đến đuôi!"
Lý Kính Huyền sửng sốt: "Ngược đãi vợ thành cuồng? Cái đám đồ nghèo hèn đó, bọn họ sao dám!"
Ông ta ngồi nhìn người vợ thứ hai của mình chết thảm, cũng là vì nhận ra rằng dù kéo dài cũng không thoát khỏi cái chết, thà đau ngắn còn hơn đau dài.
Sự thật chứng minh ông ta đoán đúng…
Từ trước đến nay đều là mình vu hãm người khác, vậy mà giờ đây lại bị giới sĩ lâm bôi nhọ. Lý Kính Huyền tức giận bừng bừng: "Ta quyết không tha thứ! Trong tuyển chọn của Lại Bộ, bọn họ đừng hòng có nửa phần cơ hội!"
Bất quá thừa tướng cuối cùng vẫn là thừa tướng. Đang mắng thì ông ta đột nhiên tỉnh ngộ, sắc mặt tái mét: "Không ổn rồi! Không phải bọn họ... Là Bệ hạ! Bệ hạ muốn giết ta!"
Một thần tử nếu có thiện danh, cho dù làm sai chuyện, bị hoàng đế giết chết, thiên hạ bàn tán đều cho rằng hoàng đế sai, giới sĩ lâm hưng phấn.
Một thần tử nếu có tiếng xấu, cho dù trong công việc không có sai lầm, bị hoàng đế giết chết, bách tính cũng sẽ vỗ tay khen hay, ca ngợi thiên tử thánh minh.
Điều sau đây chính là nguyên lý Võ Tắc Thiên giết ác quan trong lịch sử: Thần hoàng Bệ hạ thật là thánh minh.
Hiển nhiên, Nội vệ Mai Hoa bắt đầu bôi nhọ thanh danh Lý Kính Huyền, không phải đơn thuần là giáng chức vì tội, mà là muốn ông ta chết.
Lý Trị lần này thật sự hận thấu cái kẻ từng là tâm phúc này, nếu không giết chết Lý Kính Huyền, e rằng trong lòng vẫn còn bực bội khó chịu.
Lý Kính Huyền rốt cuộc ý thức được nguy cơ, hai chân mềm nhũn, suýt nữa mềm nhũn ngã quỵ. Nô bộc bên cạnh vội vàng đỡ lấy.
Đầu óc ông ta đau như búa bổ: "Lời đồn không phải do ta tung ra, ta oan uổng quá, Bệ hạ! Không! Ta phải suy nghĩ một chút, ai có thể thay thế ta! Chỉ cần ngăn chặn được kẻ đó, Bệ hạ liền có thể cho ta một đường sống, còn có cơ hội xoay chuyển tình thế!"
Một nhân vật chính trị thành thục, làm việc đều sẽ không nóng vội.
Trước khi bắt Lý Kính Huyền, Lý Trị muốn cân nhắc kỹ, dùng ai để thay thế vị trí thừa tướng này.
Tựa như trước khi động đến Võ Mẫn Chi, đã phái người đi Lĩnh Nam, đón những Võ thị tử đệ bị giáng chức trở về kinh thành vậy.
Đầu tiên phải nghĩ kỹ ai sẽ thay thế vị trí then chốt, như vậy sẽ không xuất hiện tình huống sau khi tùy tiện bổ nhiệm lại không có thần tử thích hợp hơn để tiếp nhận, uổng công khiến mình lâm vào thế bị động.
Lý Kính Huyền cho rằng chính mình rất quan trọng.
Không đơn thuần là năng lực, bàn về năng lực, có không ít người mạnh hơn ông ta.
Nhưng trong số bốn vị thừa tướng, vừa muốn áp chế Quan Lũng sĩ tộc, lại phải có chừng mực lôi kéo Sơn Đông sĩ tộc, còn phải thể hiện ý chí tiên minh của Thánh nhân, uy vọng và tư lịch bản thân cũng không thể thiếu.
Dưới đủ loại điều kiện này, người thay thế liền không dễ dàng lựa chọn như vậy.
Bởi vậy, Lý Trị một bên mài đao, một bên tuyển người. Quá trình này ngắn thì vài tháng, lâu thì một năm.
Đến lúc đó, thanh danh Lý Kính Huyền cũng triệt để thối nát, có thể dễ dàng giơ tay chém xuống, tru di tam tộc.
Mà phép tự cứu duy nhất của Lý Kính Huyền, chính là trong khoảng thời gian này, một mặt cố gắng hết sức vãn hồi thanh danh, mặt khác đè bẹp người kế nhiệm.
Để Lý Trị ý thức được rằng, cuối cùng vẫn là dùng ông ta tốt hơn.
“Đỡ ta dậy! Ta muốn đi viết thư... viết thư!”
Lý Kính Huyền liều mạng nghĩ biện pháp, run run rẩy rẩy bắt đầu viết thư.
Chính thê Vương thị rời đi, bốn vị thiếp thất xinh đẹp cũng tới phòng chính, hầu hạ Lý Kính Huyền. Trên mày các nàng vừa lộ vẻ kinh hỉ, vừa có sự lo lắng.
Kinh hỉ đảo không phải là được trở thành chính thất, vì xuất thân không đủ thì không có khả năng thành chính thê. Nhưng ít ra không còn bị chính thê áp bách, độ tự do của thiếp thất sẽ cao hơn nhiều.
Lo lắng thì là các nàng chưa từng thấy Lý Kính Huyền trong bộ dạng như vậy, kinh hoàng đến nỗi ngay cả tay cầm bút cũng run rẩy.
Viết xong năm phong thư, ông ta liền thực sự không chống đỡ nổi, đặt bút xuống, thở dốc nặng nề.
Ngay lúc này, bên ngoài phủ lại truyền tới tiếng kêu the thé: "Thánh chỉ đến!"
"Bệ hạ biết ta là oan uổng?"
Lý Kính Huyền vui mừng nhướng mày, cố gắng chống đỡ thân thể, để người mang chiếu thư của Thánh nhân vào.
“Truyền lệnh Tây Đài Thị Lang Lý Kính Huyền, lập tức đến Huyền Vũ môn, quan sát việc tiêu hủy độc đan.”
Lý Kính Huyền quỳ xuống, toàn thân run rẩy.
Vào lúc này, lại bắt ông ta đi xem tiêu hủy đan dược ư?
Nội thị chờ đợi giây lát, mặt như cười như không nói: "Lý thị lang, mau tiếp chỉ đi, sau đó nhanh đi Đại Nội!"
Thân thể Lý Kính Huyền lung lay, cố gắng đứng lên, cuối cùng lại co quắp ngã quỵ, than khóc bi thiết:
“Ta có oan mà khó bày tỏ! Có oan mà khó bày tỏ quá!!”
Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.