(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 213: Vì đốn củi mệt
Vương cung.
Trở về, Lý Ngạn trong tay có thêm mấy quyển sách, anh gõ cửa phòng Vương Hiếu Kiệt.
Vương Hiếu Kiệt đã dậy sớm, đang dưới ánh nến học thuộc từ vựng ngoại ngữ: "Lục lang, sao lại đến sớm thế?"
Lý Ngạn đưa sách cho hắn: "Ngươi xem thử, có đại khái nhận mặt chữ trên đó được không?"
Vương Hiếu Kiệt nhận lấy, tỉ mỉ xem xét: "Những cái khác thì không phải, nhưng cuốn này là danh sách. Trên đó toàn bộ là tên của người Thổ Phiên, đa số đều rất đơn giản, ta lại có thể nhận ra. Đây là nô bộc Thổ Phiên ư?"
Lý Ngạn nói: "Người Thổ Phiên rất ít có họ, mà dân thường lại càng ít được ban họ. Đây là tên họ của ám vệ..."
Trong lịch sử, khi Phật giáo phát triển rực rỡ ở vùng tuyết, quan niệm chúng sinh bình đẳng trở nên phổ biến, khiến người ta dứt khoát không dùng họ, chỉ có tên.
Vương Hiếu Kiệt kinh ngạc: "Danh sách ám vệ! Lục lang từ đâu mà có được?"
Lý Ngạn nói: "Trú địa của ám vệ."
Vương Hiếu Kiệt cảm thấy khó tin: "Ngươi lại còn tiến vào trú địa ám vệ để điều tra sao?"
Lý Ngạn kể lại đại khái tình hình một lượt.
Nghe nói Bột Luân Tán Nhận, kẻ bại trận dưới tay mình, lại phối hợp như vậy, Vương Hiếu Kiệt cũng không kìm được bật cười: "Hắn quả là một người tốt."
Sau khi 'chân thành' tán thưởng kẻ địch, Vương Hiếu Kiệt lại nhìn danh sách: "Nếu trú địa ám vệ giấu sâu trong căn cứ của lưu dân, mà những tên họ này lại đơn giản như v��y, chẳng phải nói rõ rằng ám vệ chính là được tuyển chọn từ trong số lưu dân sao?"
Lý Ngạn gật đầu: "Không sai, điều này cũng phù hợp quốc tình Thổ Phiên. Nội vệ của Đại Đường ta được lựa chọn và điều động tinh nhuệ từ các Chiết Xung phủ địa phương, thống nhất bổ nhiệm từ trên xuống dưới. Trong khi đó, các nguồn binh lớn của Thổ Phiên lại nằm trong tay các thiên hộ trưởng Ngũ Như. Những thủ lĩnh bộ lạc đó, sao có thể để tinh nhuệ của mình chịu sự điều phối của gia tộc Cát Nhĩ?"
Vương Hiếu Kiệt nói: "Ngay cả vệ như cũng không phải trên dưới một lòng. Hôm nay ta còn bí mật tiếp kiến một vị thiên hộ trưởng, người đó đã tỏ ý trung thành với ta!"
Lý Ngạn cười nói: "Xem ra ngươi đã dần nhập vai vào tán phổ rồi."
Vương Hiếu Kiệt biến sắc: "Lục lang, ta không có..."
Lý Ngạn khoát tay: "Hiếu Kiệt, ta hoàn toàn tin tưởng ngươi. Lần này cũng may mắn có ngươi, việc duy trì thân phận tán phổ ở giai đoạn hiện tại rất có lợi cho chúng ta. Còn về sau, tùy vào lựa chọn của ngươi."
Vương Hiếu Kiệt gãi đầu: "Thật ra ta vẫn muốn thống binh đánh trận. Chờ khi đã quen thuộc mọi thứ ở Thổ Phiên, nếu ta cầm binh, thì ta muốn xem ai có thể ngăn cản được ta!"
Đây thật sự không phải tự mãn.
Chờ khi Vương Hiếu Kiệt thích ứng tình hình triều chính và hoàn cảnh Thổ Phiên, lại dẫn Đường quân đến tấn công, ấy thật là như trời giúp vậy!
Ngay cả biết người biết ta, cũng chưa chắc đã thấu triệt đến mức này...
Nhưng cho dù đánh trận có thể thắng, vùng Thổ Phiên này cũng rất khó giữ vững. Nếu không năm xưa, Đại Đường đã thôn tính Thổ Cốc Hồn, chẳng cần lập Mộ Dung Nặc Hạt Bát làm hãn vương bù nhìn.
Đối với ý đồ chiến lược với Thổ Phiên, kiềm chế và làm suy yếu là điều tất yếu. Tuy nhiên, cuối cùng muốn đạt đến mức độ nào, Lý Ngạn trước mắt vẫn chưa có một ý tưởng xác định, cũng không nghĩ thêm.
Việc cấp bách trước mắt là đối phó với ám vệ.
Hắn bảo Vương Hiếu Kiệt tiếp tục học thuộc từ vựng, còn mình thì đi đến nhà lao.
Ở đây, ngoài nghi phạm Thẩm Cự Nguyên và nhân chứng nội thị, còn có một nhóm ám vệ bị bắt giữ tại Lương Châu.
Tán Tất Nhược ban đầu muốn cứu bọn họ ra ngoài, nhưng sau này khi tán phổ lớn mạnh, thì không còn để ý nữa.
Mấy ám vệ đã bạo bệnh mà chết, riêng Giác Nhĩ vì được chăm sóc nên thân thể lại khá khỏe mạnh.
Nghe tiếng gõ cửa ngục, hắn tỉnh giấc, đến trước cửa nhìn một cái, lưng còng xuống: "Lý phó sứ!"
Lý Ngạn hỏi thẳng: "Năm đó, trước khi được chọn làm ám vệ, ngươi có phải là lưu dân đào vong đến Thổ Phiên không?"
Giác Nhĩ sắc mặt hơi đổi: "Vâng, khi đó ta cùng tộc nhân lưu vong đến vương thành Thổ Phiên, sau đó liền được tuyển chọn, trở thành ám vệ."
Lý Ngạn đưa danh sách cho hắn: "Ngươi xem thử, trên đó có người nào ngươi quen biết không?"
Giác Nhĩ nhận lấy xong, có chút không dám tin: "Ám vệ đã bị Lý phó sứ phá tan rồi sao?"
Lý Ngạn thành thật nói: "Cũng chưa hẳn, ta chỉ là đi vào dạo một vòng, rồi lấy mấy bản danh sách ra."
Giác Nhĩ: ". . ."
Thế thì cũng chẳng khác gì công phá, như vào chốn không người vậy!
Hắn lập tức trở nên căng thẳng, sợ mình không còn giá trị lợi dụng, sẽ bị xử lý, vội vàng lật xem danh sách.
Nhưng càng xem sắc mặt càng tệ, cuối cùng run rẩy nói: "Không có... không có người quen nào!"
Lý Ngạn nhận ra sự lo lắng của hắn, nhưng cũng không an ủi, thản nhiên nói: "Vậy ngươi còn biết gì nữa? Không sao đâu, cứ từ từ suy nghĩ, ta không vội!"
"Ta thì vội lắm chứ!"
Giác Nhĩ sợ đến tái mặt, vắt óc suy nghĩ, đột nhiên nói: "Nơi huấn luyện ám vệ, hẳn là một ngôi chùa miếu khổng lồ!"
Lý Ngạn lông mày hơi nhướng: "Loại chùa miếu nào? Chùa Phật giáo ư?"
Giác Nhĩ nói: "Không phải Phật giáo. Ta ở Lương Châu cũng từng thấy không ít tự viện Phật giáo, khác hẳn với nơi đó. Chắc hẳn đó là miếu thờ của bản giáo Ung Trọng."
Lý Ngạn khẽ gật đầu: "Đã gọi Thần vệ Ung Trọng, được bồi huấn trong bản giáo Ung Trọng, thì cũng không có gì lạ. Vậy những người huấn luyện các ngươi, là tín đồ của bản giáo sao?"
Giác Nhĩ nói: "Vâng, bây giờ nghĩ lại, những người đó hẳn là chính là tín đồ trong chùa miếu, họ dạy chúng ta pháp môn vận kình, kỹ xảo chiến đấu."
Lý Ngạn hỏi: "Ngươi đã học được bao lâu thì mới ra ngoài chấp hành nhiệm vụ? Một năm ư?"
Giác Nhĩ cay đắng nói: "Sao có thể một năm được, ta chỉ học được một vài tháng đã bị phái đi chấp hành nhiệm vụ, sau đó lại trở về huấn luyện. Đều là kiểu vừa học vừa làm như thế, rất nhiều người đã chết!"
Lý Ngạn thở dài: "Đó chính là chế độ đào thải. Không biết cần bao nhiêu lưu dân phải bỏ mạng mới có thể nuôi dưỡng được một ám vệ đủ tư cách..."
Ám vệ đi theo con đường tương tự như Mai Hoa nội vệ. Mai Hoa nội vệ là cắm rễ trong cung, chọn lựa nhân tài từ trong số tội nữ Dịch đình để bồi dưỡng.
Tuy nhiên, tội nữ Dịch đình đều là vợ hoặc con gái nhà quan lại, phần lớn có tố chất khá cao, nên bồi dưỡng cũng rất nhanh. Còn lưu dân chạy nạn thì tố chất kém quá nhiều.
Gia tộc Cát Nhĩ hiển nhiên không có ý định đầu tư đại lượng tinh lực và tiền bạc để bồi dưỡng tử tế, họ áp dụng phương thức đào thải tàn khốc, ai sống sót được thì chính là đạt yêu cầu.
Giác Nhĩ lộ ra vẻ đau khổ: "Chúng ta đều là nô lệ mất nước, lại là lưu dân. Mạng chúng ta, có khi nào được coi là mạng người đâu?"
Lý Ngạn nhìn hắn một lát. Ban đầu ở Lương Châu, gã này còn rất lấy làm tự hào mình là người Thổ Phiên, giữa chừng hiển nhiên lại có khúc mắc nào đó: "Sau này ngươi lại lấy vợ sinh con, là chuyện gì?"
Nhắc tới vợ con, Giác Nhĩ trên mặt lập tức lộ vẻ hoài niệm: "Ta thực hiện bốn lần nhiệm vụ, sau khi trở thành ám vệ, thì được dẫn đến một nơi khác. Chính ở nơi đây, ta đã gặp gỡ thê tử mình, nàng đối xử với ta rất tốt, còn sinh cho ta hai đứa con trai..."
Lý Ngạn nói: "Vậy vợ con ngươi lại được sắp xếp ở đó sao? Người nhà của tất cả ám vệ đều ở đó ư?"
Giác Nhĩ gật đầu: "Vâng, ta cũng thấy người nhà của các ám vệ khác, họ ở cùng nhau, có thể nương tựa lẫn nhau. Điều chúng ta khát vọng nhất chính là trở về đoàn tụ cùng gia đình..."
Lý Ngạn trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói: "Vậy nên lòng trung thành của các ngươi đối với ám vệ là gắn liền với người nhà. Nhưng ngươi có từng nghĩ tới, cứ theo kiểu này mãi, ngươi làm ám vệ sẽ không có kết cục tốt đẹp, vậy con trai ngươi tương lai sẽ làm gì?"
Giác Nhĩ giật mình, sắc mặt nhanh chóng tái nhợt: "Nó... nó cũng sẽ trở thành ám vệ ư?"
Lý Ngạn đánh giá: "Lộc Đông Tán là một đời nhân kiệt, hấp thụ tinh nhuệ từ trong số lưu dân, mượn sức mạnh của bản giáo Ung Trọng để huấn luyện, tìm phụ nữ Tô Bì cho các ngươi lập gia đình sinh con, đời đời truyền lại. Ám vệ sẽ cùng gia tộc Cát Nhĩ quật khởi và không ngừng lớn mạnh. Mô hình này không thích hợp Đại Đường ta, nhưng lại rất thích hợp Thổ Phiên."
"Nhưng đối với các ngươi mà nói, mỗi đời người đều sẽ trở thành những ám tử không thể lộ diện. Trừ khi đến ngày lật đổ sự thống trị của gia tộc Cát Nhĩ, nếu không thì sẽ vĩnh viễn không có hồi kết."
Giác Nhĩ hai mắt đỏ hoe, trực tiếp quỳ xuống, dập đầu thật mạnh: "Xin Lý phó sứ hãy cứu lấy chúng ta!"
Ánh mắt Lý Ngạn lộ vẻ suy tư.
Phúc lợi của ám vệ: cấp vợ, sinh con.
Việc nắm giữ những người nhà này, vừa là nỗi lo, lại vừa là con tin.
Cho nên, những ám vệ ở trú địa lúc trước, vì chén cơm manh áo, làm việc không kể ngày đêm, cũng không dám than vãn.
Đương nhiên, tình huống bỏ trốn chắc chắn sẽ có. Vợ không lấy nữa, con không sinh nữa, luôn có người không chịu nổi áp bức của ám vệ, bỏ lại người nhà một mình bỏ trốn.
Nhưng chỉ cần đảm bảo đa số trung thành, tổ chức này vẫn có thể vận hành được.
So với đầu tư, mạng lưu dân rẻ mạt, huấn luyện của bản giáo Ung Trọng, cấp vợ lại là phụ nữ Tô Bì mất nước...
Còn đổi lại là nguồn mật thám liên tục không ngừng, tạo ra giá trị về tình báo và ám sát cho gia tộc Cát Nhĩ.
Quả là mô hình tốt nhất phù hợp với quốc tình Thổ Phiên.
"Xét theo đó mà xem, trong vương thành Thổ Phiên có ba địa điểm trọng yếu."
"Trú địa ám vệ, nơi bồi huấn ám vệ, căn cứ người nhà ám vệ."
"Trong đó, điều mấu chốt nhất lại không phải trú địa, mà là căn cứ người nhà."
"Nếu vợ con ám vệ được cứu ra, căn cơ của tổ chức này sẽ bị phá hủy. Chưa nói đến ám vệ trong vương thành, những ám vệ hiệu lệnh dưới trướng Thổ Cốc Hồn Khâm Lăng cũng có khả năng phản bội."
"Tuy nhiên, nơi đó chắc chắn là bí mật nhất, ngay cả Phúc Tinh cũng sẽ không biết..."
Lý Ngạn sắp xếp rõ ràng mạch lạc, nhìn Giác Nhĩ vẫn đang cầu xin mình: "Đứng lên đi, muốn cứu vợ con ngươi thì vẫn phải dựa vào chính ngươi!"
Giác Nhĩ đứng lên nói: "Xin Lý phó sứ ra lệnh!"
Lý Ngạn mở cửa ngục: "Ngươi là lưu dân từ Thổ Cốc Hồn chảy vào Thổ Phiên, bây giờ trở lại căn cứ lưu dân đi. Ta cần ngươi thu thập tình báo cho ta..."
Giác Nhĩ kinh ngạc: "Lý phó sứ thả ta đi sao? Không sợ ta đi mật báo cho ám vệ sao?"
Lý Ngạn cười cười: "Ngươi ở Lương Châu không muốn khai ra các ám vệ khác, chính là để bảo toàn vợ con ngươi bình an. Điểm này ta vẫn rất tán thành."
"Huống hồ cho dù ngươi có đi mật báo, để ám vệ biết ta đang tìm kiếm người nhà của ám vệ, chẳng lẽ họ có thể tạm thời di chuyển sao?"
"Nhiều người như vậy, chỉ cần động nhẹ đã thành đại động tĩnh. Ta còn mong gia tộc Cát Nhĩ ra nước cờ sai lầm nữa kia!"
Giác Nhĩ hiểu rõ, nhưng lại có chút nản chí: "Nhưng ta chỉ có một người, chỉ sợ không hoàn thành được việc Lý phó sứ phó thác."
Lý Ngạn nói: "Những dũng sĩ cựu tộc dưới trướng tiểu vương tử những ngày này cũng vẫn luôn tiếp xúc với lưu dân. Ngươi vì gia đình, bọn họ vì phục quốc, dù lớn hay nhỏ, chỉ cần trong lòng có lý tưởng và tín niệm này, ta tin các ngươi đều có khả năng tạo ra kỳ tích. Đi thôi!"
Giác Nhĩ khựng lại một lát, đối với Lý Ngạn cúi đầu thật sâu, rồi bước ra khỏi phòng giam, hướng về vị trí của cựu bộ hạ Thổ Cốc Hồn mà đi. Lông mày hắn dần dần kiên định, lưng cũng dần dần thẳng tắp.
Bản văn này được tái bản bởi truyen.free, cam kết giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.