Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 257: Lý Trị, đến lượt ngươi tự thực ác quả!

Thái tử giám quốc?

Lý Trị chợt chấn động tinh thần. Lần trước là vì vui mừng, lần này lại vì cảnh giác. Hắn vẫn chưa quên, lần đầu Lý Nguyên Phương vào cung đã được sắp xếp bên cạnh Thái tử. Mặc dù sau đó không qua lại nhiều với Thái tử, nhưng xét tuổi của Lý Nguyên Phương, tương lai chắc chắn sẽ phò tá đời Đường Hoàng tiếp theo. Chẳng lẽ bây giờ, thấy mình thân thể suy yếu, liền muốn trải đường cho Thái tử?

Tuy nhiên, ngay sau đó Lý Ngạn đã nói: "Hiện giờ Quan Trung không có lương thực, Trường An thiếu lương, muốn cứu trợ nạn đói, cách duy nhất là ra lệnh cho các quận vọng địa phương lấy thóc gạo dự trữ ra, sai các tự viện lớn phát cháo cứu tế. Xin Bệ hạ đồng ý để Thái tử giám quốc, thúc đẩy việc này!"

Sắc mặt Doãn Trung Ngôn biến đổi, mắt Hách Xử Tuấn khẽ nheo lại, gương mặt Võ Hậu thoáng giãn ra. Khi ngươi bị chỉ trích mà không thể phản bác, thì điều đáng an ủi duy nhất có lẽ là kẻ khiến ngươi giận dỗi đó lại tự mình chuốc thêm phiền phức.

Lý Trị: "..."

Dẹp bỏ suy nghĩ vừa rồi, ngươi hận Thái tử đến mức nào mà lại giao việc đắc tội người khác này cho hắn làm?

Lý Ngạn lại nói: "Bệ hạ, việc này tuy khó, nhưng thóc gạo khó mà vào Quan Trung, ngoài ra không còn cách nào khác. Cứu trợ nạn đói là hàng đầu, vô cùng cấp bách!"

Lý Trị hiểu rõ, thở dài nói: "Nguyên Phương, ta biết ngươi thấy cảnh nạn dân bi thảm, sốt ruột muốn cứu giúp, nhưng việc này không hề đơn giản như ngươi nghĩ..."

Hắn nhìn vị Thừa tướng và Ngự sử đại phu vẫn đứng lặng như cảnh nền: "Hách Thị Lang, Doãn Đại Phu, hai người lui ra đi!"

Hách Xử Tuấn tuân lệnh lui ra, Doãn Trung Ngôn cũng sợ hãi theo sau hắn bước ra ngoài. Thân là Ngự sử đại phu, hắn đáng lẽ phải là người "biết tuốt", chẳng có trường hợp nào chưa từng thấy qua, nhưng hôm nay thật sự đã "mở mang tầm mắt".

Ra đến ngoài điện, hai người lặng lẽ theo sau Nội Thị, một đường rời khỏi Đại Minh Cung. Đến khi rời khỏi tòa cung thành đầy áp lực này, Doãn Trung Ngôn không kìm được hỏi: "Hách Thị Lang, Bệ hạ sẽ nghe lời Lý Nguyên Phương đó, bắt các tộc, các tự viện xuất lương thực sao?"

Hách Xử Tuấn lắc đầu: "Ta cũng không biết, nhưng hậu sinh khả úy, nếu chỉ mình ta, ta cũng nguyện tán thành lời hắn nói, chỉ tiếc..." Bọn họ, những người xuất thân từ sĩ tộc cao môn, không chỉ đại diện cho bản thân mà còn liên quan đến cả gia tộc phía sau. Ý nguyện cá nhân không thể trái với gia tộc. Dù tính tình có ngay thẳng đến đâu, họ cũng chỉ có thể ngăn cản những việc bất bình, chứ không thật sự hủy bỏ nền tảng của mình. Rốt cuộc, họ bám rễ sâu vào các thế gia vọng tộc. Vì vậy, việc các quận vọng địa phương xuất lương thực cứu trợ nạn đói là điều không thể.

Thấy các thần tử đã lui, Lý Trị cũng nói thẳng: "Thái tử khó lòng khiến những danh gia vọng tộc đó giao ra thóc gạo. Phương pháp này không khả thi."

Lý Ngạn nói: "Bệ hạ, Thái tử điện hạ vốn đã phổ biến việc bán lương thực theo giá quy định trong những năm mất mùa. Lần này, nếu động đến thóc gạo của các gia tộc, cứu trợ nạn dân, Thái tử sẽ dốc toàn lực!"

"Đây không phải vấn đề dốc sức hay không dốc sức... Khụ khụ... Hoàng Hậu, nàng hãy nói cho hắn rõ!"

Lý Trị muốn nói gì đó, nhưng sức lực thực sự không còn nhiều, chỉ tay về phía Võ Hậu. Võ Hậu tìm được cơ hội, lạnh lùng nói: "Lý Nguyên Phương, ngươi cũng lớn lên ở Lương Châu, đáng lẽ phải biết dân tình các quận huyện, sao lại nói ra những lời ngu xuẩn như vậy!"

"Bất kỳ chế độ nào cũng cần có người chấp hành. Muốn các vọng tộc địa ph��ơng mở kho lúa của mình ra cứu trợ nạn dân, dù Thái tử có dốc toàn lực vì việc đó, chẳng lẽ lại bắt hắn phải chạy hết châu này đến châu khác sao? Chẳng phải vẫn cần Hộ Bộ truyền lệnh, để các quận huyện địa phương chấp hành sao! Mà những nha dịch, huyện úy từ các quận huyện cho đến Huyện Lệnh, đều là con cháu của các vọng tộc địa phương. Ngươi bắt chính bọn họ đi mở kho lúa của gia đình mình, chẳng phải là trò cười sao? Dù Thái tử có hạ lệnh, với tốc độ nhanh nhất truyền đến các huyện, thì vẫn sẽ có chuyện trên lừa dưới gạt. Nạn dân căn bản sẽ không nhận được thóc thuế của những đại tộc đó! Đương nhiên cũng có thể nghiêm trị vài gia tộc để răn đe người khác, nhưng tính tình Thái tử lại nhân từ, những chuyện quyết đoán như thế này cần thủ đoạn cứng rắn như sấm sét, hắn làm sao thích hợp?"

Lý Ngạn nghiêm mặt nói: "Thần cũng biết việc này muôn vàn khó khăn, nhưng lại không thể không làm. Quan Nội chính là căn cơ của Đại Đường ta, tuyệt đối không thể mất! Thổ Phiên chưa diệt vong, Tán Phổ kia ẩn nhẫn hơn hai mươi năm, hùng tâm bừng bừng, nhất định muốn làm nên đại sự! Hiện tại hắn cùng gia tộc Cát Nhĩ nước lửa không dung, vạn nhất thấy Đại Đường ta nội bộ rung chuyển, muốn chuyển dời mâu thuẫn nội bộ ra bên ngoài, giảng hòa với gia tộc Cát Nhĩ, thì chiến sự có khả năng lại nổi lên!"

Sắc mặt Lý Trị biến đổi: "Thật sao?"

Lý Ngạn nói: "Không thể không đề phòng. Khâm Lăng của Thổ Phiên vẫn còn đó, người này cầm quân thống lĩnh cực kỳ mạnh. Mười vạn quân Đường táng thân trên cao nguyên Đại Phi Xuyên, vết xe đổ vẫn còn đó! Hiện tại quân Đường ta còn năm vạn người ở Thổ Cốc Hồn, Lũng Hữu lại khó lòng cung cấp đủ lương thảo. Vạn nhất bị Thổ Phiên phản công, hậu quả khó lường! Chỉ khi Đại Đường ta cường thịnh, Thổ Phiên thấy không còn hy vọng đối ngoại, mới có thể tiếp tục tự đấu. Các tộc xung quanh kinh sợ thiên uy Đại Đường ta, cũng không dám có ý đồ ngỗ nghịch."

Nghe vậy, cơ mặt Lý Trị run rẩy, hung hăng liếc nhìn Võ Hậu: "Hoàng Hậu! Nàng đã làm nên chuyện tốt!"

Võ Hậu lại bị trách móc, cúi đầu không dám đáp lời, trong lòng uất ức. Khi Thái tử đề nghị dời đến Lạc Dương để tránh nạn đói, chẳng phải chính người đã phủ nhận sao? Lúc đó người cân bằng cục diện chính trị các bên, không muốn chịu vất vả đường sá, cũng chẳng mảy may cân nhắc vì Quan Trung. Giờ dựa vào đâu mà chỉ trích thiếp?

Lý Trị lấy lại tinh thần, bắt đầu suy nghĩ. Việc bách quan thỉnh tội trước đó hắn đã nắm rõ, chức Thừa tướng của Đới Chí Đức không giữ được, Thái tử mất đi một viện trợ mạnh mẽ. Lần cứu trợ nạn đói này, lại là việc xuất lực mà chẳng có kết quả tốt, lại còn đắc tội với các sĩ tộc cao môn, cũng chẳng lo Thái tử sẽ lấn át hắn. Ngược lại, Thái tử lại không thể kiềm chế được các thế gia...

Lý Trị đã có quyết định: "Kinh Triệu Vi thị gia truyền đạo đức, sản nghiệp khắp nơi, con cháu đông đúc. Hãy bắt bọn họ mở kho phát thóc trước tiên! Hoàng Hậu, nguyên do sự việc này nàng hãy tự mình dàn xếp!"

Thân thể Võ Hậu đột nhiên run lên, đáp: "Dạ!" Gia tộc Kinh Triệu Vi thị trong khoảng thời gian này đã giúp đỡ nàng rất nhiều. Dù là vì mong được nhậm chức Thừa tướng, nhưng chung quy họ vẫn là một trong những đại tộc Quan Lũng đã hướng về nàng. Nếu lần này ra tay trước với họ, sau này còn thế gia vọng tộc nào dám dựa dẫm vào nàng nữa?

Lý Trị muốn chính là hiệu quả như vậy, lại nói: "Nội Vệ Tướng Lĩnh Đậu Lư Khâm Vọng, chính là con trai của Nhuế Quốc Công Đậu Lư Nhân Nghiệp. Gia tộc Đậu Lư cũng là hào tộc bậc nhất Trường An. Lần này Trường An cứu trợ nạn đói, Đậu Lư thị cũng phải xuất lực!"

Võ Hậu nói: "Dạ!"

Ngay sau đó, Lý Trị dùng giọng nói suy yếu, liên tiếp nêu tên ba đại tộc nữa, đều là những thế gia ủng hộ Võ Hậu. Cuối cùng, hắn kết luận: "Hoàng Hậu, nàng đã bị gian nhân che mắt, gây nên đại họa này, cần phải lấy công chuộc tội, mới mong phục được lòng dân!"

Võ Hậu trong lòng oán hận khôn nguôi, cúi đầu đáp: "Tuân mệnh Bệ hạ!"

Lý Trị khẽ gật đầu. Có Võ Hậu giải quyết những việc này, phần còn lại giao cho Thái tử, mới có chút khả thi. Các địa phương chắc chắn vẫn sẽ có nhiều chuyện t��� chối, lừa gạt, nhưng chung quy vẫn sẽ tốt hơn rất nhiều. Việc đã đến nước này, chỉ có thể cứu được bao nhiêu người thì cứu, vãn hồi được chút nào hay chút đó.

Hắn lại nói: "Các tự viện nổi tiếng ở khắp nơi, những thắng địa của Sa môn, cũng cần phát cháo cứu dân, không được sai sót!" Phật giáo và Đạo giáo đều dựa vào hoàng quyền, việc bắt các tự viện mở kho lương là ít áp lực nhất. Đương nhiên cũng không thể bức bách quá mức, dù sao ngày thường họ cũng sống quá thoải mái rồi.

Cuối cùng, Lý Trị nhìn về phía Lý Ngạn, đứt quãng nói: "Nguyên Phương, ngươi... lại đây...!"

Lý Ngạn tiến lên: "Bệ hạ!"

Lý Trị yếu ớt nhìn hắn. Có thể đưa ra được ý tưởng này, đã cho thấy đương kim Thánh Thượng không nhìn lầm người. Người này từ nhỏ lớn lên ở Lương Châu, quả nhiên không có tình cảm sâu nặng với gia tộc. Nếu dùng tốt, hắn sẽ là một vị can tướng đối phó các thế gia vọng tộc. Chỉ tiếc lần này lại cần giao cho Thái tử dùng: "Lần này nếu do ngươi... đề xuất... đề xuất để Thái tử cứu trợ nạn đói... thì hãy phụ tá thật tốt... Trẫm sẽ tiếp tục ban thưởng cho ngươi tinh tiết..."

Giờ đây, hắn đã nói không nổi nữa, cố gắng dồn chút sức lực cuối cùng mà nói: "Nghiên chiếu... Thái tử giám quốc cứu trợ nạn đói... Nội Vệ Cơ Nghi Sử Lý Ngạn... cầm tinh tiết... phụ tá...!"

Khi chiếu thư được định ra, một cảm giác mệt mỏi vô tận ập đến, phá vỡ thần trí Lý Trị, khiến hắn ngã ngửa ra sau. Hai tỳ nữ vẫn luôn đỡ ngài, vội vàng đặt Thánh Nhân lên ngự ỷ. Lý Trị mơ màng bất tỉnh, càng lộ rõ vẻ già nua suy yếu. Trong điện lập tức trở nên trầm mặc.

Võ Hậu đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía chiếu thư trong tay Lý Ngạn. Nhìn dáng vẻ đó, nàng hận không thể lao tới giật lấy chiếu thư. Nhưng nàng hiểu rõ, điều đó hoàn toàn không thực tế. Cho dù trong cung nàng có bồi dưỡng một ít thân tín, cũng hoàn toàn không đủ sức ngăn chặn cấm quân tinh nhuệ, huống hồ còn có Mai Hoa Nội Vệ.

Cùng đường rồi, Võ Hậu chỉ đành ôn hòa nói: "Lý Nguyên Phương, thiếp chưa từng bạc đãi ngươi, sao ngươi lại đối xử với thiếp như vậy!"

Lý Ngạn không để ý đến nàng, hít mũi ngửi ngửi: "Mùi gì vậy?" Trước đây, mọi động tác của hắn đều thập phần ẩn mình, người bên cạnh khó mà phát giác, nhưng lần này lại rõ ràng đến cực độ. Tròng mắt Võ Hậu co rút lại, trong nháy mắt đã im bặt. Với người đa mưu túc kế như nàng, việc lộ ra biểu cảm rõ ràng như vậy hiển nhiên là đang vô cùng khẩn trương.

Trên thực tế, Lý Ngạn đã xác định, vẻ u ám của Lý Trị tuyệt đối không phải do bệnh nặng thông thường gây ra. Hắn vốn dĩ thường xuyên đến Tử Thần Điện, nên có chút quen thuộc với nơi này. Sau khi mở khứu giác, vừa đến trước cửa điện, hắn đã phát giác trong hương an thần Tây Vực ẩn chứa một mùi lạ khó hình dung. Kết hợp với việc Lý Trị đột nhiên lâm trọng bệnh, đến mức hoàn toàn không thể xử lý chính sự, thì không nghi ngờ gì đây là thủ đoạn độc ác của Võ Hậu. Chẳng trách cả ngày hắn u ám, suy nhược.

"Nhưng giả sử Võ Hậu trước đây đã cấu kết với Thổ Phiên, rốt cuộc là vì điều gì, và ban đầu họ đã liên hệ với nhau như thế nào?"

"Việc này vẫn còn điều kỳ quặc, đằng sau có lẽ ẩn chứa một bí mật to lớn!"

Trong đầu Lý Ngạn hiện lên: Khâu Anh bị Võ Hậu thu mua; Giả Tư Bác bị bịt miệng trong ngục Đại Lý Tự; Phù Phong Huyện Lệnh Vi Trinh Huyền bày ra điềm lành; truyền nhân của Huyền Trang Đại Sư ở Pháp Môn Tự, Võ Mẫn Chi từ nơi xa xôi đến; những người liên quan đến vụ án Vân Đan; đoàn sứ tiết Thổ Phiên, vân vân.

"Cần phải điều tra kỹ càng, nhưng không phải bây giờ!"

Thông thường, Lý Ngạn thấy manh mối chắc chắn sẽ không kìm được mà cứu nạn nhân, giải độc trị bệnh, truy tìm manh mối để tìm ra chân tướng. Nhưng lần này, tình hình tai nạn bên ngoài đang cấp bách, đồng thời việc Võ Hậu và Lý Trị đấu đá cũng mang đến cơ hội thật sự cho Thái tử. Vị Thái tử này đã giám quốc sáu lần, lại là một Trữ Quân bình thường, cuối cùng cũng chờ được một lần giám quốc thật sự.

Vì vậy...

Vụ án cần phải điều tra, hung thủ cần phải bắt, nhưng việc cứu chữa nạn nhân lại đành tạm hoãn một chút. Trong đầu Lý Ngạn thoáng qua rất nhiều ý nghĩ. Trong thực tế, sau khi hít hà mùi hương, hắn lộ ra vẻ nghi hoặc, nhưng cũng không hỏi gì.

Võ Hậu âm thầm thở phào một hơi, và cũng đã bỏ lỡ cơ hội mở miệng.

Lý Ngạn cất cao giọng: "Thần cáo lui!"

Lý Trị trên ngự ỷ, an tĩnh tựa như đã chìm vào giấc ngủ sâu. Lý Ngạn khom người hành lễ, tay cầm chiếu thư, đột ngột rời đi.

L�� Trị, ngươi một tay bồi dưỡng ra quái vật chính trị Võ Hậu này, cũng nên nếm thử trái đắng mình đã gieo! Thần thám không điều tra án, đặc biệt vì ngươi mà phá lệ một lần! Ngươi cứ tiếp tục ngủ đi!

Mọi nỗ lực biên dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free