(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 60: Mười ngày phá án
"Ngươi xác định không phải?"
"Tuyệt đối không phải, sinh nhật điện hạ đâu phải ngày này!"
"Vậy thì tốt rồi..."
Khi các cấm vệ tiến lên, run rẩy xác nhận không phải, Lý Ngạn mới thở phào nhẹ nhõm.
Anh ta thực sự không mong muốn vừa tới Trường An đã dính vào một vụ án lớn như thế. Phàm là án yểm bùa, số người liên lụy thường rất đông, trong đó chắc chắn có người vô tội. Làm đến cùng, anh ta chắc chắn sẽ rước lấy một mớ rắc rối vào thân. Chuyện như thế này vốn dĩ đã vô lý rồi. Hiện tại không phải ám hại thái tử thì ít nhất còn có chỗ thương lượng.
Đương nhiên, việc tự ý lập linh đường trong cung thái tử, dù là thờ cúng ai, cũng đều là đại sự. Lý Ngạn chỉ định bốn người, bao gồm Hứa Hồng, dặn dò: "Các ngươi mau chóng thông báo thượng quan, sau đó vào nội cung xin chỉ thị!"
"Vâng!"
Bốn cấm vệ đi rồi, sáu người còn lại canh giữ hiện trường.
Lý Ngạn nghĩ đến vệt nước kéo dài tới tây viên, rồi sau đó họ lại tìm thấy linh đường này, anh ta khẽ nhíu mày, cảm thấy rất kỳ lạ. Chẳng lẽ kẻ giả thần giả quỷ đó lại muốn linh đường này bị phát hiện? Chẳng lẽ thật sự cho rằng, làm thế này sẽ khiến anh ta tin trên đời có quỷ, và quỷ đã đến tận nhà?
Lý Ngạn cười lạnh, mở miệng nói: "Thắp sáng đèn đóm lên một chút!"
Ánh lửa sáng bừng, xua đi phần nào âm khí trong linh đường. Lý Ngạn nhìn bài vị: "Người đã khuất trên bài vị này, bao nhiêu tuổi?"
Lỡ đâu là Lý Trị hoặc Võ hậu thì chẳng phải càng chết dở sao? May mắn Trương Hoàn tính toán tuổi tác rồi đáp: "Lý võ vệ, người này... mới mười tám tuổi."
Lý Ngạn dứt khoát hỏi: "Trong cung có quý nhân nào ở tuổi này không?"
Lỡ không phải ám hại thái tử, mà là ám hại thái tử phi thì sao? Trương Hoàn suy nghĩ một lát rồi đáp: "Trong Thiếu Dương cung thì không có." Điều này có nghĩa là không phải thái tử phi.
Lý Ngạn nhíu chặt mày, lặng lẽ suy nghĩ.
Trương Hoàn nhìn hương án, rồi lại khẽ "ới" một tiếng. Lý Ngạn lập tức hỏi: "Có chuyện gì?"
Trương Hoàn đáp: "Thiếu lễ vật cúng tế. Ngoài tam sinh, còn phải có hoa quả theo mùa."
Hắn rùng mình: "Chẳng lẽ nữ quỷ ăn hết rồi?"
Nghe lời nhắc nhở này, Lý Ngạn tỉ mỉ quan sát cống phẩm trên bàn, rồi khẽ hít hà. Anh ta phát hiện số thịt cúng đều đã được hong khô, nhưng có lẽ đã tẩm ướp gia vị nên không bị hỏng hay có mùi lạ.
Nói cách khác, kẻ lập linh đường rất có thể đã bày biện như thế này từ nhiều ngày trước, chứ không phải là lập tạm thời. Lý Ngạn cười lạnh: "Đáng lẽ có thể dựa vào cống phẩm để truy tìm manh mối, nhưng đối phương lại không bày hoa quả theo mùa. Nếu là quỷ, liệu có biết sợ không?"
Trương Hoàn bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là vậy! Nghe Lý võ vệ nói một câu còn hơn chúng tôi suy nghĩ lung tung cả đêm!"
Nghe quen tai thật.
Lý Ngạn không để ý, tỉ mỉ đi vòng quanh hương án hết lần này đến lần khác, khắc sâu mọi chi tiết vào trong đầu. Thần thám cũng không phải từ hư không mà tạo ra, phải thông qua phân tích manh mối mới có thể nhìn thấu quỷ kế, tìm ra chân tướng.
Đang lúc bận rộn, Hứa Hồng và những người khác bỗng vội vã quay về.
"Thái tử phi muốn gặp ta? Bây giờ ư?"
Nghe tin báo lại, Lý Ngạn sững sờ. Sau khi xác nhận lại lần nữa, anh ta không thể không đi về phía nội cung.
Nội cung là nơi ở của thái tử và thê thiếp. Kỳ thực cũng chẳng có thê thiếp nào. Lý Hoằng thân thể quá yếu, ngoài thái tử phi Bùi thị, trước đây một nhũ nhân cũng đã bệnh qua đời, không còn ai khác. Dù vậy, người ngoài đương nhiên không thể tự tiện vào đây, giống như ngoại thần không thể vào hậu cung của hoàng đế.
May mắn thay, nơi thái tử phi Bùi thị triệu kiến Lý Ngạn là chỗ giao giới giữa ngoại đình và nội cung. Dù vậy, Lý Ngạn vẫn có chút không vui lòng.
Trong cảm nhận của hậu thế, hậu cung Đường triều ô uế không chịu nổi, quan hệ nam nữ cực kỳ phóng túng. Nhưng trên thực tế, Đường triều không quá khắt khe về việc nam nữ cách biệt như Minh Thanh, song cũng không phải là không phòng bị gì. Đừng nhìn các tôn nữ hoàng thất ngầm phóng túng thành tính, bị những nữ tử của Ngũ đại gia tộc danh giá áp đảo trên thị trường tình yêu và hôn nhân, nhưng khi ra cung, họ cũng phải đội mũ che mặt. Vào thời Trinh Quán, khi ra ngoài thậm chí phải đội mịch ly, vành nón có một tấm voan dài rủ xuống, che kín cả người. Mãi đến thời Huyền Tông, mũ che mặt mới được giảm bớt, các quý nữ mặc hoa phục lộng lẫy, cưỡi ngựa phi nước đại, hiện diện công khai.
Ở thời kỳ này, việc nhìn thấy bất kỳ nữ quyến nào trong cung đều là nguy hiểm, nhưng thái tử phi đã triệu kiến, anh ta không thể không gặp.
"Số mình sao đen đủi thế, đừng có mà cứ gặp vụ án hoài chứ!"
"Mình đâu phải học sinh tiểu học của Thần Chết..."
Lý Ngạn thầm nghĩ không may, nhưng cũng chẳng còn cách nào, đành phải chịu thôi, còn có thể trốn đi đâu được.
Anh ta dẫn theo một nhóm cấm vệ, đi đến rìa ngoại đình, chờ một lát, chỉ thấy từ xa ánh đèn dầu bập bùng, uốn lượn mà tới. Một đội cung nữ cầm đèn, vây quanh một nữ tử bước chân uyển chuyển nhẹ nhàng đi tới. Dưới ánh đèn, Lý Ngạn không khỏi nhướng mày.
Vì người tới đầu vấn khăn, thân mặc trường bào văn sĩ, đeo đai lưng, chân đi giày ủng, môi như thoa son, ánh mắt rõ ràng toát lên vẻ chính trực, trông hệt một vị vương tôn công tử phong độ ngời ngời.
Nữ giả nam trang ư?
Phải, nữ giả nam trang chính là một lựa chọn khác cho các nữ tử thời Sơ Đường khi ra ngoài. Không cần che mặt, chỉ cần mặc nam trang là có thể tự do đi lại bên ngoài. Sự ràng buộc của lễ giáo đôi khi là thế đó, che đi một lớp màn, mọi người đều dễ chấp nhận hơn. Đương nhiên, nữ giả nam trang sẽ không như trong phim truyền hình mà khiến người ta mù quáng không nhận ra giới tính. Không phải do vấn đề tướng mạo hay dáng người, chủ yếu là bởi vì nam tử trưởng thành thời Đường đều để râu. Người không để râu, ngoài hoạn quan ra, thì chính là tiểu thư giả nam trang, rất dễ phân biệt. Còn việc tiểu thư cố ý dán râu, đó là thuộc về dịch dung, có chuyện gì xảy ra thì cũng phải tự mình chịu trách nhiệm, chẳng trách ai được.
Thế nhưng lúc này nhìn thái tử phi một thân nam trang, đi lại trong cung, dáng người nhẹ nhàng, rõ ràng tinh thông võ công, Lý Ngạn vẫn có chút kinh ngạc.
Cái tính cách này, đủ "ngổ ngáo" thật!
Thái tử phi đi tới rìa nội cung cách đó không xa, cũng từ xa đánh giá anh ta một lượt: "Ngươi là Lý Nguyên Phương? Lý lục lang ư?"
Lý Ngạn nghe khẩu khí nàng có vẻ khác lạ, bèn đáp: "Thần là."
Thái tử phi cười nói: "Trong thư, Nhị thúc và A A đặc biệt nhắc đến ngươi, nói ngươi ở Lương Châu đã giúp ông ấy phá tan âm mưu của phiên tặc, giữ yên bình cho một vùng, công lao to lớn, quả nhiên hôm nay gặp mặt, danh bất hư truyền!"
Lý Ngạn khẽ nhướng mày, lúc này mới biết, vị thái tử phi này hóa ra là cháu gái của Lương Châu Đô đốc Bùi Tư Giản. Phụ thân nàng là Tả Kim Ngô Vệ Trung Lang Tướng Bùi Cư Đạo, xuất thân từ Hà Đông Bùi thị chi Đông Quyến Phòng, còn Bùi Tư Giản xuất thân từ Trung Quyến Phòng. Cao môn sĩ tộc khai chi tán diệp, đời đời truyền lại, dù không cùng một chi, nhưng kỳ thực cũng chẳng có nhiều quan hệ huyết thống. Nhưng nếu quan hệ cá nhân tốt, dựa theo bối phận mà gọi, thái tử phi Bùi thị xưng Bùi Tư Giản là thúc thúc thì hoàn toàn không có vấn đề, xét cho cùng thì trong gia phả họ cũng cùng chung một mạch.
Có mối quan hệ này, Lý Ngạn liền hiểu vì sao thái tử phi lại triệu kiến mình. Tâm tình anh ta thoáng thả lỏng, đáp: "Đó là Bùi công quá lời!"
Thái tử phi bắt đầu hỏi chính sự: "Linh đường là do ai lập? Có mục đích gì?"
Lý Ngạn đáp: "Tối nay thần mới thấy, tạm thời chưa có manh mối gì, nhưng thần khẳng định, chuyện này nhất định có điều kỳ quặc!"
Thái tử phi khẽ trầm ngâm, gật đầu nói: "Chuyện này can hệ trọng đại, quả thực không thể vội vàng. Thế thì... nữ quỷ đâu? Có ai thấy nàng lui tới không? Vì sao nàng lại đi lại trong cung ta?"
Lý Ngạn khẳng định: "Chuyện ma quỷ mà nói, không đáng tin đâu. Đại Minh cung có chân long khí của thánh nhân, tà ma u vật tuyệt không dám đến gần!"
Lời này quá "chính trị đúng đắn", thái tử phi chỉ có thể tiếp tục gật đầu: "Phải! Phải!"
Lý Ngạn cũng đã chuẩn bị trước, bởi vì người thời đại này vô cùng mê tín, không chỉ dân gian cúng bái lung tung nghiêm trọng, mà rất nhiều người trong cung cũng tin tưởng không nghi ngờ. Sợ hãi ma quỷ là chuyện bình thường, không sợ mới là số ít. Lý Ngạn chỉ sợ thái tử hoặc thái tử phi trong cơn hoảng sợ, lại làm ra những động thái khó hiểu, ngược lại trúng kế của kẻ địch.
Tuy nhiên, nghe Lý Ngạn liên tục nói hai câu "nói tránh", thái tử phi cũng không phải người dễ lừa. Nàng ngừng tiếng, nói: "Hiện giờ trong cung xảy ra đại sự này, ta sợ quấy nhiễu điện hạ, rất là sầu lo. Lục lang trí dũng song toàn, liệu có thể chỉ dạy ta cách ứng phó không?"
Lý Ngạn khẽ nheo mắt. Đây là thật sự coi anh ta như cận thần thân tín mà đối đãi, mới có câu hỏi này. Hoàng hậu tương lai đương mặt "lấy lòng", nếu Lý Ngạn dùng câu trả lời qua loa, quan cách thì cũng quá đắc tội với người rồi. Anh ta còn định mượn tiếng tăm của thái tử để gặt hái thành tựu nữa chứ!
Cẩn thận cân nhắc một chút, lại nhìn vào thiên phú vừa có được, L�� Ng��n chậm rãi nói: "Chuyện linh đường quá lớn, nhất định phải để thái tử điện hạ biết, không thể giấu giếm. Về phần chuyện ma quỷ, thần bất tài, nguyện trong vòng mười ngày, tận lực điều tra, tìm ra kẻ giả thần giả quỷ đó!"
Thái tử phi nghe vậy rất cảm động: "Lục lang mới tới Tây Kinh, không cần hà khắc bản thân, cứ nhất quyết đặt ra thời hạn. Dù thành công hay không, vợ chồng ta đều sẽ ghi nhớ ơn này."
Lý Ngạn hành lễ cáo lui, trở về thiên điện.
Vừa bước vào điện, anh ta đã thấy Tào An với hốc mắt còn đỏ hoe đón lấy: "Lý võ vệ, ngài không sao là tốt rồi!"
Lý Ngạn bật cười: "Sao ngươi lại có vẻ mặt như ta bị quỷ ăn tươi thế? Đã nói rồi, trên đời làm gì có quỷ, không cần sợ hãi."
Tào An ngoan ngoãn gật đầu: "À..."
Lý Ngạn thản nhiên đi đến trước giường: "Ta muốn đi ngủ. Các ngươi thắp sáng nến thêm chút nữa, rồi cũng đi nghỉ đi!"
Tào An vâng lời thắp sáng thêm nến, rồi cùng các nội thị khác canh giữ ở một bên điện.
Lý Ngạn có chút không được tự nhiên, nhưng vẫn nằm xuống giường, nhắm mắt lại. Một lúc lâu sau, anh ta cuối cùng cũng chìm vào giấc ngủ.
***
Hơn một canh giờ sau đó.
"A!!"
Theo một tiếng kêu sợ hãi, Lý Ngạn đột nhiên bật thẳng người dậy, đưa tay tìm sờ dao.
Tào An vội vàng chạy tới: "Lý võ vệ, ngài làm sao vậy?"
Lý Ngạn lồng ngực phập phồng, khí tức dần dần bình phục, mở trừng hai mắt nói: "Haizz, ban ngày nghĩ gì thì đêm mơ nấy thôi. Ta vừa mơ thấy các ngươi bị nữ quỷ áo đỏ bắt đi, cố gắng tìm cách cứu nhưng vẫn chậm một bước..."
Tào An nhận ra điểm bất hợp lý: "Lý võ vệ, ngài không phải không tin trên đời có quỷ sao?"
Lý Ngạn mặt tối sầm: "Nhưng mà các ngươi tin mà, nên mới bị quỷ bắt chứ. Nằm mơ cũng phải có lý lẽ chứ!"
Tào An cuối cùng cũng hiểu ra, cảm động đến mức hốc mắt lại đỏ hoe.
Toàn bộ nội dung chương này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.