Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 713: Công Tôn Chiêu: Lâm Xung, ta thật hâm mộ ngươi (1)

Công Tôn Chiêu: Lâm Xung, ta thực sự ngưỡng mộ ngươi...

Khai Phong Phủ Nha.

Công Tôn Chiêu lướt mắt qua hồ sơ vụ án, cau mày, cứ như thể không nghe thấy cả tiếng pháp y Khâu bước đến.

Thế nhưng, những lời pháp y Khâu nói sau đó, hắn lại không thể nào làm ngơ: “Hình Bộ lại đến đòi người, vụ án này đang vấp phải nhiều lời kêu ca, Ngự Sử Đài cũng đã có phong thanh. Hình B�� thái độ rất kiên quyết, đã mấy lần thúc giục rồi.”

Công Tôn Chiêu nói: “Không cần để ý bọn họ. Bề ngoài vụ án này chỉ là Hướng Bát, chủ sự Khoái Hoạt Lâm, ức hiếp Nữ Triển khiến nàng bệnh tật mà qua đời. Đã có nhiều trường hợp người bị hại tương tự, và thân nhân của Nữ Triển đã ra tay trả thù Hướng Bát bằng cách mổ bụng thắt ruột. Nhưng càng điều tra sâu, mọi chuyện phía sau càng không hề đơn giản...”

Pháp y Khâu cũng đưa mắt nhìn vào hồ sơ vụ án: “Trịnh Đào, người ở huyện Lan Khê, Vụ Châu. Một tháng trước, qua sự giới thiệu của Lão Hán Tưởng ở Đại Tương Quốc Tự, hắn làm thợ thịt heo cho hiệu Mai, hai mươi ngày lĩnh ba xâu tiền... À, hắn đồng thời còn làm thêm công việc khuân vác ở bến tàu, lĩnh bốn xâu tiền. Bốn xâu tiền này đâu có dễ kiếm!”

Trong đầu Công Tôn Chiêu hiện lên hình ảnh người đàn ông mặt trắng bệch, thân thể ốm yếu, kêu to muốn giết “chó quan” trong căn nhà trọ chật hẹp. Sự mệt mỏi tích tụ mấy ngày nay lập tức ùa về.

Hắn lấy lại bình tĩnh, chậm rãi nói: “Bốn xâu tiền này cho thấy vụ án còn ẩn chứa bí ẩn. Nếu Trịnh Đào chỉ điều tra địa hình bên ngoài Khoái Hoạt Lâm, tính toán cách giết Hướng Bát, thì đó đúng là phù hợp với động cơ gây án. Nhưng mục đích chính của hắn khi làm công, rất có thể là để kiếm tiền mua thuốc chữa bệnh cho em gái Trịnh Thị, người nửa năm trước đã dùng tên giả 'Gấm siết lụa' để khám bệnh.”

“Vừa hay, nơi hắn làm công lại là một quán ăn mới mở bên ngoài Khoái Hoạt Lâm. Vào những lúc vất vả làm việc mỗi ngày, hắn lại có thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong Khoái Hoạt Lâm, khó lòng kiềm chế được lòng thù hận, và cuối cùng bị hung thủ lợi dụng.”

Pháp y Khâu hỏi: “Trịnh Thị đã trở thành Nữ Triển bằng cách nào?”

Công Tôn Chiêu lạnh lùng nói: “Nàng và Trịnh Đào đều là con thứ trong nhà, cùng nhau kết bạn đến kinh thành làm công. Sau đó nàng bị Vô Ưu Động bắt giữ và trói buộc. Vì thể lực xuất chúng, nàng nhiều lần muốn đào thoát, gián tiếp rơi vào tay Hướng Bát. Sau khi được huấn luyện, nàng lên sàn đấu vật, nhưng chỉ sau hai tháng đã bị thương nặng ��ến sắp chết. Hướng Bát lại ném nàng trở lại Vô Ưu Động...”

Pháp y Khâu thở dài thật sâu, rồi lại thắc mắc hỏi: “Hai huynh muội này làm thế nào mà lại dính líu đến đạo sĩ kia?”

Công Tôn Chiêu nói: “Điều ta đang điều tra hiện giờ chính là mối liên hệ giữa hai bên... Họ kết bạn trong tình huống nào? Đạo sĩ kia đã nảy sinh ý định lợi dụng ra sao? Và cuối cùng, Hướng Bát có phải bị hắn dùng phép giết chết hay không?”

Pháp y Khâu nhìn sang phần hồ sơ vụ án tiếp theo: “Động Vân, đạo sĩ tu luyện ở Kim Hoa Sơn, am hiểu trận pháp và chú thuật. Người này đã dùng phép giết Hướng Bát, tạo nên hiện trường với đủ loại chi tiết khó giải thích. Chẳng lẽ vẫn còn nghi vấn ư?”

Công Tôn Chiêu nói: “Đương nhiên là có nghi vấn! Ta hầu như đã xác định kẻ thực sự giết Hướng Bát không phải bằng bất kỳ thủ đoạn chú pháp nào, mà vẫn là do người ở hiện trường gây ra. Giờ đây chỉ thiếu chứng cứ mà thôi!”

Thần sắc pháp y Khâu khẽ biến đổi: “Tam Lang, tại sao ngươi cứ làm phức tạp mọi chuyện lên thế? Giờ đây Động Vân đã nhận tội, chính hắn đã dùng phép giết Hướng Bát, chỉ là nhất quyết không khai ra kẻ nào đã mua chuộc hắn, muốn mưu hại tính mạng ngươi. Giờ ngươi nên điều tra chuyện này mới phải!”

Công Tôn Chiêu nói: “Thật ra đó là cùng một chuyện. Đạo sĩ kia giăng bẫy ngoài thành muốn lấy mạng ta, há chẳng phải cần phải xác định Hướng Bát đã tử vong sao?”

“Hơn nữa, việc Hướng Bát bị mổ bụng thắt ruột, chết thảm đến cực điểm, mới có thể gây chấn động, và trong số các phán quan cùng thôi quan ở Khai Phong Phủ Nha, sẽ do ta đích thân xuất mã!”

“Sau đó, nếu không tìm được manh mối tại hiện trường, ta sẽ mở rộng phạm vi tìm kiếm. Khi thu được manh mối từ bên ngoài, tự nhiên ta sẽ không ngừng vó ngựa mà truy lùng không nghỉ, thẳng đến ngoại thành, và bước vào trong cạm bẫy!”

“Đây là một chuỗi liên kết đan xen. Chúng ta bây giờ đã bắt được đạo sĩ, chỉ cần điều tra rõ ràng xem ai là kẻ thực sự đã ra tay giết Hướng Bát bên trong Khoái Hoạt Lâm, thì kẻ thực sự giăng bẫy sẽ không còn che giấu được nữa.”

Pháp y Khâu đã hiểu, nhưng vẫn cau mày nói: “Về phương diện phá án, những kiến giải của ngươi không sai, nhưng ngươi đã nghĩ đến hậu quả chưa?”

Công Tôn Chiêu lạnh lùng nói: “Ảnh hưởng gì? Hướng Bát là ai, người khác có thể không biết, nhưng lẽ nào chúng ta cũng không rõ ràng sao? Hắn chỉ là một tên nô bộc quyền thế mà thôi! Nếu không phải huynh trưởng của Thái hậu nhiều lần che chở, ta sớm đã đưa hắn ra công lý rồi! Hiện tại chính là thời cơ tốt đẹp, nếu như ta lùi bước, thì ta thật sự đã thành 'chó quan' rồi!”

Pháp y Khâu khổ sở khuyên nhủ: “Ta biết cái chết của Trịnh Đào đã ảnh hưởng rất lớn đến ngươi, nhưng bây giờ Tân Đế vừa đăng cơ, Thái hậu giật dây, thế cục triều chính bất ổn. Kẻ gian dám ra tay với ngươi vào lúc này, chính là vì nhìn trúng điểm ấy! Nếu như ngươi làm lớn chuyện vụ án này, không còn làm được phán quan, không thể điều tra bản án, thì mục đích của đối phương cũng đã đạt được rồi!”

Hắn lướt nhìn bốn phía, sau khi xác định không có ai khác, lập tức ghé sát vào Công Tôn Chiêu, thấp giọng nói: “Ngươi danh chấn Biện Kinh, ai là người khó chịu nhất với ngươi chứ? Ta thấy những phán quan và thôi quan khác cùng làm việc ở Khai Phong Phủ, đầu tiên là ghen ghét ngươi, sau đó là thù địch ngươi! Ngươi phá càng nhiều bản án, càng khiến bọn họ lộ rõ bộ dạng phế vật. Ngươi cứ bắt đầu điều tra từ bọn họ đi, đảm bảo sẽ tra ra được!”

Công Tôn Chiêu lắc đầu: “Không thể hèn nhát, sợ cường quyền! Việc điều tra Hướng Bát, chính là vào lúc Tân Đế đăng cơ này, vụ án mới có thể được điều tra rõ ràng. Ta có cách để giữ vững vị trí của mình.”

Pháp y Khâu nổi giận: “Ngươi không chịu lép vế, không sợ cường quyền, nhưng giờ Hình Bộ đã đòi người rồi, ta thấy ngươi ngay cả phạm nhân cũng không giữ nổi nữa rồi!”

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free