Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Binh 1917 - Chương 25: Lấy bạo chế bạo

"Mẹ kiếp, thằng nhà quê từ đâu chui ra vậy!"

"Làm lão tử đầy miệng bùn thối, cạo chết cha nó đi!"

Ngay sau đó, hắn liền cảm thấy hai cây ống sắt lạnh như băng chĩa vào lưng. Càng có kẻ không chút khách khí, lập tức đạp vào chân hắn hai cái.

"Đại ca, thằng nhóc này là kẻ xông vào gây sự trước!" Tên bảo vệ cổng từng bị hắn bắt nạt cũng bắt đầu tố cáo.

Gã công đầu vạm vỡ, cao lớn nghe xong lời ấy, mặt mũi hung tợn run rẩy, liếc xéo một cái, lạnh lùng nói: "Thật đúng là chó gan lớn, dám đến địa bàn của lão tử quậy phá, nói! Ai phái ngươi tới!"

Đến cả Maxim lão tử còn chẳng sợ, lại sợ ngươi mấy tên tép riu này sao? Hắn trong lòng thầm thấy buồn cười, nhưng ngoài miệng lại không nói gì, duy chỉ có thần sắc khinh thường thì hiện rõ trên mặt.

Gã công đầu hừ lạnh một tiếng: "Miệng lưỡi còn cứng rắn lắm nhỉ! Đánh gãy hai chân nó cho ta!"

"Khoan đã!" Hắn cuối cùng cũng lên tiếng.

Gã công đầu cười nhạo một tiếng: "Ta còn tưởng ngươi cứng cỏi đến mức nào, hóa ra cũng chỉ là một tên nhát gan! Nói đi, ai phái ngươi tới, nói ra lão tử không chừng còn tha cho ngươi một mạng!"

Nhưng gã này đại khái không nghe ra được mùi vị lạnh lẽo trong lời nói vừa rồi của hắn, hoàn toàn không biết rằng hắn đã chuẩn bị ra tay tàn nhẫn rồi.

Hắn lạnh lẽo mở miệng: "Ta là định nói cho ngươi biết, tốt nhất hãy lập tức thả tất cả công nhân ở đây ra. Sau đó nếu ta có tâm trạng tốt, nói không chừng sẽ chỉ cân nhắc đánh gãy hai cái chân chó của ngươi mà thôi!"

Gã công đầu trợn tròn mắt, nghiêng đầu dường như nghi ngờ tai mình có vấn đề. Nửa ngày sau mới cười vang nói: "Các ngươi có nghe thấy không, thằng ngốc này sắp chết đến nơi rồi mà còn dám nói khoác không biết ngượng... Đánh gãy chân của ta, lão tử ngược lại muốn xem xem ngươi làm thế nào mà đánh gãy được hai chân của ta!"

Hắn làm việc tương đối tùy tâm sở dục. Lần cứu Vasily và Lada, vốn dĩ hắn có thể giết chết đám tiểu lưu manh đó, nhưng cuối cùng cũng chỉ hơi thi chút trừng phạt, đánh gãy mấy khúc xương của lũ khốn kiếp kia. Chỉ cần là tội không đáng chết, hoặc không chạm vào giới hạn của hắn, bình thường thì hắn sẽ tra tấn một phen cho hả cơn giận là xong.

Lần này lại không giống như những lần trước. Đám đốc công này không chỉ đối với công nhân người Hoa đã gây ra biết bao nợ máu, mà hôm nay còn dám uy hiếp hắn. Cần biết, kiếp trước thằng này đã chịu đủ sự bắt nạt, ghét nhất là bị uy hiếp, mặc dù lời uy hiếp của đối phương không gây ra tổn thương thực chất nào cho hắn, nhưng cũng coi như đã chạm vào vảy ngược của hắn. Không khiến đối phương sợ đến tè ra quần, thì coi như hắn chẳng có bản lĩnh gì.

"Ta bình thường dùng chân đá, thỉnh thoảng cũng dùng nắm đấm đấm! Cũng tỷ như thế này!"

Vừa dứt lời, theo hai tiếng "rắc rắc", hai tên thủ vệ ban đầu đang cầm súng chĩa vào đầu hắn, liền kêu khóc ôm bắp chân lăn lộn trên mặt đất. Chính là trong một cái chớp mắt này, hắn đã nhanh như chớp, dứt khoát đá gãy xương đùi của đối phương.

"Giết chết hắn!" Gã công đầu nổi giận gầm lên một tiếng, lập tức rút khẩu súng lục nạp đạn từ hông ra, ngón cái gạt chốt an toàn chuẩn bị nổ súng.

Ước muốn này, không nghi ngờ gì là tốt, nhưng đáng tiếc là dù ở Tiên Giới hắn chẳng coi là cao thủ gì, nhưng ở thế giới này, lại cao hơn cái gọi là Quyền Vương, Tán Đả Vương các loại không biết bao nhiêu lần.

Thân hình như quỷ mị, tựa nh�� u hồn phiêu dật, gã công đầu liều mạng bóp cò, một hơi bắn hết 6 viên đạn còn lại. Nhưng ngoại trừ vô tình làm bị thương mấy tên "Đảng Nước Tương" xui xẻo ra, thì hoàn toàn không có ý nghĩa gì.

Đúng vậy, trên tay bọn chúng có súng, nhưng súng đạn chỉ có thể đánh trúng người phàm, sao có thể đánh trúng Tiên Nhân được!

Gã công đầu nhìn hắn từng bước một tiến lại gần, cảm thấy răng mình va vào nhau lập cập. Hắn run rẩy mở nắp hộp đạn, dùng que đẩy vỏ đạn rỗng ra, sau đó run rẩy nhét viên đạn vào ổ xoay.

Loạt động tác này vốn đã rườm rà, lại thêm hắn lúng túng, càng trở nên không nhanh nhẹn chút nào. Tay run lên một cái, làm toàn bộ viên đạn rơi ra ngoài.

Thân ảnh hắn đã áp sát ngay trước mặt gã công đầu, mang theo nụ cười lạnh lẽo: "Ngươi vừa nói, muốn giết chết ta?"

"Hiểu lầm, chuyện này... Đây là hiểu lầm, thật sự..." Gã công đầu cố gắng trấn tĩnh tinh thần. Khẩu súng lục trong tay như nặng ngàn cân, đừng nói lắp đạn, ngay cả giơ lên cũng không nổi. Hắn run rẩy đáp: "Thật ra, ta chỉ là dọa ngươi một chút thôi... Ừm, dọa một lát mà thôi."

"Ít nói nhảm," Hắn thẳng tắp nhìn chằm chằm gã công đầu, hai con mắt xanh biếc u ám, tản ra khí tức âm lãnh, càng trở nên quỷ dị, "Mới vừa rồi, là ai la hét muốn đánh gãy chân của ta hả?"

Gã công đầu không nhịn được nữa, bịch một tiếng quỳ sụp xuống giữa bùn nhão, toàn thân run rẩy cầu xin tha thứ: "Tôi sai rồi, tôi đáng chết!"

Đối với điều này, hắn cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Hắn chính là thích cái cảm giác từ trên cao nhìn xuống, khống chế sinh tử như thế này. Nếu đối phương đã "biết điều" như vậy, hắn cũng không định làm cho máu me be bét nữa, như thế chẳng phải mất hòa khí sao!

Hắn chậm rãi nói: "Nếu đã biết sai rồi, vậy thì dù sao cũng phải có một thái độ nhận lỗi chứ!"

Lòng gã công đầu chợt lạnh. Nhưng dù sao gã cũng là kẻ ác ôn biết thức thời, chỉ cần giữ được mạng nhỏ, những thứ khác cũng chẳng cần thiết. Chỉ thấy gã cắn răng một cái, giơ khẩu súng trong tay hung hăng đập gãy xương chân mình.

"Ây..." Hắn "ây..." một tiếng, thử nhe răng. Nói thật, hắn không có ý định làm gãy chân đối phương, chỉ cần đối phương dập đầu mấy cái, nhận thua là được rồi. Nhưng vì đối phương đã biết điều như vậy, hắn cũng không ngại thừa nhận thái độ của đối phương: "Cái này còn tạm được!" Dừng một chút, hắn phân phó: "Chuẩn bị đi... ta có lời muốn hỏi ngươi!"

Gã công đầu cố nén đau đớn kịch liệt đứng dậy từ dưới đất, trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nhưng thế sự còn mạnh hơn người, gã cũng chỉ có thể giả vờ đáng thương.

Hắn chậm rãi hỏi: "Nhâm Phụ Thần ở đâu?"

Gã công đầu rõ ràng sững sờ. Nhâm Phụ Thần tuy nói chỉ là một phiên dịch nhỏ bé, nhưng trong mắt người ngoại quốc, phiên dịch người Trung Quốc vốn chỉ hơn loài chó một chút mà thôi. Lẽ nào hắn lại cần phải hiểu rõ tất cả "chó" dưới trướng mình sao? Hiển nhiên là không cần. Cho nên đối với vấn đề này, gã công đầu không biết phải trả lời như thế nào.

Hắn có vẻ hơi phiền, lại hỏi một lần, ngay sau đó liền trở mặt: "Chân còn lại của ngươi là không muốn nữa phải không!"

Mồ hôi lạnh trên trán gã công đầu đã túa ra. Thượng đế chứng giám, gã thật sự không biết Nhâm Phụ Thần. Ngược lại, tên tay sai vẫn luôn đi theo hắn ấp úng nhắc nhở: "Lão gia, Nhâm Phụ Thần chính là người hôm qua đã thương lượng với ông chủ đó ạ..."

Bốp! Bị nhắc nhở, "lão gia" chẳng hề có ý cảm kích, liền giơ tay cho một bạt tai, mắng: "Sao ngươi không nói sớm!"

Được rồi, tên tay sai nọ thật sự rất oan ức. Nhưng mà đã làm nô tài thì phải có giác ngộ của nô tài, để chủ tử hả giận cũng là nghĩa vụ phải làm. Tốt nhất là bị đánh má trái thì đưa má phải ra đón, để chủ tử được thoải mái một lần cho đủ.

Bốp! Bên kia, chủ tử quả nhiên cũng rất phối hợp, rất sảng khoái lại cho thêm một bạt tai nữa. Nói thật, gã công đầu hôm nay có chút tức giận, không giải thích được lại đụng phải tên sát tinh này, không chỉ tổn hại một loạt huynh đệ, còn bị gãy một cái chân. Nhưng đây là vì cái gì? Chỉ vì một tên heo Trung Quốc sao? Hắn rất tức giận cũng rất khó hiểu, nhưng hắn phải lập tức giải thích cho rõ ràng, dù sao hắn không muốn lại bị gãy thêm một chân nữa.

"Tôi biết Nhâm Phụ Thần là ai!" Hắn cúi đầu khom lưng nói: "Đó là phiên dịch người Trung Quốc ở mỏ. Hôm trước hắn dám ra điều kiện với ông chủ, sau khi bị "xử lý" một trận, thì bị giam vào ngục rồi!"

Bốp! Hắn liền giơ tay cho gã công đầu một bạt tai nữa. Hắn có chút tức giận, dám ngay trước mặt lão tử đánh người Trung Quốc. Dù cho đánh là một tên chó đen vô chủ, nhưng chẳng phải ngươi ngang nhiên không cho ca đây chút mặt mũi nào sao. Mẹ kiếp, chó Trung Quốc cũng chỉ có người Trung Quốc mới có thể xử lý, ngươi tính là cái thá gì chứ!

Gã công đầu không hiểu ra sao lại ăn một bạt tai, nhưng gã cũng chẳng dám nhe răng, giống như tên tay sai nọ nịnh nọt chủ tử, sợ hắn không đánh trúng mình, vội vàng đưa luôn má phải ra. Bốp bốp hai cái, lập tức cảm thấy thoải mái.

Hắn coi như đã triệt để hiểu rõ. Chân lý quả nhiên nằm trong tầm bắn của đại bác. Nắm đấm lớn chính là vương đạo. Nhớ năm đó hắn cũng chỉ có phần bị đánh bôm bốp, hôm nay coi như được dương mày hả m��t.

"Mau chóng thả Nhâm Phụ Thần ra, nếu hắn có chuyện bất trắc gì, tất cả các ngươi đều phải chôn cùng với hắn!" Hắn lạnh lùng lên tiếng.

Đối với mệnh lệnh này, bất kể là gã công đầu hay đám tiểu đệ và chó săn của hắn, đều lập tức vâng lời răm rắp, từng tên một lê lết cái chân gãy chạy đi tìm người ngay. Không bao lâu, dưới sự vây quanh của đám người, Nhâm Phụ Thần được khiêng tới, chẳng khác gì một Thái Thượng Hoàng.

Hai ngày không gặp, hắn suýt nữa không nhận ra Nhâm Phụ Thần nữa. Trên mặt xanh một mảng tím một mảng, đôi mắt sưng húp như quả đào mật. Nhưng tinh thần của ông ấy vẫn coi như không tệ, đặc biệt là sau khi nhìn thấy hắn, liền lộ ra vẻ kích động đặc biệt:

"Đồng chí Andrey, quả nhiên anh đã đến cứu chúng tôi rồi!"

Hắn lại nhíu mày, hỏi: "Lão Nhâm, ông bị ai đánh thành ra thế này?"

Nhâm Phụ Thần cười khổ một tiếng: "Nói những điều này có ích gì đâu? Chỉ cần cậu có thể cứu các công nhân ra ngoài, tôi chịu chút khổ cũng chẳng có gì!"

Hắn thử nhe răng, thầm nghĩ Lão Nhâm ông đ��ng là chưa nắm rõ tình hình. Không phát hiện ca đã trấn áp được đám "cháu trai" này sao, lúc này không báo thù rửa hận thì đợi đến khi nào?

Ngay sau đó hắn vung tay lên, lạnh lùng phân phó: "Kẻ nào hôm trước đã đánh vị Nhâm tiên sinh này, tốt nhất hãy tự giác một chút cho ta. Các ngươi đã đánh ông ấy như thế nào thì hãy tự đánh lên mặt mình như thế đó, bằng không thì... Hừ hừ, các ngươi sẽ lại được nếm thử tư vị khi ta tức giận!"

Nhâm Phụ Thần quả thực vẫn còn mơ hồ. Ai mà bị đánh cho một trận tàn nhẫn, lại nhịn đói hai ngày, bị giam trong ngục lạnh lẽo, thì cũng sẽ chẳng tỉnh táo hơn ông ấy là bao. Ông ấy còn tưởng rằng đây chỉ là nói đùa, dọa dẫm đối phương. Nhưng không ngờ lời hắn vừa dứt, một đám chó săn và tay sai đã liều mạng tự vả vào mặt mình, cái độ mạnh yếu đó, cái vẻ liều mạng đó, chỉ mạnh hơn lúc chúng đánh ông ấy, phảng phất tất cả đều có thâm thù đại hận với khuôn mặt của chính mình vậy.

Nhâm Phụ Thần lập tức mơ hồ, hỏi: "Đồng chí Andrey, chuyện này là sao vậy?"

"Không có gì!" H���n đắc ý nói, "Vừa rồi đã "dọn dẹp" bọn chúng một trận, hôm nay thì tất cả đều ngoan ngoãn!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free