Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Binh 1917 - Chương 34: Ai so với ai khác rất

Medvedev? Cái tên này quả thật quá quen thuộc, chẳng phải Hảo Cơ Hữu của Đại Đế Vladimir Putin sao. Đương nhiên, Lý mỗ có thể khẳng định rằng đây 100% là trùng hợp. Kiếp sau, lão Mai dù nói thế nào cũng là người làm công tác văn hóa, chưa từng nghe nói lại dẫn theo một đám côn đồ lập bang đảng. Người nào đó cần suy nghĩ là, rốt cuộc đã đắc tội cái tên Medvedev này bằng cách nào, đến mức hắn lại phái người đến chặn đường mình.

"Andrey, ngươi đã đắc tội Tử tước Medvedev bằng cách nào?" Công chúa Annie nhíu mày hỏi.

Lý Hiểu Phong lắc đầu: "Ta thậm chí còn chưa từng nghe nói đến người này!"

"Vậy thì chắc chắn là hiểu lầm rồi!" Công chúa Annie gật đầu, phân phó Yakov: "Có phải đám người các ngươi đã nhầm lẫn rồi không?"

Yakov quả thật thành tâm hy vọng là nhầm lẫn, nhưng hắn đã nợ công chúa Annie một ân tình không nhỏ. Nếu công chúa một lòng muốn bảo vệ tiểu tử này, hắn thật sự rất khó xử lý. Thế nhưng, khả năng nhầm lẫn thật sự không lớn, mấy huynh đệ đều chỉ điểm xác nhận chính là tiểu tử trước mắt này. Muốn nói bọn họ đều nhận nhầm, thì làm sao có thể?

Yakov chỉ có thể cười khổ nói: "Ta cũng hy vọng là nhận nhầm, nếu không ta xin phép đưa vị tiên sinh này về tra xét kỹ lưỡng, đợi xác thực rồi sẽ thông báo ngài sau?"

Ban đầu, công chúa Annie chỉ hơi nhíu mày, nhưng nghe nh��ng lời này của Yakov, sắc mặt nàng lập tức trở nên nghiêm trọng. Đối phương tuy không nói rõ, nhưng ý tứ đã vô cùng minh bạch —— tuyệt đối không có nhận nhầm! Về phần việc xác minh sau đó và chờ thông báo, đó chẳng qua là hắn cho nàng một cái bậc thang để xuống, đơn giản là muốn nàng sớm rút chân ra, đừng can thiệp thêm, đối phương chỉ là ngại mặt mũi mà không tiện nói thẳng mà thôi.

Công chúa Annie ngẩng mắt nhìn vị Tiên Nhân nào đó hoàn toàn không hề ý thức được sự nghiêm trọng của cục diện. Nói thật, dù chỉ là dùng bữa, hơn nữa trước khi ăn cơm còn xảy ra chút ma sát nhỏ, nhưng ấn tượng của nàng về người này không tệ chút nào. Hơn nữa, nhìn thế nào thì đối phương cũng chỉ là một tiểu hài tử, cho dù thật sự gây họa, vấn đề hẳn là sẽ không quá lớn. Ít nhất cũng không cần hò hét kêu giết rầm rĩ như vậy.

Đã hạ quyết tâm muốn bảo vệ người nào đó, thế nên công chúa Annie đã cự tuyệt lời nhắc nhở mịt mờ của Yakov: "Ta cùng Tử tước Medvedev ít nhiều cũng có chút giao tình, nếu là hiểu lầm, ta cũng có thể giúp đ��� điều giải..."

"Đây tuyệt đối không phải là hiểu lầm!" Từ trong bóng tối, một bóng người khập khiễng lao ra, chỉ thấy hắn vịn đôi nạng, xa xa chỉ vào người nào đó, quả quyết nói: "Đại ca, ta có thể khẳng định 100%, chính là tên gia hỏa này! Huynh nhất định phải làm chủ cho các huynh đệ!"

Yakov biến sắc, hận không thể một cước đá tên lắm mồm này trở lại. Phải biết, hắn vô cùng cảm kích công chúa Annie, căn bản không muốn để công chúa bị cuốn vào rắc rối này. Nhưng tên ngu xuẩn này cứ thế thẳng thừng đâm thủng lớp cửa sổ đó, chẳng phải đang làm công chúa mất mặt sao? Thật mẹ nó là thằng ngu, xem lão tử trở về sẽ thu thập ngươi thế nào!

Yakov cho rằng thủ hạ của mình quá ngu ngốc, nhưng hắn không thể ngờ rằng vị Tiên Nhân nào đó lại càng ngang ngược hơn. So với thủ hạ của hắn, còn hơn xa.

"Thì ra là ngươi!" Người nào đó cười lạnh một tiếng, "Thế nào, một chân khác cũng không muốn nữa sao!"

Thì ra tên người què này chính là đốc công bị hắn làm cho tự chặt một chân tại mỏ quặng mấy ngày trước! Đến l��c này, Lý Hiểu Phong đã biết ai đến gây phiền phức cho mình, nói thật điều này khiến hắn dễ chịu không ít.

"Đừng có càn rỡ! Có đại ca đây, ngươi... ngươi nhất định phải chết!"

Nghe những lời này, rõ ràng là ngoài mạnh trong yếu, chẳng có chút lực lượng nào. Càng buồn cười hơn là tên này vẫn vừa lùi về phía sau vừa la hét. Lý Hiểu Phong không có hứng thú tranh cãi với cái loại miệng pháo này. Trải qua đại biến ở kiếp trước, hôm nay hắn tin rằng cường quyền mới là công lý. Không phục ư, ca đây sẽ đánh cho ngươi phải phục!

Thế nên, vị Tiên Nhân nào đó ngay lập tức chuẩn bị ra tay động võ, định đánh gục đám người này rồi nói sau. Bất quá, có người còn nhanh hơn hắn một bước, Yakov đã giành nói trước: "Xem ra đây quả thật không phải là hiểu lầm. Điện hạ, việc này ngài cứ tránh đi thì hơn!"

"Thế nhưng mà..." Công chúa Annie cũng có chút khó xử.

"Ta xin cam đoan với ngài!" Yakov vội vàng nói: "Chỉ cần vị tiên sinh này thành thật bồi thường tổn thất cho Tử tước đại nhân và xin lỗi, chúng ta tuyệt đối sẽ không làm tổn hại đến hắn!"

"Làm tổn thương ta sao?" Lý Hiểu Phong không hề lĩnh tình, không chút khách khí nói: "Ta ngược lại muốn xem rốt cuộc là ai làm tổn thương ai!"

Lúc này, Yakov thật sự đã nổi giận. Phải biết, ở Petrogradsky, Yakov hắn dù lớn hay nhỏ cũng coi như một nhân vật. Hôm nay nếu không phải nể mặt công chúa Annie, hắn đã sớm trực tiếp chặt chém rồi. Trong mắt hắn, người nào đó chẳng qua là một tiểu hoàn khố không biết trời cao đất rộng, giết chết thì chỉ là chuyện trong chốc lát.

Hắn chỉ tay vào người nào đó, bá đạo nói: "Tiểu tử, đừng có không biết phân biệt! Nếu không phải nể mặt Điện hạ, ta đã sớm trực tiếp thu thập ngươi rồi, đừng có không cần thể diện!"

Tiếng quát của Yakov cùng với hơn mười tên thủ hạ đồng loạt tiến lên một bước, tạo ra khí thế uy áp, quả thật có chút đáng sợ. Ít nhất, sắc mặt của cô yêu nữ và một tên con trai bên cạnh Lý Hiểu Phong đã càng lúc càng tệ. Đương nhiên, loại trò vặt vãnh dọa nạt trẻ con này đối với vị tiên nhân nào đó mà nói, cũng chỉ như gãi không đúng chỗ ngứa.

So về khí thế, năm đó ở Nam Thiên Môn, bao nhiêu Thần Tiên lớn nhỏ đã từng đi qua, đám cháu trai đó chẳng có lấy một kẻ tốt lành gì. Bình thường đều mắt chó coi thường người khác, đối với loại người giữ cửa lính quèn như hắn cũng chẳng có sắc mặt tốt, chỉ là khí thế đó đều là không giận mà uy, đến nỗi kẻ nhát gan sợ mất mật cũng phải quỳ lạy. So với những vị Thần Tiên phá hoại đó, trò hù dọa của đám xã hội đen nhỏ bé này còn kém xa vạn dặm.

Bọn chúng có thể dọa được người khác, nhưng hù dọa vị Tiên Nhân nào đó thì thật đúng là trò cười.

Lý Hiểu Phong đã chuẩn bị ra tay tàn nhẫn, nhưng lão thiên gia dường như không muốn để đám thành viên xã hội đen này phải bi kịch quá sớm, vào khoảnh khắc cuộc chiến sắp nổ ra, đã đưa đến kẻ chủ mưu phía sau màn. Tên này dường như khá khó chịu vì Yakov chậm chạp, cuối cùng cũng bước lên sân khấu chính:

"Làm cái quái gì vậy!"

Từ phía sau đám người truyền đến một giọng nam khinh bạc, chỉ nghe tiếng thôi cũng biết đó là một công tử bột với khí chất yếu ớt. Tên này dẫn theo mấy tên chó săn, lách qua đám người mà tiến vào giữa vòng.

"Yakov, ngươi làm cái quái gì thế? Đã bao lâu rồi, bảo ngươi giải quyết một tên tiểu tử rắc rối mà cũng lề mề vậy. Ngươi càng ngày càng vô dụng rồi, không biết thời gian của bổn công tử quý giá lắm sao?"

Đây chính là Medvedev đó. Nhưng tên này ăn mặc lòe loẹt, dáng vẻ yếu ớt suy thận, giọng nói lại càng vô cùng khó nghe, hệt như một con vịt đực bị bóp cổ. Trông thế nào cũng khiến người ta chán ghét.

"Ôi chao, đây chẳng phải Điện hạ công chúa sao?" Dù tên này gọi là Điện hạ, nhưng lại chẳng nghe ra chút ý tứ tôn kính nào. Hắn thản nhiên hỏi: "Ta nói Yakov sao lại lề mề chậm chạp thế, thì ra là Điện hạ đang ra mặt cho tên hỗn đản này à!"

Lý Hiểu Phong vừa định nói không phải, nhưng công chúa Annie đã giành nói trước một bước: "Tử tước đại nhân, vị tiên sinh Belovski này là bạn tốt của ta, tuy không biết giữa các ngươi có hiểu lầm gì. Nhưng ta mong ngài nể mặt ta mà đừng so đo làm gì!"

Medvedev khinh miệt liếc nhìn người nào đó một cái, rồi sắc m�� mị nhìn chằm chằm vào hai ngọn núi đầy đặn của công chúa Annie, vừa nghĩ một đằng vừa nói một nẻo: "Mặt mũi của Điện hạ, ta đương nhiên phải nể, nhưng vị tiểu bằng hữu của ngài đây thật sự rất không thức thời, cũng rất hung hăng càn quấy, nếu không cho hắn phải trả một cái giá nào đó, chẳng phải ta sẽ rất mất mặt sao?"

"Ngươi muốn gì?"

Tên này nuốt nước bọt, trong biểu cảm lộ ra một vẻ dâm đãng, vừa õng ẹo nói: "Ta có thể muốn gì đây? Lần trước ta mời Điện hạ cùng đi ăn tối, thế nhưng ngài quá bận nên không đồng ý, bây giờ Điện hạ hẳn là có thời gian rảnh rỗi chứ?"

"Điện hạ không rảnh!" Lý Hiểu Phong đã nhịn từ lâu rồi, đối với cái màn kịch của tên này trước mắt, hắn từ đáy lòng vô cùng chán ghét. Hơn nữa, tuy hắn tiếp xúc với công chúa Annie không lâu, nhưng đối với việc vị công chúa này trượng nghĩa đứng ra giúp mình, hắn vẫn vô cùng cảm kích. Ít nhất, kiếp trước dù là ở nhân gian hay thiên giới, hắn cũng chưa từng gặp qua thượng vị giả nào như vậy. Huống chi hôm nay, người nào đó tự ph�� không ai bằng, làm sao có thể cho phép nữ nhân đứng ra vì mình? Hơn nữa, nhìn tên này trước mắt, rõ ràng là lòng dạ bất lương, đồ ăn trắng trẻo thế này sao có thể để cho heo gặm được!

Lý Hiểu Phong tiến lên một bước, uy phong lẫm liệt chất vấn: "Mỏ quặng đó là do ngươi mở sao?"

Không ngờ tên Medvedev này còn kiêu căng hơn hắn, bĩu môi khinh thường nói: "Cút sang một bên, ở đây không có phần ngươi lên tiếng!"

Vị tiên nhân nào đó lập tức bùng nổ, "Ngươi dám nói chuyện với ca như thế sao! Hôm nay ca không giết chết ngươi, ca sẽ theo họ ngươi!"

Bất quá, vào lúc này không một ai coi sự tức giận của vị tiên nhân nào đó là chuyện đáng kể. Công chúa Annie một bên ghì chặt vạt áo người nào đó, một bên nói: "Được rồi, ta đáp ứng ngươi!"

"Hừ! Không đơn giản như vậy đâu!" Medvedev càng lúc càng ngạo mạn, không biết sống chết mà la hét: "Thái độ của tên tiểu tử này khiến bổn thiếu gia rất khó chịu, ngoài việc Điện hạ ngài phải cùng ta đi ăn tối, còn phải để hắn áp giải đám heo Trung Quốc kia ra cho bổn thiếu gia, và nữa! Thủ hạ của bổn thiếu gia cũng không thể chịu khổ vô ích bị đánh, phải bồi thường mười vạn đồng Rúp tiền chữa trị..."

"Ta vả vào miệng bà nội ngươi!"

Lý Hiểu Phong rống lên một tiếng, nhấc chân đá thẳng vào Medvedev một cước. Kỳ thực, vị Tiên Nhân nào đó vốn định ban cho tên này mấy cái tát tai vang dội, dựa vào cái khuôn mặt miệng thối đó, đáng lẽ nên vả mặt. Thế nh��ng, công chúa Annie vẫn luôn kéo chặt hắn từ phía sau, hắn sợ làm bị thương nàng nên tự nhiên không tiện dùng sức mạnh, bất đắc dĩ chỉ có thể dùng phi cước đá người.

Bất quá, phi cước của tiên nhân e rằng còn lợi hại hơn cả vả mặt, hơn nữa, loại công tử bột bị móc rỗng thân thể này vốn đã yếu ớt. Medvedev này liền như máy bay hạ cánh khẩn cấp, ngửa người bay thẳng ra ngoài. May mắn nơi này được vây quanh bởi vật kiên cố, nếu không thì một cước này giáng xuống, vị công tử bột nào đó trực tiếp ngã xuống đất cứng, e rằng mạng nhỏ cũng đã bỏ đi. Dù là như thế, tên này cũng bị thương không nhẹ, nôn thốc nôn tháo ra cái gọi là "sáng lạn", đoán chừng đã ói hết cả bữa cơm tối qua.

Tên này vừa nôn vừa la hét: "Ngươi... ngươi... ngươi vậy mà dám động thủ với bổn công tử! Thật là to gan chó má, đám phế vật các ngươi còn đứng ngây đó làm gì, xông lên! Đánh hắn đến chết! Nếu không đánh chết hắn, bổn thiếu gia sẽ làm cho các ngươi chết!"

ẦM!

Lần này xem như vỡ trận rồi. Vốn đám thủ hạ đang kích động liền lao tới ồ ạt trong chốc lát. Trong tay, côn bổng, dao bầu cứ như không cần tiền mà giáng xuống thân vị tiên nhân nào đó, khiến ba vị phu nhân — ơ không, hai vị phu nhân— liền xé cổ họng mà hét rầm lên...

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, một chuyện khiến các nữ nhân mở rộng tầm mắt đã xảy ra. Vị Tiên Nhân nào đó trơn trượt như một con lươn, bất kể đao thương côn bổng thế nào cũng không chạm tới người hắn được. Ngược lại, hắn tung quyền trái đá chân phải trong đám người một cách sảng khoái.

Hầu như không một tên lưu manh nào có thể chống lại hắn. Đáng sợ hơn là, khi một vài tên lưu manh bụng dạ xấu xa định lén ra tay độc ác, rõ ràng là nhắm vào người nào đó, nhưng bất kể là nắm đấm, gậy gộc hay dao găm, chiêu nào cũng 100% sẽ làm bị thương huynh đệ của mình. Không cần phải nói, đây chính là người nào đó dùng tiên lực giở trò quỷ, chỉ là một chút thủ thuật che mắt nhỏ, không đáng nhắc tới.

Victoria, lúc đầu chỉ biết kêu sợ hãi không ngừng, đã chuyển sang trợ uy cho người nào đó. Cứ thế một vòng đánh xuống, bọn côn đồ càng đánh càng ít người, càng đánh càng nản lòng. Những tên đầu óc linh hoạt một chút cũng không dám xông lên nữa, chỉ dám ở một bên làm bộ phất cờ hò reo.

Lúc này, người nào đó ứng phó lại càng thoải mái hơn, đánh hội đồng còn không sợ, huống chi là đánh một mình?

Phải biết, vị Tiên Nhân nào đó không phải là hạng thiện nam tín nữ gì. Bọn côn đồ không chủ động công kích, không có nghĩa là hắn sẽ không đánh chó ngã nước.

Tâm địa của người nào đó, là loại có thù tất báo!

Tên này phát huy triệt để tính năng động chủ quan, đem tinh thần "thái tổ nghi thừa dũng truy giặc cùng đường" phát huy đến triệt để, đối xử như nhau với tất cả lưu manh, truy sát không bỏ sót, cho dù bọn chúng đã chuẩn bị chạy trốn, người nào đó cũng sẽ không chút lưu tình đuổi theo nhanh chóng bẻ gãy tay chân bọn chúng, quả đúng là lãnh khốc vô cùng!

Cuối cùng, khi Lý Hiểu Phong chuẩn bị làm cho tên lưu manh cuối cùng sợ đến tè ra quần, quỳ xuống đất dập đầu cầu xin tha thứ, Yakov rốt cuộc không kiềm chế được nữa mà quát lên:

"Dừng tay!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free