Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Binh 1917 - Chương 70: Ta là thần y

Lý Hiểu Phong đầy tự tin, cho rằng đã đến lúc mình phô bày tài năng, muốn gây dựng danh tiếng trên toàn cầu, cách hiệu quả và rõ ràng nhất chính là hành y cứu đời.

Ai cũng biết, người ăn ngũ cốc hoa màu nào có thể không bệnh tật? Bị bệnh thì sao? Tìm đại phu thôi! Kể ngươi là Đạt Quan Hiển Quý hay kẻ hung ác tột cùng, trước mặt thầy thuốc đều phải thành thật một chút. Nhớ năm đó, một khâu quan trọng nhất trong các phong trào tạo Thần là trị bệnh cứu người.

Bất kể là Thượng Đế, Chúa Jesus thần thông quảng đại, hay Hồng Tú Toàn giả thần giả quỷ, hoặc Hoàng Phi Hồng danh chấn giới điện ảnh, đều thấu hiểu sâu sắc diệu dụng trong đó. Dù chỉ là múa võ bán thuốc bổ, cũng phải tự thổi phồng thành thần y cứu người, có thể chữa khỏi bách bệnh, hồi sinh người chết, tái tạo xương cốt, là bậc Chí Tôn trong rừng hạnh.

Lý Hiểu Phong đương nhiên không phải kẻ bán cao da chó, tuy rằng từ trước đến nay chưa từng học y, nhưng chưa ăn thịt heo cũng chưa từng thấy heo chạy sao? Hồi đó, những bộ phim Mỹ ta xem đi xem lại, nào là "Thầy Thuốc Tập Sự Phong Vân", nào là "House MD", nào là "Cấp Cứu", kiến thức y học của ta là do các biên kịch hành hạ qua từng mùa phim mà có. Các ngươi có thể đừng có những tình tiết cẩu huyết đến vậy được không!

"Đây là viêm phổi!" Vị tiên nhân nọ chắc nịch nói.

Triệu Vân Hà đối với điều này biểu lộ sự hoài nghi mãnh liệt: "Ngài làm sao biết là viêm phổi?"

Đây thật không phải Triệu Vân Hà cố tình gây sự, thật sự là thủ đoạn chẩn đoán bệnh của vị tiên nhân nọ quá mức quy củ. Đổi ai cũng sẽ không tin vào một vị bác sĩ chẳng hỏi bệnh tình, cũng chẳng thăm khám bệnh trạng, chỉ chắp tay sau lưng tùy tiện nhìn qua bệnh nhân. Huống hồ, cái gọi là thầy thuốc này lại là tự xưng. Cũng may hắn có danh vọng cao trong lòng các công nhân Hoa Kiều, đổi lại những người khác đoán chừng đã bị công nhân tức giận đánh cho tàn phế, sống không tự lo được rồi.

"Tin ta đi, không sai đâu! Đây chính là viêm phổi!" Lý Hiểu Phong vốn muốn nói cho đối phương biết, ta là tiên nhân, sau khi mở thiên nhãn, tuy rằng trừ việc rình mò vân vân ra thì chẳng làm được gì, nhưng nhìn chức năng phổi của Nhâm Phụ Thần vẫn có thể dễ dàng. Nhìn một cái, cả phổi đầy tụ cầu khuẩn như thế, đổi lại bất kỳ kẻ dở hơi nào khác cũng biết đây là viêm phổi.

Lý Hiểu Phong nói rất nhẹ nhàng, Triệu Vân Hà lại trải qua một hồi thiên nhân giao chiến. Mãi một lúc lâu sau, hiện tại không còn cách nào tốt hơn, hắn đành phải chấp nhận kết quả này: "Vậy thì trị thế nào đây?"

"Tiêm!" Vị tiên nhân nọ quả nhiên lời ít mà ý nhiều, "Dùng Penicillin hoặc Cephalosporin! Một tuần là khỏi!"

Hắn nói đúng không? Hẳn là không vấn đề, Penicillin và Cephalosporin đều đúng bệnh. Nhưng tiên nhân chữa bệnh chẳng phải đều chỉ cần vung tay áo dùng tiên lực là xong sao, sao lại dùng thuốc của phàm trần? Lý Hiểu Phong không ngốc đến thế. Trước tiên không nói đến việc dùng tiên lực chữa bệnh tiêu hao quá lớn, với bán tiên chi thể của hắn hiện giờ còn chưa đủ sức xoay sở.

Hơn nữa, cho dù có thể làm như vậy, hắn cũng phải chú ý đến ảnh hưởng. Như khí công đại sư tùy tiện phát công là bệnh nhân khỏi ngay, liệu có ai tin không! Cho dù hắn thật sự mạnh hơn khí công đại sư, nhưng hắn là đến để gây dựng danh vọng, quá thần côn sẽ bất lợi cho sự nghiệp chính trị sau này. Không chừng sau này bị thanh toán, sẽ đội cho hắn cái mũ mê tín phong kiến.

Thế nhưng, vấn đề mấu chốt nhất hôm nay không phải phương án điều trị của vị tiên nhân nọ đúng hay không, mà là cái niên đại này đừng nói Cephalosporin, ngay cả Penicillin cũng không có. Phương án dù đúng bệnh thì có ý nghĩa gì, chẳng khác nào nồi cháo thịt nhưng lại thiếu thịt.

"Penicillin và Cephalosporin là cái gì?"

Vấn đề này vị tiên nhân nọ thật sự không cách nào trả lời. Mãi sau mới nhận ra, hình như Penicillin lần đầu được phát hiện vào năm 1928, đến năm 1941 mới tìm ra cách tinh chế. Hôm nay thì nấm mốc xanh chắc chắn có, nhưng Penicillin thì tuyệt đối không có. Còn Cephalosporin, được rồi, cái này xuất hiện muộn hơn, phải năm mươi năm nữa mới ra đời.

Dù là mười mấy năm hay năm mươi năm, Nhâm Phụ Thần đều không thể chờ đợi được. Với bệnh tình này của hắn, nhiều nhất mười ngày nữa là có thể xem xét tổ chức lễ truy điệu rồi. Đổi thành những người xuyên việt khác, đoán chừng cũng chỉ có thể cùng với ba hồn mà suy ngẫm nhân sinh, kiểm điểm sâu sắc vì sao mình không học y, hoặc vì sao sau khi xuyên việt không lập tức nắm mấy nhà hóa học, nhà sinh vật học để phát triển khoa học kỹ thuật, sản xuất Penicillin. Vị tiên nhân nọ sẽ không khắc nghiệt với bản thân như vậy. Tôn chỉ sống của hắn luôn là tùy tâm sở dục, không hề gò bó. Chẳng phải là Penicillin và Cephalosporin sao? Thời đại này không có, vậy thì ta sẽ khiến nó có.

Thượng Đế phán rằng phải có ánh sáng, thế là ngay lập tức có ánh sáng. Bạn có thể chất vấn Thượng Đế, hỏi Người tại sao lại có ánh sáng, ánh sáng từ đâu mà đến? Hỏi Người đến mức Người nổi giận không dùng sấm sét đánh bạn đã là may mắn rồi. Tương tự như vậy, vị tiên nhân nọ nói muốn có Penicillin, vậy thì có Penicillin. Ngươi dám đến hỏi hắn sao?

Yên tâm, sẽ không bị sét đánh. Hắn cũng sẽ không dùng ngũ lôi oanh đỉnh. Nếu lúc đó tâm tình không tốt, nhiều nhất là biến ngươi thành đầu heo. Nếu tâm tình tốt, vị tiên nhân nọ ngược lại sẽ lấy ra Tụ Bảo Bồn khoe khoang: "Hàng của Thiên Đình, tất phải là tinh phẩm!"

Một chỉ vàng một gram Penicillin, cũng không đắt. Nhưng đắt hay không không phải vấn đề chính, mấu chốt của vấn đề là vị tiên nhân nọ không biết tiêm. Nói nghiêm túc mà xem, có câu nói "thuật nghiệp có chuyên công", sở trường của Thần Tiên chính là giả thần giả quỷ, việc tiêm chích này cần chuyên môn kỹ thuật, một vị tiên nhân không biết cũng là điều hết sức bình thường.

Huống chi, trên đời này có nhiều người không biết tiêm. Đời trước, bạn bè tốt nghiệp viện y học danh tiếng của vị tiên nhân nọ cũng không biết kỹ năng này. Theo lời hắn mà nói, tiêm chích là công việc chuyên môn của y tá, bọn ta bác sĩ nội khoa chỉ lo nói chuyện, bác sĩ ngoại khoa chỉ lo mổ xẻ, còn loại bác sĩ nội trú như ta thì làm công việc lặt vặt như lao công và máy ghi bệnh án. Chuyện tiêm chích không có hàm lượng kỹ thuật này, ngươi cứ tìm y tá đi!

Thế nhưng, vị tiên nhân nọ vỗ ngực khoác lác. Đối với đám quần chúng vây xem không rõ chân tướng trong hoàn cảnh điện từ phức tạp xung quanh, hắn cũng nghiêm chỉnh nói rằng hắn thực sự chưa từng luyện qua kỹ năng này. Các ngươi ai ai ai trước hãy cùng ta luyện tập kỹ năng này thế nào? Rèn luyện thành thạo rồi chúng ta lại đến giường bệnh nghiệm chứng.

Hôm nay hắn cũng chỉ có thể bất đắc dĩ, miễn cưỡng làm. Không thể không nói, màn dạo đầu của vị tiên nhân nọ vẫn vô cùng tốt. Bất kể là pha chế thuốc hay giải độc, đặc biệt là động tác rút khí trong ống tiêm càng thể hiện thần thái đầy đủ, khiến một đám quần chúng không rõ chân tướng vây xem phải nảy sinh lòng ngưỡng mộ.

Đương nhiên, vị tiên nhân nọ cũng chỉ có chút tài nghệ đó. Khi hắn dùng dây thun buộc chặt cổ tay Nhâm Phụ Thần, nhìn qua mạch máu xanh biếc nổi lên cùng kim tiêm lóe lên hàn quang, trong chốc lát không biết nên ra tay thế nào. Đặc biệt là khi ánh mắt nóng bỏng của đám quần chúng đổ dồn lên mặt hắn, một cảm giác chột dạ tự nhiên nảy sinh.

Liều mạng! Chết tiệt, chẳng phải chỉ là tiêm tĩnh mạch sao! Dù sao cũng sẽ không chết người, ta tiêm động mạch còn chẳng sợ!

Vị tiên nhân nọ lấy hết dũng khí, một mũi tiêm liền đẩy vào. Ai ngờ, mèo mù vớ cá rán, tên tiểu tử này vậy mà thành công. Không biết nên cảm thán tên này vận khí tốt, hay cảm thán Nhâm Phụ Thần vận khí tốt. Nói ngắn gọn, quần chúng hài lòng, vị tiên nhân nọ cũng cảm thấy thoải mái.

Trong tiếng tán dương nhất trí của quần chúng, vị tiên nhân nọ như đại tướng quân đắc thắng trở về, tự hào và đắc ý không thôi. Bất quá, những điều này đều là hiện tượng bề ngoài. Trên thực tế, trong lòng vị tiên nhân nọ cũng bất an, hơn nữa trong tiềm thức hắn luôn cảm giác mình dường như bỏ sót một chuyện vô cùng quan trọng.

Tuy nhiên mọi người đều biết, đầu óc vị tiên nhân nọ gần đây không được tỉnh táo. Hắn ta vì được khen ngợi mà bay bổng, rất nhanh liền ném chút bất an này ra ngoài đầu. Trong mắt hắn, vấn đề của Nhâm Phụ Thần đã được giải quyết, tiếp theo nên làm chính sự.

Cái gọi là chính sự, chính là tuyển bảo an. Theo suy nghĩ của vị tiên nhân nọ, không cần quá nhiều người, hai ca là đủ rồi. Dù sao ban biên tập Báo Tiếng nói nước Nga cũng không phải là đơn vị trọng điểm quốc gia cần giữ bí mật, chỉ cần đảm bảo nhân viên ban biên tập không bị đánh trong giờ làm việc là được. Còn sau khi tan ca về, ngươi cho rằng mình là Tổng thống Mỹ, có thể hưởng thụ dịch vụ an ninh 24 giờ sao?

Tuy nói công việc đơn giản, nhưng vị tiên nhân nọ cũng không phải hoàn toàn không kén chọn. Bảo an phải có dáng vẻ của bảo an, loại bảo an như những người bảo vệ hòa bình thời sau mặc đồng phục xanh nhạt, vắt một cây gậy cao su lưu hóa, hèn mọn bỉ ổi như Junichirō có thể lăn lộn một trận thì hắn không cần.

Hắn càng thưởng thức những người mặc đồng ph���c màu xanh da trời, đeo phù hiệu giữ trật tự đô thị kia. Đây mới thật sự là Chiến Sĩ, những chuyện trên phố không có đám huynh đệ này ra mặt thì sẽ không được giải quyết. Có bọn họ, Lý Hiểu Phong dám cam đoan sau này ban biên tập Báo Tiếng nói nước Nga sẽ phòng thủ kiên cố.

Cho nên, về phương diện tuyển dụng, chỉ có những huynh đệ công nhân Hoa Kiều với vẻ mặt dữ tợn, cao lớn uy phong, nhìn qua không giống người tốt mới có thể trúng tuyển. Bất quá, điều khiến vị tiên nhân nọ buồn bực là, khi đám huynh đệ này đổi sang đồng phục giữ trật tự đô thị lại chẳng có chút sát khí nào. Chẳng lẽ công việc này thật sự chỉ thích hợp với những huynh đệ lăn lộn trên đường phố thôi sao?

Nhìn xem một đám người giữ trật tự đô thị mang theo hạo nhiên chính khí, hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang, đi nghiêm chỉnh đi qua, Lý Hiểu Phong cảm thấy thật sự là không hợp mắt. Quả nhiên đúng như Chu Thời Mậu nói: "Chúng ta đây mày rậm mắt to, dù có mặc vào trang phục Hán gian, thì vẫn là Địa Hạ Đảng!"

Điều này không ổn, Lý Hiểu Phong vô cùng lo lắng sức uy hiếp không đủ. Nếu không có khí chất côn đồ thì làm sao trấn áp được đám chân tay của bách nhân đoàn áo đen kia? Khí chất côn đồ, khí chất côn đồ, làm sao mới có khí chất côn đồ đây? Tuyển mộ thổ phỉ ngay tại chỗ thì không kịp rồi, chỉ có thể nghĩ cách từ những tên thổ phỉ mà thôi. Mỗi người phát một cái bịt mắt trang điểm thành Độc Nhãn Long, hay là tất cả cạo trọc đầu, xăm hai con cá lên ngực, không, là "nhị long hí châu".

Đây cũng là một biện pháp, nhưng thợ xăm ở Petrograd khó tìm, hơn nữa các huynh đệ công nhân Hoa Kiều sợ rằng sẽ không cam tâm tình nguyện, khơi dậy binh biến thì lại chẳng hay chút nào. Có hay không một phương pháp hóa trang thành thổ phỉ đơn giản hơn, nhanh chóng hơn?

Con ngươi vị tiên nhân nọ đảo một vòng, liền nghĩ đến tất chân. Thứ này tiện lợi, trùm lên đầu thì dù không muốn cũng phải thừa nhận mình là đạo tặc. Bất quá nghe nói cởi ra rất tốn sức, hơn nữa hình tượng thực sự có phần bỉ ổi. Được rồi, lùi một bước tìm cách khác. Mỗi người phát một mũ trùm đầu màu đen, loại chỉ chừa ba lỗ, vừa giữ ấm lại có lực uy hiếp, giá cả phải chăng, số lượng lại đủ, chính là nó!

Ngay khi vị tiên nhân nọ đang đắc ý giải quyết vấn đề trang phục, Triệu Vân Hà luống cuống tay chân, hoảng hốt vội vàng lao ra khỏi doanh phòng phía sau. Không nói một lời kéo vị tiên nhân tự cho là cao minh kia vào trong lều trại, chất vấn bằng một giọng nói vừa phẫn nộ vừa vội vã:

"Đồng chí Andrey, ngươi đã tiêm cái thứ gì cho Nhâm đại ca vậy, ngươi xem Nhâm đại ca đã không ổn rồi!"

Lý Hiểu Phong nghe tiếng liền quay lại nhìn, chỉ thấy Nhâm Phụ Thần vốn dĩ sắc mặt ửng hồng nay lại tái xanh, môi tím ngắt, toàn thân không ngừng run rẩy và co giật, dường như sắp tắt thở.

Một tiếng sét đánh ngang tai, vị tiên nhân mãi sau mới nhận ra kia cuối cùng đã nhớ ra mình quên điều gì trước đó. Khốn khiếp, quên làm thử phản ứng trên da rồi, đây là do Penicillin quá mẫn!

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free