Lý Hiểu Phong ngắm nhìn cây cối ven đường lùi nhanh về phía sau khung cửa sổ, chán nản ngáp một cái. Trên chuyến tàu chậm chạp này, hắn đã ngồi lỳ một ngày một đêm. Hành trình nhàn nhã đến mức gần như vô vị này khiến hắn nhớ về cảnh trông coi phòng trực ban ở Nam Thiên Môn kiếp trước. Sự khẩn trương thường nhật của thời cách mạng bỗng chốc buông lỏng, khiến hắn khá không quen.

"Đến Helsinki còn xa lắm không?" Hắn vừa ngáp vừa hỏi.

Ericson, người cũng cảm thấy thời gian như tra tấn mình, sốt ruột đáp: "Chúng ta vừa rời Vyborg thôi, còn hơn nửa chặng đường nữa đang đợi chúng ta!"

"Cái gì!" Lý Hiểu Phong đứng bật dậy. Hắn không muốn lãng phí thêm một hai ngày nữa trên chuyến tàu rùa bò chết tiệt này. Hắn đã chán ngấy lắm rồi.

Constantine ngẩng đầu khỏi đống bản vẽ, cười nói: "An-đrây, ngươi đúng là quá sốt ruột, chẳng có chút kiên nhẫn nào. Ngươi nên vui mừng mới phải, đoàn tàu của chúng ta đã chạy liên tục được một tiếng đồng hồ rồi, đây là một điềm tốt!"

Lý Hiểu Phong thở dài, chán nản ngồi trở lại giường. Quả thật, chuyến tàu rùa bò chết tiệt này cuối cùng cũng lần đầu tiên chạy đủ một tiếng đồng hồ. Trong một ngày một đêm trước đó, trung bình cứ hai mươi phút bọn họ lại bị buộc phải dừng lại một lần. Không phải do đoàn tàu có vấn đề kỹ thuật, chuyến tàu này được bảo dưỡng tốt, mọi thứ đều bình thường, ngoại trừ việc hơi quá tải một chút.

Nguyên nhân chính khiến hành trình trở nên đứt đoạn là các vấn đề xã hội: công nhân đường sắt đình công, người bẻ ghi đình công, đào ngũ, người tị nạn tràn lên chặn tàu. Buồn cười nhất là một lần những người lái tàu cấp tiến hưởng ứng lời kêu gọi cách mạng, tại Vyborg đã bỏ rơi hành khách, dấn thân vào dòng chảy cách mạng mà không chút do dự.

Hiện tại, cho dù sơn tặc có đến cướp chuyến tàu này, Lý Hiểu Phong cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc, dù sao trong dòng chảy cách mạng, chuyện lạ gì cũng có thể xảy ra. Điều này cũng khiến hắn, kể từ khi xuyên không đến nay, lần đầu tiên cảm thấy cách mạng thật đáng ghét.

"Xem ra ngài cũng không thích cách mạng, phải không?"

Lý Hiểu Phong ngẩng đầu. Người đàn ông trung niên nằm trên giường đối diện mỉm cười nhìn hắn. Đối với người bạn mới có khí chất quân nhân này, Lý Hiểu Phong không thể nói là thích hay không thích. Thực tế, hắn và đối phương chưa từng nói chuyện quá hai câu. Ngoại trừ việc cùng ở chung một toa, hai bên không hề quen biết. Hơn nữa, tuổi tác chênh lệch cũng không nhỏ: người trung niên trông có vẻ sắp năm mươi, còn Lý Hiểu Phong nhìn thế nào cũng chưa tới hai mươi. Ba mươi năm chênh lệch đủ để tạo ra khác biệt, hiếm khi họ có chủ đề chung, nhưng hết lần này đến lần khác, người trung niên này lại tìm Lý Hiểu Phong.

"Ngài nhìn ra ta không thích cách mạng từ đâu?" Lý Hiểu Phong bật cười trong lòng.

Người trung niên nói một cách từ tốn: "Mặc dù ngài chẳng nói gì, nhưng ta thấy ngài rất sốt ruột, dường như vô cùng căm ghét chuyến đi này. Hơn nữa, ngài còn vô cùng hoài niệm tổ quốc của mình, liên tục tìm đọc mọi tờ báo có thể tìm thấy."

"Vậy thì sao?" Lý Hiểu Phong không biết những điều đó có thể dẫn đến kết luận hắn căm ghét cách mạng.

Người trung niên cười cười, chậm rãi nói: "Vậy nên ta đưa ra kết luận là, ngài bị ép phải rời bỏ quê hương, chuẩn bị lưu vong nước ngoài. Cũng giống như những người tị nạn bên ngoài kia, ngài chắc chắn sẽ không yêu thích cuộc cách mạng đã gây ra tất cả những điều này."

Lý Hiểu Phong bật cười, cười rất vui vẻ. Ngay sau đó, người trung niên cũng cười, ông ta hứng thú hỏi: "Ta nói đúng rồi!"

"Không! Sai hoàn toàn!" Lý Hiểu Phong hắng giọng nói: "Mặc dù ngài quan sát rất tỉ mỉ, nhưng tôi không thể không nói ngài đã bỏ sót một vài điều! Và những điều đó sẽ khiến ngài đi đến một kết luận hoàn toàn khác biệt!"

Người trung niên không thể tin được hỏi: "Ta bỏ sót điều gì?"

"Oán khí!" Lý Hiểu Phong nhấn mạnh, hắn chỉ vào Ericson đang đi đi lại lại ngoài toa tàu, nói: "Điều khiến tôi căm tức không phải là cách mạng, mà là tên kia còn sốt ruột hơn tôi! Chính vì hắn, tôi mới không thể không lên chuyến tàu chết tiệt này, mới không thể không chịu đựng sự tra tấn của sự nhàm chán! Nếu có thể, tôi thật sự muốn quay đầu trở về Nga!"

Người trung niên mở to mắt, dường như đang phán đoán lời nào đó là thật hay dối. Thực ra, để giết thời gian nhàm chán, ông đã quan sát người thanh niên này rất lâu, tự nhận là đã nắm bắt được tâm lý đối phương. Ông thực sự không thể tin được phân tích và phán đoán của mình lại sai hoàn toàn. Đối với một người cực kỳ tự tin như ông, đây quả là một đả kích.

"Nhưng mà qua lời của ngài, tôi lại phân tích ra không ít điều!" Lý Hiểu Phong bỗng nhiên nói.

Người trung niên càng thêm tò mò, ông chưa từng thấy một thanh niên thú vị như vậy, hỏi hắn: "Ngài nhìn ra điều gì?"

Lý Hiểu Phong siết chặt ngón tay, nói: "Thứ nhất, ngài là người Phần Lan..."

Người trung niên bật cười, nói vẻ thờ ơ: "Cái này rất đơn giản, tiếng Nga của ta có giọng Phần Lan. Mọi người luôn không thể thay đổi giọng nói quê hương, phải không? Ông ta nhún vai, nhấn mạnh: "Cái này rất đơn giản..."

"Thứ hai, ngài là một quân nhân, cụ thể hơn phải là một kỵ binh, hơn nữa chức vị rất cao."

Người trung niên lại cười: "Điều này có chút bất ngờ với ta, ngài nhìn ra từ tư thế đi đứng và khí chất quân nhân của ta sao?"

Lý Hiểu Phong không chút phật lòng, tiếp tục nói: "Thứ ba, ngài mới chính là người thực sự chán ghét cách mạng."

Người trung niên cuối cùng không cười nữa, tò mò hỏi: "Ngài làm sao nhìn ra được?"

Lý Hiểu Phong nói một cách từ tốn: "Ngài là một người Phần Lan phục vụ trong quân đội Nga, một sĩ quan cao cấp. Lý do gì có thể khiến ngài vào thời điểm chiến tranh khẩn yếu lại bỏ mặc binh lính dưới quyền, vượt ngàn dặm xa xôi trở về quê hương? Câu trả lời rất đơn giản: chỉ có cách mạng!"

Người trung niên bĩu môi, cười nói: "Điều này chỉ có thể nói lên ta rất quan tâm cách mạng, không phải sao?"

Lý Hiểu Phong cười: "Ngài không phải quan tâm cách mạng, ngài là e sợ cách mạng! Ngài vô cùng lo lắng cuộc cách mạng này sẽ ảnh hưởng đến nước Nga, đến Phần Lan, lo lắng cách mạng sẽ phá tan tành đất nước và quê hương mà ngài tha thiết yêu quý! Một người như vậy sẽ thích cách mạng sao?"

Người trung niên đương nhiên lắc đầu: "Người như vậy đương nhiên sẽ không thích cách mạng!" Dừng một chút, ông ta đầy thâm ý hỏi: "Thưa tiên sinh, nói thật, ta tò mò về ngài. Ta vẫn nghĩ một thanh niên như ngài sẽ quan tâm đến những cô gái trẻ đẹp hơn một chút."

Lúc này đến lượt Lý Hiểu Phong bĩu môi: "Có lẽ ngài vẫn còn tư duy cũ, ngày nay những thanh niên cách mạng quan tâm chính trị mưu cầu danh lợi không hề ít..."

Người trung niên lắc đầu quầy quậy, ngắt lời: "Không, ngươi và những kẻ nói khoác lác kia không giống. Bọn họ chỉ biết vâng lời, chỉ biết hò hét không ngừng, làm việc bốc đồng lỗ mãng, chẳng có thành tựu nào đáng kể! Xin lỗi vì mạo muội, ngài cũng là một nhà cách mạng sao?"

"Đúng vậy!" Lý Hiểu Phong không thấy điều này có gì cần giữ bí mật, "Tôi thích cách mạng! Vui mừng chứng kiến triều dâng cách mạng đến!"

"Điều này thật ngạc nhiên!" Người trung niên nâng cao giọng, "Ta thấy gia cảnh của ngài tốt, cũng rất chú trọng thú vui cuộc sống, một người như ngài sao lại là một nhà cách mạng? Chẳng lẽ ngài không biết bọn họ muốn làm gì sao?"

Lý Hiểu Phong cười lớn nói: "Tôi rất rõ bọn họ muốn làm gì!"

Người trung niên nhíu mày, hỏi: "Vậy ngài làm sao lại đồng ý loại hành vi cách mạng hoang đường này? Đây là sự chà đạp trật tự, thuần túy là hành động phá hoại!"

"Phá hoại chẳng lẽ không tốt sao?" Lý Hiểu Phong hỏi ngược lại.

Người trung niên thét lên: "Phá hoại làm sao có thể tốt được! Ta yêu quê hương và đồng bào của ta, ta quyết không cho phép..."

Lý Hiểu Phong bỗng nhiên đưa tay ra, ngăn lời phân trần hùng hồn của người trung niên, bình tĩnh nói: "Tôi còn tưởng ngài là một người thực sự yêu Phần Lan, xem ra ngài không phải!"

"Điều này quả thật vô lý..."

Chưa đợi người trung niên nói hết, Lý Hiểu Phong lại một lần nữa ngăn ông ta: "Một người yêu nước Phần Lan thực sự, chắc chắn sẽ vui mừng khi nhìn thấy Sa Hoàng Nga sụp đổ... Một đế quốc tan rã, thường có nghĩa là rất nhiều quốc gia mới ra đời! Ngài không muốn nhìn thấy một Phần Lan mới hoàn toàn thoát khỏi sự thống trị của Nga, giành được độc lập hoàn toàn sao?"

Người trung niên á khẩu không trả lời được. Đương nhiên ông hiểu độc lập có ý nghĩa quan trọng nhường nào đối với Phần Lan. Phần Lan từ trước đến nay chưa bao giờ là một quốc gia cường đại. Trong lịch sử dài đằng đẵng, họ từng bị người Thụy Điển thống trị, sau đó vào năm 1809, quyền thống trị lại rơi vào tay Sa Hoàng. Độc lập và tự do đối với Phần Lan yếu ớt hoàn toàn là một loại hy vọng xa vời. Nhưng người thanh niên trước mắt này lại nói rằng cuộc cách mạng bạo lực đổ máu đáng ghét kia lại có thể mang lại cho Phần Lan quyền tự chủ chưa từng có trong hàng ngàn năm. Mặc dù ông rất muốn nói đây là một chuyện cười, nhưng từ những tin tức gần đây, sự thống trị của Nga đối với Phần Lan đã bị suy yếu rất nhiều. Điều này dường như biểu thị một loại hy vọng nào đó?

"Ngài cũng nhìn thấy rồi phải không?" Lý Hiểu Phong tiếp tục chậm rãi nói, "Đế quốc Sa Hoàng đã gần như sụp đổ, những vùng đất từng bị con quái vật khổng lồ này chinh phục bất ngờ đã giành được quyền tự chủ khó tưởng. Tôi nghĩ rất nhanh thôi, kể cả Phần Lan, Litva, Estonia, Latvia, Ba Lan cũng có thể đạt được độc lập... Chính cuộc cách mạng phá hoại đã làm được điều mà các ngươi mấy trăm năm qua chưa từng làm được, vậy ngài còn lý do gì để căm ghét cách mạng chứ?"

Người trung niên há hốc mồm nhìn Lý Hiểu Phong, trong miệng lẩm bẩm: "Thật sự có khả năng sao?" Nhưng ngay lập tức ông ta tỉnh táo lại: "Cho dù như thế, cuộc cách mạng này cũng có khả năng mang đến đối kháng kịch liệt, gây ra đổ máu và hy sinh cực lớn!"

Lý Hiểu Phong cười khẩy nói: "Ngài cho rằng con người có thể ngồi mát ăn bát vàng sao?"

Người trung niên lại một lần nữa chìm vào trầm tư. Mãi lâu sau ông mới cất tiếng: "Mặc dù ta rất không muốn thừa nhận, nhưng lời ngài nói rất có lý, đây là sự thật!"

Lý Hiểu Phong cười rất vui vẻ: "Nói như vậy, ngài cũng giống tôi, bắt đầu yêu thích cách mạng sao?"

Người trung niên lắc đầu, trầm giọng nói: "Ta tuy khao khát độc lập dân tộc và quốc gia, nhưng nỗi sợ về sự báo thù và đổ máu lại khiến ta không tài nào chấp nhận được. Ta chỉ có thể nói ngài rất tàn khốc, hơn nữa như ngài nói, nếu một cuộc cách mạng sẽ khiến nước Nga tan đàn xẻ nghé, ngài tại sao lại hoan nghênh nó? Chẳng lẽ điều này có lợi cho nước Nga? Chẳng lẽ ngài không yêu quý tổ quốc của mình sao?"

Tại sao tôi phải yêu quý nước Nga? Lý Hiểu Phong trong lòng rất khinh thường. Mao tử mang đến cho người Trung Quốc đâu phải là ký ức tốt đẹp gì, huống chi là đối mặt với Sa Hoàng Nga. Đối với một kẻ phàm tục như hắn mà nói, sự sống chết của nước Nga duy nhất có ý nghĩa với hắn là một nước Nga Bôn-sê-vích non trẻ có thể mang lại lợi ích lớn hơn cho hắn, còn Sa Hoàng Nga cũ thì không thể! Đây chính là lý do duy nhất hắn yêu cách mạng.

Mỗi nét chữ nơi đây đều là tinh hoa của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.