Trở lại Huyền Thiên phủ, mưa đã tạnh. Được Lục Sanh mời, Hoắc Thiên vội vã từ bên ngoài trở về.

Hoắc Thiên phụ trách liên hệ với giới giang hồ võ lâm, nên ít khi ở lại Huyền Thiên phủ. Phần lớn thời gian, hắn đi tìm hiểu tin tức và vun đắp tình cảm với các môn các phái.

"Lục đại nhân, ngài hỏi thăm về Cái Bang sao?" Hoắc Thiên hỏi với v�� hơi bất ngờ.

Thái độ của Hoắc Thiên đối với Lục Sanh kính trọng hơn hẳn những người khác. Từng chứng kiến đao quang hoa mỹ của Lục Sanh, hắn đã sớm đánh giá võ công của Lục Sanh cao ngút trời.

Mặc dù Lục Sanh luôn nói lần đó chỉ là một sự bùng phát tình cờ, nhưng lời này có ai tin?

"Đúng vậy, Cái Bang! Khi ta ở Tô Châu, chưa từng nghe nói đến bang phái này. Ngươi biết được bao nhiêu về Cái Bang?"

"Cái Bang là một trong những môn phái lâu đời trong giới giang hồ võ lâm, thậm chí lịch sử của họ có thể truy ngược về thời kỳ Bảy Đại Thánh Địa. Cái Bang được mệnh danh là thiên hạ đệ nhất đại bang, nhưng không phải vì thực lực, mà vì số lượng thành viên đông đảo nhất thiên hạ. Thiên hạ ăn mày đều là một nhà – đó là tôn chỉ của Cái Bang. Vì thế, rất nhiều ăn mày ở 19 châu đều tự nhận là người của Cái Bang. Tuy nhiên, đó chỉ là một cách nói. Cái Bang thực sự phải lấy chín túi làm tiêu chí, trong khi chín phần mười ăn mày, trên người chẳng có lấy một cái túi nào. Chỉ khi nào bái sư trong Cái Bang và được công nhận truyền thừa, họ mới được ban phát túi vải đại diện cho thân phận Cái Bang. Cái Bang có sự phân chia cấp bậc cực kỳ nghiêm ngặt, từ đệ tử một túi cho đến Cửu Đại Trưởng lão. Khu vực hoạt động chủ yếu của họ vẫn là phía nam và phía bắc sông Hoàng Hà, phân bố dọc theo dòng chảy của nó. Các vùng như Tô Châu, Kim Lăng nằm ở lưu vực sông Trường Giang, nên đệ tử Cái Bang khá thưa thớt. Thế nhưng, vì trận chiến giữa Kiếm Tiên và Kiếm Thần đang xôn xao dư luận, cũng có đệ tử Cái Bang tìm đến Kim Lăng. Theo tôi được biết, Cái Bang đã đến Kim Lăng khoảng mười ngày trước, nhưng họ không vào thành mà đóng quân tại một ngôi miếu hoang bên ngoài thành."

"Mười ngày trước ư?" Lục Sanh nhíu mày, cúi đầu suy tư.

Xét về mặt thời gian, điều này cũng hợp lý. Vụ án Kim gia xảy ra năm ngày trước, nếu là Cái Bang gây ra, vậy họ có thù hận gì sao? Dù sao, suy đoán rằng vụ diệt môn hai nhà này nhằm mục đích chuyển hướng sự chú ý của Lục Sanh cũng chỉ là phỏng đoán.

"Các đệ tử Cái Bang đến Kim Lăng có thực lực ra sao?"

"Cái Bang là bang phái t�� nơi khác đến, nên các bang phái bản địa Kim Lăng tiếp xúc không nhiều, thậm chí còn có phần bài xích. Vì vậy, tôi cũng không hiểu rõ nhiều lắm về họ. Đợt này, Cái Bang có khoảng hai ngàn người đến, do một đường chủ bảy túi dẫn đầu. Nhìn vào quy mô nhân số của họ, chắc chắn không phải chỉ để tham gia một trận so tài. Rất có thể là để mở phân đà ở Giang Nam đạo."

"Bất kể thế nào, hiện tại vụ án này có liên quan đến Cái Bang, chúng ta phải tìm Cái Bang để làm rõ. Hoắc đại ca, huynh và ta cùng đi một chuyến nhé?"

"Lấy danh nghĩa giang hồ hay là Huyền Thiên phủ?"

"Tự nhiên là lấy danh nghĩa Huyền Thiên phủ, nhưng Hoắc đại ca hãy dùng danh nghĩa Thiên Tuyền sơn trang làm trung gian giới thiệu cho chúng ta."

"Được!" Hoắc Thiên nhanh nhẹn xoay người rời đi. Lục Sanh trở lại bàn làm việc, trước mắt bày ra ba tập hồ sơ. Một tập là vụ án giết người diệt khẩu liên hoàn, bắt nguồn từ vụ Thanh Phong tiên sinh.

Tập thứ hai là vụ án hung sát diệt môn hai nhà Kim – Ngô, bắt đầu từ vụ Kim phủ. Tập cuối cùng chính là vụ án chủ hiệu cầm đồ Kha Nghiệp bị giết. Ba vụ án này dường như có liên hệ với nhau.

Vụ Kha Nghiệp bị giết, Lục Sanh đã có thể xác định có liên quan đến vụ án hai nhà Kim – Ngô, nhưng mối liên hệ giữa vụ Thanh Phong tiên sinh và vụ diệt môn hai nhà kia thì Lục Sanh vẫn chưa phát hiện ra.

Sau bữa trưa, Hoắc Thiên đã trở lại. Hắn đã gửi bái thiếp cho Cái Bang, hai bên hẹn gặp mặt tại rừng cây đước tối nay.

Xem ra Cái Bang khá coi trọng thể diện, nhưng Lục Sanh cũng lý giải tính chất đặc biệt của họ. Bọn họ luôn cực kỳ cẩn trọng trong mọi lúc mọi nơi.

Sau cơn mưa, mặt đất thoang thoảng mùi bùn đất. Trời tối, trong rừng cây đước, những bó đuốc lập lòe như tinh tú đầy trời.

Lục Sanh cầm bó đuốc, cùng Hoắc Thiên, Lương Vĩnh Nhân và những người khác, chậm rãi đi vào rừng cây đước. Từ phía đối diện, từng cặp mắt cảnh giác đổ dồn về. Ánh mắt họ chăm chú dõi theo từng cử chỉ, hành động của Lục Sanh và đoàn người.

"Tại hạ Hoắc Thiên của Thiên Tuyền sơn trang, vị này là Lục đại nhân Lục Sanh, Tổng phụ trách Đề Hình ty Huyền Thiên phủ, xin được gặp La đường chủ Cái Bang!"

"Khụ khụ khụ..." Tiếng ho khan dữ dội vang lên, đám người Cái Bang phía đối diện chậm rãi tách ra. Một lão già chống gậy, khom lưng chậm rãi bước tới.

Trông lão già cũng đã ngoài bảy, tám mươi tuổi, khiến người ta có cảm giác rằng nếu vứt cây gậy đi, có lẽ ông ta sẽ chẳng thể bước đi được nữa. Nhưng Lục Sanh vừa nhìn thấy lão già ngay lập tức, ánh tinh quang lóe lên trong mắt y.

Cây gậy chống kia làm bằng hợp kim sắt thép, chỉ riêng trọng lượng thôi cũng phải hơn hai trăm cân.

Cây gậy nặng trịch như vậy, trong tay ông lão lại như một cành cây nhẹ nhàng. Điều này cho thấy, ông lão đã tu luyện đến cảnh giới "cử trọng nhược khinh". Dù ông lão trông có vẻ khô gầy, bước chân cũng hơi run rẩy, nhưng lại cho Lục Sanh cảm giác cứ như một cỗ xe tăng đang lao thẳng tới.

"Lệnh Hoàng Hạc Thanh Yên đâu, sao không thấy Kim Lăng Phi Lăng vệ đâu, mà lại là cái Huyền Thiên phủ nào đến vậy? Hoắc đại hiệp, xin hỏi cái Huyền Thiên phủ này, rốt cuộc là nha môn nào?"

"Thiệt thòi cho tiên sinh v��n còn là đà chủ Cái Bang, mà tin tức lại chẳng linh thông chút nào. Từ một tháng trước, Huyền Thiên phủ đã thay thế Phi Lăng vệ. Ngài muốn gặp Phi Lăng vệ, chúng ta đây; ngài muốn gặp Huyền Thiên phủ, chúng ta cũng là!"

"Tiểu ca này tuổi còn trẻ quá, nhưng lời ngươi nói cũng quá vô lý. Tại sao Cái Bang chúng ta lại phải biết? Cái Bang đến Kim Lăng, nhưng chưa hề vào thành."

"Không phải nói Cái Bang nức tiếng là "thiên hạ ăn mày đều là một nhà" sao? Thành Kim Lăng dù giàu có đến mấy, vẫn có ăn mày. Nhưng nếu nói Cái Bang các ngươi đến Kim Lăng mà chưa hề vào thành, bản quan cũng không tin."

"Ồ? Đại nhân dựa vào đâu mà nói vậy? Chẳng lẽ có chuyện gì ở Kim Lăng có liên quan đến Cái Bang chúng ta?"

"Đã La đường chủ thẳng thắn như vậy, vậy bản quan cũng không nói vòng vo nữa. Ba ngày trước, một đệ tử Cái Bang đời thứ tư đã vào thành Kim Lăng, đến một hiệu cầm đồ ở thành nam cầm cố một con Bạch Ngọc Kỳ Lân. Nhưng ngay đêm qua, chủ hiệu cầm đồ đó lại bị giết. Sổ sách không cánh mà bay, con Bạch Ngọc Kỳ Lân kia cũng biến mất. La đường chủ, ngài có lời giải thích nào không?"

Lão già nghe xong, sắc mặt tức thì sa sầm lại. "Ba ngày trước có người từng vào thành Kim Lăng không?"

"Không có ạ!" Một ăn mày trung niên bên cạnh cung kính nói, "Chúng con vẫn luôn tuân thủ lệnh của đường chủ, sau khi đến Kim Lăng, không có lệnh của đường chủ thì ai cũng không được phép vào thành Kim Lăng..."

"Lục đại nhân, ngài cũng đã nghe rồi đấy, Cái Bang chúng con không có ai vào thành."

"Vậy thì khó rồi... Trong tay ta có một bản sao sổ sách của chủ hiệu cầm đồ kia, trên đó ghi chú rõ ràng: bốn túi! Bây giờ chư vị lại hỏi gì cũng không biết... Điều này thật khó giải quyết. Lương bộ đầu, ngươi thấy sao?"

"Ngày hai mươi lăm tháng sáu, ba đệ tử đời thứ ba đã vào thành Kim Lăng qua cổng Đông, vào một tiệm mì ăn ba bát. Ngày hai mươi sáu tháng sáu, con chó giữ nhà của Lý gia ở Đông Thành bị hai tên ăn mày trộm đi ngay trước mặt mọi người. Chờ đến khi nha môn chạy tới, con chó đã sắp nướng chín rồi. Sau đó, hai tên ăn mày đó, đều là đệ tử bốn túi của Cái Bang, đã lấy ra năm trăm văn tiền để bồi thường cho chuyện này! La đường chủ, trong mười ngày Cái Bang đến Kim Lăng, không nói đến việc đệ tử Cái Bang vào thành bao nhiêu lần, riêng gây chuyện đã có bốn, năm lần rồi. Đệ tử Cái Bang chưa từng vào thành ư? Tôi làm bộ đầu ở Kim Lăng mấy chục năm nay, ăn mày mà có thể móc tiền ra, tôi còn chưa từng thấy bao giờ!"

Theo lời trần tình của Lương Vĩnh Nhân, sắc mặt La đường chủ lập tức sa sầm lại.

Lục Sanh cười nhạt một tiếng. "Chúng ta với ý định "tiên lễ hậu binh" nên mới tìm các ngươi để nói chuyện. Nếu như Cái Bang thật sự không muốn phối hợp, thì khoản nợ này sẽ phải tính lên đầu Cái Bang. La đường chủ vừa đến đã hỏi, vì sao lại không phải Lệnh Hoàng Hạc Thanh Yên? Vậy ta nói cho ngươi biết, Huyền Thiên Hoàng Lệnh, dễ dùng hơn Lệnh Hoàng Hạc Thanh Yên nhiều!"

Lục Sanh nói đoạn, Hàn Thiết kiếm trong tay nhẹ nhàng dựng trước người. Trong chớp mắt, quanh người Lục Sanh, cuồng phong nổi lên bốn phía. Những chiếc lá đỏ trên đỉnh đầu y bay lượn một cách quỷ dị, tựa như hàng vạn cánh bướm nhẹ nhàng múa lượn.

Đệ tử Cái Bang kinh ngạc ngẩng đầu lên. Cả bầu trời lá đỏ khiến toàn bộ thế giới trở nên vô cùng mộng ảo.

La trưởng lão chứng kiến cảnh này, sắc mặt ông ta lập tức trắng bệch như tờ giấy.

Lá đỏ bay tán loạn, gió lớn thổi ào ạt. Cảnh tượng này trong mắt người ngoài đẹp như huyễn cảnh, nhưng trong mắt La đường chủ, thì lại là Sâm La Địa Ngục, với kiếm khí ngập trời.

Cái cảnh giới cử trọng nhược khinh của ông ta, trước chiêu này của Lục Sanh, chẳng khác nào điêu trùng tiểu kỹ. Hậu bối trẻ tuổi như vậy đã có tu vi đến nhường này, vậy Hoắc đại hiệp danh chấn thiên hạ và Tuyệt Đao Phán Quan uy danh hiển hách kia thì sao?

La đường chủ chầm chậm quay mặt sang. "Ngươi thành thật mà khai báo, có ai từng vào thành Kim Lăng không? Có ai từng cầm cố Bạch Ngọc Kỳ Lân không?"

"Cái này..." Sắc mặt ăn mày trung niên bên cạnh trắng bệch. "Đường chủ... Đệ tử những ngày này quả thực có vào thành... Nhưng họ cũng không dám đi sâu vào, chỉ loanh quanh ở cổng thành. Còn nếu nói đến việc cầm cố Bạch Ngọc Kỳ Lân... Con nghĩ, có thể là Điền Cước Thất. Ba ngày trước, hắn cầu xin con cho phép hắn vào thành một lần, còn lén lút nhét cho con một trăm lượng bạc. Nếu không phải chuyện gì lớn, hắn cũng chẳng nỡ chi nhiều tiền đến thế... Cho nên con nghĩ..."

"Xoẹt—" Đột nhiên, một luồng kiếm khí phóng thẳng lên tr��i. Từ hướng miếu hoang xa xa, một cột sáng như tia laser xông thẳng lên bầu trời.

"Không tốt, miếu hoang bị tập kích—"

"Không tốt, muốn giết người diệt khẩu!" Lục Sanh vừa dứt lời, thân hình y đã hóa thành luồng sáng, lao về phía miếu hoang.

Giờ khắc này, La đường chủ cuối cùng cũng ý thức được thực lực của Lục Sanh khủng bố đến mức nào. Ông ta chỉ kịp thấy hoa mắt, rồi chỉ còn thấy bóng lưng của Lục Sanh. Trong truyền thuyết, ngay cả đèn hậu cũng không thấy được, chính là trạng thái này đây.

Kiếm khí lóe lên rồi biến mất, lòng Lục Sanh bỗng nghẹn lại. Cường độ kiếm khí này vượt xa tưởng tượng của y. Mà các cao thủ Cái Bang đều ở đây, những người ở lại miếu hoang hẳn là không ai có thể ngăn cản được một kiếm này.

Không kịp chần chờ, Hàn Thiết kiếm ra khỏi vỏ. Một luồng hàn quang kiếm khí phóng thẳng lên trời. Kiếm khí tung hoành, bay ngang trời đất.

"Đứng lại cho ta—" Lục Sanh quát lớn một tiếng, kiếm khí vượt qua thời gian, hung hãn đâm thẳng tới luồng khí tức từ xa.

"Xoẹt—" Luồng kiếm khí nối liền trời đất kia lại một lần nữa xuất hiện, đón lấy kiếm khí của Lục Sanh, bắn ngược trở lại.

Oanh— Kiếm khí bùng nổ, những mảnh vụn kiếm khí bay khắp trời, rơi xuống như tinh tú.

Nhưng khi Lục Sanh đuổi đến hiện trường, đối phương đã cao chạy xa bay, chỉ để lại hơn chục xác chết và một đám ăn mày đang rên rỉ.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, từ ngữ cảnh đến văn phong, đều là thành quả của truyen.free.