Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đình Phá Sản: Ngã Bang Thần Tiên Hoa Công Tác - Chương 133: Cùng một chỗ thịt nướng đi

Mọi việc diễn ra rất thuận lợi, khi trở lại thành phố, trời vẫn chưa tối.

Có giấy tờ tùy thân, mọi chuyện khác liền dễ giải quyết.

Chỉ cần đến đồn công an đăng ký một lần, chụp ảnh, thẻ căn cước sẽ được gửi về nhà trong nửa tháng; nếu không chờ được, còn có thể làm tạm cái thẻ tạm thời.

Vương Lịch cũng coi như giải tỏa được một nỗi lo.

. . .

Trời mưa suốt một đêm mới tạnh. Mặt trời lên, nắng chiếu xuống mặt đất, thời tiết lại oi bức, ẩm thấp hệt như trong lồng hấp.

Toàn bộ khu vực nướng của quán đều không thể ở lại được.

Quán nướng bên cạnh mới một hôm, mặt tiền đã trang trí sửa chữa gần như xong, biển hiệu cũng đã treo lên, gọi là "Một Đợt Thịt Nướng Đi".

Khá lắm! Cái tên này khiến Vương Lịch ngây người.

Phải nói là, cái tên này của họ quả thật rất có "chất", trẻ trung, mới lạ, đầy sức sống, nhìn là biết ngay đây là cách làm ăn của những người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết.

So với đó thì "Thiết Ngưu Đồ Nướng Phường" lại mang một vẻ gì đó rất bình dân, mộc mạc, mà đây đã là cái tên tốt nhất được chọn lọc từ vô vàn cái tên kỳ quặc khác.

Nghĩ đến cái tên "Thiên Thượng Nhân Gian" của nhị ca, Vương Lịch bây giờ vẫn còn cảm thấy tê cả da đầu.

Một đám thần tiên mà chẳng tìm ra được mấy người có văn hóa, xem ra công tác giáo dục ở Thiên Đình cần được mở rộng rồi.

Đợi Kim Tử trở về, Vương Lịch định tặng cho hắn một bộ Hoàng Cương Mật Quyển cùng một bộ sách "Năm năm mô phỏng, ba năm thi đại học", nói với hắn rằng đây là tài liệu giảng dạy bắt buộc của Hogwarts, học xong những thứ này liền có thể nắm giữ ma pháp mạnh nhất. Tốt nhất là phổ cập luôn cho những "hùng hài tử" khác ở Thiên Đình một lần, kẻo không lại giết người thì cũng ngược đãi động vật.

Thành thật học hỏi kiến thức, nâng cao trình độ giáo dục, làm một vị thần tiên "bốn có": có lý tưởng, có đạo đức, có văn hóa, có kỷ luật. Việc mở rộng chín năm giáo dục bắt buộc là điều nhất định phải làm.

Chỉ riêng cái tên đã hay hơn của mình, Vương Lịch liền đặc biệt chạy sang quán bên cạnh xem thử một chút.

Bước vào quán nướng, Vương Lịch cuối cùng cũng hiểu vì sao họ lại đặt tên là "Một Đợt Thịt Nướng Đi".

Bởi vì quán nướng này có mô hình kinh doanh giống như quán bar.

Chưa kể những thứ khác, nguồn vốn đầu tư chắc chắn phải lớn hơn quán nướng của Vương Lịch rất nhiều.

Khoản đầu tư lớn nhất của quán n��ớng nhà Vương Lịch chính là tiền thuê sân, còn lại đều do các thần tiên hỗ trợ tu sửa.

Cực kỳ thô sơ, đồ đạc bày biện lên bàn chỉ nhiều hơn mấy quán vỉa hè một cái bồn rửa, ngoài việc sạch sẽ vệ sinh hơn một chút, còn lại thì môi trường kém cỏi cũng chẳng khác là bao.

Thế nhưng, quán bên cạnh lại lớn gấp đôi quán nướng của Vương Lịch, cả sân đều được lợp mái, trên trần nhà treo đầy đèn.

Bước vào cửa là một quầy bar phụ trách thu ngân, đối diện ngay phía trước là một sân khấu nhỏ, dưới sân khấu bày một hàng lò nướng, ở giữa sân là một sàn nhảy.

Xung quanh sàn nhảy là những chiếc bàn kính.

Đằng sau là từng dãy bàn tròn nhỏ, không có ghế.

Nếu không phải ở cổng treo biển hiệu "Một Đợt Thịt Nướng Đi", Vương Lịch thật sự đã tưởng đây là một quán bar mới mở.

"Vị khách quý này, quán nhỏ của chúng tôi ngày kia mới khai trương."

Vương Lịch đang lúc ngỡ ngàng trước cách bài trí của quán nướng này, một chàng trai trẻ trắng trẻo đi tới, cười tủm tỉm nói.

"Anh là?" Vương Lịch tò mò hỏi.

"Tôi họ Tiền, là quản lý của quán nướng này." Người trẻ tuổi rất khách khí nói: "Ngài có thể gọi tôi là Tiền Trình."

"Tiền quản lý."

Vương Lịch nói: "Tôi là hàng xóm, chủ quán Thiết Ngưu Đồ Nướng Phường bên cạnh, đặc biệt sang đây để học hỏi kinh nghiệm."

"Ồ... Vương lão bản, bảo sao tôi thấy ngài quen mặt thế, hóa ra đã gặp trên tin tức." Tiền quản lý nghe vậy lập tức rất nhiệt tình nói: "Đa tạ ngài đã cho người của mình đặc biệt sang hỗ trợ."

"Ha ha, đều là hàng xóm láng giềng cả mà."

Vương Lịch cười cười nói: "Đây là ngài làm quán bar hay tiệm thịt nướng vậy?"

"Quán bar nướng thịt." Tiền quản lý cười nói: "Đây là tôi lấy cảm hứng từ chỗ ngài đó, uống rượu, ăn thịt nướng, lại thêm ca hát, nhảy múa nữa chứ."

"Cũng khá thú vị, khá thú vị đấy. Tiền quản lý trước đây làm gì vậy?"

"Trước đây tôi làm nghề "khui rượu" ấy mà." Tiền quản lý cười nói.

Nói thật, nghe Tiền quản lý nói vậy, Vương Lịch trong lòng ít nhiều cũng thấy khó chịu.

Anh mở cửa hàng ngay sát vách quán tôi, tôi chẳng nói gì, còn sai người sang giúp đỡ anh, vậy mà anh lại muốn sao chép cả mô hình kinh doanh, còn trộm ý tưởng của lão tử... Đây chẳng phải là công khai cướp mối làm ăn sao?

Điều khiến Vương Lịch khó chịu nhất là người ta đã đầu tư rất nhiều tiền, quán này hiển nhiên tốt hơn quán của mình rất nhiều.

Hiện tại, ở các quán nướng, giới trẻ là đối tượng tiêu dùng chủ yếu, chiếm phần lớn doanh thu.

Những người trẻ tuổi này đến là vì Tứ Đại Thiên Vương, cái họ muốn chính là bầu không khí chứ không phải mùi thịt nướng, thế nên cho dù quán thịt nướng của mình có làm tốt đến mấy, e rằng đến lúc đó cũng sẽ bị mất đi một phần lớn lượng khách.

Nếu không có Tứ Đại Thiên Vương, Vương Lịch thậm chí một chút sức cạnh tranh cũng không có.

Dù sao mình cũng chỉ là quán nướng thịt, so với quán bar chuyên nghiệp thì hiển nhiên còn kém hơn không ít. Đây chính là cái gọi là sự can thiệp của tư bản sao?

"Chuyên nghiệp thật!"

Vương Lịch giơ ngón cái lên nhận xét.

"Ha ha!" Tiền quản lý cười ha ha một tiếng rồi nói: "Đến lúc đó mong Vương ca chiếu cố nhiều hơn."

. . .

Rời khỏi "Một Đợt Thịt Nướng Đi", Vương Lịch tâm trạng có chút nặng nề.

Khi một ngành nghề kiếm ra tiền, chắc chắn sẽ có rất nhiều người nhảy vào cạnh tranh để giành mối làm ăn, đạo lý này Vương Lịch hiểu rõ.

Dù sao thì hắn muốn mở quán nướng cũng là vì thấy người khác làm ăn có lời.

Nhưng Vương Lịch làm ăn quá thuận lợi, từ việc nướng bằng Thái Dương Chân Hỏa cho đến Tứ Đại Thiên Vương đến hát, việc quán nướng trở nên nổi tiếng vừa là bất ngờ, vừa là tất yếu, đến mức Vương Lịch còn cảm thấy việc làm ăn có chút đơn giản. Nhưng giờ đây, sau khi nhìn thấy quán nướng bên cạnh, Vương Lịch đột nhiên cảm thấy có chút áp lực.

Thì ra đây chính là cạnh tranh thương mại sao?

Vương Lịch đang suy nghĩ miên man, bước vào cửa hàng thú cưng của Quách Tiểu Mỹ.

Quách Tiểu Mỹ đang chăm chú nhìn máy tính cười ngây ngô, xem ra là cổ phiếu gần đây tăng giá.

"Chuyện gì thế, bị đá hả?" Thấy Vương Lịch trông có vẻ không vui, Quách Tiểu Mỹ cười hì hì hỏi: "Có chuy���n gì không vui, kể nghe xem nào."

"Cô không thấy đối diện lại mở một quán nướng nữa sao?" Vương Lịch chỉ tay ra phía cửa nói.

"Tôi đã thấy từ lâu rồi, hôm qua tôi còn thấy Thanh ca và lão Bạch bên họ sang hỗ trợ trang trí, sửa chữa kia mà." Quách Tiểu Mỹ nói: "Ai cũng có quyền mở cửa làm ăn cả, anh cũng không thể không cho người ta làm được chứ."

"Cũng không phải vậy, chẳng qua tôi cảm thấy hắn hình như đang nhằm vào tôi." Vương Lịch vuốt cằm nói.

"Nhằm vào anh? Chuyện là sao?" Quách Tiểu Mỹ cũng rất tò mò.

"Mô hình kinh doanh của họ sao chép y hệt quán nướng của tôi. Hơn nữa, họ còn đầu tư lớn hơn tôi rất nhiều." Vương Lịch thuật lại những chuyện mình vừa thấy cho cô nghe.

"Cái này thì..." Quách Tiểu Mỹ suy nghĩ một chút nói: "Vậy rất có thể thật sự là nhằm vào anh đấy."

"Cô cũng nghĩ vậy sao?" Vương Lịch giật mình.

"Rõ ràng quá đi chứ." Quách Tiểu Mỹ nói: "Trực tiếp mở quán bar thì kiếm tiền hơn nhiều chứ... Mở quán nướng làm quái gì. Anh có biết một chai rượu lợi nhuận bao nhiêu không? Thịt nướng thì ��ược bao nhiêu lợi nhuận chứ. Người ta chính là mở quán bar, tiện thể cướp luôn mối làm ăn của anh."

"À, cái này thì..." Vương Lịch vô cùng ngạc nhiên.

Không hổ là người làm ăn, Quách Tiểu Mỹ nói trúng tim đen, đã chỉ rõ mọi chuyện.

Xem ra hóa ra mình nghĩ không sai, quán nướng bên cạnh cũng thật sự là nhắm vào mình.

Cái người quản lý tên Tiền kia chính là ông chủ quán bar... Đúng như Quách Tiểu Mỹ nói, lợi nhuận của quán bar cao đến mức nào, một chai rượu giá 100 tệ, nhưng lãi ròng chín mươi chín tệ ấy chứ.

Thịt nướng có đắt đến mấy, một tệ chi phí còn có thể bán đến 100 tệ sao?

Giống như việc một tác giả "vạn đặt trước" của Khởi Điểm chắc chắn sẽ không viết cho trang web khác với giá ba mươi tệ một ngàn chữ vậy, việc ông chủ quán bar lại đi bán thịt nướng căn bản là một chuyện rất kỳ quái.

"Anh có đắc tội với ai không thế?" Quách Tiểu Mỹ hỏi: "Người đó dường như còn rất có bản lĩnh, quán bar cũng đâu phải muốn mở là mở được ngay đâu, không chỉ cần có quan hệ rộng mà còn phải có tiền mới được."

. . .

Vương Lịch trầm mặc một lát, trong đầu chợt hiện lên hình bóng một người.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free