(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 14: Phòng Huyền Linh giáo tử
Phòng phủ.
Nhị thiếu gia tới thanh lâu ăn chơi, xảy ra xô xát với Tề vương điện hạ, kết quả là bị bệ hạ triệu vào cung. Tin tức này vừa truyền về, cả phủ Phòng lập tức náo loạn.
Phòng Huyền Linh vào triều từ sáng sớm, đến tận giờ này vẫn chưa về nhà. Chắc hẳn là do vụ tuyết rơi gây ra nhiều rắc rối, khiến bệ hạ giữ ông lại trong cung. Dù biết lão gia là công thần của bệ hạ, nhưng việc ẩu đả thân vương đây chính là tội lớn. Cho dù không bị chém đầu, e rằng hình phạt cũng chẳng hề nhẹ nhàng. Nếu mà bị sung quân Lĩnh Nam, phải làm lính biên ải ngàn dặm, thì kết cục ấy cũng chẳng khác gì mất mạng.
Tất cả là tại Tề vương điện hạ đáng ghét kia! Hắn ta cũng chẳng có tiếng tăm tốt đẹp gì, nhất định là đã ức hiếp Nhị thiếu gia nhà ta. Nghĩ đến Nhị thiếu gia nhà ta từ trước đến nay luôn giữ lễ giữ phép, tuy có hơi chậm chạp, ngốc nghếch một chút, không giỏi việc đọc sách, nhưng tuyệt đối là một đứa trẻ ngoan. Chỉ có điều Nhị thiếu gia ăn nói vụng về, bị ức hiếp cũng chẳng biết phân bua, nên mới đấm cho hắn ta một trận.
Không thể không nói, trên dưới phủ Phòng đối với chuyện Phòng Tuấn ẩu đả Tề vương, ấn tượng đầu tiên tuyệt đối là do bị ức hiếp nên mới vùng lên phản kháng, hoàn toàn đồng tình với bệ hạ Lý Nhị...
Trong nhà thiếu người đứng mũi chịu sào, lại xảy ra chuyện lớn đến vậy, nha hoàn hạ nhân ai nấy đều như ruồi không đầu chạy loạn.
Lư thị tuy mạnh mẽ, nhưng xét cho cùng vẫn là phận phụ nữ gia đình, đến khi việc xảy ra thì cũng mất hết bình tĩnh, chẳng còn tâm trí để quản thúc gia nhân. Nghe nói việc này còn có Trình Xử Bật liên quan, bà liền vội vàng điều động tâm phúc hạ nhân đến phủ Lô quốc công, nhờ Trình Giảo Kim vào cung cầu tình.
Hạ nhân trở về mang theo lời của Trình Giảo Kim: "Đánh rồi thì thôi, có đáng gì đâu!"
Tức giận đến mức Lư thị mắng ầm lên Trình Giảo Kim cái đồ ngốc nghếch đó: "Đánh nhau với thân vương, đó là chuyện có thể bỏ qua sao?"
Bất quá nghĩ lại, hai đứa nhỏ kia, một đứa có Lô quốc công chống lưng, một đứa lại có đương triều Phó Xạ bảo hộ. Một văn một võ đều là cánh tay đắc lực của bệ hạ, lại càng là những người đã đi theo bệ hạ nhiều năm, có công phò tá. Chắc hẳn cũng sẽ không bị trọng phạt đến mức mất mạng hay lưu đày Lĩnh Nam.
Nghĩ như thế, bà mới coi như thoáng yên tâm.
Bà vừa cảnh cáo gia nhân trong nhà ai nấy làm tròn bổn phận, việc gì ra việc nấy, không được tự tiện bàn tán; mặt khác lại sai người vào cung dò la tin tức.
Đợi đến khi có tin tức truyền về, nói rằng thiếu gia nhà mình quả nhiên không sao cả, ngược lại Tề vương bị bệ hạ đạp cho một trận, còn bị đánh ba mươi trượng. Chỉ có điều lão gia vẫn phải xử lý hậu quả vụ việc, nên phải chậm một chút mới có thể về.
Lúc này Lư thị mới rốt cục yên tâm.
Lại còn oán niệm vô cùng với Tề vương Lý Hữu, tất cả là tại cái tên đáng chém ngàn đao này, làm hại con mình suýt nữa gặp họa, may mà bệ hạ anh minh cơ trí thấu hiểu mọi sự...
Đoán chừng Tề vương điện hạ giờ phút này ở trong cung, ngoài việc lặng lẽ cảm nhận cái đau từ ba mươi trượng hình, chắc sẽ không thấy trận tuyết này rơi hơi không đúng lúc. Nếu là vào tháng sáu nóng bức khó chịu, trên trời bông tuyết bay múa, thì đó sẽ là một chuyện nhẹ nhàng khoan khoái, hài lòng biết bao?
Chờ đến khi Phòng Tuấn bước vào nhà, đã có hạ nhân thông báo. Lư thị vừa sai nha hoàn bưng thức ăn đã chuẩn bị sẵn, vừa từ phòng ngủ lật tìm ra một cây chổi lông gà...
Phòng Tuấn vừa vào cửa, vừa mới hô một câu: "Mẫu thân..."
Liền thấy Lư thị lông mày dựng đứng, khí thế hùng hổ xông lên, đổ ập xuống là một trận chổi lông gà, đánh cho Phòng Tuấn khóc thét, chỉ còn cách gắng sức che mặt, đau khổ xin tha.
Cho đến khi Lư thị đánh mệt, hết giận, lúc này mới vung tay lên: "Ăn cơm!"
Phòng Tuấn xoa xoa cái mông nóng bỏng, ăn thức ăn thơm phức, trong lòng thầm rơi lệ: Đặc biệt cái câu "Một tay cầm gậy, một tay cầm củ cải" chính là từ chỗ lão nương đây mà lưu truyền ra ngoài sao?
Phòng Tuấn vật vã suốt nửa ngày, lại còn bị đánh một trận, nên cũng thật đói bụng, đôi đũa múa tít mù.
Lư thị lo lắng nói: "Chậm một chút, chậm một chút con ơi, coi chừng nghẹn. Cái tên Tề vương kia cũng vậy, xưa nay gây chuyện thị phi, làm xằng làm bậy thì cũng thôi đi, nhưng Nhị Lang nhà ta trung thực, giữ bổn phận như vậy, làm phiền nó chuyện gì chứ?"
"Khụ khụ khụ..."
Phòng Tuấn suýt nữa sặc cơm vào mũi. Tề vương này cũng thật oan, vô cớ bị đánh một trận, ngược lại ai cũng nói hắn sai...
Trong lòng Phòng Tuấn thầm lo lắng, mình cứ theo con đường "tự làm xấu danh tiếng" này mà ngày càng đi xa, liệu có ngày nào đó cũng sẽ trở nên như Tề vương Lý Hữu, danh tiếng hoàn toàn nát bươm chăng?
"Ai nha cái đứa nhỏ này, đã bảo con ăn chậm thôi, sao còn ngấu nghiến như vậy? Tiếu Nhi, mau bưng trà đến cho thiếu gia nhà ngươi, cái con nha đầu chết tiệt kia chẳng có mắt nhìn gì cả..."
Lư thị nói chuyện vừa vội vừa nhanh, nhưng trong lời nói và thần sắc vẫn tràn đầy sự cưng chiều chân thành.
Gây họa thì phải đánh cho đã tay, nhưng đánh xong rồi, đáng nuông chiều thì vẫn nuông chiều, dù sao con mình vẫn là tốt nhất...
Nghe lão nương bảo Tiếu Nhi bưng trà, Phòng Tuấn giật mình thon thót, thứ đó có thể uống chết người...
Vội vàng nuốt hết hai bát cơm, bát đũa vừa để xuống, cậu liền nói: "Con ăn no rồi, à ừm, Tiếu Nhi này, đem trà bưng đến phòng ngủ đi, để ta uống trước khi ngủ."
Lư thị bất mãn: "Ai lại uống trà trước khi ngủ? Uống ngay bây giờ!"
Phòng Tuấn bất đắc dĩ, uống trà thôi mà lão nhân gia ngài cũng quản, quản gì mà rộng quá vậy?
Nhưng trong lòng lại ấm áp lạ thường.
Mặc dù thứ trà mỡ nổi lềnh bềnh, lẫn mùi hành gừng đó thực sự khiến người ta muốn nôn mửa, nhưng Phòng Tuấn vẫn cứ uống như thể đó là quỳnh tương tiên lộ.
Có người ở bên cạnh lải nhải, quản đông quản tây, có đôi khi lại không cảm thấy phiền chán, bởi vì chỉ có người thực sự quan tâm, bảo vệ bạn, mới sẽ để ý bạn ăn ngon hay không, ngủ có tốt không...
Đang lúc cảm nhận tình mẫu tử vô bờ bến, thì lão cha Phòng Huyền Linh trở về.
Phòng Huyền Linh vừa vào cửa, liền thấy Lư thị đang kéo nhị nhi tử, vừa lo lắng sờ sờ nắn nắn, không ngừng hỏi xem có phải bị Tề vương làm bị thương hay không, nếu có vết thương phải nhanh chóng nói ra, đừng để chậm trễ việc chữa trị...
Hừ! Mẹ nuông chiều thì con hư!
Phòng Huyền Linh mặt lạnh tanh, không nói một lời bước nhanh vào chính đường ngồi xuống, rồi trừng mắt nhìn Phòng Tuấn, nói: "Có lời gì muốn nói với lão phu không?"
Phòng Tuấn sững sờ, ối chà, lão cha đây là nhìn ra chân tướng sự việc rồi sao? Nhưng mình nghĩ là đang tự hủy danh tiếng, đâu cần thiết phải nói dối. Là bệ hạ Lý Nhị tự cho là đã nhìn thấu bản chất sự việc, thì có liên quan gì đến mình chứ?
Người ta Hoàng đế bệ hạ ưa thích đánh nhi tử, ai dám ngăn cản?
Cậu vừa định nói, lại thình lình bị một tiếng quát lớn dọa đến tay chân run rẩy, suýt ngã lăn ra đất...
"Ngươi có ý tứ gì?"
Lư thị lông mày dựng thẳng lên, hung tợn trừng mắt Phòng Huyền Linh, đanh giọng nói: "Ông cái đồ già không chết này, trước mặt bệ hạ không dám ho he nửa lời, về nhà lại muốn giở trò uy phong với đàn bà con gái tôi sao? Đừng hòng! Nếu không phải bệ hạ anh minh, dựa theo ý ông, có phải ông muốn lấy quân pháp bất vị thân mà đánh chết con trai tôi không?"
Phòng Huyền Linh mặt đỏ bừng, ứ ớ, lắp bắp.
Ông ta không thể không ứ ớ, bởi vì ông ta không phản bác được! Vừa mới ở Thần Long điện, Phòng Huyền Linh trong lòng thực sự đã nghĩ đến việc trừng phạt con mình một trận, để dàn xếp ổn thỏa, dù sao có mặt mình ở đó, bệ hạ cũng sẽ không thực sự trách phạt quá nặng.
Ai có thể ngờ bệ hạ lại không nói một lời, hung hăng đánh Tề vương một trận?
Hiện giờ bên tai Phòng Huyền Linh vẫn còn vang vọng tiếng kêu rên oan ức của Tề vương điện hạ, một bên bị đánh một bên than thở. Quả thật là quá oan uổng...
Bất quá bị bà nương nhà mình giáo huấn, Phòng Huyền Linh thấy khuôn mặt mình có chút không chịu nổi, thở phì phò, trừng mắt nhìn vợ.
"Ta biết ngươi uy phong, ta cũng nguyện ý cúi đầu xưng thần, nhưng cái đồ đàn bà nhà ngươi có thể nào trước mặt con cái cho lão tử chút thể diện không? Muốn mắng thì về phòng chui vào chăn mà mắng nữa!"
Bất quá hắn thực sự không dám cứng rắn đối đầu với thê tử, Lư thị là đích nữ được nuông chiều từ nhỏ, tính tình tuyệt đối không phải hiền lành nhẫn nhịn, đành phải trút giận lên người con trai.
Phòng Huyền Linh nhìn hằm hằm Phòng Tuấn: "Làm người phải đường đường chính chính, lòng dạ ngay thẳng, sao lại cứ thế lợi dụng hảo cảm của người khác một cách hèn hạ như vậy? Ngươi có cảm thấy hổ thẹn không?"
"Phanh "
Lần này Lư thị trực tiếp vỗ cái bàn.
"Phòng Huyền Linh, ông muốn chết phải không? Con trai tôi ở bên ngoài bị ức hiếp, ông chẳng những không giúp nó, ngược lại còn giương mặt ra giáo huấn, ông muốn làm gì? Con trai trước kia chính là rất giống ông, thân hình cao lớn thô kệch, tính tình lại mềm như đàn bà, ai cũng không dám gây sự, một lời cũng không dám nói, bị ức hiếp cũng chỉ biết nhẫn nh��n chịu đựng, lão nương tôi nhìn mà tức! Với cái tính tình đó, tương lai cưới vợ về cũng chỉ gặp cảnh khốn cùng! Tôi mặc kệ, con trai tôi làm đúng, ai ức hiếp tôi, vậy thì đánh lại! Ông đường đường là một Thượng thư Phó Xạ, đến con mình còn không gánh nổi, ông còn sống làm gì nữa?"
Phòng Tuấn đơn giản trợn mắt hốc mồm.
Lão nương... Quá đẹp rồi!
Quả nhiên không hổ là kỳ nữ thà uống rượu độc cũng không để lão cha nạp thiếp!
Mà lại gặp chuyện lại cực kỳ sáng suốt. Chẳng phải Phòng Di Ái trước kia cũng vì tính tình mềm yếu, mà bị Cao Dương công chúa nắm thóp chặt chẽ, đến cả sự nhục nhã tột cùng của một người đàn ông cũng không đủ sức chống cự, thậm chí khổ sở đến mức vợ mình hẹn hò với người khác còn phải đi canh cổng...
Phòng Huyền Linh kém chút tức chết!
Gương mặt vốn cực kỳ nho nhã của ông đã sớm sung huyết, đỏ bừng lên!
"Lão tử mẹ nó đây là đang giáo huấn con trai, cái đồ đàn bà nhà ngươi sao lại quay sang dạy dỗ lão tử?"
Đúng là "tấn kê ti thần", thật coi lão tử là bùn nặn hay sao?
Phòng Huyền Linh giận dữ đứng dậy, hất lên ống tay áo, quát: "Hừ, mặc kệ ngươi, không thể nói lý!"
Phòng đại nhân nổi giận đùng đùng, trực tiếp về thư phòng đi.
Không cãi lại được ngươi, chẳng lẽ ngươi còn nghĩ ta không trốn được sao?
Đêm nay không cùng ngươi ngủ...
Văn bản này đã được chỉnh sửa để truyen.free có một nội dung mượt mà, đầy tính nghệ thuật.