(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 169: Ngươi đến trả giá đắt
Lúc rảnh rỗi ngắm mỹ nữ, có lợi cho tinh thần thư thái... Dù sao thì, Phòng Tuấn vẫn luôn nghĩ vậy.
Chẳng biết tại sao, người đẹp tuyệt sắc trước mắt này, luôn cảm thấy nàng mơ hồ mang chút địch ý khó hiểu với mình.
Phòng Tuấn đưa tay mời hai cô gái ngồi xuống, thị nữ liền bưng lại chén trà vừa mới được dọn đi, một lần nữa pha hai chén trà thơm.
Trong lư đồng, hương than thượng hạng đang cháy, tỏa ra hơi ấm và hương thơm ngào ngạt; nước trà nóng hổi, màu xanh nhạt thanh tịnh, hương trà vấn vít... Nàng Minh Nguyệt cùng nha hoàn tĩnh tọa trên chiếc giường phủ thảm dày, hơi lạnh bám trên người lúc trước giờ đã dần tan biến.
Minh Nguyệt cô nương cởi chiếc khăn quàng cổ lông chồn đang quấn kín cổ, đưa cho tiểu nha hoàn bên cạnh.
Ba người ngồi đối diện, nhất thời lại nhìn nhau không nói nên lời, chìm vào một bầu không khí hòa hợp khó tả, dường như chỉ cần có ai đó lên tiếng lúc này, sẽ phá vỡ cái cân bằng tự nhiên vi diệu ấy.
Đương nhiên, thứ khó nhất trên đời chính là hai chữ "cân bằng" này, và kẻ phá vỡ sự cân bằng mỹ diệu ấy, tự nhiên chỉ có thể là Phòng Tuấn, cái tên phá đám này mà thôi...
"Khụ khụ!" Phòng Tuấn ho nhẹ hai tiếng, làm cho hai người đẹp đối diện đều khó chịu nhìn mình, khiến hắn hơi khó hiểu.
"Phòng mỗ là một người thật thà, chứ không như Minh Nguyệt cô nương giả dối, lọc lõi đến vậy, xin cô nương thứ lỗi... Cô nương đã ghé thăm hàn xá, nếu có gì cần chỉ giáo, cứ việc nói thẳng, không sao cả. Lòng dạ của mỗ rộng rãi, dù lời cô nương có chỗ nào không phải, mỗ cũng sẽ không chấp nhặt."
Phòng Tuấn cười ha hả nói.
Minh Nguyệt cô nương suýt nữa bật cười vì tức giận, rất muốn mắng thầm: Ngươi mới là kẻ giả dối, lọc lõi! Lại còn nói như vậy ư? Trên đời lại còn có hạng người kỳ quặc như vậy sao? Đúng là sống lâu mới được mở mang tầm mắt.
Còn tiểu nha hoàn thì trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn chằm chằm Phòng Tuấn, như thể trên mặt Phòng Tuấn vừa mọc ra đóa hoa vậy.
Minh Nguyệt cô nương hít sâu một hơi, nén giận, nhớ lại mục đích chuyến đi của mình, cũng không dám vòng vo, sợ rằng nếu vị này cứ tiếp tục "thật thà" như thế, chẳng phải mình lại tự rước lấy nhục sao?
Nàng liền đoan chính tư thế ngồi, thẳng thắn nói: "Nếu đã như vậy, vậy nô gia xin nói thẳng. Lần này mạo muội đến phủ, thật ra là vì đêm hội hoa khôi Thượng Nguyên sắp đến, mặt dày muốn thỉnh Nhị Lang viết giúp nô gia một bài từ, để đến lúc đó nô gia có thể một mạch giành giải nhất."
Lại là cầu từ... Cứ thế này, chẳng phải mình sắp thành văn hào mất rồi sao?
Cho dù lúc này thi tiên, thi thánh, thi phật, thi quỷ chưa xuất thế, thì Đại Đường này vẫn có vô số tài năng về ngũ ngôn thất tuyệt, để lại tiếng thơm muôn đời, chẳng lẽ chỉ còn mỗi mình hắn là có thể viết từ sao?
Hơn nữa, dù cho mình nhớ được nhiều thi từ ca phú đến mấy, thì cũng có hạn, tuyệt đối không thể nào thực sự đấu thơ uống rượu cả trăm bài. Tài nguyên có hạn, đương nhiên phải dùng vào việc chính đáng. Ta thì không có kỳ thị nghề nghiệp gì, nhưng ngươi lại nghênh ngang chạy đến xin từ, ta với ngươi có quen biết gì sao? Hay là ngươi cảm thấy mình rất xinh đẹp?
Ách... Xem ra đúng là rất xinh đẹp thật...
Phòng Tuấn nâng chén trà, nhấp một ngụm, quyết tâm trêu chọc đến cùng, làm ra vẻ khó xử mà nói: "Cô nương đúng là... Bảo cô nương thẳng thắn thì cô nương lại thẳng thắn đến thế, dù sao cũng nên biết chút nghệ thuật ăn nói chứ? Ít nhất cũng phải uyển chuyển một chút, lỡ ta từ chối, cũng còn có thể giữ được tình cảm đôi bên, phải không? Cứ thế mà đường đột, tay không xông trận, thì một chút cơ hội cứu vãn cũng không còn, thật không tốt chút nào..."
Vừa nói, hắn vừa không ngừng thở dài, trên mặt còn mang vẻ thất vọng.
Minh Nguyệt cô nương hôm nay đúng là đã được mở mang tầm mắt!
Độ dày da mặt của người này, quả thật không có giới hạn!
Hít sâu một hơi, cố gắng ngăn chặn nỗi phẫn uất trong lòng, Minh Nguyệt cô nương nở nụ cười kiều diễm, sóng mắt lướt nhẹ: "Mong Nhị Lang chiếu cố."
Vừa nói, nàng khẽ cắn nhẹ đôi môi son hồng, ánh mắt đẹp u sầu, một vẻ yêu kiều, yếu ớt mà làm người ta xiêu lòng.
Tim Phòng Tuấn chợt hẫng một nhịp...
Người phụ nữ này quả thực là mị cốt trời sinh, một vật báu hiếm có trên đời, một cái nhíu mày, một nụ cười cũng đều mang mị lực mê hoặc lòng người, nói là khuynh đảo chúng sinh thì có lẽ hơi quá, nhưng cũng chẳng kém là bao.
Kiềm chế lại sự thất thố trong chốc lát, Phòng Tuấn cười hắc hắc, hai mắt không chút kiêng dè dò xét trên thân thể mềm mại, linh lung c��a Minh Nguyệt cô nương: "Mỗ là người thô lỗ, chỉ biết bốn chữ: 'mua bán công bằng'."
Tiểu nha hoàn bên cạnh trừng mắt, bĩu môi, rất muốn thốt lên: Rõ ràng là tám chữ!
Minh Nguyệt cô nương đương nhiên không xoắn xuýt những chuyện này, nghe vậy, mặt nàng tái mét, khẽ hỏi: "Minh Nguyệt ngu muội, xin được chỉ giáo... Nhưng trước mặt chân nhân thì nô gia không dám nói dối, ý đồ đến đây đã rõ, xin Nhị Lang cứ việc ra điều kiện."
Quả không hổ danh là hoa khôi lầu xanh từng trải gió bụi, khả năng ứng phó đàn ông và kiểm soát cảm xúc, tự nhiên không hề kém cỏi.
Chỉ là nàng thiên tư xuất chúng, vừa bước chân vào chốn phong trần đã nổi tiếng xa gần, người qua lại đều là khách quý quyền thế, vốn coi trọng sự phong nhã thoát tục, chưa từng gặp qua bộ mặt con buôn như thế này bao giờ?
Thật khiến người ta vừa xấu hổ vừa tức giận!
"Tốt!"
Phòng Tuấn lớn tiếng khen: "Mỗ thích cô nương thế này... Thẳng thắn! Cô nương đã không giữ lại chút nào, thẳng thắn đối đãi với Phòng mỗ, Phòng mỗ lại có thể che đậy, lâm trận lùi bư��c sao? Người ta vẫn nói, muốn có hồi báo thì phải trả giá đắt, còn cái gì nữa, cô nương biết rõ mà..."
Hắn lại cười hắc hắc một tiếng, ánh mắt luyến tiếc dán chặt lên người Minh Nguyệt cô nương, thần sắc vô cùng hèn hạ...
Những lời lẽ thô tục, hạ lưu lần này, lập tức khiến hai người chủ tớ đối diện đỏ bừng mặt.
Tiểu nha hoàn thì xấu hổ, dù sao nàng còn quá nhỏ, lại theo cô nương nhà mình tiếp xúc toàn những bậc sĩ nhân nho nhã lễ độ, ít nhất là trông có vẻ nho nhã lễ độ, chưa từng nghe qua những lời lẽ thô tục, bẩn thỉu chẳng khác nào của đám lưu manh chợ búa như thế này bao giờ.
Còn về phần Minh Nguyệt cô nương, thì xấu hổ và tức giận đến mức không tìm được chỗ nào để trốn!
Thế nào mới là thanh quan nhân?
Đó chính là những kỹ nữ chỉ trò chuyện lý tưởng, nhân sinh, có thể đánh đàn, chơi cờ với ngươi, nhưng tuyệt đối chưa từng tiếp khách hay thị tẩm. Mặc dù đã trải qua nhiều sự huấn luyện trên giường, nhưng dù sao vẫn chưa thực sự ra trận.
Cái gì mà "không giữ lại chút nào", "thẳng thắn ��ối đãi", cái gì mà "che đậy", "lâm trận lùi bước"... Những lời ám chỉ lộ liễu như vậy, đối với một thanh quan nhân cao nhã như nàng mà nói, tuyệt đối là lần đầu tiên nghe thấy, khiến Minh Nguyệt cô nương xấu hổ đến mức khuôn mặt diễm lệ như hoa đào cũng đỏ bừng!
Điều khiến nàng khó chấp nhận nhất chính là, Phòng Tuấn chẳng hề che giấu sự khinh thường đối với nàng.
Mỹ nữ khó chịu nhất, chính là sự khinh thị, miệt thị trần trụi, thậm chí xem thường như thế này!
Quá tổn thương tự tôn...
Chẳng lẽ hắn muốn nàng dâng hiến đêm đầu tiên, mới có thể cầu được một bài từ không biết chất lượng ra sao sao?
Tuyệt đối không có khả năng!
Chớ nói chi một bài từ, ngay cả núi vàng núi bạc, mũ phượng áo choàng đặt trước mắt, nàng Đổng Minh Nguyệt cũng chẳng mảy may động lòng!
Hắn thật sự coi nàng là kỹ nữ mà ai cũng có thể chạm vào sao?
Minh Nguyệt cô nương cắn răng, đột nhiên đứng dậy, nhìn chằm chằm Phòng Tuấn, nói từng chữ một: "Nhị Lang nói những lời ô uế như vậy, không thấy quá đáng sao? Bình, chúng ta đi!"
Nói rồi, eo thon khẽ lắc, bước chân nhẹ nhàng, không thèm để ý đến Phòng Tuấn, đi thẳng ra cửa.
Tiểu nha hoàn vội vàng đứng dậy đuổi theo, vẫn không quên oán hận nhìn Phòng Tuấn một cái, dường như oán trách tên gia hỏa này đã phá vỡ hình tượng "thi nhân phong lưu" đẹp đẽ trong lòng nàng.
Phòng Tuấn hơi ngạc nhiên, không ngờ nha đầu này lại có khí phách như vậy.
Cũng khá hiếm thấy...
Nhưng cũng không ngăn trở.
Chỉ là, hắn trầm giọng nói: "Ngọc loa thổi xúy, búi tóc tủng, đồng cổ ngàn kích, văn thân dũng... Nếu ta đoán không lầm, trên cổ cô nương có một hình xăm chim sẻ phải không?"
Minh Nguyệt cô nương đang hậm hực bước ra ngoài, nghe vậy, bước chân nàng chao đảo, suýt chút nữa tự mình ngã nhào!
Tim nàng đập loạn xạ: Ánh mắt người này sao lại tinh tường đến vậy, thế mà lại nhìn thấy hình xăm trên cổ mình sao?
Đương nhiên, điều đáng sợ nhất không phải là hắn nhìn thấy hình xăm của mình, mà là hai câu thơ này!
Ngọc loa thổi xúy, búi tóc tủng, đồng cổ ngàn kích, văn thân dũng...
Làm sao người này lại biết hai câu thơ này? Chẳng lẽ...
Minh Nguyệt cô nương trong lòng tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc, nhưng dưới chân không dám chần chừ chút nào, nàng nhanh chóng bước ra khỏi cửa, leo lên xe ngựa, đợi tiểu nha hoàn với vẻ mặt kỳ quái lên xe xong, liền phân phó xà phu xuất phát.
Tiểu nha hoàn vô cùng bất mãn, bĩu môi nói: "Cái Phòng Nhị Lang này thật quá đáng, chẳng thèm tiễn cô nương một câu sao?"
Minh Nguyệt cô nương lại chẳng để ý đến sự thất lễ của Phòng Tuấn, chỉ là trong lòng không ngừng hoảng loạn —— hắn đã nhìn thấy những gì? Hắn biết những chuyện gì rồi?
Phòng Tuấn ngồi trong phòng, không hề nhúc nhích.
Hắn bưng chén trà, đôi mắt hơi híp lại, đây là thói quen của hắn mỗi khi gặp chuyện nghi ngờ, suy nghĩ.
Trong thoáng nhìn, hắn đã thấy một hình xăm trên cổ Minh Nguyệt cô nương.
Không phải vì hình xăm này có gì thần kỳ, mà là... kiếp trước, Phòng Tuấn từng có một cô bạn gái khi còn học đại học, trùng hợp thay, cô bạn gái đó cũng có một hình xăm gần như y hệt. Mỗi khi hai người thân mật mặn nồng, Phòng Tuấn rất thích khẽ vu��t ve chỗ hình xăm đó, còn bạn gái thì cũng rất hưởng thụ sự vuốt ve, an ủi đó...
Nghe nói, hình xăm đó là một phong tục đã được lưu truyền từ rất xa xưa ở quê nhà nàng.
Minh Nguyệt cô nương này, chẳng lẽ lại có cùng xuất xứ với cô bạn gái cũ của hắn?
Phòng Tuấn xoay nhẹ chén trà, điều đó thật sự thú vị...
Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.