Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 339: Dương hòa thượng

"Chắc chắn thích khách đang ẩn náu ở đây chứ?" Phòng Tuấn tiến lên hỏi.

"Thích... Thích khách ư?" Phường chính bị cái từ này dọa cho sợ chết khiếp, suýt chút nữa thì ngất lịm!

Đây đúng là một tai họa lớn rồi, lại có thích khách ẩn náu trong Bình Tuyên phường ư?

Đây là ám sát ai đây?

Lý Sùng Chân không thèm để ý đến phường chính đang sợ hãi đến chết khiếp, quay sang Phòng Tuấn, trình bày: "Hạ quan thông qua việc truy xét nguồn gốc các vật phẩm như chăn đệm, quần áo vải vóc, đồ dùng trà, bàn ghế gỗ, đồ ăn vặt, tổng cộng xác định tất cả những thứ này đều đến từ ba mươi ba cửa hàng, trong đó có bảy cửa hàng không thuộc thành Trường An. Sau đó, chúng tôi đã huy động nhân lực, tiến hành điều tra toàn diện hai mươi sáu cửa hàng trong nội thành, đồng thời điều tra tất cả khách hàng đã mua sắm vật phẩm tại đây gần đây, tổng cộng thu được bốn ngàn ba trăm phiếu điều tra, liên quan đến hai mươi chín người tình nghi. Cuối cùng, sau khi sàng lọc, tất cả những người khác đều bị loại bỏ, chỉ còn lại một hộ thương nhân Tây Vực cư trú bên trong Đại Tần tự."

Trong ánh mắt nhìn Phòng Tuấn, Lý Sùng Chân tràn đầy vẻ kính nể.

Cái phương pháp điều tra tổng thể này, thoạt nhìn có vẻ rất ngây ngô, rất vụng về, nhưng thực sự lại vô cùng hiệu quả!

Khi hàng ngàn phiếu điều tra lộn xộn, khó hiểu được thu thập, tổng hợp và phân tích cẩn thận từng chút một, tất cả manh mối đều đồng loạt chỉ về hộ thương nhân người Hồ đang tá túc trong Đại Tần tự này.

Một manh mối có thể là trùng hợp, mười manh mối có thể là ngoài ý muốn, nhưng khi hàng trăm manh mối đều đồng loạt chỉ về một đáp án, thì đó chính là sự thật!

Phòng Tuấn càng không hề hoài nghi về phương pháp này, hơn nữa, cho dù có sai sót thì sao?

Dù sao thì chuyện cũng đã vỡ lở rồi...

"Vậy còn chần chừ gì nữa?" Phòng Tuấn nhíu mày, có chút bất mãn với thái độ chậm chạp của Lý Sùng Chân.

Dù ở bất kỳ chức vụ nào, khả năng quyết đoán khi cần thiết luôn là phẩm chất ưu tú nhất, không quyết đoán thì khó thành đại sự. Hắn vẫn luôn đánh giá cao Lý Sùng Chân, vậy mà giờ phút này lại phạm phải sai lầm sơ đẳng như thế.

Chỉ cần trì hoãn thêm một chút, mọi việc đều có thể thay đổi, trên thế giới này nào có chuyện gì là mười phần chắc chín, đã định sẵn không thể thay đổi!

Lý Quân Tiện cười khổ đáp: "Cái Đại Tần tự này... không dễ động vào."

"Có bối cảnh?" Phòng Tuấn sững sờ.

Đại Tần tự là cái thứ quái quỷ gì, Phòng Tuấn không hề hay biết, chỉ nghe cái tên này thôi đã đủ hiểu đây không phải của Đại Đường rồi, đoán chừng là một giáo phái Hồ tộc từ Tây Vực. Nhưng một giáo phái Hồ tộc thì có bối cảnh gì mà đến cả "Bách kỵ" cũng phải kiêng dè?

Lý Quân Tiện bất đắc dĩ nói: "Tòa Đại Tần tự này, chính là năm đó b��� hạ đích thân sắc phong, ân chuẩn xây dựng..."

Phòng Tuấn cũng đành bó tay rồi, bối cảnh này quả thật có chút lớn...

Bất quá hắn lập tức kịp phản ứng, nghi ngờ nhìn Lý Quân Tiện: "Đại thống lĩnh cố ý cho người gọi ta đến, e rằng không phải để chia sẻ công lao, mà là muốn ta gánh tiếng xấu đấy à?"

Lý Quân Tiện lúng túng cười cười: "Nói gì lạ vậy? Lão ca ta là người như thế sao?"

"Ha ha, ta thấy đúng là vậy!" Phòng Tuấn cười lạnh một tiếng, không có ý định nể mặt Lý Quân Tiện.

Đã hãm hại đến tận đầu ta rồi, còn nể mặt gì nữa?

Lý Sùng Chân xen vào nói: "Chủ trì của Đại Tần tự là một người Hồ, hạ quan vừa muốn vào điều tra thì bị hắn cự tuyệt. Dù sao cũng là chùa miếu do bệ hạ đích thân ban sắc lệnh cho xây dựng, hạ quan cũng không tiện quá mức cứng rắn. Chỉ có Tân Hương Hầu ngài ra mặt..."

Phòng Tuấn ngạc nhiên nói: "Mặt mũi của ta lớn đến vậy sao? Hay là vị Hòa thượng Hồ này nhận biết ta?"

Lý Quân Tiện nói: "Hắn không biết ngươi, nhưng là nhận biết Phòng tướng."

"Thì ra là thế."

Hóa ra là muốn mượn danh tiếng của lão cha để đòi hỏi một cái ân huệ...

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Phiên Tăng này lại có năng lực lớn đến vậy, đến cả "Bách kỵ" đi bắt người cũng dám ngăn cản, thế mà Lý Quân Tiện lại đành bó tay?

Rất vênh váo a!

Theo Phòng Tuấn được biết, Đại Đường có rất nhiều người nước ngoài, nhưng hoàn toàn khác với hậu thế, nơi mà hễ một chút là sợ "tranh chấp ngoại giao", cả xã hội đều ưu ái người nước ngoài, sợ "nước bạn kinh ngạc". Lúc này, Đại Đường mới thật sự là kiêu hãnh! Tất cả người nước ngoài đều bị coi là hạ đẳng, ngoại trừ những sứ giả nước ngoài có địa vị cao một chút, còn lại thì chẳng khác gì nô tỳ, người hầu!

Lúc bấy giờ, thậm chí có một điều luật còn khó tin hơn: nữ tử Trung Quốc không được phép thông hôn với người Hồ!

Ngươi dám tin?!

Nhìn lại hậu thế, một người da đen nghèo xơ nghèo xác từ Châu Phi cũng có thể giả danh lừa bịp ở Đại Thiên triều của ta, tùy tiện ngủ với con gái nhà người ta, ngủ xong liền bỏ, sau đó vẫn có kẻ trước ngã xuống, người sau tiếp bước...

Lòng tự trọng dân tộc đã sụp đổ đến cực điểm!

"Vậy được thôi, ai bảo ta lại bị các ngươi lừa đến đây chứ?"

Phòng Tuấn cũng đành bất đắc dĩ, hắn đối với vụ án ám sát này căn bản không có nửa điểm hứng thú, đâu có nằm trong phạm vi nghiệp vụ của hắn...

Thế nhưng để mau chóng làm rõ việc này, dù là bị người lợi dụng, hắn cũng đành phải chấp nhận.

Từng đội "Bách kỵ" với các binh sĩ dũng mãnh, giáp trụ sáng ngời, đao thương như rừng rậm, đã bao vây toàn bộ Bình Tuyên phường chật như nêm cối, đặc biệt là Đại Tần tự với kiến trúc mái vòm càng bị bao vây trọng điểm.

Phòng Tuấn vừa đến cổng chùa bên ngoài, liền nhìn thấy một người nước ngoài vừa bước ra từ bên trong.

Người này mặc một thân tăng bào bằng vải gai, thân hình cao lớn, nhưng lại gầy guộc như cây sào, gió thổi qua, tăng bào rộng thùng thình liền theo gió mà lay động...

Một mái tóc vàng óng tự nhiên xoăn tít, dưới cằm là một chòm râu ria rậm rạp, trông cực kỳ lôi thôi, chỉ có một đôi mắt là thanh tịnh và sáng tỏ.

Phiên Tăng này ra vẻ rất oai phong, đại khái là biết Lý Quân Tiện cùng những người khác vì sợ ném chuột vỡ bình mà có phần kiêng dè, vừa bước ra đã vẫy tay, lớn tiếng nói với giọng điệu quái dị: "Đúng là coi trời bằng vung! Nơi đây là Đại Tần tự, là địa bàn của thần linh, các ngươi đúng là quá vô lễ, ta sẽ báo cáo Hoàng Thượng, khiến các ngươi đều bị trị tội!"

Sắc mặt Lý Quân Tiện lập tức tối sầm lại, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Phiên Tăng này, vẻ mặt rất khó coi.

Phòng Tuấn biết, vị lão ca này làm việc ở "Bách kỵ" không được thuận lợi cho lắm, vụ việc của A Sử Na Kết Xã Nhĩ lần trước đã khiến Lý Nhị bệ hạ có phần bất mãn với hắn. Lần này lại là Trương Sĩ Quý bị ám sát, mà "Bách kỵ" vẫn như cũ không có động thái gì, khiến Lý Nhị bệ hạ vô cùng thất vọng.

Đoán chừng lúc này, Lý Quân Tiện vẫn còn đang băn khoăn rằng nếu hung hăng đánh Phiên Tăng này một trận, liệu Lý Nhị bệ hạ có miễn chức Đại thống lĩnh "Bách kỵ" của hắn đồng thời, còn phá lệ xử phạt gì khác nữa không.

Nếu không có, hoặc hình phạt ngoại lệ đó là cái hắn có thể chấp nhận được, thì e rằng một giây sau, vị này sẽ khiến Phiên Tăng nếm mùi đau khổ, biết "vì sao hoa lại đỏ" cho mà xem...

Phòng Tuấn ho một tiếng, nhìn Phiên Tăng cười tủm tỉm hỏi: "Xin hỏi đại sư pháp danh?"

Vị Phiên Tăng kia sửng sốt một chút, sắc mặt đỏ lên, giận dữ nói: "Ta không phải hòa thượng!"

Phòng Tuấn ngớ người...

Ngươi không phải hòa thượng, nơi này vì sao gọi "Chùa" đâu?

Hắn còn tưởng đây chính là một hòa thượng ngoại quốc chứ...

Phiên Tăng kia thực sự có chút thẹn quá hóa giận: "Đúng là hoang đường, ta thờ phụng là Cơ Đốc thần, các ngươi đúng là ngu dốt vô tri!"

Phòng Tuấn mắt tròn xoe, vị này đâu phải hòa thượng mà lại mắng chửi người ta như thế?

Nhưng hắn lại không biết, những người từ nước ngoài đến, dù là hòa thượng hay giáo sĩ, ở mảnh đất thần kỳ này, chỉ đơn giản là đã phải trải qua cuộc đời bi thảm nhất...

Trong suốt ba thế kỷ Đường triều thống trị hùng mạnh, hầu như mỗi quốc gia ở Châu Á đều có người từng đặt chân đến mảnh đất thần kỳ này.

Những người này mỗi người mang một mục đích khác nhau khi đến Đại Đường: có kẻ xuất phát từ sự hiếu kỳ, có kẻ ôm ấp dã tâm, có kẻ vì kinh doanh kiếm lời, mà cũng có kẻ thì vì bất đắc dĩ.

Trong số những người nước ngoài đến Đại Đường trước đây, chủ yếu nhất vẫn là ba loại người: sứ thần, tăng lữ và thương nhân. Họ lần lượt đại diện cho sự quan tâm sâu sắc của các quốc gia Châu Á đương thời về chính trị, tôn giáo và thương mại đối với Đại Đường.

Đặc biệt là tăng lữ, họ cảm thấy vô cùng kích động và ước mơ về quốc gia rộng lớn, đất đai màu mỡ, dân số đông đúc này – thế mà không có một tôn giáo cố định nào để mọi người có một tín ngưỡng cao đẹp!

Có hai con đường dẫn đến Đại Đường: một là tuyến đường bộ dành cho các đoàn thương nhân, tức Con đường Tơ lụa; còn lại là tuyến đường biển dành cho các đội tàu. Những chiếc thuyền lớn thường xuyên qua lại giữa Ấn Độ Dương và biển Trung Quốc, chở những tăng lữ phương Tây đang vội vã hướng về phương Đông rực rỡ, tha thiết muốn gieo rắc tin mừng của thần linh lên mảnh đất được ví như tờ giấy trắng này...

Nhưng rồi họ rất nhanh đau buồn nhận ra, đây thật là một quốc gia kỳ lạ.

Người nơi đây thông minh, nhiệt tình, quân đội lại vô cùng hùng mạnh! Khi họ truyền bá giáo nghĩa, người dân sẽ nghiêm túc lắng nghe, thậm chí còn hào phóng quyên tặng một lượng lớn tiền bạc, giúp đỡ xây dựng chùa chiền, tiếp tế cho đời sống tăng lữ.

Mỗi khi gặp khó khăn, họ liền thành tâm cầu nguyện, thỉnh cầu thần linh ban cho họ tài phú, sức khỏe, chức tước, mỹ nữ... Dù sao thì họ cầu mọi thứ.

Thế nhưng, chưa kịp để Thượng Đế nghe thấy lời cầu nguyện của mình, họ đã quay lưng đi, lại cầu nguyện Thích Già Ma Ni, hoặc là Tam Thanh đạo tôn...

Bọn họ cái gì cũng tin, nhưng bọn họ lại cái gì cũng không tin.

Khi đau khổ sẽ muốn được thần linh phù hộ, nhưng khi hạnh phúc, tất cả thần linh đều bị họ bỏ rơi.

Họ chỉ tin tưởng chính bản thân mình.

Hoặc là, đây cũng chính là nguyên nhân quốc gia này vô cùng cường đại...

Chính vì vậy, hầu như mỗi tín đồ hy vọng truyền bá giáo nghĩa thần thánh trên vùng đất này, cuối cùng chỉ còn lại sự thất vọng bất đắc dĩ...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free