(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 352: Du phương đạo sĩ
Cát Trung Hành bày tỏ sự không phục!
Cát Trung Hành cho rằng lão già Phí Dục này chỉ dùng mấy tiểu xảo giang hồ, may mắn mới chữa khỏi cho vài người. Y đạo của ông ta liệu có sánh được với những gì gia tộc mình đã học sâu xa? Huống hồ, y bệnh cứu người đâu phải muốn sao được vậy, phải lấy sách thuốc làm gốc!
Vì thế, hắn vẫn kiên trì l��p luận: "Gãy xương mà chưa rách da thì đương nhiên phải thoa thuốc, dùng gỗ sam ép vào rồi bó lại."
Phí Dục bĩu môi, vẻ mặt khinh thường: "Tin hết sách không bằng không có sách! Tuổi còn nhỏ hơn lão phu, lại là đồ đầu óc chết cứng, chẳng hiểu chút linh hoạt nào!"
Cát Trung Hành suýt nữa tức xỉu, lão già này cậy tuổi cao mà bắt nạt người khác ư?
Phí Dục với giọng điệu dạy dỗ lớp hậu bối, nói: "Gỗ sam mềm yếu vô lực, làm sao mà dùng được? Xương cốt ai lại mềm như vỏ cây chứ? Gỗ liễu nẹp xương mới là đúng lý, muốn vết thương xương cốt mau lành thì nhất định phải dùng ván gỗ liễu cứng chắc như xương mà nẹp vào!"
Ông ta nhìn cánh tay người lính, gật đầu khen: "Chỉ là Qua Châu không giống Quan Trung, luôn luôn rất ít cây liễu. Tuy nhiên, cứ tùy tiện tìm vài tấm ván gỗ để nẹp tạm cũng không tệ, coi như là biết linh hoạt ứng biến... À, đúng rồi, cái phương pháp bó xương này là ai làm vậy?"
Thì ra lão già này cùng Cát Trung Hành giằng co nửa ngày trời, đến lúc này mới chợt nhớ ra chuyện chính...
Phòng Tuấn đáp: "Là do bản quan làm."
Gãy xương mà thôi, chỉ cần cố định lại, dùng thứ gì để nẹp cũng được, trời nào biết còn có chuyện gỗ liễu nẹp xương này chứ.
Chẳng lẽ gỗ đào có thể trừ tà, gỗ liễu cũng có thuộc tính thần kỳ nào đó mà người ta không biết?
Thật quá huyền ảo...
Phí Dục với vẻ mặt hiền lành, tỏ ra không hề giấu giếm kiến thức của mình, dường như rất thích Phòng Tuấn, kiên nhẫn giảng giải phương pháp bó xương bằng gỗ liễu. Ông nói: "Chỉ dùng thanh nẹp gỗ liễu thôi thì chưa đủ. Sau khi nẹp gỗ liễu, vẫn phải thoa đất sét lên rồi bó chặt, để cố định. Con người thụ hưởng Ngũ Hành chi khí mà sinh, điều trị vết thương xương cốt nhất định phải có mộc tính và thổ tính hòa hợp thì mới có công hiệu."
Phòng Tuấn hoàn toàn choáng váng...
Cái này còn có thể liên quan đến ngũ hành bát quái sao?
Phí Dục hiểu lầm vẻ mặt kinh ngạc của Phòng Tuấn, cho rằng anh ta bị kiến thức y học uyên bác của mình làm cho kinh hãi, bèn đắc ý hỏi những người đang tập trung lắng nghe xung quanh: "Ai từng thấy cành liễu cắm vào trong nư���c mà có thể mọc rễ đâm chồi chưa? Phải cắm vào đất thì mới được chứ?"
Mọi người gật đầu lia lịa, nhao nhao đồng tình.
Cây cối không có đất làm sao mà sinh trưởng được?
Cát Trung Hành há hốc miệng, không cách nào phản bác. Người xưa vốn tin tưởng sâu sắc những học thuyết như âm dương ngũ hành, mà vài môn nghề nghiệp cổ xưa nhất, bao gồm y bói tinh tướng, đều coi trọng nhất sự phối hợp vận hành của âm dương ngũ hành. Nghe vậy, hắn vuốt sợi râu trầm ngâm, khổ sở suy nghĩ.
Nghĩ một hồi, hắn nhận ra đạo lý đó quả thực có vài phần xác đáng, khiến người ta không thể nào bác bỏ được...
"Đất có tính xốp, dùng để cố định vết thương e rằng sẽ không quá bền vững, liệu có thể thay bằng một loại vật chất mang thổ tính khác, thay thế bùn đất được không?" Phí Dục đột nhiên thốt lên. Chẳng biết tại sao, lúc này đầu óc ông ta lại hoạt động linh hoạt lạ thường, chợt nhớ ra một vấn đề mà trước đây mình chưa từng nghĩ tới.
Trong quân doanh, thương tích là những bệnh tật thường thấy nhất. Rất nhiều trường hợp chỉ là gãy xương thông thường, nhưng đơn giản vì sau khi bó xương không được chăm sóc đúng cách nên xương cốt mọc lệch, biến thành tàn tật suốt đời.
Ngay cả một lão thần y bậc Kỳ Hoàng như Phí Dục cũng không thể thay đổi được hiện trạng đó.
Thế nhưng, thật sự là không thể thay đổi được sao?
Hay là do bản thân ông ta trước giờ chưa bao giờ nghĩ sâu xa đến vậy?
Phòng Tuấn liếc nhìn vị lão lang trung kia một cái rồi nói: "Có thể dùng thạch cao."
Cát Trung Hành cau mày nói: "Thạch cao là vật đại hàn, dùng để chữa vết thương xương cốt thì có căn cứ nào?"
Phí Dục lại sáng mắt lên: "Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ này chỉ là phân loại lớn, bên dưới còn có các phân loại nhỏ hơn. Vàng bạc đồng sắt thuộc kim loại, thuộc tính Kim. Dương liễu, du, hòe, tùng là các loại gỗ. Còn những khoáng vật như thạch cao mà không thể tinh luyện được thì đều thuộc tính Thổ. Thạch cao có tính lạnh, có công hiệu giải nhiệt độc, thanh nhiệt bệnh, xem ra cũng chưa hẳn là không thể dùng..."
Nói đến đây, ông ta lại một lần nữa chìm vào trầm tư.
Ngược lại, Cát Trung Hành, người vẫn luôn đối nghịch với ông ta, lại tiếp lời: "Thạch cao là vật dùng ngoài, chứ không phải thuốc uống. Hơn nữa, muốn dùng thạch cao chữa vết thương xương cốt, trước hết phải nung khô thành bột phấn, loại bỏ tính lạnh của nó. Sau đó dùng nước điều hòa thành dạng bùn, đắp lên vết thương đã được nẹp gỗ cẩn thận, cuối cùng dùng vải bố bó chặt lại. Thạch cao sau khi nung khô, khi gặp nước sẽ đông cứng lại, kiên cố như đá, hoàn toàn không sợ xương cốt bị lệch lần nữa. Tấm gỗ liễu, bột thạch cao và nước sạch, lần lượt thuộc về Mộc, Thổ, Thủy. Nói cách khác, muốn dưỡng lành vết thương xương cốt thì cần đồng thời có Thủy, Thổ, Mộc tẩm bổ."
Phí Dục vỗ đùi, kích động nói: "Điều này thật hợp với chí lý của trời đất!"
Cái gọi là y quan, chính là dược tính, dược lý.
Bất kể là thuốc gì, phương pháp gì, chỉ cần có thể thông suốt về mặt đạo lý thì cơ bản đều có thể chấp nhận.
Đúng lúc này, một vị lang trung theo quân đang thay thuốc cho thương binh, từng lớp băng gạc được gỡ ra, để lộ một vết dao dài nửa xích bên trong. Vết dao đã được khâu lại tinh tế bằng chỉ khâu, trông như một con rết vô cùng xấu xí bò trên người.
Phí Dục lập tức tỉnh táo tinh thần, tiến lại xem xét tỉ mỉ.
"Đã khâu lại như thế này ư? Thật đơn giản! Chẳng phải giống như may quần áo sao? Vết dao này đã khâu đư���c mấy ngày rồi?"
Vị lang trung theo quân đang thay thuốc kia đáp: "Hôm nay là ngày thứ ba."
"Ba ngày?!" Phí Dục suýt chút nữa rớt tròng mắt ra ngoài...
Mới ba ngày, vết thương này đã liền miệng rồi ư?
Vị lang trung theo quân kia vẻ mặt tự hào. Vết dao này chính là do hắn tự tay khâu lại dưới sự chỉ đạo của Tân Hương Hầu, vì thế liền kỹ càng giảng giải các bước thực hiện.
Phí Dục nghe xong, hết lời ca ngợi: "Thiên tài! Quả thực là một ý tưởng thiên tài!"
Sau đó ông ta quay đầu lại, cúi chào Phòng Tuấn thật sâu: "Tân Hương Hầu quả nhiên y thuật cao minh, xin bội phục, bội phục!"
Ông ta là người biết nhìn hàng, hiểu rõ phương pháp khâu vết thương này có thể giúp bao nhiêu người bị thương nặng thoát khỏi tử vong!
Thế nhưng Phòng Tuấn lại lắc đầu nói: "Mỗ chưa từng học qua y thuật, vọng văn vấn thiết, tại hạ một khiếu bất thông, hạ châm khai căn, tại hạ cũng chẳng hiểu chút nào. Thủ đoạn này, bất quá chỉ là bắt chước lời người khác, học được từ người khác mà thôi, quả thực không dám nhận công."
"Lời thuật lại đó là của ai?" Phí Dục và Cát Trung Hành đồng thanh truy vấn.
Phương pháp khâu vết thương này đã phát triển những điều mà người xưa chưa từng phát hiện, nghĩ ra những điều mà người xưa chưa từng nghĩ tới, quả là y thuật cao minh.
"Một vị du phương đạo sĩ..."
Tiểu thuyết xuyên việt anh ta cũng từng đọc qua, tổng kết ra một quy luật đã thử trăm lần không sai: phàm là đã làm chuyện gì không thể tưởng tượng nổi thì cứ đổ cho du phương đạo sĩ, đảm bảo không có vấn đề gì...
Phí Dục học được một phương pháp khâu vết thương, tâm trạng vui vẻ, bèn tham quan khắp thương bệnh doanh.
Ký túc xá quân doanh, thông thường đều là giường tập thể nối tiếp nhau. Chỉ có sĩ quan mới là ngoại lệ, được ngủ phòng riêng. Mặc dù không có nhiều thời gian để chế tạo giường đơn cho thương bệnh binh, nhưng Phòng Tuấn vẫn sau khi quét vôi và phân chia khu vực, đã nghĩ cách dùng các tấm ván gỗ đặt dọc trên giường tập thể, để tạo thành những phòng đơn nhỏ.
Mười bốn doanh trại lớn nhỏ, trừ khu ở của các hộ công ra, tổng cộng có thể ch���a hơn một trăm giường ngủ. Các thương bệnh binh được sắp xếp vào các phòng trại khác nhau tùy theo mức độ nặng nhẹ và loại bệnh tật, thương tích. Mỗi doanh trại đều có số lượng hộ công chuyên trách khác nhau. Trong đó, những người bị trọng thương, trọng bệnh thậm chí sẽ có hộ công chăm sóc một kèm một.
Bên ngoài doanh trại còn có một phòng giặt rửa. Phòng giặt rửa này không có tường, chỉ là một cái lều, bên trong mấy cái nồi lớn không ngừng bốc hơi nóng. Đây là nơi dùng để chưng nấu ga giường và quần áo đã thay của thương bệnh binh, tiến hành khử trùng. Những chiếc ga giường và quần áo đó, trước tiên được giặt sạch chất bẩn bằng nước chảy, sau đó trải qua nhiệt độ cao chưng nấu, phơi khô rồi mới sử dụng lại.
Đi một vòng lớn, càng xem Phí Dục càng kinh ngạc. Trở lại trong doanh trại, ông ta khen: "Hoàn cảnh như thế này, lão hủ chưa từng nghe thấy, cũng chưa từng nhìn thấy! Nhưng xét về mức độ sạch sẽ, nó thực sự có thể mang lại tác dụng rất lớn đối với việc hồi phục của thương binh. Hầu gia quả nhiên tâm tư linh động, thấu hiểu sâu sắc chí lý y đạo!"
Phòng Tuấn nhìn những thương binh trong doanh trại, trầm giọng nói: "Mỗ không dám hứa chắc từng người đều có thể khỏi hẳn, nhưng có thể khẳng định, tuyệt đối sẽ ít người phải chết oan hơn so với trước kia rất nhiều. Chăm sóc bệnh nhân, không phải chỉ châm cứu kê thuốc, điều quan trọng là phải dùng tâm!"
Một đám chiến sĩ dũng mãnh không sợ chết như thế, có thể xông pha chiến đấu trên chiến trường mà không hề run sợ trước cái chết, bản thân anh ta làm sao có thể trơ mắt nhìn họ phải chết một cách bi thảm chỉ vì những vết thương vốn dĩ không đáng phải bỏ mạng chứ?
Phòng Tuấn chẳng hiểu chút gì về y thuật, nhưng đối với việc cải thiện tình trạng y tế vệ sinh, anh ta lại có sự tự tin tuyệt đối.
Lòng tin của anh ta cũng đến từ y tá huyền thoại Nightingale của hậu thế...
Trên chiến trường thế kỷ mười chín, tỉ lệ tử vong của thương binh không hề giảm xuống nhờ tiến bộ khoa học, mà vẫn luôn duy trì ở mức ba đến năm phần mười. Không phải là vì y dược, mà là vì có dụng tâm hay không.
Khi Anh, Pháp, Nga, Thổ giao chiến tại Krym, Nightingale đã dẫn đội y tá tiến vào bệnh viện dã chiến. Không có y thuật cao siêu, không có thần dược, chỉ bằng sự chăm sóc tận tâm, "nữ thần đèn" đã giúp giảm tỉ lệ tử vong của thương binh tại bệnh viện dã chiến xuống mức thấp nhất.
Đó là phép màu mà tấm lòng con người mang lại. Phòng Tuấn dự định sao chép điều này vào thương bệnh doanh của Đại Đường, cũng coi như mang đến một tia hy vọng cho những người lính mạnh mẽ, kiên cường này. Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.