(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 471: Xử trí
Rất nhanh, người ta lại đào ra một chiếc hộp được chôn giấu hết sức bí mật dưới nền gạch phòng ngủ của Lý Thành. Bên trong chứa một số vật phẩm cá nhân cùng mấy phong thư. Thư không ghi tên người gửi, cũng không ghi người nhận. Nhưng điều này hiển nhiên không làm khó được các cao thủ Bách Kỵ, họ đối chiếu, bàn bạc một hồi rồi đưa ra kết luận.
Giấy dùng để viết thư có phẩm chất cực kỳ tốt, mềm mại mà dẻo dai, bóng mịn không trơn trượt, trắng ngà dày dặn, hoa văn tinh khiết. Đây là loại giấy Tuyên Châu thượng hạng, mỗi năm sản xuất rất hạn chế, ngay cả những gia đình giàu có bình thường cũng khó lòng mua được dù có nhiều tiền đi chăng nữa.
Giấy Tuyên "bắt đầu từ thời Đường, sinh ra tại huyện Kính", do thời Đường, huyện Kính thuộc sự quản hạt của Tuyên Châu, nên mới có tên là giấy Tuyên. Từ rất sớm đã có người dùng giấy Tuyên để viết thư pháp và vẽ tranh, nhưng danh tiếng giấy Tuyên chỉ thực sự hưng thịnh từ giữa thời Đường, rồi sau đó vang danh thiên hạ. Vì vậy, vào thời kỳ này, giấy Tuyên vẫn chưa thực sự phổ biến, nhưng những người hiểu rõ nội tình đều biết, Thái tử Lý Thừa Càn đặc biệt yêu thích loại giấy này...
Chỉ riêng như vậy, tự nhiên không thể hướng đối tượng tình nghi về phía Thái tử.
Nhưng ngay sau đó, trong nội dung của một bức thư, người ta phát hiện một xưng hô – Xuất Trần...
Bức thư này đề cập rằng, sau khi Lý Thành thành công, có thể tìm đến người tên "Xuất Trần" này, tự nhiên sẽ được gặp đường huynh cùng người nhà, sau đó sẽ có người sắp xếp cả nhà hắn ra nước ngoài lánh nạn.
Hiệu suất của Bách Kỵ hết sức đáng kinh ngạc, chỉ vài canh giờ sau khi Lý Nhị bệ hạ với vẻ mặt âm trầm trở về Thái Cực cung, họ đã tra ra thân phận của "Xuất Trần" này. Hắn là một đạo sĩ ở Huyền Đô Quan trong phường Sùng Nghiệp, trên phố đồn đại rằng người này đạo pháp tinh thâm, có thể dùng lá bùa trừ tà ma, trăm phát trăm trúng, thực sự có chút tiếng tăm.
Mà vị đạo sĩ này, cùng với sư huynh đệ đồng môn của hắn là Vi Linh Phù, lại chính là thượng khách của Thái tử.
Cũng cùng lúc đó, Bách Kỵ còn phát hiện một chuyện ngoài ý muốn: Thái Thường Tự có một tên nhạc đồng tên là Xưng Tâm, dung mạo xinh đẹp, giỏi ca múa, được Thái tử đặc biệt sủng hạnh, coi như trân bảo...
Truy xét đến đây, đã không ai dám tiếp tục điều tra nữa. Liên quan đến bí mật hoàng thất, ai dám lỗ mãng? Nếu vô ý lại điều tra ra chuyện gì đó càng tồi tệ hơn, không những mặt mũi ho��ng gia không còn, mà ngay cả những người điều tra án này cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì, khó mà đảm bảo Lý Nhị bệ hạ đang cơn thịnh nộ sẽ không chặt đầu tất cả bọn họ để trút giận.
Mặc dù không có bất kỳ chứng cứ nào minh xác chỉ rõ rằng Lý Thành bị Thái tử cưỡng ép nên mới vu hãm Ngụy Vương Lý Thái, nhưng bấy nhiêu đó đã là quá đủ.
Sau đó, sẽ tùy thuộc vào tâm ý của Hoàng đế bệ hạ.
Nếu vẫn tiếp tục tín nhiệm Thái tử, thì việc này tự nhiên dừng ở đây, tất cả những chứng cứ này đều sẽ bị tiêu hủy.
Nếu thất vọng cùng cực về Thái tử, thì Hoàng đế tất nhiên sẽ giao cho Hình Bộ và Đại Lý Tự cùng nhau tiếp quản, đưa ra một bản án xét xử đường đường chính chính, rồi sau đó phế truất Thái tử. Dù sao, Bách Kỵ chỉ là nanh vuốt riêng của Hoàng đế, tự nhiên không thể công khai truy tra vụ án của Thái tử, nếu không mở tiền lệ này, Bách Kỵ chắc chắn sẽ trở thành một thế lực nằm ngoài hệ thống của Đại Đường, đó không phải là chuyện tốt.
Lý Nhị bệ hạ nhìn những tập hồ sơ điều tra trư��c mặt, cau mày, lòng đầy ưu tư.
Nếu chỉ riêng một mình Lý Thành, vô luận phát hiện bất cứ chứng cứ nào, Lý Nhị bệ hạ đều không đến mức tin tưởng tính chân thực của chuyện này. Thậm chí ông còn có thể hoài nghi có phải Ngụy Vương Lý Thái một tay đạo diễn một màn khổ nhục kế để hãm hại Thái tử hay không...
Nhưng theo càng ngày càng nhiều người bị điều tra ra, Lý Nhị bệ hạ không thể không tin.
Đạo sĩ Xuất Trần của Huyền Đô Quan, tên tục gia là Tần Anh, cùng sư đệ Vi Linh Phù của mình, cùng nhau nhận sự cung phụng của Thái tử. Họ cũng thường xuyên hẹn nhau đến Đông Cung, làm phép khai đàn cho Thái tử. Còn mở đàn gì, làm phép gì? Lý Nhị bệ hạ không muốn can thiệp, cũng không dám can thiệp...
Quan trọng nhất, nhưng thật ra lại là một người khác xuất hiện trong danh sách này: nhạc đồng Xưng Tâm của Thái Thường Tự.
Thái Thường Tự chuyên trách lăng miếu, các nghi thức tế tự, chế tác lễ nhạc khí cụ, là cơ quan hành chính cao nhất quản lý lễ nhạc. Mà nhạc đồng của Thái Thường Tự, thân phận địa vị tương đương với một ca kĩ...
Bách Kỵ phát hiện, Xưng Tâm này thường xuyên ra vào Đông Cung, lại mỗi lần đều được xe ngựa của Thái tử đưa đón. Mối quan hệ thân cận giữa hắn và Thái tử, tự nhiên không cần nói cũng biết.
Thời Tùy Đường, giới quyền quý ưa thích nam phong, đó cũng không phải là chuyện gì đáng xấu hổ không thể thừa nhận, ngược lại còn tự đắc, dần dần trở thành một phong trào, khiến vô số sĩ tử văn nhân đua nhau bắt chước, hình thành một cảnh tượng hùng vĩ. Lý Nhị bệ hạ không phải một tiên sinh đạo học, đối với loại phong tục này, ông chỉ coi là sở thích cá nhân, không liên quan đến sự ổn định của quốc gia, ông tự nhiên lười can thiệp.
Nhưng Thái tử thân là Trữ quân của quốc gia, lại bỏ mặc phi tần như hoa như ngọc trong Đông Cung mà không sủng hạnh, không vì đế quốc mà khai chi tán diệp, điều này khiến ông nổi giận. Then chốt là thân phận địa vị của Thái tử khác biệt, dân gian đối với chuyện như vậy có thể chấp nhận được, nhưng Thái tử làm như vậy, lại có khả năng ảnh hưởng đến phong tục của cả nước.
Lý Nhị bệ hạ không thể nhịn được nữa.
Thế nhưng ông đã khó lòng đưa ra quyết định, không biết phải xử trí Thái tử ra sao...
Lý Nhị bệ hạ có tính cách cương liệt. Năm đó, ông ý thức được rằng theo chiến công của bản thân ngày càng hiển hách, các đại thần trong triều càng ngày càng nghiêng về phía ông, còn Thái tử Lý Kiến Thành thì ngày càng nghi kỵ mình. Đương nhiên, ông cũng phát hiện dã tâm của mình đã càng lúc càng lớn, dần dần không thể ngăn chặn. Một khi Lý Kiến Thành đăng cơ, ông phải đối mặt rất có thể chính là một chén rượu độc hoặc ba thước lụa trắng. Vì vậy ông liền lập tức triển khai thủ đoạn tàn nhẫn, dù phải gánh tiếng xấu giết huynh thí đệ, cũng ngang nhiên phát động sự biến Huyền Vũ Môn. Sau đó, ông bức ép phụ thân lập mình làm Thái tử, không lâu sau đó lại một lần nữa dùng thế lực bức ép phụ thân thoái vị nhường ngôi, bản thân đăng lên bảo tọa.
Sát phạt quả đoán là đặc điểm mà ông tự hào nhất, nhưng hiện tại, quyết định này lại thật khó đưa ra.
Phế truất Thái tử ư?
Điều này thực ra rất đơn giản, dù sau đó có sắc lập Lý Thái làm Thái tử đi chăng nữa, đều là chuyện dễ như trở bàn tay. Sự tự tin này bắt nguồn từ việc ông kiểm soát triều cục; ông tin tưởng vững chắc rằng, chỉ cần bản thân ông giữ thái độ kiên định, thì cho dù là những trọng thần phản đối việc thay đổi trữ quân nhất cũng không thể không ngoan ngoãn nghênh đón tân Thái tử.
Nhưng làm như vậy sẽ mang lại hậu quả nghiêm trọng, lại khiến Lý Nhị bệ hạ do dự khó quyết.
Ngai vàng của chính ông cũng là thông qua chính biến mà có được. Nếu đời Hoàng đế tiếp theo vẫn không phải đích trưởng tử đăng cơ, thì rất có thể truyền thống này sẽ bén rễ sâu trong lòng con cháu đời sau của ông. Ngai vàng có thể đi tranh giành, thậm chí có thể đi tranh thủ, ai còn biết thành thành thật thật ôm cái truyền thống đích trưởng tử đăng cơ mà an phận thủ thường nhìn người khác lên làm Hoàng đế?
Không thể lường trước được, sau Đại Đường mỗi một lần hoàng quyền thay đổi đều sẽ đi kèm với âm mưu quỷ kế cùng gió tanh mưa máu. Mà điều này sẽ làm lung lay cực lớn nền tảng lập quốc, tuyệt không phải điều Lý Nhị bệ hạ mong muốn.
Chẳng lẽ cứ bỏ mặc Thái tử vu hãm huynh đệ như vậy sao?
Đương nhiên là không thể nào!
Không phế truất ngươi đã là ơn trời ban, còn muốn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra ư?
Thế là, Lý Nhị bệ hạ triệu Phòng Huyền Linh vào cung, cáo tri ngọn nguồn sự việc cùng quyết định của ông. Đối với Phòng Huyền Linh, mặc dù không hoàn toàn tin cậy như đối với Trưởng Tôn Vô Kỵ, nhưng ông cũng chưa từng giấu diếm điều gì trong những chuyện bí mật hoàng gia như thế này.
Tính cách của Phòng Huyền Linh quyết định ông chắc chắn là một bề tôi trung thành, tuyệt đối đáng được tín nhiệm.
Sự khác biệt, cũng chỉ là thân phận quốc cữu gia của Trưởng Tôn Vô Kỵ mà thôi...
*****
Đông Cung, Thái tử Lý Thừa Càn nghe Phòng Huyền Linh giảng thuật chuyện xảy ra ở Ngụy Vương phủ, há hốc mồm, thần sắc ngây dại, tựa như bị một đạo thiên lôi vô hình đánh trúng, nửa ngày không lấy lại được tinh thần. Rất lâu sau, Lý Thừa Càn đột nhiên nhảy dựng lên, tức tối mắng lớn: "��ơn giản hoang đường! Ta làm gì có làm chuyện này bao giờ? Mấy ngày liền ta đều ở trong cung không ra ngoài, thỉnh giáo các vị lão sư về việc học hành, căn bản chưa từng sắp xếp người đến Ngụy Vương phủ dùng thế lực bắt ép tùy tùng thân thuộc gia quyến nào cả! Đây thật sự là vu oan hãm hại, tất nhiên là cái tên Thanh Tước đó vừa ăn cướp vừa la làng, diễn một màn khổ nhục kế cho phụ hoàng xem. Ta muốn đi tìm phụ hoàng, xin phụ hoàng trả lại sự trong sạch cho ta!"
Thật sự là họa từ trên trời rơi xuống khi đóng cửa ngồi trong nhà!
Hắn phủi sạch trách nhiệm như vậy, Phòng Huyền Linh đúng là không tin: "Điện hạ quả nhiên là bị người oan uổng? Vậy Xưng Tâm, hiện giờ có còn ở trong Đông Cung không?"
Lý Thừa Càn trong nháy mắt biến sắc, ứ ớ không nói nên lời...
Khổng Dĩnh Đạt mở mắt, liếc nhìn Lý Thừa Càn đang đỏ bừng mặt, khẽ thở dài một tiếng. Trương Huyền Tố lại tức giận nói: "Ngươi chính là Thái tử, há có thể học theo những hành vi dơ bẩn trong phố xá kia? Ngươi từ nhỏ đã vỡ lòng, nhiều năm như vậy đọc sách thánh hiền đều quên hết rồi sao? Đơn giản hoang đường!"
Lời trách cứ thẳng thắn như vậy càng khiến Lý Thừa Càn thêm xấu hổ.
Phòng Huyền Linh thở dài, thấp giọng khuyên nhủ: "Điện hạ thân phận khác với người thường, là Trữ quân của quốc gia, mỗi lời nói cử động đều có vô số người quan sát, xem xét k�� lưỡng. Chỉ một chút sai lầm nhỏ cũng sẽ mang đến những phiền phức không ngờ tới. Bệ hạ đã hạ lệnh cho lão thần mang Vương công công trong cung đến đây truy nã Xưng Tâm, Người hãy sai người mang Xưng Tâm đó ra đi..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó thể hiện sự nỗ lực tỉ mỉ trong việc giữ gìn văn hóa ngôn ngữ Việt.