(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 50: Rượu đến lúc này
Lý Khác thấy thế, cũng không trách Phòng Tuấn thất lễ, đưa đũa gắp một miếng thịt dê, làm theo, chấm vào bát tương, rồi nhẹ nhàng cắn một miếng. Chút nữa thì bỏng rát cả lưỡi!
Nhưng mà, thịt dê ngọt thơm, tương ớt cay nồng, tạo thành một hương vị hoàn hảo. Lý Khác thổi phù phù mấy cái, không kịp chờ đợi cho vào miệng, từ tốn nhấm nháp.
Sau đó, đôi mắt sáng bừng, hắn khen: "Thật đúng là mỹ vị!"
Nói xong lại không thấy ai phụ họa, Ngô Vương điện hạ, vốn luôn được xu nịnh, cảm thấy hơi khó chịu. Hắn đảo mắt nhìn quanh, ba người còn lại đang thỏa thích gắp thức ăn, ăn thịt đến mồ hôi đầm đìa, lấy đâu ra thời gian mà để ý đến hắn?
Lý Khác cười ha hả một tiếng, cũng dẹp bỏ uy nghiêm thân vương, một đũa gắp lấy miếng thịt Phòng Tuấn vừa định gắp, cất tiếng trách: "Dám tranh thịt với bổn vương, chán sống rồi sao?"
Phòng Tuấn im lặng nhìn Lý Khác, trong lòng phiền muộn không thôi!
Ăn một bữa cơm cũng phải bày đặt cái uy phong thân vương? Thật đáng khinh, quá kém cỏi...
Nồi lẩu mà không có rượu thì sao có thể được chứ?
Phòng Tuấn vẫy tay một cái, gọi lớn: "Đem rượu lên!"
Lập tức có thị nữ bưng vò rượu gốm sứ đi lên, đặt trên bàn trà, rồi cúi người lui ra.
Phòng Tuấn ngẩng đầu nhìn một chút, không phải là Tiếu nhi, trong lòng không hiểu sao khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cô nàng kia mà cứ nhìn Lý Khác thêm vài lần nữa, e rằng tối nay lại khó mà ngủ yên.
Gạt bỏ lớp bùn phong trên miệng vò, Phòng Tuấn cầm vò rượu lên, rót đầy mỗi người một bát.
Rượu trong trẻo, màu sắc như tre xanh nơi hiên nam, khi rót vào chén thì nổi lên bọt trắng. Dù sắc rượu xanh như lá trúc, nhưng đây không phải loại rượu đục như trong thơ Đường "Lục nghị tân bôi tửu", mà chính là đặc sản Tân Phong tửu trứ danh của vùng Tân Phong.
Tục truyền, Hán Cao Tổ Lưu Bang sinh ra ở đất Phong, sau khi khởi binh, trừ Tần diệt Hạng, lập nên vương triều Đại Hán, tôn cha làm Thái Thượng Hoàng. Thái Thượng Hoàng ở thành Trường An thường nhớ nhung phong cảnh cố hương, Lưu Bang liền sai thợ khéo phỏng theo cảnh vật cố hương Phong Lý mà xây dựng thành này, đặt tên là Tân Phong, với ý nghĩa là chuyển dời hương Phong mới.
Tân Phong sau khi xây xong, Thái Thượng Hoàng lão gia còn muốn uống rượu quê nhà, Lưu Bang liền đem thợ nấu rượu quê hương dời đến đây. Từ đó, Tân Phong tửu ngon nổi danh khắp thiên hạ.
Mấy người đang bị cái cay làm tê đầu lưỡi, ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng, tất nhiên là bưng chén lên uống một hơi cạn sạch, cũng chẳng cần khách sáo nói thêm lời nào.
Rượu thời Đường bị giới hạn bởi công nghệ ủ chế, nồng độ phổ biến không cao. Rượu có nồng độ năm sáu mươi độ là rượu chưng cất, phải đến thời Tống Nguyên mới có thể nghiên cứu ra kỹ thuật đó, thời Đường thì tuyệt đối không có.
Từ khi xuyên qua đến nay, Phòng Tuấn chưa từng uống rượu. Có lần đến thanh lâu muốn uống rượu hoa, thưởng thức mỹ nhân của Đại Đường, ai ngờ lại xui xẻo đúng lúc say bí tỉ phải dìu về, kết cục là một giọt rượu cũng không uống được.
Bưng chén lên nhấp một miếng, Tân Phong tửu này vào miệng mềm mại, cứ như nước trái cây, đoán chừng nồng độ còn không bằng bia. Hắn chậc chậc miệng, nếm thử một chút, thậm chí còn hơi ngọt...
May mắn Phòng Tuấn không phải thật sự ngây thơ, không đến mức vỗ bàn nói cái này mẹ nó là rượu giả...
Rượu có nồng độ cồn cao nhất thời Đường cũng sẽ không vượt quá hai mươi độ. Lương thực được ủ rượu bằng men, sau khi xảy ra phản ứng hóa hợp, phần lớn bị đường hóa. Sau khi đường hóa, chỉ một phần nhỏ mới có thể tiếp tục chuyển hóa thành rượu. Chính vì thế, rượu thời Đường chủ yếu có vị ngọt chứ không cay.
Phòng Tuấn chợt hiểu ra, hèn chi cứ động một chút là "đấu rượu ngâm thơ trăm bài" gì đó. Uống loại rượu này trong tình huống bình thường, thứ được khảo nghiệm không phải tửu lượng, mà là dung tích dạ dày...
Hắn cảm thấy rượu này nồng độ thấp, nhưng hương vị lại không tồi chút nào. Trong đầu hắn nảy ra ý nghĩ, có nên chăng nghiên cứu công nghệ chưng cất, chế ra rượu đế chính tông để kiếm ít tiền tiêu vặt? Hắn một bên tay gắp thức ăn, một bên cứ thế uống rượu, đến khi bụng no căng mới giật mình nhận ra mình đã uống hết nửa bình rượu từ lúc nào.
Dù là rượu nồng độ thấp thì vẫn là rượu. Cho dù kiếp trước Phòng Tuấn được mệnh danh là "vua rượu", nhưng từ khi xuyên qua, thay đổi thân thể này, vẫn chưa quen được ngay. Giờ hắn đã thấy đầu óc choáng váng, hóa ra đã uống hơi nhiều.
Lúc này, Lý Khác cũng đặt chén rượu xuống, thở dài một tiếng: "Thử rót Tân Phong tửu, xa khuyên Dương Đài nhân... Tân Phong tửu này quả thật là cực phẩm trong các loại rượu, dư vị đọng mãi. Thêm nồi lẩu tương ớt này nữa, đúng là mỹ vị nhân gian!"
Sầm Văn Thúc uống rượu một cách tao nhã hơn, bưng bát rượu nhấp nháp từ tốn. Nghe vậy, ông nói: "Điện hạ, câu thơ này là do Lương triều Nguyên Đế sáng tác ư? Tào Mạnh Đức nói 'Dùng gì giải lo, chỉ có Đỗ Khang', theo ta thấy, Tân Phong tửu này cũng có thể giải sầu tiêu lo đấy chứ."
Cơm rượu no say, câu chuyện càng thêm rôm rả.
Khuôn mặt tuấn tú của Lý Khác ửng đỏ vì hơi rượu, hắn khẽ thở dài một tiếng, nói: "Một chén giải ngàn sầu, tỉnh rượu sầu càng thêm sầu..."
Trong lời nói tràn đầy ưu phiền chất chứa.
Sầm Văn Thúc cười khổ một tiếng, im lặng, lặng lẽ nhấp rượu.
Lý Tư Văn, tên thần kinh bất ổn kia, thì chẳng màng đến những lời trên bàn tiệc, cứ cắm cúi ăn uống, đến đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên.
Phòng Tuấn ngược lại lại có thể hiểu được tâm trạng của Lý Khác.
Xuất thân là hoàng tộc, lại thêm thông minh tuyệt luân, tài hoa hơn người, tất nhiên là lòng đầy kiêu ngạo, ắt có một phen khát vọng muốn thể hiện chí lớn.
Đáng tiếc vận mệnh trớ trêu, là con trai thứ ba, thì vị trí nắm giữ càn khôn, chỉ điểm giang sơn kia vĩnh viễn là vô vọng. Bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy đôi chút không cam lòng.
Khó khăn lắm mới được rời phủ lập phủ riêng, được phong làm An Châu Thích sử, Đô đốc năm châu quân sự An Tùy, Ôn Miện, Phục. Hắn đang muốn làm nên một phen sự nghiệp để phụ hoàng được thấy, nhưng lại bị Ngự Sử vạch tội, bãi chức về kinh.
Gặp phải trận tuyết tai này, vâng mệnh hoàng đế tuần tra các huyện Tân Phong, tận mắt chứng kiến vô số dân chúng không có áo cơm, chết vì đói rét, Lý Khác làm sao có thể thờ ơ được?
Tân Phong này chính là nơi chân trời, gần kinh kỳ, khống chế các lối đi từ Quan Đông, sông Vị Thủy tiến vào Trường An. Tài phú tập trung, vì thế các đại gia tộc phần lớn đều có chi nhánh ở đây, thế lực chằng chịt, khó lòng gỡ bỏ, cực kỳ phức tạp.
Tân Phong có giàu không? Hoàn toàn chính xác là rất giàu. Trong huyện Tân Phong, từ thị trấn đến bờ sông Vị Thủy, cửa hàng san sát, bến tàu tấp nập nối liền nhau, nhà cửa tráng lệ, đại viện sát vách nhau. Mức độ giàu có tại Quan Trung tuyệt đối đứng trong top ba.
Nhưng thu nộp thuế má hàng năm của Tân Phong lại đứng cuối bảng trong các huyện Quan Trung.
Nguyên nhân chính là phần lớn ngành nghề siêu lợi nhuận trong huyện đều bị các đại gia tộc độc chiếm. Những gia tộc này hoặc có tư cách miễn thuế, hoặc cậy quyền cao chức trọng mà không chịu nộp thuế.
Lý Khác lúc mới đến đây, mang hùng tâm bừng bừng muốn làm nên chuyện lớn, giải quyết tình cảnh khốn khó của nạn dân.
Thế nhưng, tài chính trong huyện sớm đã cạn kiệt vì tuyết tai, gần như phá sản. Biện pháp duy nhất để gom góp lương thực là vận động quyên tiền, nhưng dù hắn nói toạc mồm từng nhà, cũng chẳng vận động được bao nhiêu lương thực. Chừng ấy cũng chỉ là do người ta nể mặt vị thân vương đứng đầu mà bố thí ra thôi...
Mắt thấy Ngụy Vương Lý Thái bên kia xử lý tình hình tai nạn một cách rầm rộ, vang dội, còn bên mình thì thực sự là bước đi liên tục gặp khó khăn, Lý Khác làm sao có thể không phiền muộn?
Nếu bảo Lý Khác hắn kém hơn Lý Thái, đánh chết hắn cũng không thừa nhận!
Lý Khác uống một ngụm rượu, thở dài một tiếng, khiến Phòng Tuấn cũng thấy phiền lây...
"Kia, điện hạ có chuyện gì phiền lòng sao?" Phòng Tuấn không quan tâm triều chính, những chuyện đó chẳng liên quan gì đến hắn. Ám ảnh leo lên vị trí cao nhất của kiếp trước sớm đã tan thành mây khói, nguyện vọng lớn nhất của hắn ở kiếp này chính là làm một tiểu địa chủ vui vẻ.
Lý Khác liếc nhìn Phòng Tuấn, trong lòng tự nhủ cũng không biết là ngu ngốc thật hay giả vờ ngu ngốc. Bất quá, nhìn hắn cả ngày vô ưu vô lo, thoải mái nhàn nhã, muốn làm gì thì làm, muốn đánh ai thì đánh, đấy cũng chẳng phải là một niềm hạnh phúc sao.
Hắn liền chậm rãi kể hết nỗi lòng mình ra.
Sầm Văn Thúc cười khổ nói: "Ta tuy là Tân Phong huyện lệnh, nhưng các đại gia tộc trong thành này căn bản chẳng coi ta ra gì. Nhìn lưu dân, nạn dân trong ngoài thành, trong lòng ta đau như bị xé nát, lại chẳng có kế sách gì, thật hết cách!"
Vốn trông cậy Ngô Vương điện hạ đích thân đến Tân Phong, có thể chấn nhiếp những danh gia vọng tộc kia, để họ quyên góp chút lương thực, tiền bạc cứu trợ tai ương. Ai ngờ điện hạ đến rồi, những nhà đó cũng góp, nhưng số lương thực ít ỏi đến mức, cho nạn dân thì chẳng đủ để lọt k�� răng!
Mấy kẻ này cứ như châu chấu, chuồn chuồn bám vào thân thể đế quốc mà hút máu, căn bản không có chút nhân tính nào, trong mắt chỉ có lợi ích, đơn giản là đáng giận đáng ghét đến cực điểm!
Phòng Tuấn xem như đã nghe rõ, gãi gãi cái đầu còn hơi choáng váng, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Ta ngược lại có một cách..."
Lý Khác chút nữa thì phun cả ngụm rượu vừa uống vào miệng ra ngoài, trong lòng liên tục cười khổ: "Thôi đi thôi, ngươi Phòng Nhị đánh nhau thì là cao thủ, chứ tìm ngươi nghĩ cách ư? Ha ha..."
Sầm Văn Thúc cũng im lặng không nói gì. "Ngươi Phòng Nhị, cái đầu óc này căn bản là chưa khai sáng ra điều gì cả có được không?"
Nội dung này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin chân thành cảm ơn.