Cảnh vật trước mắt phủ đầy tuyết trắng.

Vừa nãy trời còn nắng, thoáng chốc mây đen đã kéo đến u ám, chẳng mấy chốc, một trận tuyết trắng bay lả tả từ trời giáng xuống, bao phủ 800 dặm Tần Xuyên trong vẻ thê lương.

Những bông tuyết trắng muốt, mềm mại như hoa lau, bay lả tả, theo gió Bắc lượn khắp trời đất.

Trời có chút se lạnh, nhưng lại là thời tiết đẹp để nấu rượu thưởng mai.

Trong hoa viên phủ Thân Quốc Công.

Ao sen đã đóng băng từ lâu, trong lương đình bên hồ, người làm đã sớm chuẩn bị sẵn lò than bùn ấm, lại đặt xung quanh một tấm chắn gió. Gió Bắc không lùa vào được, cái lạnh cũng vơi đi đáng kể.

Tuyết lớn bao phủ những dãy lầu, nhà cửa của phủ Thân Quốc Công trong vẻ lạnh giá, yên tĩnh, tựa như hoàn toàn tách biệt khỏi thế gian. Trong trời đất, ngoài tiếng "tác tác" khẽ khàng khi tuyết rơi và tiếng "sùng sục" của ấm nước trên lò than bùn đỏ, không hề có tiếng động nào khác.

Người hầu, thị nữ đều đã được cho lui từ xa, trong lương đình, hai người ngồi đối diện nhau.

Dưới đất trải đầy thảm lót gấm dày, ngăn hơi lạnh từ đất bốc lên.

Thân Quốc Công Cao Sĩ Liêm đã ngoài lục tuần, nhưng được bảo dưỡng rất tốt, khoác trên mình bộ bào gấm Tứ Xuyên thêu ẩn chữ "thọ" rộng lớn, toát lên vẻ quý khí, đường hoàng. Khuôn mặt chữ điền tươi cười hiền hòa, chòm râu hoa râm được tu sửa gọn gàng, khí độ trang nghiêm, tự tại.

Người ngồi đối diện ông chính là Trưởng Tôn Vô Kỵ.

Trưởng Tôn Vô Kỵ trông có vẻ tiều tụy, tự tay nhấc ấm nước trên lò than, rửa trà, pha trà, rót trà, động tác thông thạo, dáng vẻ cung kính.

Trưởng Tôn Vô Kỵ mất cha từ khi còn nhỏ, cùng mẹ và em gái bị người anh cùng cha khác mẹ Trưởng Tôn An Nghiệp đuổi ra khỏi nhà, được cậu Cao Sĩ Liêm nuôi nấng trưởng thành. Cao Sĩ Liêm thấy Lý Thế Dân tài hoa xuất chúng, bèn gả cháu gái mình cho Lý Thế Dân, từ đó Trưởng Tôn Vô Kỵ và Lý Thế Dân trở thành anh em cọc chèo. Chính nhờ sự che chở và bồi dưỡng của Cao Sĩ Liêm, mới có Trưởng Tôn Hoàng Hậu mẫu nghi thiên hạ, và Trưởng Tôn Vô Kỵ quyền khuynh triều chính như ngày nay.

Đối với vị cậu này, Trưởng Tôn Vô Kỵ kính trọng như cha ruột.

Cao Sĩ Liêm bưng lên chén trà sứ trắng noãn, nhẵn nhụi, nhìn làn nước trà xanh biếc óng ánh, nhẹ nhàng nhấp một ngụm. Một luồng hương vị ngọt thanh quanh quẩn nơi khoang miệng, vừa tươi mới vừa ngọt ngào thuần khiết.

Đặt chén trà xuống, ông thở dài: "Phòng Nhị này đúng là làm một việc tao nhã. Nước trà tươi mới mà sâu lắng này, so với phương pháp pha trà hòa hợp trăm vị trước đây, quả thực tăng thêm bội phần sự tinh tế, thanh tân mà ẩn chứa vị ngọt thuần, bình thản mà tiết lộ sự sâu sắc, hệt như nhân sinh vậy."

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn chăm chú chén nước trà trước mặt mình, nghe vậy, ông im lặng.

Cao Sĩ Liêm cũng không nhìn ông, chậm rãi thưởng trà, ánh mắt nhìn ra phía tấm chắn gió, về phía bên kia ao sen.

Ông đương nhiên hiểu người cháu ngoại của mình. Ông tin rằng dù có gặp phải trở ngại lớn nhất, người cháu này ắt sẽ tự mình suy nghĩ thấu đáo, rồi bước ra khỏi vực thẳm, chẳng cần mình phải mở lời khuyên giải.

Tuyết rơi không tiếng động, đáp xuống đất không hề gây ra chút âm thanh nào.

Giữa bầu trời, tuyết lớn như lông ngỗng, bay lả tả, tung bay khắp chốn. Chỉ chốc lát, trời đất đã hóa thành một thế giới tuyết trắng mênh mang.

Bên ao sen, một gốc mai già nghênh sương ngạo tuyết, những đóa hoa đỏ nhạt khoe sắc rực rỡ giữa nền tuyết trắng bay lượn, hoa đỏ xán lạn, băng cơ ngọc cốt. Hoa mai và hoa tuyết hòa quyện vào nhau, tô điểm cho nhau thêm vẻ đẹp. Tuy khoảng cách có hơi xa, nhưng chóp mũi vẫn thoảng nghe từng đợt hương thơm thoang thoảng, thanh u dịu mát, thấm đượm tâm hồn.

Hương trà hòa hương mai, tuy hai mà như một. . .

Một lúc lâu sau, Trưởng Tôn Vô Kỵ mới cất một tiếng thở dài thật dài.

Cao Sĩ Liêm lúc này mới thu hồi ánh mắt, từ ái nhìn Trưởng Tôn Vô Kỵ, mới phát hiện trên gương mặt người cháu ngoại trai vốn luôn đầy khí phách, nay lại xuất hiện thêm rất nhiều nếp nhăn vì sầu khổ, cùng với vẻ uể oải, buồn phiền sâu sắc.

Năm tháng như nước, cuồn cuộn chảy về đông, dù là ai cũng không thể níu giữ dù chỉ một chốc.

Ai rồi cũng già đi thôi. . .

Suy nghĩ một lát, Cao Sĩ Liêm khẽ hỏi: "Phố nhi giờ có ổn không?"

Ông cũng không hỏi Trường Tôn Xung hiện đang ở đâu, tình hình ra sao, đây là một sự khôn ngoan cần thiết. Dù là người thân cận nhất, trong tình thế này cũng phải giữ đủ cảnh giác. Ít một người biết, sẽ ít đi một phần phiền phức.

Bệ hạ có thể niệm tình xưa, không truy cứu tội mưu nghịch của Trường Tôn Xung, mặc cho mai danh ẩn tích, tự sinh tự diệt, đây đã là ơn ban rộng lớn rồi.

Trưởng Tôn Vô Kỵ mím chặt môi, lắc đầu đáp: "Ta cũng không biết, từ khi rời đi, liền bặt vô âm tín, chỉ biết đại khái là ở vùng Giang Nam, còn tình hình cụ thể thì hoàn toàn không hay biết gì."

Người trưởng tử được sủng ái nhất, có tiền đồ nhất lại rơi vào kết cục như ngày nay, khiến Trưởng Tôn Vô Kỵ có thể nói là đau thấu tâm can. Nhiều năm bảo vệ và bồi dưỡng, một khi tan tành mây khói, tất cả đều trở thành hư vô, thậm chí ngay cả con cháu hầu hạ bên gối cũng không còn, làm sao không khiến ông ấy ý chí sa sút?

Nỗi lo lắng cho con trai càng khiến lòng ông thêm sầu khổ, một nỗi bi phẫn chất chứa, không biết phải phát tiết thế nào. . .

Cao Sĩ Liêm hơi trầm tư một lát, hỏi: "Trường Nhạc bây giờ vẫn còn ở trong cung sao?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ nói: "Mấy hôm trước vẫn theo Phòng Lăng Công chúa thanh tu trong đạo quán, Cao Dương Công chúa xảy ra chuyện, lúc này mới trở về cung chăm sóc."

Cao Sĩ Liêm liền âm thầm lắc đầu, người cháu ngoại trai mưu kế trùng trùng, lòng mang hoài bão này, cũng đang rối bời tâm trí a! Trường Tôn Xung hiện đang lẩn trốn tội, há có thể lại liên lụy đến Trường Nhạc Công chúa? Bệ hạ đã hết lòng với nhà họ Trưởng Tôn rồi, nếu c�� chần chừ không sớm quyết định tương lai cho Trường Nhạc Công chúa, e rằng sẽ khiến Bệ hạ sinh ra oán hận, vậy thì thật sự không ổn chút nào.

Trường Nhạc Công chúa, đó là trưởng nữ của Bệ hạ, là khuê nữ được Bệ hạ và Trưởng Tôn Hoàng Hậu sủng ái nhất khi còn sống!

Cao Sĩ Liêm liền nói: "Tương lai của Trường Nhạc, con phải nhanh chóng quyết đoán."

Trưởng Tôn Vô Kỵ giật mình, lập tức bừng tỉnh.

Ông vốn là người trí mưu xuất chúng, bằng không làm sao có thể giúp Bệ hạ Lý Nhị cướp đoạt giang sơn trong nghịch cảnh? Chỉ vì trưởng tử gặp biến cố lớn, khiến ông ấy tâm thần bị tổn thương, trong một thời gian ngắn không thể nào chấp nhận được hiện trạng, trong tiềm thức vẫn còn giữ hy vọng rằng một ngày nào đó trưởng tử có thể trở về phủ, cho nên mới chậm trễ không lo liệu cho đường đi của Trường Nhạc Công chúa.

Giờ đây, đã đến lúc phải quyết đoán. . .

Ông liền nói: "Mấy ngày gần đây con sẽ thỉnh kiến Bệ hạ để nói rõ việc này, vẫn là nên ly hôn thì mới thỏa đáng. . ."

Trong lương đình, lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Đối với Trường Nhạc Công chúa, người con dâu đồng thời cũng là cháu ngoại này, Trưởng Tôn Vô Kỵ cực kỳ thỏa mãn, cũng cực kỳ trìu mến. Trường Nhạc Công chúa rất được cha mẹ sủng ái, nhưng không hề có chút kiêu căng, có tri thức, hiểu lễ nghĩa, dịu dàng hiền thục, chính là hiền thê hiếm có trên đời.

Đáng tiếc thay, cuối cùng lại đi đến hoàn cảnh như ngày hôm nay. . .

Thế sự biến ảo, cũng chỉ đến vậy là cùng.

"Sùng sục sùng sục"

Ấm nước trên lò than lại lần nữa sôi trào.

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhấc ấm nước, lại pha trà lần nữa, sau đó hít sâu một hơi, nói: "Tứ lang gần đây thế nào rồi, vết thương có thuyên giảm chút nào không?"

Khuôn mặt già nua của Cao Sĩ Liêm chợt cứng lại. . .

Tính cách ngang ngược của đứa con trai thứ tư này từ trước đến nay luôn khiến Cao Sĩ Liêm đau đầu vô cùng, thế nhưng dạy mãi không sửa, ông cũng đành chịu. Nhưng suy cho cùng đó vẫn là con ruột của mình, bị người ta đánh trọng thương đến vậy, nói không đau lòng thì hoàn toàn vô nghĩa. Dù biết nguyên nhân sự việc là do con trai mình khiêu khích trước, thì làm sao có thể không có chút oán khí nào với Phòng Tuấn đây?

Ông thở dài, nói: "Cũng tạm ổn, ngự y cứ mấy ngày lại đến đây trị liệu, nói là không đến mức tàn tật, chỉ là xương bánh chè bị vỡ vụn. Dù có dưỡng cho tốt, cũng không thể linh hoạt như trước kia được, đặc biệt là không thể chịu lực mạnh, ai. . ."

Trưởng Tôn Vô Kỵ liền hừ lạnh một tiếng, cắn răng nói: "Người này quá ngông cuồng, ta tuyệt đối sẽ không giảng hòa! Bệ hạ lại có ý định trọng dụng người này đảm nhiệm Đại tổng quản Thương Hải đạo hành quân, quả thực là không biết phải trái!"

Đối với Phòng Tuấn, Trưởng Tôn Vô Kỵ là hận đến trong xương!

Nếu không phải Phòng Tuấn ba lần bốn lượt sỉ nhục Trường Tôn Xung, thì Trường Tôn Xung e rằng cũng không đến nỗi đi vào con đường không thể quay đầu đó! Theo Trưởng Tôn Vô Kỵ, kẻ đã khiến trưởng tử phải lưu vong bên ngoài như chó mất chủ, có nhà mà không thể về, chính là Phòng Tuấn!

Một Trưởng Tôn Vô Kỵ vốn luôn âm trầm, xảo quyệt, làm sao có thể nuốt trôi mối hận này?

Mặc dù có Phòng Huyền Linh che chở cũng không được!

Cao Sĩ Liêm nhưng nhíu mày, nhắc nhở: "Chỉ xem ý đ���nh của Bệ hạ, liền biết ý đồ trọng dụng Phòng Tuấn kỳ thực là vì tính toán cho việc đông chinh. Tứ lang, không thể manh động."

Trưởng Tôn Vô Kỵ là ấu tử của Trưởng Tôn Thịnh, trên ông có ba người anh, xếp thứ tư, Cao Sĩ Liêm vẫn luôn gọi là Tứ lang.

Trưởng Tôn Vô Kỵ đang muốn nói chuyện, chợt nghe tiếng bước chân, có người hầu bên ngoài đình nói: "Gia chủ, Nhị lang phủ Tướng quốc Phòng đang cầu kiến bên ngoài."

Cao Sĩ Liêm hơi ngẩn ra, cùng Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn nhau.

Thực sự là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến!

Chỉ có điều, Tiểu Vương Bát Đản đến phủ Thân Quốc Công làm gì?

Trong phủ Quốc Công, người duy nhất có giao tình với Phòng Tuấn chính là Cao Chân Hành, nhưng Cao Chân Hành bị Phòng Tuấn đánh gãy chân đang dưỡng thương, đó là đối thủ một mất một còn thực sự. Hắn ta đến đây có ý gì?

Cao Sĩ Liêm chỉ trầm ngâm đôi chút, liền lạnh lùng nói: "Không gặp!"

Đùa gì thế, hắn nghĩ phủ Thân Quốc Công là nơi nào mà? Làm tổn thương ấu tử của lão phu, còn muốn đến tận cửa khoe khoang, ra oai sao? Lão phu không tính sổ với ngươi đã là khoan hồng độ lượng lắm rồi, quả thực là không biết tiến thoái!

Người hầu đó nhưng chưa lui đi, mà vẻ mặt khổ sở nói: "Phòng Nhị lang còn có một câu nói, rằng nếu Gia chủ không gặp hắn, mọi hậu quả sẽ tự gánh lấy, đừng nói là không báo trước vậy. . ."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi bản sao chép không được phép.