(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 608: Thiên tài thế giới ngươi không hiểu!
Về mặt logic, lời Vương Tuyết Am nói rất có lý.
Nếu không có những trải nghiệm sống tương ứng, người ta có thể dựa vào trí tưởng tượng để dệt nên một thế giới tươi đẹp chưa từng đặt chân tới, nhưng lại rất khó đạt được cảnh giới tư tưởng siêu phàm thoát tục như thế.
Với những trải nghiệm trong cuộc đời Phòng Tuấn, khó lòng tưởng tượng hắn có thể có những tín ngưỡng tình cảm cao thượng, những cảm ngộ sâu sắc về sự căm ghét đối với thế thái xấu xa, càng không thể đạt tới cảnh giới "di thế độc hành, ra nước bùn mà chẳng vương bùn".
Vì lẽ đó... Vương Tuyết Am thực ra là đúng, Phòng Tuấn căn bản không thể viết ra được một thiên cổ danh thiên như "Ái Liên Thuyết".
Vào đúng lúc này, ngay cả Lý Thừa Càn, người luôn một lòng bảo vệ Phòng Tuấn, cũng có chút tán thành quan điểm của Vương Tuyết Am.
Lẽ nào bài văn này của Phòng Tuấn thực sự là sao chép ư?
Lý Nhị bệ hạ nghĩ nhiều hơn con trai mình.
Phòng Tuấn đang ở Quan Trung, lớn từng ấy, chỉ năm trước mới đến Thanh Châu một lần, chưa từng đặt chân tới Giang Nam. Vương Tuyết Am thành danh rất sớm, nhưng chỉ nấn ná ở Giang Nam cả đời, trong bảy, tám năm gần đây càng ẩn cư ở Nhạc Châu phủ bên hồ Động Đình, rất ít tiếp xúc người ngoài, chỉ chuyên tâm dạy dỗ con cháu.
Đây là hai người hoàn toàn không liên quan gì đến nhau.
Giả sử bài "Ái Liên Thuyết" này của Phòng Tuấn đúng là sao chép từ Vương Tuyết Am, vậy hắn đã lấy thủ đoạn nào mà có được nó?
Không tự chủ được, Lý Nhị bệ hạ liền nghĩ đến "Bách Kỵ".
Mỗi vị đế vương đều đa nghi, dù có biểu hiện lòng dạ rộng rãi đến mấy đi chăng nữa...
Chỉ cần nghĩ đến cơ cấu đặc vụ của mình có thể duy trì quan hệ mật thiết với Phòng Tuấn, Lý Nhị bệ hạ liền có chút kinh hồn bạt vía, mặc dù hắn biết rất rõ Phòng Tuấn sẽ không có cơ hội hay tư bản để phản lại mình.
Trong đại sảnh một mảnh vắng lặng, hình như lời tuyên bố này của Vương Tuyết Am đã khiến tất cả mọi người đều phải kinh ngạc.
Tạ Thành Kiệt ngậm miệng không nói, hắn không có tư cách lên tiếng trong chuyện này. Ai cũng nhìn ra Hoàng đế bệ hạ và Thái tử điện hạ đang bảo vệ Phòng Tuấn, dù sự thật là gì đi chăng nữa, chỉ cần dám công kích Phòng Tuấn trước mặt Hoàng đế và Thái tử, thì về sau sẽ phải lo lắng bị hai người đàn ông quyền thế nhất thiên hạ này âm thầm tính sổ.
Hứa Kính Tông là người đa mưu túc trí nhất, tuy biết rõ mục đích Vương Tuyết Am đến kinh sư lần này, nhưng hắn không có ý định tham dự vào, bình thản không màng tới. Việc hắn đào hố cho Phòng Tuấn là một chuyện, còn việc phụ họa lời nói của Vương Tuyết Am để chỉ trích Phòng Tuấn sao chép, thì lại là một chuyện khác.
Người có tư cách phát biểu, giờ chỉ còn lại Tiêu Vũ.
Nhưng Tiêu Vũ trong lòng thực ra rất băn khoăn...
Thông qua sự kiện kết tội Phòng Tuấn lần trước, Tiêu Vũ ban đầu đã quyết định dừng cuộc đối đầu. Miễn là bệ hạ không xử sự quá khó coi, các sĩ tộc Giang Nam do Tiêu thị đứng đầu sẽ từ bỏ một số lợi ích, tin rằng Hoàng đế có thể tiến hành đông chinh Cao Ly.
Hoàng đế quá hung hăng trong chuyện này, bất cứ ai muốn ngăn cản đều sẽ không có kết quả tốt!
Mà bàn tay Hoàng đế vươn về phía Giang Nam, không nghi ngờ gì nữa, chính là Phòng Tuấn.
Mục đích Tạ gia đến kinh sư lần này, chính là muốn chặt đứt bàn tay của Hoàng đế sắp vươn tới Giang Nam, vì thế, thậm chí không tiếc vận dụng Vương Tuyết Am, đại nho danh tiếng lẫy lừng Giang Nam này!
Nhưng vấn đề là, chặt đứt Phòng Tuấn rồi, chẳng lẽ Hoàng đế sẽ không phái người khác đi ư?
Vì lẽ đó, Tiêu Vũ cho rằng động thái này của Tạ gia, thực ra cũng không có ý nghĩa thực sự. Hiệu quả duy nhất có thể đạt được, chỉ là để Hoàng đế biết được tấm lòng phản đối kiên quyết của sĩ tộc Giang Nam...
Thế nhưng, với tư cách lãnh tụ sĩ tộc Giang Nam, Tiêu Vũ lại không thể làm ngơ.
Sau khi nhà Tấn thất thủ và di cư xuống phương Nam, các sĩ tộc Giang Nam từ lâu đã nương tựa lẫn nhau, trở thành một thể thống nhất về lợi ích. Việc thông gia, kinh thương, quan trường, chung sức hợp tác trên mọi phương diện đã khiến cho ngay cả một kẻ hung hăng, ngu ngốc như Tùy Dạng Đế Dương Quảng cũng không thể không mang lòng kiêng kỵ đối với các sĩ tộc Giang Nam.
Đoàn kết, mới có thể mạnh mẽ!
Bởi vậy, mặc dù cực kỳ không coi trọng động thái lần này của Tạ gia, Tiêu Vũ cũng nhất định phải giữ gìn. Bằng không, nếu gây ra lục đục nội bộ trong các sĩ tộc Giang Nam, không cần Hoàng đế ra tay, tập đoàn lợi ích này cũng sẽ tan rã mà biến mất...
Việc Hoàng đế đến Sùng Hiền Quán chính là có sự vận động ngầm của Tiêu Vũ.
Việc đã đến nước này, hắn cũng không thể rút lui được nữa.
Tiêu Vũ chỉ đành thở dài một tiếng trong lòng, mở miệng nói: "Tiên sinh Tuyết Am nói như vậy, ngẫm lại quả thực rất có lý. Hơn nữa,
Ban đầu Phòng Tuấn vốn vô danh tiểu tốt trong học vấn, nhưng lại có thể trong chớp mắt liên tục sáng tác ra nhiều bài thơ từ hay, được mọi người yêu thích, truyền tụng rộng rãi đến vậy, điều này thực sự khiến người ta nghi ngờ. Ví dụ như nhiều bài từ phú của hắn đều có kiến giải sâu sắc về tình người hoặc tình cảm, một người chưa từng trải qua thứ tình cảm đó làm sao có thể sáng tác ra những bài từ phú sâu sắc đến vậy?"
Lý Nhị bệ hạ nghe vậy, nhàn nhạt nhìn Tiêu Vũ một chút, trong lòng thực sự có chút tức giận.
Trẫm cai trị thiên hạ, nắm giữ càn khôn, Giang Nam chẳng lẽ không phải lãnh thổ của trẫm sao?
Trẫm chỉ là muốn thành lập một cứ điểm đầu cầu để đông chinh mà thôi, bọn ngươi, cái gọi là thế gia Giang Nam truyền thừa thi thư, lại như động đến số mệnh của các ngươi vậy, cứ như phát điên mà liên tục phản kích!
Thật sự coi đao của trẫm vô dụng sao?!
Nói thật, nếu không kiêng dè đại cục đông chinh, Lý Nhị bệ hạ thực lòng muốn đại khai sát giới ở Giang Nam!
Là lãnh thổ của Đại Đường, nhưng lại luôn nằm ngoài sự khống chế của Đại Đường, đây là sự khiêu khích lớn nhất đối với một vị đế vương có dã tâm bừng bừng muốn trở thành thiên cổ nhất đế!
Dù sao, Phòng Tuấn sao chép hay không, căn bản là không trọng yếu!
Bọn họ không phải đến chỉ trích Phòng Tuấn sao chép, mà là đến để dò xét trẫm, nghi ngờ quyền uy của trẫm!
Trong lòng hắn xoay vần trăm mối, tính toán lợi hại được mất, cực kỳ thất vọng về Tiêu Vũ...
Một tiếng nói trầm ấm, vang lên từ phía cửa xa.
"Xin hỏi Tống Quốc Công, ngài có những giai tác lưu truyền thế gian để đời không?"
Nghe được âm thanh này, Lý Nhị bệ hạ trong lòng bỗng dưng thấy yên ổn lạ thường, khóe môi thậm chí bất giác nhếch lên một độ cong.
Kiểu khiêu khích đến tận cửa thế này, lại là thứ Phòng Tuấn am hiểu nhất khi ứng phó!
Càng là những chuyện tưởng chừng không thể giải thích như vậy, Phòng Tuấn lại càng ổn thỏa!
Mặc dù hiện tại ngay cả Hoàng đế trong lòng cũng không xác định bài "Ái Liên Thuyết" này có phải Phòng Tuấn sao chép, thế nhưng Hoàng đế biết, dù cho đúng là Phòng Tuấn sao chép, chỉ cần hắn đã sao chép, hắn liền nhất định có biện pháp đối phó!
Chẳng biết vì sao, Lý Nhị bệ hạ lại có một loại tự tin mù quáng vào Phòng Tuấn...
Tất cả mọi người đều theo tiếng nhìn về phía đó.
Ở cửa chính Sùng Hiền Quán, đứng một thiếu niên mặc cẩm bào.
Ánh mặt trời sáng sủa từ sau lưng hắn chiếu thẳng vào, khiến đường nét bóng dáng hắn hiện lên một vầng sáng nhàn nhạt. Khuôn mặt hắn khuất sáng, nằm trong bóng tối, chỉ thấy bờ vai rộng, tứ chi thon dài, nhưng không thấy rõ ngũ quan dung mạo.
Chỉ có đôi mắt kia, ánh lên sự sáng rực...
Tiêu Vũ cảm thấy trong lòng bị thứ gì đó chặn lại, khiến hắn nghẹn ngào khó chịu.
Có hay không có những giai tác lưu truyền thế gian để đời không?
Vấn đề này rất đâm trúng tim đen, và câu trả lời là... Không có.
Với tư cách lãnh tụ văn thần Thanh Lưu trong triều, xuất thân từ hoàng tộc Hậu Lương, thế gia Giang Nam Tiêu Vũ, xác thực không có bất kỳ giai tác nào lưu truyền thế gian, đây thực sự là một khuyết điểm.
Hiện tại bị một hậu sinh chưa đầy hai mươi tuổi ngay mặt chỉ trích, Tiêu Vũ khó tránh khỏi gương mặt già nua ửng đỏ, có chút thẹn quá hóa giận.
Hít một hơi thật sâu, áp chế sự tức giận trong lòng, Tiêu Vũ nhàn nhạt mở miệng nói: "Tiêu mỗ ngu dốt, đọc sách mấy chục năm, lĩnh hội ngôn ngữ tinh tế và ý nghĩa sâu xa của Thánh nhân, nhưng chưa từng có chút thành tựu nào, thực sự đáng xấu hổ."
Với thân phận địa vị của hắn, cho dù không có giai tác lưu truyền đời sau, cũng không cần phải che đậy.
Ai dám không kính trọng vị này thân phận cao quý Thanh Lưu lãnh tụ?
Thế nhưng, Tiêu Vũ hôm nay lại gặp phải một kẻ không hề coi hắn ra gì...
Phòng Tuấn cười khẩy một tiếng, ung dung đi vào đại sảnh, lần lượt hành lễ với Lý Nhị bệ hạ và Lý Thừa Càn, sau đó chuyển ánh mắt nhìn về phía Vương Tuyết Am.
Vừa ở cửa, hắn đã hoàn toàn nghe thấy Vương Tuyết Am lên án mình.
Không thể không nói, quan điểm của lão già này thực ra rất có lý, nhưng vấn đề là, cho dù ta có sao chép, thì đặc biệt cũng không phải sao chép của ngươi!
Hắn nhìn chăm chú Vương Tuyết Am, với ngữ khí cợt nhả: "Xin hỏi vị lão tiên sinh này, rốt cuộc là ai đã cho ngài cái dũng khí đó, để ngài dám �� trước mặt bệ hạ ăn nói bừa bãi, vu hại trung lương?"
Lý Nhị bệ hạ mặt trầm như nước, làm ngơ trước sự hung hăng của Phòng Tuấn.
Thế nhưng Thái tử Lý Thừa Càn hàm dưỡng kém một chút, nghe vậy thì khẽ cười một tiếng.
Chính là cái ngữ khí ngông cuồng này, cái lối nói chuyện quái gở lộ liễu này, tràn ngập trào phúng và miệt thị, rất tốt!
Vương Tuyết Am hơi đỏ mặt, vẫn chưa nói gì.
Tiêu Vũ tức giận nói: "Láo xược! Ngươi nói "Ái Liên Thuyết" chính là tác phẩm của ngươi, nhưng một mình ngươi, một tên nhóc con, chưa từng trải qua sự thăng trầm nhân thế, ấm lạnh tình người, làm sao có thể sáng tác ra một danh thiên kinh tài tuyệt diễm, siêu phàm thoát tục đến vậy?"
Phòng Tuấn nhìn về phía Tiêu Vũ, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một nụ cười khinh bỉ: "Tống Quốc Công có nỗi đau nước mất nhà tan, nỗi nhục bán mình cầu vinh với giặc, nhưng vì sao cũng chưa từng sáng tác một danh thiên về sự thăng trầm nhân thế, ấm lạnh tình người?"
Không thèm để ý đến Tiêu Vũ đang tức đến nổ phổi, hắn nhàn nhạt nói tiếp: "Vì l��� đó, thế giới của thiên tài, ngươi căn bản không hiểu!"
Bạn có thể đọc thêm các tác phẩm khác của truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.