Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 62: Phòng phủ

Lý Quân Tiện sai người kéo cả ba Phòng Tuấn ra ngoài điện, lập tức thi hành hình phạt.

Những trận đòn roi tới tấp đánh cho cả ba kẻ tiểu tử khóc thét như quỷ, gào như sói. Lúc bấy giờ, Lý Nhị bệ hạ mới tạm nguôi giận, phẩy tay một cái ra vẻ nhân nhượng, sai người đưa từng người về phủ đệ trong thành để sơ cứu rồi trục xuất khỏi thành.

Vả lại, ông cũng không cố ý truy cứu tội của Trình Xử Bật. Dù cho tự ý rời vị trí khi đang làm nhiệm vụ là tội lớn, nhưng chẳng lẽ, giống như Phòng Tuấn, con trai của Phòng Huyền Linh thì không động đến được, còn con của lão thất phu Trình kia thì có thể tùy tiện sửa trị sao? Lão thất phu ấy xưa nay vẫn luôn bao che cho con, nếu để sự việc ầm ĩ lên, e rằng sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa.

Lý Nhị bệ hạ cũng thấy phiền muộn, tựa hồ mình đã quá rộng rãi với các công thần huân quý rồi?

Cả ba huynh đệ chia tay tại Huyền Vũ môn. Phòng Tuấn với vẻ mặt tràn đầy áy náy, nói: "Lần này là ta đã liên lụy hai vị ca ca. Tình nghĩa của hai vị ca ca, tiểu đệ xin ghi nhớ trong lòng!"

Trình Xử Bật cười toe toét mà khoát tay: "Thôi thôi, đừng nói lời khách sáo nữa, nghe không tự nhiên chút nào."

Lý Tư Văn thì ngập tràn khâm phục nhìn Phòng Tuấn: "Phòng Nhị à, ngươi đúng là quá lợi hại..."

Sau chuyện hôm nay, hắn vô cùng thán phục Phòng Tuấn.

Vì đại tỷ mà dám giận dữ đập phá Hàn Vương phủ, coi trọng tình nghĩa; dám cãi nhau với bệ hạ, có can đảm; lúc chịu đòn trượng, hắn lén dặn Lý Tư Văn kêu thảm thiết hai tiếng, tránh việc bệ hạ khó chịu lại tăng thêm hình phạt, quả là có mưu lược...

Đặc biệt, cái tên ngốc Phòng Nhị này từ khi nào mà trở nên lợi hại đến thế?

Lý Tư Văn lòng đầy nghi hoặc, ngay cả khi bị quân sĩ "Bách kỵ" khiêng về nhà, hắn vẫn còn đang suy nghĩ miên man...

**** ****

Một canh giờ trước đó.

Giờ giới nghiêm ban đêm sắp đến, Phòng phủ vẫn như cũ đèn đuốc sáng trưng.

Quản sự nông trường ngoài thành sai người về báo, nói Nhị Lang vì chuyện Vương phi bị trách phạt mà dẫn người đánh thẳng lên Hàn Vương phủ, khiến người trong nhà được một phen sợ hãi. Hàn Vương há có thể tùy tiện động đến sao?

Vả lại, vài ngày trước nó đã đánh Tề Vương Lý Hữu, lại trở mặt với Ngụy Vương Lý Thái, giờ lại muốn đánh Hàn Vương, chẳng phải sẽ khiến bệ hạ long nhan nổi giận sao?

Nhân lúc chưa đến giờ giới nghiêm ban đêm, trong phủ phái ra mấy hạ nhân, đến Hàn Vương phủ để tìm hiểu tình hình.

Trong hành lang, Hàn Vương phi Phòng thị sớm đã khóc đến hai mắt sưng húp như quả đào, nước mắt vẫn cứ tuôn ào ào không dứt, chiếc khăn tay trong tay dùng để lau nước mắt cũng đã ướt đẫm.

Nàng vừa mừng vừa lo, lại thêm tự trách.

Phụ thân Phòng Huyền Linh là một quân tử ngay thẳng, xưa nay thanh liêm, tự giữ mình, lại không giỏi kinh doanh. Ngoại trừ bổng lộc và sản vật điền trang, ông chẳng có khoản thu nào khác. Hoàng đế mặc dù thường xuyên ban thưởng, nhưng đây chẳng qua là ân điển mà thôi, ai dám thật sự dùng những thứ đó để chi tiêu? Bởi vậy, từ khi Phòng thị về Hàn Vương phủ, không những không nhận được sự giúp đỡ từ nhà mẹ đẻ, cũng không có nhiều của hồi môn, ngược lại, xưa nay còn phải trợ cấp cho nhà mẹ một ít.

Hàn Vương Lý Nguyên Gia mang dáng vẻ thư sinh, mặc dù Vương phủ tiền thu cũng không nhiều, nhưng đối với tiền bạc vật chất lại không hề để tâm, bởi vậy cũng không ảnh hưởng đến tình cảm vợ chồng.

Nhưng từ khi Tào thị nhập phủ về sau thì mọi chuyện lại khác.

Gia đình họ Tào giàu có, nhiều lần cung cấp tiền bạc của cải cho Hàn Vương, mỗi lần đều là số lượng khổng lồ. Tào thị chính vì thế mà tự cho mình tài trí hơn người, liền nảy sinh ý định ganh đua với chính thê Phòng thị, năm lần bảy lượt gây sự khiêu khích.

Hôm đó, nàng ta đã cầm một chiếc bình hoa không ít giá trị ra khoe khoang với Phòng thị, sau đó lại lừa gạt, dụ dỗ khiến Phòng thị thất thủ đánh vỡ chiếc bình, chọc giận Phòng thị mà bị đánh cho một trận. Đó chính là khởi nguồn cho hàng loạt chuyện về sau.

Trở về nhà mẹ đẻ đã lâu, nỗi phẫn uất trong lòng Phòng thị không những không tiêu tan, ngược lại càng thêm mấy phần chua xót.

Nàng xem thường Tào thị, nhưng cũng hâm mộ Tào thị. Ít nhất khi Tào thị bị ức hiếp, chịu đòn trong phủ, sẽ có huynh đệ từ nhà mẹ đẻ tìm đến tận cửa đòi một lời giải thích.

Còn mình thì sao? Bản thân cũng có huynh đệ, nhưng lại chẳng khác nào không có...

Phòng Di Trực trầm ổn, hiếu học, xưa nay thân cận với Hàn Vương Lý Nguyên Gia. Phòng thị vốn trông cậy vào Đại đệ đệ có thể tìm Hàn Vương nói giúp mình vài câu, dù chỉ là hỏi han qua loa cũng được. Nhưng ai ngờ Phòng Di Trực từ trước đến nay chẳng hề quan tâm, cứ như thể bản thân nàng không hề tồn tại...

Phụ thân xưa nay luôn giữ thể diện, làm sao lại đi tìm con rể của mình nói gì được chứ?

Phòng Di Tắc thì vẫn còn là một đứa trẻ, vẫn còn non nớt.

Ngay vào lúc lòng nàng đang chua xót, thất vọng nhất, thì lại là nhị đệ, cái người xưa nay ít nói, trầm tính, chất phác, thật thà kia, lại lặng lẽ đánh đến tận cửa!

Nhị Lang thuở nhỏ kiệm lời, ít nói, đầu óc cũng kém thông minh hơn so với những đứa trẻ cùng lứa, nên đại tỷ Phòng thị đối với Nhị Lang quan tâm cũng vì thế mà nhiều hơn một chút. Thế nhưng Nhị Lang tính tình rất thờ ơ, ngoài võ nghệ ra, với bất cứ ai, bất cứ chuyện gì đều không có hứng thú, chưa từng nói thêm một lời.

Nhưng chính là một người trong miệng người khác gọi là "Nhị sỏa tử" như thế, lại đường hoàng vi phạm hoàng mệnh, một mình vào thành, gánh vác tội lỗi tày trời chỉ vì muốn trút giận giúp người tỷ tỷ này...

Trong lòng Phòng thị ấm áp vô cùng, khối băng trong tâm can đều tan chảy, hóa thành từng chuỗi châu lệ...

Thế nhưng cái thằng đệ ngốc nghếch kia, làm sao lại dám kháng chỉ chứ? Điều này nếu bệ hạ trách tội xuống, thì biết làm sao bây giờ?

Phòng thị vừa khóc vừa không ngừng tự trách: "Đều tại ta... Đều tại ta... Nếu ta không phải nhất thời tùy hứng mà chạy về đây, thì Nhị Lang làm sao lại đến Vương phủ? Điều này nếu bệ hạ nổi giận, thì phải làm sao đây? Đều tại ta, tại sao lại tùy hứng đến vậy chứ... Ô ô ô..."

Lư thị ở một bên an ủi, nói: "Con xem con kìa, bao nhiêu tuổi rồi mà còn khóc lóc làm gì? Nhị đệ của con ra mặt giúp con, đây là một chuyện đáng lẽ phải vui mừng. Cho dù có bị bệ hạ trách phạt cũng chẳng sao, thằng bé đó chịu đòn giỏi lắm... Nhưng nếu không có người nhà mẹ đẻ nào đứng ra bênh vực, sau này trong Vương phủ, con còn mặt mũi nào quản lý người khác nữa? Để rồi ai cũng biết ngươi có một người cha nhu nhược, chẳng phải họ sẽ cưỡi lên đầu con sao?"

Phòng Huyền Linh đang ngồi trên giường bình chân như vại thưởng thức trà, nghe vậy, lập tức bất đắc dĩ thở dài một tiếng, nói: "Làm sao lại lôi ta vào chuyện này rồi?"

Lư thị trừng mắt: "Sao không trách ngươi? Nữ nhi ở nhà chồng bị ủy khuất, ngươi làm cha mà một lời cũng không dám nói, còn để con trai mình phải đi ra mặt, không trách ngươi thì trách ai?"

Phòng Huyền Linh liền dứt khoát nhắm mắt lại, cúi đầu uống trà. Kinh nghiệm sống mấy chục năm mách bảo ông, ông càng nói chuyện, Lư thị sẽ càng hăng máu, chắc chắn sẽ có hàng trăm câu chờ sẵn để đối phó ông.

Thế nhưng, những lời lẽ thoái thác mà Lư thị đã chuẩn bị sẵn, trước sự im lặng của Phòng Huyền Linh, đều trở nên vô dụng. Bà bực bội trợn mắt nhìn ông một cái, hằn học không thèm để ý tới ông nữa.

Phòng Di Trực ngồi một bên, thần hồn như bay khỏi thể xác không biết đang suy nghĩ gì. Cô vợ trẻ Đỗ thị của chàng có chút xấu hổ, như ngồi trên đống lửa.

Lời mẹ chồng nói bề ngoài là nhắm vào cha chồng, nhưng ai biết có hay không ám chỉ khác? Nếu nói đến chuyện ra mặt thay Vương phi, người đầu tiên lẽ ra phải đứng ra không phải Phòng Tuấn, cũng không phải Phòng Huyền Linh, mà chính là Phòng Di Tr���c, trưởng tử đời thứ hai của Phòng gia...

Đáng tiếc trượng phu của mình thật sự là mang chút khí chất cổ hủ, cho rằng đây chẳng qua là chuyện nội bộ của Vương phi nên không muốn xen vào.

Đỗ thị có chút khó chịu trong lòng, chuyện của tỷ muội nhà mình, sao có thể mặc kệ chứ?

Đúng lúc này, một hạ nhân chạy vội vào chính đường, thở hổn hển nói lớn: "Lão... Lão gia, Nhị Lang... Nhị Lang đã đánh lên Vương phủ!"

Cả nhà đồng loạt nhìn về phía hạ nhân này, Lư thị vội hỏi: "Thế nào rồi?"

Hạ nhân kia nuốt nước bọt, nói: "Dạ... Nhị Lang cưỡi ngựa, đạp tung một cánh cửa lớn của Vương phủ rồi..."

Lư thị khen lớn một tiếng: "Hảo nhi tử, đạp hay lắm!"

Phòng Huyền Linh im lặng trợn mắt nhìn một cái, đơn giản là không thể phản bác được...

Hàn Vương phi Phòng thị vội vàng lại hỏi: "Sau đó thì sao?"

Hạ nhân vẻ mặt sùng bái, nói: "Nhị Lang phóng ngựa nhập phủ, ven đường hô to 'Lý... Lý... Ngươi ra đây cho ta!', trong phủ không một ai dám cản, đã xông thẳng vào chính đường Vương phủ." Hắn suýt nữa thì buột miệng nói thẳng, bắt chước ngữ khí của Phòng Tuấn mà gọi tên Lý Nguyên Gia ra, nhưng đó là cô gia của Phòng phủ, lại là Thân Vương triều đình, tục danh tuyệt đối không phải là một hạ nhân như hắn có thể thốt ra.

Lư thị vỗ đùi, mặt mày hớn hở: "Không hổ là nhi tử của ta, quá bá đạo!"

Phòng Huyền Linh hừ lạnh: "Chỉ là làm càn làm bậy, còn ra thể thống gì nữa?"

Lư thị trừng mắt: "Vậy ngươi thế nào không đi đâu?"

Phòng Huyền Linh nghẹn lời.

Hàn Vương phi Phòng thị mím môi, nắm chặt tay mẫu thân, rất là mừng rỡ. Nhị Lang thật sự là đang trút giận giúp mình, đơn giản là quá hả giận!

Bất quá nàng chợt lòng lại thắt lại, vội hỏi: "Vậy Vương gia đâu? Có xuất hiện không?"

May mắn hạ nhân kia nói: "Vương gia chắc là không có trong phủ. Dù Nhị Lang có la hét ầm ĩ, cũng không thấy Vương gia lộ diện."

Phòng thị lúc này mới yên tâm vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm: "Còn may, còn may..."

Phòng Di Trực ở một bên đột nhiên thở dài nói: "Tốt cái nỗi gì! Chuyện lông gà vỏ tỏi như thế mà cũng chạy về nhà mẹ đẻ, đúng là phụ nữ thiển cận! Bây giờ nhị đệ gây họa, lại còn vỗ tay tán thưởng, thật sự là không nói lý lẽ được!"

Đỗ thị vội vàng kéo áo Phòng Di Trực, trong lòng tự nhủ: "Chàng nói thế chẳng phải đang tự rước họa vào thân sao?"

Quả nhiên, cơn giận của Lư thị lập tức chuyển sang Phòng Di Trực.

Bản dịch này đư���c tạo ra và duy trì bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free