Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 63: Phu nhân không cho

Lư thị mắng lớn: "Ngươi mới là kẻ không biết lý lẽ! Tỷ tỷ bị uất ức, ngươi thân là đệ đệ không ra mặt bênh vực thì thôi đi, còn ở đây nói những lời châm chọc?"

Mặt Phòng Di Trực đỏ bừng, nhưng không dám cãi lời mẫu thân, đành cúi đầu im lặng, không hó hé lấy một lời.

Lư thị hừ một tiếng, quay sang bảo người hạ nhân kia: "Ngươi đi dò hỏi thêm một lần nữa xem sao."

"Vâng!"

Người hạ nhân kia vừa đáp lời, còn chưa kịp quay người, thì đã có một tên gia đinh khác hớt hải chạy vào.

"Bẩm lão gia, phu nhân, Nhị Lang... Nhị Lang đã đập nát khuê phòng của Tào thị rồi ạ!"

"Cái gì?"

Lư thị trợn tròn mắt, chuyện này cũng làm lớn chuyện quá rồi đấy chứ?

Đỗ thị cũng có chút cuống quýt, hỏi: "Sao lại đập phá thế?"

Tên gia đinh kia đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình ở Vương phủ rồi mới về đây bẩm báo, ngay lập tức kể lại một cách sống động, có phần thêm mắm thêm muối về tình hình lúc đó.

Lư thị mặt mày hớn hở: "Thật hả dạ quá, đập phá thật tốt!"

Mặt Phòng Huyền Linh cười khổ.

Phòng thị cắn môi, hai mắt sáng rực, thầm nghĩ: 'Cái con hồ ly tinh đó, phen này đã biết sợ rồi chứ gì? Cứ tưởng có Vương gia sủng ái là có thể hoành hành ngang ngược sao?'

Đỗ thị mặt ngây ra, thầm nghĩ bụng: 'Cậu em chồng này cũng ghê gớm thật...'

Phòng Di Trực thì thầm lẩm bẩm: "Thô lỗ... Vô lễ... Vô lý hết sức..." Sợ bị mẫu thân mắng, nhưng chẳng dám nói lớn tiếng.

Mọi người chưa kịp hoàn hồn, thì đã có tên gia đinh thứ ba hớt hải chạy đến bẩm báo.

"Nhị Lang đã ấn huynh đệ của Tào thị xuống đất mà quất roi, đồng thời tuyên bố: 'Nhà ngươi Tào thị có huynh đệ, tưởng rằng Vương phi không có huynh đệ sao? Ta sẽ cho các ngươi thấy, huynh đệ của ai mới là kẻ lợi hại! Sau này, bất cứ kẻ nào dám bất kính với Vương phi, kết cục sẽ như thế này!'"

Phòng thị cảm động đến nước mắt lại tuôn trào, thầm nghĩ: 'Cái nhị đệ này, thật quá chu đáo...'

Sau đó, một câu nói của tên gia đinh lại khiến ai nấy đều thót tim.

"Bệ hạ đã lệnh 'Bách kỵ', triệu Nhị Lang vào cung rồi ạ..."

Mặc dù biết Bệ hạ rồi sẽ biết chuyện này, và tội danh kháng chỉ cuối cùng cũng không tránh khỏi, nhưng chuyện đã xảy ra vẫn khiến mọi người vô cùng lo lắng.

Phòng thị ngừng nước mắt, đứng dậy đi đến trước giường Phòng Huyền Linh, quỳ sụp xuống đất, khóc lóc cầu khẩn: "Phụ thân, việc này tất cả đều là vì con mà ra, Nhị Lang lần này vào cung, Bệ hạ tất nhiên sẽ tức giận, không biết sẽ bị xử phạt thế nào. Xin ngài vào cung van xin Bệ hạ, tha thứ cho Nhị Lang đi..."

Phòng Huyền Linh vuốt vuốt chòm râu, vẻ mặt khó xử: "Cái này... cái này... Để vi phụ suy nghĩ kỹ một chút rồi hãy nói..."

Lư thị lại quát lên: "Muốn cái gì chứ! Ta nói Phòng Huyền Linh, ông yếu đuối cả đời rồi, còn định yếu đuối đến bao giờ nữa?"

Phòng Huyền Linh cười khổ: "Phu nhân yên tâm đừng nóng vội, yên tâm đừng nóng vội... Dù thế nào đi nữa, Bệ hạ chắc chắn sẽ nể mặt ta, không lấy mạng Nhị Lang, cũng sẽ không đày đi sung quân đâu..."

Là quân thần mấy chục năm, Phòng Huyền Linh tự nhiên hiểu rõ tính tình của Lý Nhị Bệ hạ, nên cũng không lo lắng.

Nhưng hắn không lo lắng, Lư thị lo lắng a!

Lư thị hai hàng lông mày dựng ngược, chĩa ngón tay vào mũi Phòng Huyền Linh mà quát lớn: "Phòng Huyền Linh, ông nói có phải tiếng người không? Nhị Lang cũng là giọt máu của ông, kể cả Bệ hạ không muốn mạng nó, nhưng đánh bằng roi cũng có thể đánh cho tàn phế! Ông có đi hay không? Được thôi, ông không đi thì để ta đi!"

Lư thị mắng một trận, lo lắng đến sốt ruột, bèn muốn tự mình vào cung.

Đỗ thị đứng một bên vô cùng xấu hổ, làm con dâu, mẹ chồng lại ngay trước mặt mình mà chĩa mũi vào mặt cha chồng quát tháo ầm ĩ... Thật sự là tiến thoái lưỡng nan.

Mặt Phòng Huyền Linh đỏ gay, cả giận nói: "Ngươi cái đồ xuẩn phụ này, đừng có hung hăng càn quấy! Ta đã nói không có việc gì là không có việc gì, đừng có mà ầm ĩ nữa!"

Phòng Huyền Linh hiếm khi nào nổi giận với Lư thị như vậy, chuyện này trước mặt con dâu thật sự là mất mặt. Ông tức giận bộc phát một trận, thế mà lại trấn áp được Lư thị.

Lư thị nhìn Phòng Huyền Linh, đột nhiên ngồi phịch xuống giường, gào khóc.

"Ôi con trai số khổ của ta... Sao lại khổ sở đến vậy, lại gặp phải một người cha sắt đá như thế này chứ?..."

Phòng Huyền Linh bị Lư thị khóc đến đau đầu, đang định quay về phòng để tránh mặt thì chợt nghe ngoài cửa ồn ào.

Lư thị vội vàng ra cửa xem, lại thấy một đội "Bách kỵ" rước một cỗ ngự liễn đi tới, Nhị Lang nhà mình đang nằm trên chiếc liễn đó, ngẩng đầu nhìn sang, bốn mắt chạm nhau.

Phòng Tuấn nhếch mép cười một tiếng, lộ ra hai hàm răng trắng: "Mẹ!"

Lư thị vội vàng vén váy chạy ra ngoài, vừa thấy Phòng Tuấn nằm trên liễn, cả tấm lưng máu thịt be bét, khiến mặt bà ta vốn đang đỏ bừng vì giận giờ đã trắng bệch vì xót con, lập tức kinh hô một tiếng, run giọng nói: "Cái này... cái này... Bị đánh bao nhiêu roi thế này?"

"Không nhiều, có năm mươi thôi..." Phòng Tuấn nói như không có gì: "Cơ thể con cứng cáp, không sao cả. Vả lại nhờ có Lý tướng quân thủ hạ lưu tình, chỉ bị thương ngoài da, không tổn hại đến gân cốt, chỉ cần tịnh dưỡng mấy ngày là khỏi thôi."

Lư thị lúc này mới nhìn thấy Lý Quân Tiện đang dẫn đội, vội vàng cúi mình vạn phúc thi lễ, cảm kích nói: "Lần này lại may nhờ tướng quân giúp đỡ, mau mời tướng quân vào trong nghỉ ngơi."

Lý Quân Tiện mỉm cười gật đầu: "Phu nhân không cần khách khí, đều là do Bệ hạ an bài. Tiện thể thần cũng muốn ghé thăm Phòng tướng công một chút."

Hàn Vương phi Phòng thị lúc này chạy đến, vừa thấy thương thế của Phòng Tuấn, lập tức lại bắt đầu chảy nước mắt, đưa tay nhẹ nhàng vỗ về gương mặt Phòng Tuấn, vừa khóc vừa nói: "Cái thằng ngốc này, hồ đồ như vậy, sao tỷ tỷ có thể chịu được đây?"

Phòng Tuấn nhe răng cười: "Cái tên Hàn Vương đó khinh thường Phòng gia ta không có ai, làm sao có thể không cho hắn biết thế nào là lễ độ đây? Gã đó thật âm hiểm, mà lại dám chạy đến chỗ Bệ hạ để tố cáo xấu, may mà không bắt được hắn, nếu không nhất định phải cho hắn một bài học!"

Lý Quân Tiện nhìn thấy Phòng thị, lập tức quỳ một chân xuống đất hành quân lễ, trong miệng hô: "Thần Lý Quân Tiện, bái kiến Hàn Vương phi."

Lúc trước đối mặt Lư thị, hắn chỉ chào hỏi bình thường, đây cũng là để phân biệt giữa huân thần và hoàng gia.

Phòng thị vội vàng nghiêng người né tránh, nhẹ nhàng nói: "Sao dám nhận đại lễ của Lý tướng quân? Bản cung còn chưa kịp cảm tạ tướng quân đã chiếu cố đệ đệ ta, lại để bản cung phải chịu cúi đầu tạ ơn."

Nói rồi, liền khom người vạn phúc.

Lý Quân Tiện sao dám nhận lễ này? Cuống quýt né tránh, kính cẩn nói: "Vương phi đã quá ưu ái thần rồi!"

Ban đầu Lý Quân Tiện muốn nói với Phòng Huyền Linh mấy câu, thế nhưng có Vương phi ở đây, thật sự quá câu nệ, nên lập tức cáo từ.

Trước khi đi, hắn lại lấy ra một quyển sách, hai tay đưa cho Lư thị, nói: "Đây là cuốn « Sinh Hoạt Thường Nhật Chú » được ghi chép trong cung, Bệ hạ truyền lệnh thần mang đến giao cho Phòng tướng công."

Ngừng một lát, hắn nhẹ giọng nói: "Phía trên này có ghi lại lời tấu đối của Nhị Lang với Bệ hạ sau khi vào cung..." Nói xong, hắn liền cáo từ rời đi.

Dù sao cũng là vật do Bệ hạ ban tặng, Lư thị mặc dù không biết Bệ hạ đem thứ này đến là có ý gì, nhưng cũng không dám thất lễ, vội vàng trở về phòng đưa cho Phòng Huyền Linh.

Lúc này Phòng Di Trực cũng từ trong nhà bước ra, chắp hai tay sau lưng, nhìn vết thương sau lưng của Phòng Tuấn, khóe miệng giật giật, nói một tiếng: "Tự làm tự chịu." rồi thản nhiên bỏ đi.

Phòng Tuấn dở khóc dở cười, thầm nghĩ: 'Huynh không thể quan tâm một chút sao? Dù là giả vờ cũng tốt hơn lạnh lùng như vậy chứ?'

Tẩu tử Đỗ thị cũng vẻ mặt xấu hổ, cười gượng gạo: "Đại ca huynh đúng là... trong lòng thì lo lắng nhưng ngoài miệng chẳng chịu nói ra, đệ đừng trách huynh ấy."

Phòng Tuấn cười cười, vị tẩu tử này lại là người hiểu chuyện, liền đáp: "Tẩu tử không cần lo lắng, con hiểu mà."

Đỗ thị lúc này mới thoải mái, vẻ mặt giãn ra, cười nói: "Trong phòng ta có một củ sâm quý hồi môn, lát nữa ta sẽ sai nha hoàn mang đến cho đệ, thứ đó rất bổ huyết khí."

Nói xong, lại dặn dò vài câu, rồi mới rời đi.

Bọn gia đinh năm người mười chân khiêng Phòng Tuấn quay về chỗ ở.

Trong phòng, Phòng Huyền Linh nhìn cuốn « Sinh Hoạt Thường Nhật Chú » do Bệ hạ sai người mang tới, mặt mày thổn thức.

Lư thị không hiểu, nhìn Phòng Huyền Linh, cố nhịn không hỏi. Thấy Hàn Vương phi Phòng thị sau đó bước vào, bà hỏi: "Đã đưa về chưa?"

Phòng thị gật đầu: "Vâng, lát nữa bôi thuốc xong, con sẽ sang đó."

Phòng Tuấn bị thương ở mông, chắc chắn phải cởi bỏ quần áo khi bôi thuốc. Phòng thị tuy là trưởng tỷ, nhưng dù sao nam nữ có khác, không tiện ở lại gần đó.

Lư thị bĩu môi về phía Phòng Huyền Linh, khẽ hỏi: "Bệ hạ đưa cuốn « Sinh Hoạt Thường Nhật Chú » này đến, có ý gì vậy?"

Bà vừa mới cãi vã xong với Phòng Huyền Linh, giờ nói chuyện với ông lại cảm thấy mình yếu thế, tất nhiên không cam lòng. Nhưng không hỏi thì giờ lại khó chịu không tả được.

Phòng thị cũng không hiểu, thấy Phòng Huyền Linh xem xong cuốn « Sinh Hoạt Thường Nhật Chú », liền bước tới cầm lên xem kỹ, xem xong thì nước mắt lại tuôn rơi...

Lư thị vừa bực vừa sốt ruột, bực bội nói: "Con bé này, sao chẳng có chút nào giống ta vậy? Cứ uất ức rồi chỉ biết khóc thôi! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây?"

Phòng thị lau mắt, nhưng không nói lời nào, trong lòng vẫn đang ngẫm nghĩ về câu nói của Phòng Tuấn được ghi trong cuốn « Sinh Hoạt Thường Nhật Chú ».

"Ta người này đầu óc kém cỏi, không nghĩ ngợi nhiều. Thói quen làm việc của ta luôn là bênh vực người thân, không cần biết đúng sai. Ai dám bắt nạt người nhà của ta, không cần biết lý do, cứ đánh trước rồi tính!"

Phòng thị trong mắt vẫn còn nước, nhưng khóe miệng lại nở nụ cười, cảm nhận được cái tình cảm bảo vệ trưởng tỷ mãnh liệt cùng sự chấp nhất, cố chấp không phân biệt đúng sai của Phòng Tuấn.

Phòng Huyền Linh lúc này nhẹ nhàng thở dài: "Bệ hạ đây là đặt ra nan đề cho ta rồi..."

Lư thị cảm thấy mình không thể chịu nổi sự cổ quái của hai cha con, giận dữ đập bàn: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, mau nói rõ ràng!"

Phòng Huyền Linh cười khổ nói: "Cái thằng con trai bảo bối của bà đó, lúc tấu đối với Bệ hạ cũng nói năng không kiêng nể gì, hồ ngôn loạn ngữ. Bệ hạ đây là muốn nói cho ta biết, ông ta nể tình mối quan hệ quân thần giữa ta và ông ta, không đành lòng nặng tay với Nhị Lang, nhưng cơn giận trong lòng khó mà nguôi được, nên muốn ta thay ông ta trút cơn giận này!"

Lư thị ngạc nhiên hỏi: "Ông làm cách nào để trút giận thay Bệ hạ?"

Phòng Huyền Linh cười khổ lắc đầu: "Lại đánh thằng bé một trận nữa thôi!"

Lư thị giận dữ: "Ngươi dám!"

Phòng Huyền Linh "ừm" một tiếng: "Ta không dám."

Lư thị đau khổ hỏi: "Vậy nếu Bệ hạ hỏi, ông nói thế nào?"

Phòng Huyền Linh đáp: "Ta không dám."

Lư thị lại giận: "Ta đương nhiên biết ông không dám, ta hỏi ông nếu Bệ hạ hỏi ông có đánh thằng bé hay không, ông trả lời thế nào?"

Phòng Huyền Linh dở khóc dở cười, trợn mắt nhìn bà, không thèm để ý tới nữa.

**** ****

Hôm sau, sau buổi thiết triều, Lý Nhị Bệ hạ đặc biệt giữ Phòng Huyền Linh lại.

Trở lại hậu điện, Lý Nhị Bệ hạ ngồi lại trên long ỷ, nhấp một ngụm trà nóng, hỏi: "Huyền Linh đã nhận được « Sinh Hoạt Thường Nhật Chú » chưa?"

Phòng Huyền Linh bình tĩnh đáp: "Đã nhận được."

Lý Nhị Bệ hạ lại hỏi: "Đã hiểu ý trẫm chưa?"

Phòng Huyền Linh đáp: "Thần đã hiểu."

Lý Nhị cười: "Khanh đã xử trí thằng con quý tử đó của mình thế nào rồi?"

Ngài muốn Phòng Huyền Linh trọng phạt Phòng Tuấn, không phải không thể, mà là không muốn, tựa như không muốn nghiêm trị Trình Xử Bật vậy. Mặc dù rất tức giận, nhưng dù sao cũng không phải tội lỗi gì quá lớn. Nếu phạt nặng quá, e rằng sẽ tổn thương tình cảm quân thần, không đáng chút nào.

Thế nhưng không phạt thì khó mà nguôi ngoai cơn giận trong lòng. Đánh vài roi là xong chuyện à?

Đâu có dễ dàng như vậy! Trẫm không tiện ra tay, để cha khanh đánh!

Phòng Huyền Linh cúi mắt, vẻ mặt phục tùng: "Thần chưa xử trí."

Lý Nhị sững sờ: "Vì sao? Trẫm đã ngầm báo rõ ràng như vậy, vậy mà khanh lại không có chút động thái nào, đây chính là điều khanh không nên làm."

Phòng Huyền Linh điềm nhiên đáp: "Thần, không dám."

Lý Nhị trợn mắt há hốc mồm: "Vì sao không dám?"

Trên đời này còn có chuyện cha không dám đánh con sao?

Phòng Huyền Linh dường như có chút khó xử, một lúc lâu sau mới nói: "Phu nhân không cho phép..."

Lý Nhị Bệ hạ: "..."

Phu nhân không cho phép...

Lý do này thật hay, thật hùng hồn! Lý Nhị Bệ hạ phát hiện mình mà lại không thể phản bác...

Ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, Lý Nhị Bệ hạ mới nói: "Phòng Huyền Linh a Phòng Huyền Linh, sợ vợ đến mức độ như khanh, cũng có thể lưu danh sử sách rồi!"

Ngụ ý, ngài chỉ muốn trào phúng việc Phòng Huyền Linh sợ vợ tất sẽ trở thành trò cười thiên cổ.

Ngài lại không biết, ngàn năm về sau, sợ vợ không những không buồn cười, nam dệt nữ cày cũng chẳng phải chuyện mất mặt, việc rửa chân cho vợ cũng là một loại tình thú, ngay cả việc đọc sách mà không tặng phiếu đề cử, cũng chẳng còn bị coi là vô sỉ nữa...

Bạn có thể đọc thêm những chương truyện được biên tập mượt mà như thế này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free